DE202004013959U1

DE202004013959U1 - Method for joining two ends of tubular packing in flat form with side folds has the end of one flat form with set depth slits in the depths of the folds to enable the next strip to overlap for sealing

Info

Publication number: DE202004013959U1
Application number: DE202004013959U
Authority: DE
Original assignee: Haver and Boecker OHG
Current assignee: Haver and Boecker OHG
Priority date: 2004-09-05
Filing date: 2004-09-05
Publication date: 2006-01-19
Anticipated expiration: 2014-09-06

Abstract

A method for joining the two ends of tubular packaging, e.g. for Form-Fill-Seal packaging has the packaging supplied in flat form on rollers, and with folds on each side of the strip. The end of one feed has slits (10) of a set depth cut into the folds near to the inner fold lines. The two ends of the feed are pushed over each other, aided by the slits, and with the guide plates positioned in the folds. This enables the two feeds to be joined by a simple cross weld without undue increase in thickness to allow unimpeded passage through the packaging machine.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schlauchfolie und eine Vorrichtung zur Verbindung von zwei mit Seitenfalten versehenen Schlauchfolien.The The present invention relates to a tubular film and a device for joining two gusseted tubular films.

Seitenfaltenschlauchfolien werden z.B. in sogenannten FFS-Verpackungsmaschinen (Form-Füll-Verschließmaschinen bzw. (Form-Fill-Seal-Verpackungsmaschinen) zur Herstellung von Säcken verwendet. Dabei werden die Schlauchfolien in der Regel auf Rollen gewickelt geliefert. Wenn eine Vorratsrolle aufgebraucht ist, wird die zweite Rolle manuell von einer Bedienungsperson mit dem Ende der nahezu verbrauchten ersten Rolle verbunden, um einen kontinuierlichen bzw. quasikontinuierlichen Betrieb zu ermöglichen, ohne, daß die neue Schlauchfolienrolle aufwendig in die Maschine eingefädelt werden muß.Gusseted tubular films are used e.g. in so-called FFS packaging machines (form-fill-seal machines or (form-fill-seal packaging machines) used for the production of sacks. The tubular films are usually wound on rollers delivered. When one supply roll is used up, the second one becomes Roll manually from an operator to the end of the near consumed first roll connected to a continuous or quasi-continuous To enable operation without that new tubular film roll are elaborately threaded into the machine got to.

Mittlerweile sind auch automatische Rollenwechselvorrichtungen im Einsatz, die das Verbinden der Folienenden zweier Schlauchfolienrollen automatisch durchführen. Dabei werden die Folienenden z.B. aufeinandergelegt und quer zur Laufrichtung verschweißt, wodurch alle Lagen über die komplette Breite der Schlauchfolien miteinander verschweißt werden. An der Überdeckung der Seitenfalten können sich allerdings Kanten ergeben, die einen automatischen Lauf durch die Maschine erschweren.meanwhile are also automatic roll changing devices in use, the the joining of the film ends of two tubular film rolls automatically carry out. The foil ends are e.g. superimposed and across Welded direction, making all layers over the entire width of the tubular films are welded together. At the cover the gussets can However, there are edges that perform an automatic run make the machine more difficult.

Insbesondere beim Einsatz von sogenannten Eckenschweißungen, die zur späteren Stabilisierung der Sackform in die Schlauchfolie eingebracht werden, ist es vorteilhaft, wenn die beiden Schlauchfolien im Bereich der Seitenfalten nicht miteinander verschweißt sind.Especially when using so-called corner welds, for later stabilization the bag shape are introduced into the tubular film, it is advantageous if the two tubular films are not in the area of the gussets welded together are.

Bei einer Verbindungsschweißnaht, die sich auch über die Breite der Seitenfalten erstreckt, bildet die Schweißnaht insbesondere ein Hindernis für die Trennbleche, die in den Seiten falten geführt werden, wenn die Stelle mit der Verbindungschweißnaht durch die Maschine läuft. Die Trennbleche müssen dann aus den Seitenfalten herausgezogen werden, bevor die Verbindungschweißnaht der beiden Rollen die Trennbleche erreicht. Anschließend müssen die Trennbleche aufwendig wieder in die Seitenfalten eingeführt werden.at a joint weld, which also over the width of the gussets extends, forms the weld in particular an obstacle to the dividers that fold in the sides are guided when the spot with the connection weld through the machine is running. The dividers must then be pulled out of the gussets before the connecting weld the both rollers reaches the dividers. Subsequently, the dividing plates must be expensive be reinserted into the gussets.

Aus EP 1 304 214 A2 ist ein Verfahren bekannt, bei welchem die Trennbleche in den Seitenfalten verbleiben können. Dazu werden an einem Schlauchende die Innenkanten der Seitenfalten mit auftrennenden Schnitten versehen. Das andere Schlauchende wird in den aufgetrennten Bereich in der Weise eingeschoben, daß die beiden Wände mit je einer Lage jeder Seitenfalte des einen Endbereichs das andere Ende zwischen sich einfassen, wobei in die Seitenfalten Trennschichten eingelegt bzw. eingeschoben und die Enden sodann durch eine Querschweißnaht verbunden werden. Durch die eingelegten Trennbleche wird eine Verschweißung der Seitenfaltenbereiche verhindert, so daß die Trennbleche in den Seitenfalten verbleiben können, wenn die Verbindungsstelle durch die Maschine läuft.Out EP 1 304 214 A2 For example, a method is known in which the partitions can remain in the gussets. For this purpose, the inner edges of the gussets are provided at a hose end with separating cuts. The other end of the tube is inserted into the separated area in such a way that the two walls enclose the other end with one layer of each gusset of one end region, whereby separating layers are inserted into the gussets and the ends are then connected by a transverse weld become. By the inserted dividers, a welding of the gusset areas is prevented, so that the dividers can remain in the gussets when the joint passes through the machine.

Nachteilig bei diesem bekannten Verfahren ist allerdings, daß das Einbringen des die Innenkanten der Seitenfalten auftrennenden Schnittes relativ aufwendig ist, da zum Schneiden zunächst die Seitenfalten auseinandergebracht werden müssen.adversely in this known method, however, that the introduction of the inner edges of the side wrinkles cutting section relatively expensive is there for cutting first the gussets must be torn apart.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schlauchfolie und eine Vorrichtung zur Verbindung von zwei mit Seitenfalten versehenen Schlauchfolien zur Verfügung zu stellen, so daß ein Verbinden von zwei Schlauchfolien mit einfachen Mitteln ermöglicht wird.It is therefore the object of the present invention, a tubular film and a device for joining two gusseted tubular films to disposal to ask, so that a connecting of two tubular films is made possible by simple means.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Schlauchfolie mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch eine Vorrichtung zur Verbindung zweier Enden von Seitenfaltenschläuchen mit den Merkmalen des Anspruchs 14, sowie des Anspruchs 24. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention this Task solved by a tubular film having the features of claim 1 and by a Device for connecting two ends of gusseted tubes with the features of claim 14, and of claim 24. Advantageous Further developments are the subject of the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Schlauchfolie umfaßt wenigstens eine Seitenfalte und weist wenigstens einen sich auf der Oberseite der Schlauchfolie von einem Ende aus erstreckenden Einschnitt auf. Der Einschnitt ist dabei wenigstens teilweise im Bereich der Seitenfalte angeordnet.A tubular film according to the invention comprises at least one gusset and has at least one on the top of the tubular film extending from one end Nick on. The incision is at least partially in Area of the gusset arranged.

Insbesondere betrifft die Erfindung eine auf eine Rolle aufgewickelte Schlauchfolie bzw. Seitenfaltenschlauchfolie, wobei die Schlauchfolie vorzugsweise mit zwei Seitenfalten versehen ist. Es ist möglich, daß beide Enden einen oder mehrere Einschnitte aufweisen, bevorzugterweise weist aber nur ein Ende wenigstens einen Ein- oder Ausschnitt auf. Vorzugsweise ist es dann bei einer auf eine Rolle aufgewickelten Schlauchfolie das äußere Ende und nicht das eingewickelte innere Ende, das mit einem oder mehreren Einschnitten versehen ist.Especially The invention relates to a wound on a roll tubular film or gusseted tubular film, the tubular film preferably provided with two gussets. It is possible that both ends have one or more Have incisions, but preferably has only one end at least one cut or one on. Preferably, it is then in a wound on a roll tubular film, the outer end and not the wrapped inner end, that with one or more Is provided incisions.

Die erfindungsgemäße Schlauchfolie ist insbesondere zur Verwendung an FFS-Maschinen (Form-Füll-Verschließmaschinen bzw. Form-Fill-Seal-Maschinen) vorgesehen.The tubular film according to the invention is particularly suitable for use on FFS machines (form-fill-seal machines or form-fill-seal machines).

Die erfindungsgemäße Schlauchfolie hat viele Vorteile. Mit der erfindungsgemäßen Schlauchfolie wird ein einfacher und kontinuierlicher bzw. quasikontinuierlicher Betrieb einer FFS-Maschine ermöglicht, bei der die Folienrollen automatisch gewechselt werden können.The tubular film according to the invention has many advantages. With the tubular film according to the invention is a simple and continuous or quasi-continuous operation an FFS machine allows where the film rolls can be changed automatically.

Die Einbringung von Einschnitten in ein Folienende ist sehr einfach, da der Einschnitt von oben oder auch von unten in das flachliegende Ende der Schlauchfolie gemacht werden kann. Es ist nicht nötig, die Seitenfalten auseinanderzubringen, um die Einschnitte genau auf der Innenkante der Seitenfalten durchzuführen, wie es im Stand der Technik erforderlich ist.The Making cuts in a foil end is very easy because the incision from above or from below in the flat End of the tubular film can be made. It is not necessary that Divide gussets to the incisions exactly on to perform the inner edge of the gussets, as in the prior art is required.

Vorzugsweise erstreckt sich der Einschnitt durch alle Lagen der Schlauchfolie. Bei einer mit Seitenfalten versehenen Schlauchfolie sind das im Bereich der Seitenfalten die obere und die untere Wand der Schlauchfolie und die Seitenfaltenwände, nämlich die obere Lage bzw. Hälfte und die untere Lage bzw. Hälfte der Seitenfaltenwand. In der Seitenfalte ist der Schnitt in der oberen und in der unteren Lage der Seitenfalte symmetrisch zur Innenkante der Seitenfalte.Preferably the incision extends through all layers of the tubular film. In a provided with gusseted tubular film are in the Area of the gussets the upper and the lower wall of the tubular film and the gusseted walls, namely the upper layer or half and the lower layer or half the gusseted wall. In the gusset is the cut in the upper and in the lower position of the gusset symmetrical to the inner edge the gusset.

Der Einschnitt erstreckt sich nicht über die gesamte Länge der Schlauchfolie oder durch alle Lagen der Rolle, sondern nur über einen vorbestimmten Längsabschnitt an wenigstens einem Ende. Zur sicheren Lagerung kann außen um die Folienrolle herum noch eine – auch separate – Schutzschicht vorgesehen sein, die bei oder vor dem Einsatz entfernt wird. Die Schutzschicht kann durch ein Stück Folie ganz am Ende der Rolle gebildet sein, das direkt vor Verwendung abgeschnitten wird.Of the Nick does not span over the entire length the tubular film or through all the layers of the roll, but only one predetermined longitudinal section at least one end. For safe storage can be outside around the Film roll around one more - too separate - protective layer be provided, which is removed at or before use. The Protective layer can by a piece Foil be formed at the very end of the roll, right before use is cut off.

Der Einschnitt kann parallel zur Außenkante ausgerichtet sein und kann in einem zentralen Bereich der Seitenfalte vorgesehen sein, so daß der Abstand des Einschnittes von der Außenkante der Schlauchfolie etwa dem Abstand des Einschnittes von der Innenkante der Seitenfalte entspricht.Of the Incision can be aligned parallel to the outer edge and can be provided in a central area of the gusset be so that the Distance of the incision from the outer edge of the tubular film about the distance of the incision from the inner edge of the gusset equivalent.

Der Einschnitt kann auch näher zur Außenkante angeordnet werden. Vorzugsweise ist er aber insgesamt und wenigstens das Ende des Einschnittes näher zur Innenkante angeordnet.Of the Nick can also be closer to the outer edge to be ordered. Preferably, however, it is a total and at least the end of the incision closer arranged to the inner edge.

Bei der Festlegung des Ortes ist zu beachten, daß bei der Verbindung zweier Schlauchfolien sich gemäß der hier beschriebenen Technik im allgemeinen ein Trennelement in der Seitenfalte befindet, um eine vollständige Verbindung beider Schlauchfolien über der gesamten Breite zu verhindern. Die seitliche Eindringtiefe des Trennelementes in die Seitenfalte wird im Verbindungsbereich durch den maximalen Abstand des Einschnittes von der Außenkante begrenzt.at the determination of the place is to be noted that when connecting two Tubular foils according to the here technique generally a separating element in the gusset located to a complete Connection of both tubular films over the entire width too prevent. The lateral penetration depth of the separating element in the Gusset will be in the connection area by the maximum distance of the incision bounded by the outer edge.

Der maximale Abstand des Einschnittes von der Außenkante sollte deshalb derart groß bemessen sein, daß eine zuverlässige Führung der Trennelemente in den Seitenfalten gewährleistet wird. Dieser Abstand bzw. die nötige Eindringtiefe, um eine zuverlässige Führung zu sichern, ohne daß ein Trennelement unbeabsichtigt aus der Seitenfalte herausrutscht, kann von dem Material der Schlauchfolie (Kunststoff, Papier etc.), von der Materialstärke, von der Breite der gesamten Schlauchfolie, von der Tiefe der Seitenfalte, von der Laufgeschwindigkeit der Maschine und weiteren Faktoren abhängen.Of the maximum distance of the incision from the outer edge should therefore be such be big, that one reliable guide the separating elements is ensured in the gussets. This distance or the necessary Penetration depth to a reliable guide to secure without one Separator unintentionally slipping out of the gusset can from the material of the tubular film (plastic, paper, etc.), from the material thickness, the width of the entire tubular film, the depth of the gusset, depend on the running speed of the machine and other factors.

In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Schlauchfolie erstreckt sich der Einschnitt über wenigstens einen Querabschnitt. Insbesondere kann der Einschnitt auch schräg zu einer Längskante vorgesehen sein. Auch ein stufenförmiger oder wellenförmiger Einschnitt ist möglich.In a further preferred embodiment of the tubular film according to the invention the incision extends over at least one transverse section. In particular, the incision can also oblique to a longitudinal edge be provided. Also a step-shaped or wave-shaped incision is possible.

Der Einschnitt kann sich aus dem Bereich der Seitenfalte bis in den Mittelbereich der Schlauchfolie erstrecken. Wenn sich der Einschnitt aus dem Bereich der Seitenfalte in den Mittelbereich hin erstreckt, wird durch den Einschnitt eine Ecke der Seitenfalte herausgeschnitten. Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Schlauchfolie gemäß dieser Weiterbildung wird die herausgetrennte Ecke dann vorzugsweise entfernt, um ein unkontrolliertes Wandern des ausgeschnittenen Seitenfaltenfolienteils vor dem, beim oder nach dem Verbinden zweier Folien zu vermeiden. Durch eine Entfernung des Folienteils schon bei der Herstellung bzw. bei dem Einbringen des Einschnittes kann das wirksam verhindert werden.Of the Incision may extend from the area of the gusset to the Extend the central region of the tubular film. When the incision extends from the gusset area into the central area, is cut out through the incision one corner of the gusset. In the production of the tubular film according to the invention according to this development The cut-out corner is then preferably removed to a uncontrolled migration of the cut-out gusseted part before, during or after joining two slides. By removing the film part already during production or in the introduction of the incision that can be effectively prevented become.

Durch die Art und Form des Einschnittes kann ein Bereich der Schlauchfolie weggeschnitten werden. Die Form des Einschnittes bzw. der Ausschnitt kann im wesentlichen spitz zulaufend gestaltet sein.By The type and shape of the incision may be an area of tubular film be cut away. The shape of the incision or the neckline can be designed substantially tapered.

Der Ein- bzw. Ausschnitt weist vorzugsweise wenigstens einen Abschnitt auf, der im wesentlichen trapezförmig, U-förmig, V-förmig oder dreieckig oder mehreckig gestaltet ist.Of the Cut-in or cutout preferably has at least one section on, which is essentially trapezoidal, U-shaped, V-shaped or is triangular or polygonal.

Vorzugsweise zeigt die bzw. wenigstens eine Spitze des Einschnitts vom Ende der Schlauchfolie weg, wobei ein Winkel zwischen den Schenkeln des Einschnittes zwischen 30° und 150°, insbesondere zwischen 45° und 135°, vorzugsweise zwischen 60° und 120°, und besonders bevorzugt bei etwa 90° liegen kann. Dabei sind insbesondere Abweichungen von den Bereichen um z.B. 10° nach oben und unten möglich.Preferably shows the or at least one tip of the incision from the end of Tubular foil away, leaving an angle between the thighs of the incision between 30 ° and 150 °, especially between 45 ° and 135 °, preferably between 60 ° and 120 °, and more preferably at about 90 ° can. In particular, deviations from the areas around e.g. 10 ° after possible above and below.

Besonderes bevorzugt ist, daß die Spitze des Einschnitts im Bereich der Innenkante der Seitenfalte angeordnet ist.special it is preferred that the Point of the incision in the area of the inner edge of the lateral fold is arranged.

Bei einer etwa dreieckigen Form mit einem Winkel von ca. 90° zwischen den Schenkeln wird dann ein „V" aus der Schlauchfolie ausgeschnitten, dessen Spitze etwa im Bereich der Seitenfalte angeordnet ist. Vorzugsweise wird bei beiden Seitenfalten rechts und links jeweils ein symmetrischer Bereich ausgeschnitten bzw. ein symmetrischer Einschnitt vorgenommen.In an approximately triangular shape with an angle of about 90 ° between the legs, a "V" is then cut out of the tubular film, the tip of which is arranged approximately in the area of the lateral fold on the right and on the left each cut out a symmetrical area or made a symmetrical incision.

Die ausgeschnittenen Dreiecke können bei dieser Ausgestaltung einfach entfernt werden. Das Folienende hat dann etwa die Form eines „W", insbesondere wenn die Einschnitte am Ende am Rand mit einem Winkel von etwa 45° beginnen und sich bis zur Innenkante der Seitenfalten fortsetzen, um dann unter einem Winkel von z.B. 90° wieder zurück zum Folienende zu verlaufen. Im Bereich der Seitenfalten bleiben dann dreieckige Bereiche stehen, die sich am Rand am weitesten nach hinten zum Ende hin erstrecken.The cut triangles can be easily removed in this embodiment. The end of the film then has about the shape of a "W", especially if the incisions begin at the edge at an angle of about 45 ° and continue to the inner edge of the gussets, then around at an angle of e.g. 90 ° again back to run to the end of the film. Stay in the area of gussets then triangular areas are the furthest at the edge extend back towards the end.

Insbesondere eine solche Ausgestaltung der Erfindung hat bei der weiteren Verwendung große Vorteile.Especially Such an embodiment of the invention has further use big advantages.

Um eine solche Schlauchfolie an eine aufgebrauchte Rolle anzuhängen, wird der Endabschnitt der oberen Folienlage angehoben.Around to hang such a tubular film to a used-up role, is raised the end portion of the upper film layer.

Das gerade abgeschnittene Ende der aufgebrauchten Schlauchfolie wird dann zwischen die untere Wand und die obere Wand eingelegt werden und es werden beide Folien miteinander verbunden. Durch die Ausgestaltung gemäß dieser Weiterbildung können bei dem Durchlauf der Verbindungsstelle durch z.B. eine FFS-Maschine die Trennelemente vollständig in den Seitenfalten verbleiben.The just cut end of the exhausted tubular film is then inserted between the bottom wall and the top wall and both films are joined together. By the design according to this Continuing education can in passing the joint through e.g. an FFS machine completely separates the dividers remain the gussets.

Vorteilhaft ist bei dieser Ausführung insbesondere auch, daß die inneren Folienlappen der Seitenfalten beim Anheben in der Regel nicht einklappen können, da sie im wesentlichen weggeschnitten sind. Die verbleibenden dreieckigen Bereiche sind stabil genug, daß ein Einklappen vermieden wird. Bei dem aus der EP 1 304 214 A1 bekannten Verfahren können die inneren Folienlappen der Seitenfalten beim Anheben hingegen einklappen, da sie keine Fixierung zu oberen Folienlage mehr haben. Wird ein solcher Folienlappen mitverschweißt, bildet er ein Hindernis für das Trennelement, so daß dieses nicht in der Seitenfalte verbleiben kann und herausgezogen und anschließend aufwendig wieder eingeführt werden muß. Andernfalls kann die Folie durch das Trennelement beschädigt werden.It is advantageous in this embodiment, in particular, that the inner film tabs of the gussets when lifting usually can not collapse, as they are cut away substantially. The remaining triangular areas are stable enough to prevent collapse. In the from the EP 1 304 214 A1 On the other hand, the inner film flaps of the side pleats can be folded during lifting, since they no longer have any fixation to the upper film layer. If such a film tabs welded together, it forms an obstacle to the separating element, so that it can not remain in the gusset and pulled out and then consuming reintroduced. Otherwise, the film may be damaged by the separator.

Dieser Vorteil kann auch bei anderen Weiterbildungen der Erfindung vorliegen, wie z.B. auch bei der zuvor beschriebenen Ausgestaltung, bei der die Einschnitte parallel zur Längskante im Bereich der Seitenfalten angeordnet sind.This Advantage can also be present in other developments of the invention, such as. also in the previously described embodiment in which the cuts parallel to the longitudinal edge are arranged in the area of the gussets.

In allen Ausgestaltungen besteht die Schlauchfolie vorzugsweise wenigstens teilweise aus Kunststoff, insbesondere thermoplastischem Kunststoff. Es ist aber auch möglich, daß die Schlauchfolie (auch) aus Papier oder aus einem Naturstoff besteht.In In all embodiments, the tubular film is preferably at least partly made of plastic, in particular thermoplastic. But it is also possible that the tubular film (also) made of paper or a natural substance.

In allen Fällen sind vorzugsweise zwei Seitenfalten vorgesehen, wobei jede Seitenfalte wenigstens einen Einschnitt aufweist, wie er zuvor beschrieben wurde. Für beide Seitenfalten kann auch insgesamt ein Ausschnitt vorgesehen sein.In all cases Preferably, two gussets are provided, each gusset has at least one incision, as previously described. For both Gussets can also be a whole section provided.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Verbindung von zwei mit Seitenfalten versehenen Schlauchfolien weist wenigstens eine Folienaufnahme zur Aufnahme eines Endabschnittes einer ersten Schlauchfolie und zur Aufnahme eines Endabschnittes einer zweiten Schlauchfolie auf. Mindestens eine Einrichtung zum Einbringen wenigstens eines Schnittes in der Schlauchfolien ist vorgesehen, wobei die Einrichtung wenigstens eine Schneideinrichtung umfasst. Die Schneideinrichtung ist derart strukturiert und beschaffen, daß auf der Oberseite der Schlauchfolie im Bereich der Seitenfalte der Schlauchfolie wenigstens ein sich vom Ende aus erstreckender Schnitt bewirkbar ist. Wenigstens eine Verbindungseinrichtung ist vorgesehen, um die zwei mit Seitenfalten versehenen Schlauchfolien miteinander zu verbinden. Wenigstens eine Trennschichteinrichtung ist zur Trennung der oberen und unteren Lagen der Schlauchfolie im Bereich der Seitenfalten vorgesehen.The inventive device for joining two gusseted tubular films has at least one foil receptacle for receiving an end portion a first tubular film and for receiving an end portion a second tubular film. At least one device for Introducing at least one cut in the tubular film is provided, wherein the device at least one cutting device includes. The cutting device is structured and provided in such a way, that on the top of the tubular film in the gusset side of the tubular film at least one section extending from the end can be effected is. At least one connecting device is provided to the to connect two gusseted tubular films. At least one interface device is for separating the upper ones and lower layers of the tubular film in the area of the gussets intended.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat erhebliche Vorteile. Sie ermöglicht z.B. die Verbindung von zwei mit Seitenfalten versehenen konventionellen Schlauchfolien, wobei die Trennschichteinrichtung auch bei einem automatischem Folienwechsel in den Seitenfalten verbleiben kann.The inventive device has significant advantages. It allows e.g. the connection of two gusseted conventional Tubular films, wherein the separating layer device also in a automatic foil change in the gussets may remain.

Mittels der Verbindungseinrichtung werden die beiden Folienenden miteinander verbunden. Das Verbinden kann z.B. durch Schweißen, Kleben, Nähen oder Heften oder dergleichen erfolgen.through the connecting device, the two film ends with each other connected. The bonding can e.g. by welding, gluing, sewing or Stapling or the like done.

Eine Einrichtung mit einer Schneideinrichtung kann auch ein separates Teil sein, das zur Anfertigung bzw. Fertigstellung der erfindungsgemäßen Schlauchfolie vorgesehen sein kann.A Device with a cutting device can also be a separate one Be part of the preparation or completion of the tubular film according to the invention can be provided.

Vorzugsweise ist die Schneideinrichtung derart strukturiert und beschaffen, daß der Schnitt bzw. Einschnitt sich über wenigstens einen Längsabschnitt erstreckt. Die Schneideinrichtung kann derart strukturiert und beschaffen sein, daß der Schnitt sich in Querrichtung der Schlauchfolie über wenigstens ein Teil der Breite erstreckt.Preferably the cutting device is structured and arranged such that the cut or incision over at least one longitudinal section extends. The cutting device can be structured and procured in this way be that cut in the transverse direction of the tubular film over at least a part of Width extends.

Vorteilhafterweise ist die Schneideinrichtung eingerichtet, über ein Großteil des Bereiches der Seitenfalten der Schlauchfolie einen Schnitt durchzuführen. Vorzugsweise kann der Schnitt über den Bereich der Seitenfalten hinaus in Richtung Mitte durchgeführt werden. Der Schnitt kann auch schräg zur Längskante mit einer für einen schrägen Schnitt angeordneten Schneideinrichtung durchgeführt werden. Der Schnitt kann auch in Treppenstufen oder entlang einer Kurve vorgenommen werden. Die Schneideinrichtung kann auch eingerichtet sein, den bzw. einen Schnitt abschnittsweise schräg durchzuführen. Dabei kann die Schnittform beliebig sein.Advantageously, the cutting device is set up to perform a cut over a majority of the area of the side folds of the tubular film. Preferably, the cut through the area of the gussets out in the middle direction be led. The cut can also be carried out obliquely to the longitudinal edge with a cutting device arranged for an oblique cut. The cut can also be made in steps or along a curve. The cutting device can also be set up to make the section or sections obliquely. The sectional shape can be arbitrary.

Grundsätzlich erstreckt sich der Schnitt immer vom Ende von dem Bereich der Seitenfalten aus.Basically extends the cut always from the end of the area of the gussets out.

Die Schneideinrichtung ist vorzugsweise derart strukturiert und beschaffen, daß damit in eine Schlauchfolie ein Einschnitt gemacht werden kann, der über wenigstens einen Abschnitt im wesentlichen trapezförmig, U-förmig, V-förmig oder dreieckig oder sonstwie mehreckig gestaltet ist.The Cutting device is preferably structured and provided such that with it in a tubular film, an incision can be made, at least over a section substantially trapezoidal, U-shaped, V-shaped or triangular or otherwise is designed polygonal.

Vorzugsweise ist die Schneideinrichtung eingerichtet, auf der Oberseite in einen Endabschnitt der Schlauchfolie, einen spitz zu laufenden Einschnitt zu bewirken, so daß ein Bereich und insbesondere zwei im wesentlichen dreieckige Bereiche wegschneidbar sind. Der Winkel zwischen den Schenkeln eines bewirkbaren Einschnittes liegt zwischen 30° und 150°, insbesondere zwischen 45° und 135°, vorzugsweise zwischen 60° und 120°, und besonders bevorzugt bei etwa 90°, wobei Abweichungen der Winkelangaben nach oben und unten möglich sind.Preferably the cutter is set up on the top in one End portion of the tubular film, a pointed to current incision to cause, so that a Area and in particular two substantially triangular areas are wegschneidbar. The angle between the thighs of an effect Incision is between 30 ° and 150 °, in particular between 45 ° and 135 °, preferably between 60 ° and 120 °, and more preferably at about 90 °, where deviations of the angle information up and down are possible.

Die Schneideinrichtung ist besonders bevorzugt derart gestaltet oder justierbar, daß die Spitze eines bewirkbaren Ein schnittes in einem Bereich der Innenkannte der Seitenfalte angeordnet ist.The Cutting device is particularly preferably designed or adjustable that the Top of an effectable cut in an area of the interior the gusset is arranged.

Vorzugsweise umfaßt die Schneideinrichtung wenigstens ein oder zwei Schneidmittel. Ein Schneidmittel kann dabei z.B. als Messermittel, Sägemittel, Stanzmittel, thermisches Schneidmittel, Lasermittel oder sonstiges Schneidmittel ausgebildet sein.Preferably comprises the cutting device at least one or two cutting means. A cutting agent can be e.g. as a knife means, sawing means, punching means, thermal Cutting means, laser means or other cutting means may be formed.

Eine Stanzeinrichtung kann z.B. als Stanzmittel zum Ausstanzen eines Bereiches der Folie am Folienende dienen oder es kann auch ein Laserstrahl zum Schneiden verwendet werden.A Punching device may e.g. as punching means for punching a Serve area of the film at the end of the film or it can also be a laser beam for Cutting can be used.

Für jeden Einschnitt kann ein separates Schneidmittel oder es kann für zwei oder mehr Einschnitte insgesamt ein Schneidmittel vorgesehen sein.For each Nick can be a separate cutting means or it can work for two or three more cuts a total of a cutting means may be provided.

Gemäß einem weiteren erfinderischen Gedanken wird eine Vorrichtung zur Verbindung von zwei mit Seitenfalten versehenen Schlauchfolien zur Verfügung gestellt, welche wenigstens eine Folienaufnahme zur Aufnahme eines Endabschnittes einer ersten Schlauchfolie und zur Aufnahme eines Endabschnittes einer zweiten Schlauchfolie umfaßt. Mindestens eine Verbindungseinrichtung zur Verbindung des Endabschnittes der ersten Schlauchfolie mit dem Endabschnitt der zweiten Schlauchfolie in einem Verbindungsbereich ist vorgesehen. Weiterhin ist wenigstens eine Trennschichteinrichtung zur Trennung der oberen und unteren Lagen der Seitenfalten der Schlauchfolie im Bereich der Seitenfalten vorgesehen. Die Trennschichteinrichtung umfaßt bewegbare Trennschichten, deren Eingriffstiefe in die Seitenfalten wenigstens in dem Verbindungsbereich automatisch veränderbar ist.According to one Another inventive idea is a device for connection provided by two gusseted tubular films, which at least one film receptacle for receiving an end portion a first tubular film and for receiving an end portion a second tubular film comprises. At least one connection device for connecting the end portion of the first tubular film with the End portion of the second tubular film in a connection region is planned. Furthermore, at least one interface device for separating the upper and lower layers of the gussets of the tubular film provided in the area of the gussets. The separating layer device comprises movable separating layers whose depth of penetration into the gussets at least in the connection area automatically changeable is.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bietet erhebliche Vorteile. In Verbindung mit dem Einsatz der oben beschriebenen erfindungsgemäßen Schlauchfolien ermöglicht sie die kontinuierliche Verarbeitung von Schlauchfolien mit automatischem Folienwech sel. Dazu ist eine entsprechend ausgerüstete Einrichtung vorgesehen.The inventive device offers significant benefits. In conjunction with the use of the above described tubular films according to the invention allows the continuous processing of tubular films with automatic Folienwech sel. For this purpose, a suitably equipped device is provided.

Vorzugsweise sind die Trennschichten der Trennschichteinrichtung derart automatisch bewegbar, daß die Eingriffstiefe in die Seitenfalten gezielt veränderbar ist, während die Trennschichten innerhalb der Seitenfalten verbleiben.Preferably the separation layers of the separation layer device are so automatic movable, that the Depth of engagement in the gussets is selectively changeable while the Separating layers remain within the gussets.

Damit können die Trennschichten automatisch ein vorbestimmtes Maß bzw. einen vorbestimmten Teil der Breite der Seitenfalten aus den Seitenfalten heraus bewegt werden.In order to can the separating layers automatically a predetermined measure or a predetermined part of the width of the gussets from the gussets to be moved out.

Die Trennschichten dienen als Trennmittel, um bei z.B. einer Verschweißung der beiden Schlauchfolien eine Trennung der oberen und unteren Lagen bzw. Hälften der Seitenfalten voneinander zu ermöglichen.The Release layers serve as release agents to inhibit e.g. a welding of the two tubular films a separation of the upper and lower layers or halves to allow the gussets from each other.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wenigstens eine Trennschicht zwischen wenigstens einer ersten Position und wenigstens einer zweiten Position verfahr- oder verschwenkbar angeordnet.In a preferred embodiment of the device according to the invention is at least one separating layer between at least one first Position and at least a second position moved or swiveled arranged.

Die Trennschicht kann um einen entfernten Punkt verschwenkbar vorgesehen oder um einen zentralen Punkt drehbar angeordnet sein. Dabei ist die Trennschicht aber derart gestaltet, daß die obere und die untere Lage der Seitenfalten in der zweiten Position der Trennschicht über einen Teil der Breite voneinander getrennt werden, und daß in der ersten Position die obere und die untere Lage über einen größeren Teil der Breite voneinander getrennt werden.The Separating layer can be provided pivotable about a remote point or be rotatable about a central point. It is the But separating layer designed such that the upper and lower Position of the gussets in the second position of the release layer over a Part of the width are separated, and that in the first position the upper and lower layers over a larger part the width are separated from each other.

In der zweiten Position werden die obere und die untere Lage vorzugsweise im wesentlichen vollständig voneinander getrennt.In the second position, the upper and the lower layer are preferably essentially complete separated from each other.

Auch wenn sich die Trennschicht in der zweiten Position befindet, wird die Trennschicht sicher innerhalb der Seitenfalte geführt, auch wenn die Folie weiter transportiert wird. Zu sätzlich kann auch eine dritte Position für z.B. Wartungszwecke oder dergleichen vorgesehen sein, in der die Trennschicht nicht in die Seitenfalte eingreift.Even if the release layer is in the second position, the release layer is securely in guided within the gusset, even if the film is transported further. In addition, a third position may also be provided for eg maintenance purposes or the like, in which the separating layer does not engage in the lateral fold.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist wenigstens eine Trennschicht spiralartig oder schneckenartig gestaltet, so daß durch Drehung der Trennschicht die Eingriffstiefe in die Seitenfalte verändert wird. Die Trennschicht kann auch (teilweise) abgerundet oder insgesamt rund gestaltet sein, wobei der Drehpunkt vorzugsweise außerhalb der Mitte exzentrisch angeordnet ist.According to one preferred development, at least one separation layer is spiral-like or snail-shaped, so that by rotation of the separating layer the depth of engagement is changed in the gusset. The separation layer can also be (partially) rounded or designed as a whole, wherein the fulcrum is preferably eccentric off center is arranged.

Vorzugsweise ist eine Steuereinrichtung zur Steuerung vorgesehen. Weiterhin ist vorteilhafterweise wenigstens eine Kontrolleinrichtung vorgesehen, mit welcher ein Endbereich einer Schlauchfolie erkennbar ist.Preferably a control device is provided for control. Furthermore is advantageously provided at least one control device, with which an end portion of a tubular film is recognizable.

Das Erkennen kann z.B. optisch erfolgen, wenn das Folienende von der Rolle abgelaufen ist. Dann ist z.B. noch eine vorbestimmte Länge Folie in einem Zwischenspeicher, die ausreicht, den Folienwechsel bei laufendem Betrieb automatisch durchzuführen. Oder aber es wird die Anlage gestoppt oder entsprechend langsam laufen gelassen, um zu warten, bis eine neue Folienrolle mit dem Ende der aufgebrauchten Folie verbunden ist.The Recognition may e.g. visually done when the end of the film from the Role has expired. Then, e.g. still a predetermined length of foil in a cache that is sufficient, the film change at automatic operation. Or it will be the Plant stopped or ran slowly according to to wait for a new roll of film with the end of the used up Foil is connected.

Ein Erkennen des Folienendes kann auch über eine Dickenkontrolle der Folienrolle möglich sein. Wenn z.B. ein bestimmter Durchmesser unterschritten wird, kann der Folienwechsel aktiviert werden oder es erfolgt eine Aktivierung eines weiteren Endsensors bei gleichzeitiger Schaltung auf eine langsamere Geschwindigkeit.One Detecting the end of the film can also have a thickness control of Film roll be possible. If e.g. a certain diameter is reached, the Slide change activated or there is an activation another final sensor while switching to a slower Speed.

Um das Einlegen der Folie zu erleichtern, ist vorzugsweise eine Anhebeeinrichtung vorgesehen, mit der die obere Wand des Endabschnittes der Schlauchfolie über der gesamten Breite mit den Einschnitten angehoben werden kann. Nach Anheben der oberen Wand, wird die andere Folie eingelegt und es werden beide Folien miteinander verbunden, wobei in den Seitenfalten die Trennschichten verbleiben, um dort eine vollständige Verbindung beider Folien miteinander zu verhindern.Around To facilitate the insertion of the film is preferably a lifting device provided with the upper wall of the end portion of the tubular film over the entire width can be raised with the incisions. To Lifting the top wall, the other slide is inserted and it Both films are joined together, with the gussets in the side the separating layers remain to there a complete connection Both foils to prevent each other.

Es kann wenigstens eine Saugeinrichtung vorgesehen sein, um die Unterseite der mit Einschnitten versehenen Schlauchfolie unten zu halten und/oder um die Oberseite der Schlauchfolie anzuheben. Dazu kann ein entsprechend gestalteter Sauger oder es können zwei, drei oder mehr Sauger oben und auch unten vorgesehen sein.It At least one suction device may be provided to the underside to keep the incised tubular film down and / or to lift the top of the tubular film. This can be done accordingly shaped sucker or it can two, three or more suckers be provided above and below.

Möglich ist auch, daß die obere Folienwand hochgehoben und nach hinten umgeklappt wird, um die andere Folie einzulegen.Is possible also that the lifted up the upper film wall and folded backwards to the insert another foil.

Bei der Vorrichtung kann eine oder es können mehrere Komponenten automatisch bewegbar sein. Zu den Komponenten zählt das Schneidmittel, die Schneideinrichtung, die Kontrolleinrichtung, die Verbindungseinrichtung, die Anhebeeinrichtung und jede Trennschicht. Jede einzelne Komponente kann z.B. hydraulisch und/oder pneumatisch und/oder elektrisch und/oder magnetisch bewegbar sein.at The device may have one or more components automatically be movable. The components include the cutting agent, the Cutting device, the control device, the connecting device, the lifting device and each separating layer. Every single component can e.g. hydraulically and / or pneumatically and / or electrically and / or be magnetically movable.

Bevorzugt ist insbesondere eine automatisch bewegbare und programmierbare Schneideinrichtung, die z.B. ein Messer umfaßt, das den Einschnitt abfährt. Durch einen programmierbaren Bewegungsablauf wird eine besonderes flexible Verwendung möglich. Dazu kann z.B. ein x-y-Schlitten oder dergleichen verfahrbar vorgesehen sein, der komplizierte und veränderbare Bahnen abfährt. Möglich ist aber auch ein automatisches Stanzmittel. Vorzugsweise ist dann ein Austausch des Stanzmittels möglich.Prefers is in particular an automatically movable and programmable Cutting device, e.g. includes a knife, which leaves the incision. By a programmable movement becomes a special flexible Use possible. For this, e.g. an x-y slide or the like provided movable be, the complicated and changeable Trains departs. Possible but is also an automatic punching means. Preferably then an exchange of the punching possible.

Die Anmelderin weist darauf hin, daß sie es sich vorbehält, einen separaten Schutz für ein Verfahren zur Verbindung von zwei mit Seitenfalten versehenen Schlauchfolien, vorzugsweise zum Verbinden einer Rolle mit abgewickelter Seitenfaltenschlauchfolie mit einer neuen Rolle mit aufgewickelter Seiten faltenschlauchfolie, zu beantragen, bei welchem folgende Verfahrensschritte vorgesehen sind:

A) An einem Ende einer Schlauchfolie wird auf der Oberseite der einen Schlauchfolie im Bereich der Seitenfalten wenigstens ein sich vom Ende aus über einen Längsabschnitt erstreckender Schnitt gemacht.
B) Anschießend wird die obere Wand/Lage der einen Schlauchfolie am Ende abgehoben.
C) Die andere Schlauchfolie wird dann derart eingelegt, daß sie insgesamt unterhalb der oberen Wand der einen Schlauchfolie und oberhalb der unteren Wand liegt.
D) Die eine Schlauchfolie wird mit der anderen Schlauchfolie in Querrichtung miteinander verbunden, wobei im Bereich der Trennschichten über wenigstens einen Teil der Breite der Seitenfalten keine Verbindung entsteht.

The Applicant points out that she reserves the right to apply a separate protection for a method of joining two gusseted tubular films, preferably for joining a roll of unrolled gusseted tubular film to a new roll of wound side gusseted film, the following Procedural steps are provided:

A) At one end of a tubular film is made on the top of a tubular film in the gussets at least one extending from the end over a longitudinal section section.
B) Anschießend the upper wall / layer of a tubular film is lifted at the end.
C) The other tubular film is then inserted in such a way that it lies overall below the upper wall of a tubular film and above the lower wall.
D) The one tubular film is connected to the other tubular film in the transverse direction with each other, wherein in the region of the separating layers over at least part of the width of the gussets no connection is formed.

Wenn Schlauchfolie verwendet wird, die schon entsprechende Einschnitte oder Ausschnitte aufweist, so kann der Schritt A) unterbleiben. Das ist insbesondere bei Verwendung der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Schlauchfolie der Fall. Eine entsprechende Vorrichtung zur Verbindung von zwei Schlauchfolien muß zur Verarbeitung derartiger Folien dann keine solche Schneideinrichtung zur Einbringung von Schnitten in die Schlauchfolie aufweisen.If Tubular film is used, the corresponding incisions or has cutouts, so step A) can be omitted. This is especially true when using the previously described tubular film according to the invention the case. A corresponding device for connecting two tubular films must to Processing such films then no such cutter for introducing cuts into the tubular film.

Beim eventuellen Schneiden gemäß Schritt A) kann der Schnitt (abschnittsweise) schräg durchgeführt werden. Der Schnitt kann an der Ecke oder an der Querkante im Bereich der Seitenfalten begonnen werden und kann parallel oder im 45°-Winkel zur Längskante geführt werden.When cutting in step A), the cut (sections) can be carried out at an angle. The cut can be on the corner or can be started at the transverse edge in the area of the gussets and can be performed parallel or at 45 ° to the longitudinal edge.

Vor dem Schritt D) wird die Folie weiter transportiert. Das heißt hier, daß Trennschichten in den Verbindungsbereich eingeführt werden. Die Trennschichten greifen die ganze Zeit in die Seitenfalten ein. Durch die vorliegende Erfindung kann ein erneutes Wiedereinführen unterbleiben. Es kann allerdings für einen störungsfreien Betrieb – je nach Ausführung der Einschnitte – nötig sein, daß die Eingriffstiefe der Trennschichten im Bereich der Verbindungsnaht reduziert wird. Dadurch wird die Sicherheit des Eingriffs aber in der Regel nicht beeinträchtigt.In front the step D), the film is transported on. That means here that separating layers introduced into the connection area become. The release layers engage in the gussets all the time. The present invention can be refrained from reintroducing. It may, however, be for one trouble-free Operation - ever after execution of the Cuts - be necessary that the Depth of engagement of the separating layers in the region of the connecting seam is reduced. This will ensure the safety of the intervention, however usually not affected.

Beim Verbinden gemäß Schritt D) bleibt wenigstens ein Teil, vorzugsweise ein Großteil des Bereiches der Seitenfalten offen.At the Connect according to step D) remains at least a part, preferably a large part of Area of gussets open.

Weitere Merkmale, Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen.Further Features, characteristics and advantages of the present invention result from the following description of the embodiments with reference to the accompanying drawings.

Darin zeigen:In this demonstrate:

1 eine Aufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel einer flach liegenden erfindungsgemäßen Schlauchfolie in einer stark schematischen Darstellung, 1 a plan view of a first embodiment of a flat lying tubular film according to the invention in a highly schematic representation,

2 eine Vorderansicht der Schlauchfolie nach 1 vor Verbindung mit einer anderen Schlauchfolie, 2 a front view of the tubular film after 1 before connecting with another tubular film,

3 eine Vorderansicht der Schlauchfolie nach 1 bei hochgeklapptem Schnittabschnitt, 3 a front view of the tubular film after 1 with folded section,

4 eine Seitenansicht der Schlauchfolie nach 1 bei hochgeklapptem Schnittabschnitt, 4 a side view of the tubular film after 1 with folded section,

5 eine Vorderansicht der Schlauchfolie nach 1 bei eingelegter anderer Schlauchfolie, 5 a front view of the tubular film after 1 with inserted other tubular film,

6 eine Aufsicht auf ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Verbindung zweier Schlauchfolien in einer stark schematischen Darstellung, 6 a plan view of an embodiment of an apparatus according to the invention for connecting two tubular films in a highly schematic representation,

7 eine Aufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Verbindung zweier Schlauchfolien in einer stark schematischen Darstellung, 7 a plan view of another embodiment of a device according to the invention for connecting two tubular films in a highly schematic representation,

8 eine Aufsicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel einer flach liegenden erfindungsgemäßen Schlauchfolie in einer stark schematischen Darstellung, 8th a plan view of a second embodiment of a flat lying tubular film according to the invention in a highly schematic representation,

9 eine Aufsicht auf ein drittes Ausführungsbeispiel einer flach liegenden erfindungsgemäßen Schlauchfolie in einer stark schematischen Darstellung, 9 a plan view of a third embodiment of a flat lying tubular film according to the invention in a highly schematic representation,

10 eine stark schematische perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem weiteren Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schlauchfolie, 10 a highly schematic perspective view of a second embodiment of a device according to the invention with a further embodiment of a tubular film according to the invention,

11 eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels nach 10, 11 a perspective view of the embodiment according to 10 .

12 eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels nach 10 beim Anheben der oberen Folienlage, 12 a perspective view of the embodiment according to 10 when lifting the upper foil layer,

13 eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels nach 10 mit eingeführter Schlauchfolie, und 13 a perspective view of the embodiment according to 10 with inserted tubular film, and

14 eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels nach 10 mit verbundenen Schlauchfolien. 14 a perspective view of the embodiment according to 10 with connected tubular films.

In 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schlauchfolie 1 stark schematisch in einer Aufsicht dargestellt.In 1 is a first embodiment of a tubular film according to the invention 1 shown very schematically in a plan view.

Der dargestellte Endbereich der flachliegenden Schlauchfolie 1 ist mit Seitenfalten 5, 6 versehen. Einschnitte 10 sind je weils im Bereich der rechten Seitenfalte 6 und der linken Seitenfalte 5 vorgesehen, die sich hier im Ausführungsbeispiel über eine Länge 11 parallel zur Längskante der Schlauchfolie erstrecken. Die Seitenfalten weisen von der jeweiligen Längskante jeweils eine Breite bzw. Tiefe 16 bis zur Innenkante 12 auf, die gestrichelt dargestellt ist. Die Innenkante 12 liegt unterhalb der oberen Wand bzw. Oberseite 9 der Schlauchfolie.The illustrated end region of the flat tubular film 1 is with gussets 5 . 6 Mistake. cuts 10 are ever Weil's in the area of the right gusset 6 and the left gusset 5 provided here in the embodiment over a length 11 extend parallel to the longitudinal edge of the tubular film. The gussets each have a width or depth of the respective longitudinal edge 16 to the inner edge 12 on, which is shown in dashed lines. The inner edge 12 lies below the upper wall or upper side 9 the tubular film.

Die Einschnitte 10 sind näher zur Innenkante 12 als zur Außenkante 44 angeordnet, denn der Abstand 39 zwischen Außenkante 44 und Einschnitt 10 ist größer als der Abstand 40 zwischen Einschnitt 10 und Innenkante 12. Günstige Abstände hängen von der verwendeten Materialien, der Materialstärke und insbesondere auch den absoluten Abmessungen ab.The cuts 10 are closer to the inner edge 12 as to the outer edge 44 arranged, because the distance 39 between outer edge 44 and incision 10 is greater than the distance 40 between incision 10 and inner edge 12 , Favorable distances depend on the materials used, the material thickness and in particular the absolute dimensions.

In einem Abstand 11 von dem Ende 33 der Schlauchfolie 1 ist eine Klappkante 3 gestrichelt eingezeichnet, entlang derer der End- oder Schnittabschnitt 4 nach oben anhebbar bzw. umklappbar ist.At a distance 11 from the end 33 the tubular film 1 is a folding edge 3 dashed lines along which the end or cutting section 4 can be raised or folded down.

In 2 ist die linke Hälfte der Vorderansicht der Schlauchfolie 1 aus 1 dargestellt. Hier ist nur die linke Seitenfalte 5 abgebildet, die rechte Hälfte mit der rechten Seitenfalte 6 ist symmetrisch zur abgebildeten linken Hälfte ausgebildet.In 2 is the left half of the front view of the tubular film 1 out 1 shown. Here is only the left gusset 5 pictured, the right half with the right gusset 6 is formed symmetrically to the illustrated left half.

In der Darstellung nach 2 wurde die Oberseite 9 auf der gesamten Breite mittels nicht dargestellter Mittel angehoben. Im Bereich der Seitenfalte 5 ist die Folie 1 im äußeren Bereich durch den Einschnitt 10 in den Unterabschnitt 43, den Mittelabschnitt 41 und den Oberabschnitt 42 geteilt. Der Unterabschnitt 43 liegt neben der Unterseite 13 auf. Der Oberabschnitt 42 der Seitenfalte ist mit der Oberseite 9 des Mittelbereiches 37 angehoben. Der Mittelabschnitt 41 befindet sich dazwischen; Je nach Material und Materialstärke mehr bei dem Oberabschnitt oder bei dem Unterabschnitt 43.In the illustration after 2 became the top 9 raised over the entire width by means not shown. In the area of the gusset 5 is the foil 1 in the outer area through the incision 10 in the subsection 43 , the middle section 41 and the upper section 42 divided. The subsection 43 lies next to the bottom 13 on. The upper section 42 the gusset is with the top 9 of the middle area 37 raised. The middle section 41 is in between; Depending on the material and material thickness more in the upper section or in the lower section 43 ,

Weiterhin ist in der 2 eine mit der Schlauchfolie 1 zu verbindende Schlauchfolie 2 dargestellt, die zwischen Unterseite 13 und Oberseite 9 der Schlauchfolie 1 eingeschoben wurde. Hier befindet sich der Mittelabschnitt 41 unterhalb der Schlauchfolie 2. Das Einschieben des Endes der Schlauchfolie 2 in die Schlauchfolie 1 dient zur Vorbereitung einer Verbindung.Furthermore, in the 2 one with the tubular film 1 to be connected tubular film 2 shown between the bottom 13 and top 9 the tubular film 1 was inserted. Here is the middle section 41 below the tubular film 2 , The insertion of the end of the tubular film 2 in the tubular film 1 serves to prepare a connection.

In 3 ist eine Vorderansicht einer Ausführungsform dargestellt, bei der ein Schlauchabschnitt 4 am Ende 33 nach oben geklappt wird, um eine Ende einer Schlauchfolie 2 einzulegen. Dabei verbleibt in einer FFS-Maschine das Trennblech 14 in einer etwas geringeren Eindringtiefe 15 in der Seitenfalte. 4 zeigt eine schematische Seitenansicht von 3 ohne das Trennblech 14.In 3 is shown a front view of an embodiment in which a hose section 4 at the end 33 is flipped up to one end of a tubular film 2 appeal. The separating plate remains in an FFS machine 14 in a slightly lower penetration depth 15 in the gusset. 4 shows a schematic side view of 3 without the divider 14 ,

Beim Verschweißen der Ecken bei der Herstellung von Säcken oder dergleichen befindet sich das Trennblech 14 in der Seitenfalte in maximaler Eindringtiefe, die im wesentlichen der Tiefe 16 der Seitenfalte entspricht. Wenn eine Folienrolle nahezu verbraucht ist und eine neu Folienrolle angeschlossen werden soll, wird das Trennblech 14 ein wenig nach außen verfahren, so daß eine reduzierte Eindringtiefe 15 vorliegt, die aber noch ausreicht, um beim Vorwärtstransport ein Verbleiben des Trennbleches 14 in der jeweiligen Seitenfalte zu gewährleisten.When welding the corners in the manufacture of bags or the like, the separating plate is located 14 in the gusset at maximum depth of penetration, which is essentially the depth 16 the gusset corresponds. When a film roll is almost used up and a new roll of film to be connected, the baffle is 14 move a little outwards, so that a reduced penetration depth 15 is present, but still sufficient to the forward transport remains of the baffle 14 to ensure in the respective gusset.

Das Anfügen einer neuen Folienrolle kann erfolgen, indem das Ende einer verbrauchten Rolle in das Ende einer neuen Rolle eingelegt wird, oder andersherum, indem das Ende der neuen Rolle (der „Anfang") in das Ende der alten Rolle eingelegt wird.The add A new roll of film can be made by the end of a spent Roll is placed in the end of a new roll, or vice versa, by placing the end of the new role (the "beginning") in the end of the old role becomes.

Es kann eine schon mit Einschnitten 10 versehene Schlauchfolie verwendet werden, oder es werden in der Vorrichtung 36 mittels der Schneideinrichtung 19 beide Seitenfalten mit einem entsprechenden Einschnitt 10 versehen. Die Schneideinrichtung 19 ist dazu von einer nicht dargestellten Steuereinrichtung der Vorrichtung automatisch bewegbar, um die gewünschte Kontur des Einschnittes abfahren zu können.It can be one with cuts 10 provided tubular film or be used in the device 36 by means of the cutting device 19 both gussets with a corresponding incision 10 Mistake. The cutting device 19 is to be automatically moved by a control device, not shown, of the device in order to be able to start the desired contour of the incision can.

Nach Einlegen einer neuen Folienrolle oder nach dem Einlegen des Endes der alten aufgebrauchten Folienrolle in das aufgeklappte Ende der neuen Folienrolle, wird der Schnittabschnitt 4 wieder zurück geklappt – wie in 5 dargestellt – und anschließend werden beide Folien miteinander verbunden.After inserting a new film roll or after inserting the end of the old used film roll in the unfolded end of the new film roll, the cut section 4 worked back again - as in 5 and then both foils are connected together.

Eine Vorrichtung 36 zur Verbindung von zwei Schlauchfoliert ist in 6 schematisch dargestellt. Der Verfahrensablauf wird im folgenden erläutert. Das Ende der nahezu aufgebrauchten alten Folienrolle wird in den Schnittabschnitt 4 der neuen Folienrolle 1 eingelegt. Dabei wird die alte Schlauchfolie von der neuen Schlauchfolie umfaßt, wie es in 5 dargestellt ist. Die Seitenfalten bleiben über der Eingriffstiefe 15 durchgängig auch im Verbindungsbereich 18 erhalten.A device 36 for the connection of two Schlauchfoliert is in 6 shown schematically. The procedure will be explained below. The end of the almost spent old film roll is in the cut section 4 the new film roll 1 inserted. The old tubular film is covered by the new tubular film, as it is in 5 is shown. The gussets remain above the depth of engagement 15 consistently also in the connection area 18 receive.

Beim Erreichen des Endbereiches der alten Folienrolle 2 wird eine neue Folienrolle 1 in eine entsprechende Position gebracht und es werden die Enden ineinander gelegt. Die Trennschicht 14 wird in Richtung 32 soweit zurückgefahren, bis die Eindringtiefe kleiner als der Abstand 39 bis zur Schnittkante ist.When reaching the end of the old film roll 2 will be a new roll of film 1 placed in a corresponding position and the ends are put together. The separation layer 14 will go in the direction 32 moved backwards until the penetration depth is smaller than the distance 39 is up to the cutting edge.

Die Folie wird weiter transportiert und es werden beide Folienenden miteinander verschweißt. Dabei wird durch die Trennschichten 14 in den Seitenfalten 5, 6 eine Verschweißung aller Lagen über der Eindringtiefe 15 vermieden.The film is transported further and both ends of the film are welded together. It is through the separation layers 14 in the gussets 5 . 6 a welding of all layers above the penetration depth 15 avoided.

Nach dem Passieren der Verbindungsstelle 17 und des Verbindungsbereiches 18 wird das Trennblech 14 wieder in Richtung 31 in die gewünschte oder in die maximale Eindringtiefe verfahren.After passing the junction 17 and the connection area 18 becomes the divider 14 back in the direction 31 in the desired or in the maximum penetration depth.

In 7 ist eine andere Ausgestaltung der Trennbleche 20 dargestellt. In diesem Beispiel sind die Trennbleche 20 rund gestaltet und um eine exzentrische Achse 21 drehbar. Gestrichelt ist eine verschenkte Position 22 dargestellt, in der das Trennblech 20 nur bis zur Schnittkante 10 eingreift und nicht bis zur maximalen Tiefe der Seitenfalte 5. So ist über eine einfache Drehbewegung eine einfache Möglichkeit der Verstellbarkeit gegeben.In 7 is another embodiment of the dividers 20 shown. In this example, the dividers 20 designed around and around an eccentric axis 21 rotatable. Dashed is a given away position 22 shown in the separating plate 20 only up to the cutting edge 10 engages and not to the maximum depth of the gusset 5 , Thus, a simple possibility of adjustability is given by a simple rotary motion.

In 8 ist eine weitere einfache Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schlauchfolie 1 dargestellt, bei der sich der Einschnitt 23 von der Ecke aus schräg bis in den Mittelbereich 37 erstreckt. Beim Anfertigen des Einschnittes 23 wird ein Teil der Seitenfalten 5, 6 weggeschnitten. Um ein unkontrolliertes Verschieben des weggeschnittenen Teiles 46 zu vermeiden, wird dieser vorzugsweise direkt nach Herstellung des Einschnittes 23 entfernt.In 8th is another simple embodiment of the tubular film according to the invention 1 shown at the incision 23 from the corner diagonally to the middle area 37 extends. When making the incision 23 becomes a part of the gussets 5 . 6 cut away. To an uncontrolled shifting of the cut-away part 46 To avoid this, preferably this is done directly after preparation of the incision 23 away.

In 9 ist ein ebenfalls schräger Einschnitt 24 dargestellt, der allerdings noch im Bereich der Seitenfalten endet, so daß kein Teil weggeschnitten wird und entfernt werden sollte. Demgegenüber hat die Ausgestaltung nach 8 den Vorteil, daß das Trennblech auch im Verbindungsbereich über die gesamte bzw. nahezu die gesamte Tiefe 16 der Seitenfalte eingeschoben bleiben kann. Der Einschnitt 24 muß nicht, wie in 9 dargestellt, an der Ecke der Schlauchfolie beginnen. Der Einschnitt kann sich auch nur über einen Teil der Seitenfaltenbreite erstrecken. Das hängt unter anderem. von dem verwendeten Material und der Wandstärke ab.In 9 is a likewise oblique incision 24 portrayed, but still in the area of Sei ends so that no part is cut away and should be removed. In contrast, the design has 8th the advantage that the separating plate in the connection area over the entire or almost the entire depth 16 the gusset can remain inserted. The incision 24 does not have to, as in 9 shown, begin at the corner of the tubular film. The incision may also extend only over part of the gusset width. That depends, among other things. from the material used and the wall thickness.

An dieser Stelle wird darauf hingewiesen, daß in den 2, 3 und 5 bis 9 jeweils nur eine Hälfte der Schlauchfolie bzw. der entsprechenden Vorrichtung dargestellt ist. Die nicht dargestellte Hälfte ist symmetrisch ausgebildet.At this point it should be noted that in the 2 . 3 and 5 to 9 only one half of the tubular film or the corresponding device is shown. The half, not shown, is symmetrical.

In 10 bis 14 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schlauchfolie 1 und einer Vorrichtung 36 zum Verbinden zweier Schlauchfolien schematisch dargestellt.In 10 to 14 is another embodiment of the tubular film according to the invention 1 and a device 36 for connecting two tubular films shown schematically.

Die in 10 gezeigte Folie 1 weist noch keine Einschnitte 25, 26 auf. Diese werden erst bei der Bearbeitung eingefügt.In the 10 shown foil 1 does not have any cuts yet 25 . 26 on. These are inserted only during editing.

In den Seitenfalten der nahezu aufgebrauchten Folie 2 sind die Trennschichten 27 angeordnet, die bei der Anfertigung der Eckenschweißungen eine vollständige Verschweißung aller Lagen verhindert.In the gussets of the almost used up film 2 are the separation layers 27 arranged, which prevents a complete welding of all layers when making the corner welds.

Im nächsten Schritt werden von einer Schneideinrichtung die in 11 dargestellten Einschnitte 25, 26 in das Ende bzw. den Anfang der neuen Folienrolle 1 eingefügt. Die Einschnitte 25, 26 sind jeweils V-förmig, wobei die Spitze 38 der Einschnitte von dem Ende der Folie 1 wegzeigt und etwa beim Übergang vom vierlagigen zum zweilagigen Bereich angeordnet ist. Die Schenkel der V's haben einen Winkel von 90° zueinander.In the next step of a cutting device in 11 illustrated incisions 25 . 26 in the end or the beginning of the new film roll 1 inserted. The cuts 25 . 26 are each V-shaped, with the top 38 the cuts from the end of the film 1 wegzeigt and is arranged approximately at the transition from four-ply to two-ply area. The legs of the V's have an angle of 90 ° to each other.

Die spitzen Folienenden können, wie in 12 abgebildet, ohne Gefahr des Herunterklappens des Folienlappens voneinander getrennt werden, indem die Oberseite 9 der Folie 1 mittels schematisch dargestellter Saugeinrichtungen 28 angehoben wird. Das Ende der alten Folie kann dann in die aufgeklappte neue Folie eingelegt werden, oder es wird der Anfang der neuen Folie in das aufgeklappte Ende der nahezu aufgebrauchten Folie eingelegt.The pointed foil ends can, as in 12 pictured, without the risk of folding down the film tab separated from each other by the top 9 the foil 1 by means of schematically illustrated suction devices 28 is raised. The end of the old film can then be inserted into the unfolded new film, or the beginning of the new film is inserted into the unfolded end of the almost used up film.

Im nächsten Schritt wird – wie in 13 dargestellt – der Anfang der neuen Folie 2 in das aufgeklappte Ende 33 der Schlauchfolie 1 eingelegt. Die Trennschichten 27 verbleiben dabei in den Seitenfalten, um auch während der Herstellung der Schweißnaht 30 eine Trennung der Oberseite 9 von der Unterseite 13 im Bereich der Seitenfalten 5, 6 zu gewährleisten.The next step will be - as in 13 presented - the beginning of the new slide 2 in the unfolded end 33 the tubular film 1 inserted. The separating layers 27 remain in the gussets to even during the production of the weld 30 a separation of the top 9 from the bottom 13 in the area of the gussets 5 . 6 to ensure.

Wie in 14 ersichtlich, erstreckt sich die Schweißnaht zwar über die gesamte Breite der Schlauchfolie, aber im Bereich der Seitenfalten 5, 6 wird eine Verbindung von Oberabschnitt 42 und Unterabschnitt 43 wirksam verhindert. Deshalb können die Trennschichten auch beim Passieren der Schweißnaht 30 in den Seitenfalten verbleiben.As in 14 can be seen, although the weld extends over the entire width of the tubular film, but in the gussets 5 . 6 becomes a compound of upper section 42 and subsection 43 effectively prevented. Therefore, the separating layers can also pass through the weld 30 remain in the gussets.

Dieses Ausführungsbeispiel hat erhebliche Vorteile. Bei Einfügung V-förmiger Einschnitte ist ein teilweises Herausziehen der Trennschichten beim Passieren der Verbindungsschweißnaht 30 nicht nötig. Andererseits sind die parallel zur Außenkante vorgesehenen Einschnitte 10 bei dem Ausführungsbeispiel nach 1 leicht einzufügen.This embodiment has significant advantages. When inserting V-shaped cuts is a partial extraction of the separating layers when passing the joint weld 30 not necessary. On the other hand, the notches provided parallel to the outer edge 10 in the embodiment according to 1 easy to insert.

Claims

Tubular film ( 1 ) with at least one gusset ( 5 . 6 ), characterized by at least one from one end ( 33 ) on the top ( 9 ) of the tubular film ( 1 ) extending incision ( 10 ), which in the area of the gusset ( 5 . 6 ) is arranged.

Tubular film ( 1 ) according to claim 1, wherein the incision ( 10 ) through all layers of the tubular film ( 1 ).

Tubular film ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the incision ( 10 ) over a longitudinal section ( 11 ).

Tubular film ( 1 ) according to claim 1, 2 or 3, wherein the incision ( 10 ) over at least one transverse section ( 34 ).

Tubular film ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the incision ( 10 ) obliquely to a longitudinal edge ( 7 ).

Tubular film ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the incision ( 10 ) extends in steps.

Tubular film ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the incision ( 10 ) from the area of the gusset ( 5 . 6 ) to the middle ( 37 ).

Tubular film ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the incision ( 10 ) over at least a portion substantially trapezoidal, U-shaped, V-shaped ( 25 . 26 ) or triangular or polygonal.

Tubular film ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least a part of the incision ( 10 ) is designed substantially tapered.

Tubular film ( 1 ) according to the preceding claim, wherein the tip ( 28 ) of the incision ( 25 . 26 ) from the end ( 33 ) of the film ( 1 ), wherein an angle between the legs of the incision ( 25 . 26 ) between 30 ° and 150 °, in particular between 45 ° and 135 °, preferably between 60 ° and 120 °, and particularly preferably at about 90 °.

Tubular film ( 1 ) according to claim 9 or 10, wherein the tip ( 28 ) of the incision ( 25 . 26 ) in the area of the inner edge ( 12 ) the gusset ( 5 . 6 ) is arranged.

Tubular film ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the tubular film ( 1 ) at least partially made of thermoplastic material.

Tubular film ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that two gussets are provided, each gusset ( 5 . 6 ) at least one incision ( 10 ) having.

Contraption ( 36 ) for joining two with gussets ( 5 . 6 ) provided tubular films ( 1 . 2 ), with a film receptacle for receiving an end portion of a first tubular film ( 1 ) and for receiving an end portion of a second tubular film ( 2 ), and at least one device for introducing at least one cut ( 10 . 23 . 25 ) into one with at least one gusset ( 5 . 6 ) provided tubular film ( 1 ), which at least one cutting device ( 19 ), characterized in that the cutting device ( 19 ) is structured and arranged such that on the upper side ( 9 ) of the tubular film ( 1 ) in the area of the gusset ( 5 . 6 ) of the tubular film ( 1 ) at least one from the end ( 33 ) from extending section ( 10 ) is feasible, and that a connecting device is provided, with which the two gussets ( 5 . 6 ) provided tubular films ( 1 . 2 ) are connectable, and that at least one interface device ( 14 . 20 ) for separating the upper and lower layers of the tubular film ( 1 ) is provided in the area of the gussets.

Apparatus according to claim 14, characterized in that the cutting device ( 19 ) is structured and arranged such that the cut ( 10 ) over at least one longitudinal section ( 11 ).

Apparatus according to claim 14 or 15, characterized in that the cutting device ( 19 ) is structured and arranged such that the cut ( 10 ) in the transverse direction of the tubular film ( 1 ) extends over at least part of the width.

Contraption ( 1 ) according to at least one of claims 14 to 16, characterized in that the cutting device ( 19 ) is structured and arranged such that on the upper side ( 9 ) of the tubular film ( 1 ) at least one obliquely to the longitudinal edge ( 12 ) extending section ( 10 ) is feasible.

Device according to at least one of claims 14 to 17, characterized in that the cutting device ( 19 ) is structured and arranged such that the cut ( 10 ) in the transverse direction of the tubular film ( 1 ) over the area of the gussets ( 5 . 6 ) to the middle ( 37 ) extends.

Device according to at least one of claims 14 to 18, characterized in that the cutting device ( 19 ) is structured and arranged such that the incision ( 10 ) over at least a portion substantially trapezoidal, U-shaped, V-shaped ( 25 . 26 ) or triangular or polygonal.

Device according to claim 19, characterized in that the cutting device ( 19 ) is structured and arranged such that a tip ( 28 ) of a feasible incision ( 25 . 26 pointing away from the end portion, wherein an angle between the legs of the incision ( 25 . 26 ) between 30 ° and 150 °, in particular between 45 ° and 135 °, preferably between 60 ° and 120 °, and particularly preferably at about 90 °.

Apparatus according to claim 19 or 20, characterized in that the cutting device ( 19 ) is structured and arranged such that the tip ( 28 ) of a feasible incision ( 25 . 26 ) in a region of the inner edge ( 12 ) of the gusset is arranged.

Device according to at least one of claims 14 to 21, characterized in that the cutting device ( 19 ) comprises at least one cutting means.

Apparatus according to claim 22, characterized in that the cutting device ( 19 ) comprises at least one means taken from a group of means comprising knife means, punching means, thermal cutting means and other cutting means.

Contraption ( 36 ) for joining two with gussets ( 5 . 6 ) provided tubular films ( 1 . 2 ), with a film receptacle for receiving an end portion of a first tubular film ( 1 ) and for receiving an end portion of a second tubular film ( 2 ), at least one compound direction ( 19 ) for connecting the end portion of the first tubular film ( 1 ) with the end portion of the second tubular film ( 2 ) in a connection region, and at least one interface device ( 14 . 20 ) for separating the upper and lower layers of the tubular film ( 1 ) in the region of the gussets, characterized in that the separating layer device ( 14 . 20 ) movable separating layers ( 14 . 20 ) whose depth of engagement ( 15 ) in the gussets ( 5 . 6y at least in the connection area ( 18 ) is automatically changeable.

Device according to Claim 24, characterized in that at least one separating layer ( 20 ) is arranged pivotably.

Device according to claim 24 or 25, characterized in that at least one separating layer ( 20 ) is designed spiral-like or helical, so that by rotation of the separating layer ( 15 ) the depth of engagement ( 16 ) is changed into the gusset.

Device according to at least one of claims 24 to 26, characterized in that at least one control device is provided, with which an end region of a tubular film ( 1 ) is recognizable.

Device according to at least one of claims 24 to 27, characterized in that a Lifting device is provided.

Device according to the preceding claim, characterized in that at least one suction device is provided to provide a lower surface ( 13 ) of the tubular film ( 1 ) and / or around a top ( 9 ) of the tubular film ( 1 ).

Device according to at least one of claims 24 to 29, characterized in that at least one component of a group of components is movable, the group comprising a cutting means, the cutting device ( 19 ), the control device, the connection device, the lifting device and at least one separating layer ( 14 . 20 ).

Device according to the preceding claim, characterized characterized in that Component automatically, preferably hydraulically and / or pneumatically and / or is electrically and / or magnetically movable.