DE202004008100U1 - Electric-powered industrial injection polishing tool has thumb lever controlled discharge regulation valve for polishing agent - Google Patents
Electric-powered industrial injection polishing tool has thumb lever controlled discharge regulation valve for polishing agent Download PDFInfo
- Publication number
- DE202004008100U1 DE202004008100U1 DE200420008100 DE202004008100U DE202004008100U1 DE 202004008100 U1 DE202004008100 U1 DE 202004008100U1 DE 200420008100 DE200420008100 DE 200420008100 DE 202004008100 U DE202004008100 U DE 202004008100U DE 202004008100 U1 DE202004008100 U1 DE 202004008100U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- handle
- injection
- polishing
- polisher
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/02—Equipment for cooling the grinding surfaces, e.g. devices for feeding coolant
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B57/00—Devices for feeding, applying, grading or recovering grinding, polishing or lapping agents
- B24B57/02—Devices for feeding, applying, grading or recovering grinding, polishing or lapping agents for feeding of fluid, sprayed, pulverised, or liquefied grinding, polishing or lapping agents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Abstract
Description
Es ist bekannt, dass das Polieren alter Auto-Lacke daran gemessen wird, in welchem Grad es gelingt (nach der Wäsche und vor der Lack-Konservierung) sowohl fest anhaftende Verschmutzungen zu entfernen, als auch Lackoxydationen und -verkratzungen (sofern sie nicht zu Nahe an die Grundierung heranreichen) auszupolieren.It is known that polishing old car paints is measured by the degree to which it works (after washing and before the paint preservation) both firmly adhering dirt remove, as well as paint oxidation and scratches (if they not too close to the primer).
Es ist ferner bekannt, diese Polierarbeit mit Hilfe von „Polierern" oder „Winkelpolierern" genannten elektrischen Handgeräten durchzuführen. Dabei wird die Arbeit regelmäßig unterbrochen, um frische Polierpaste auf den Polierschwammn des dazu ausgeschalteten Polierers aufzutragen.It is also known to do this polishing using electrical called "polishers" or "angle polishers" handsets perform. The work is interrupted regularly, for fresh polishing paste on the polishing sponges of the switched off To apply to polishers.
Wünschenswert wäre, für diese Arbeit ein elektrisches Handgerät zur Verfügung zu haben, durch dessen Drehscheibe zentral eine (Polier-) Flüssigkeit dem Polierschwamm und der Arbeitsfläche injektionsartig (bei Bedarf, auch im Sekundentakt, auf Daumendruck und ohne die eigentliche Polierarbeit zu unterbrechen) zugeführt wird.Desirable would be for this Work an electric handheld device to disposal to have a (polishing) liquid centrally through its turntable the polishing sponge and the work surface like an injection (if necessary, even every second, at the push of a thumb and without the actual polishing work to interrupt) becomes.
Zwar verspricht
Das
Anders als beim „PORTABLE TOOL", kommt bei der hier
vorliegenden Erfindung gemäß Schutzanspruch
1 kein auf Drehung basierendes Platten- bzw. Schieberventil im Getriebekopf
selbst zur Anwendung (ein solches entspricht aufgrund seiner Konstruktion
mehr einem Absperrhahn, mit relativ langer Aktivierungsphase: Der
volle Querschnitt für die
Flüssigkeitsdurchleitung
wird erst bei Endstellung des Ventilhebels erreicht, was die Erzeugung
eines optimalen Einspritzdrucks der Polierflüssigkeit durch den Getriebekopf
und den Polierschwamm (
Dadurch, das beim „PORTABLE
TOOL" das die Zufuhr
regulierende Ventil (seitlich) im Getriebekopf der Maschine angebracht
ist, kann dieses dort nur vom Daumen der Hand bedient werden, die
vorne die Maschine auch führt.
Besonders beim intensiven Polieren von größeren Flächen (anders als bei partiellem
Polieren) geschieht das Führen
der Maschine aber nicht am effektivsten über einen seitlich angebrachten
Griff, wie im
Die vorliegende Erfindung ermöglicht die Beseitigung der theoretisch antizipierten Unzulänglichkeiten besagter Erfindungen (Maschinen wie das „PORTABLE TOOL", also mit einem während des laufenden Betriebs periodisch handbetätigtem Ein/Aus-Ventil, sind in dieser Form nicht am Markt verfügbar, und es ließ sich bislang nicht ermitteln, ob eine solche jemals in Produktion gegangen ist) in bezug auf die Verwendung als „Injektions-Poliere", und macht gleichzeitig die kostenintensive Neukonstruktion eines solchen vermeidbar, da hier auf eine am Markt befindliche und bewährte Maschine eines verwandten Gewerkes aufgesetzt wird.The present invention enables Eliminating the theoretically anticipated shortcomings of said inventions (Machines like the "PORTABLE TOOL " one during of the current operation periodically manually operated on / off valve not available on the market in this form, and it has so far been possible do not determine whether one has ever gone into production) in terms of use as an "injection polisher", and at the same time the costly redesign of such is avoidable because here on a proven machine on the market of a related one Product is put on.
Es wird hier also unter Benutzung überwiegend am Markt befindlicher Teile ein handelsüblicher, am Markt befindlicher Nass-Schleifer (auch Nass-Steinschleifer genannt) zu einem die Anforderungen der Praxis erfüllenden Injektions-Polierer modifiziert, welcher speziell für die intensive Politur alter, verwitterter (Auto-) Lacke eingesetzt wird, und dessen Einsatz folgende Vorteile gegenüber herkömmlichen (Trocken-) Polierern verspricht:So it is predominantly used here parts on the market are commercially available parts on the market Wet grinder (also called wet stone grinder) to meet the requirements practice-fulfilling Injection polisher modified, which is especially for the intensive Polish of old, weathered (car) paints is used, and its Use the following advantages over usual (Dry) polishers promise:
- – Produktivitätssteigerung bei der Polierleistung aufgrund periodischer, injektionsartiger (Polier-) Flüssigkeitszuführung zur Polierscheibe (resp. -schwamm) „auf Daumendruck", ohne Absetzen der Maschine; das manuelle Aufbringen von Poliermitteln entfällt.- productivity increase in the polishing performance due to periodic, injection-like (Polishing) liquid supply for Polishing disc (or sponge) "on the thumb pressure", without removing the Machine; the manual application of polishing agents is eliminated.
- – ergonomischeres und ökonomischeres Arbeiten: Da die beim Injektionspolierer zum Einsatz kommende Politur mit Wasser verdünnt ist, wird quasi nass poliert. Vorteile: Ein feuchter Polierschwamm läuft ruhiger, verursacht durch Kühlungseffekte weniger Schäden (weniger „Durchpolieren", weniger „Verbrennen" von Kunststoffteilen), und benötigt weniger An triebsleistung. Im Vergleich zu Trocken-Polierern ist daher für einen Injektions-Polierer ein wesentlich schwächerer -und dadurch auch leichterer- Elektromotor ausreichend.- more ergonomic and more economical Work: Because the polish used in the injection polisher diluted with water is polished, so to speak, wet. Advantages: A damp polishing sponge runs more smoothly caused by cooling effects less damage (less "polishing", less "burning" of plastic parts), and needed less drive power. Compared to dry polishers therefore for an injection polisher a much weaker - and therefore also lighter - Sufficient electric motor.
Ausgangspunkt für die Erfindung ist ein Winkelschleifer,
der in der handelsüblichen
Variation „Nass-Schleifer" (Haupteinsatzgebiet:
Bearbeitung von Natursteinen) bereits mit einer zentralen Flüssigkeitszufuhr
(s. (
Ferner hat der zu modifizierende Nass-Schleifer günstigerweise über folgende Merkmale zu verfügen:Furthermore, the wet grinder to be modified has conveniently via the following Features:
- 1. elektrisch betrieben1. electrically operated
-
2. mit Stielhandgriff (
2 )2. with handle (2 ) -
3. mit Ein-/Ausschalter (
3 ) im Stielhandgriff integriert3. with on / off switch (3 ) integrated in the handle of the handle - 4. mit feststehender Drehzahl von 2000 U/min, respektive variabler Drehzahl mit maximal 2400 U/min.4. with a fixed speed of 2000 rpm, or more variable Speed with a maximum of 2400 rpm.
- 5. Leistungsaufnahme: 500–1000 Watt5. Power consumption: 500-1000 watt
-
6. Entweder ausgestattet mit einem Trenn-Trafo, oder mit einem
PRCD-Personenschutzschalter (
4 ) zur Absicherung von Ableitstrom, gemäß DIN 100.6. Either equipped with a isolating transformer, or with a PRCD personal protection switch (4 ) to protect leakage current, according to DIN 100.
Diese Ausgangsmaschine wird durch folgende Umbauten und Ergänzungen zu einem Injektions-Polierer (Haupteinsatzgebiet: Lackreinigungs- und Kratzerschliffpolitur speziell für alte Autolacke) modifiziert:This source machine is through following conversions and additions to an injection polisher (Main area of application: paint cleaning and scratch polishing in particular for old Car paints) modified:
-
1. Das bei dein Nass-Schleifer die Flüssigkeitszufuhr
regulierende Ventil wird samt Schlauchaufnahme ausgebaut, und durch
ein am Markt befindliches, im wesentlichen aus Kunststoff gefertigtes
handsteuerbares Ein-Aus-Ventil („Revolverventil") (s.
1 , (5 )) mit ca. 8 cm langem Hebelarm (6 ) samt passender Zuleitung (7 ) für einen Gewebeschlauch (8 ) mit 5 mm Innendurchmesser bei 2 mm Wandstärke ersetzt, und zusätzlich mit z.B. einem passenden Kabelbinder (9 ) am Gehäuse fixiert.1. The valve regulating the liquid supply at the wet grinder is removed together with the hose holder, and by means of a manually controllable on-off valve (“turret valve”), which is essentially made of plastic, (see.1 , (5 )) with approx. 8 cm long lever arm (6 ) including the appropriate supply line (7 ) for a fabric hose (8th ) with an inner diameter of 5 mm and a wall thickness of 2 mm, and additionally with a suitable cable tie (9 ) fixed to the housing. -
2. Das (vorzugsweise durch Drücken des Hebels (
6 ) zum Gehäuse des Injektions-Polierers hin zu betätigende) handsteuerbare Ein-Aus-Ventil wird in einer Position befestigt, in der es während des Arbeitens vom Stielhandgriff (2 ) des Injektions-Polierers aus jederzeit (in der Praxis ca. alle 3–10 Sekunden) bequem mit dem Daumen betätigt werden kann, ohne dass dazu die Hand vom Stielhandgriff genommen werden muss: Also rund 2 cm über das Motorgehäuse des Injektions-Polierers zum Stielhandgriff hinausragend. Durch diese Anordnung entfallen folgende Einschränkungen, die beim Betrieb z.B. des „PORTABLE TOOL" gemäßUS 3.099.905 6 ) to be actuated towards the housing of the injection polisher), the hand-controlled on-off valve is attached in a position in which it can be removed from the handle of the handle while working (2 ) of the injection polisher can be conveniently operated with your thumb at any time (in practice approx. every 3–10 seconds) without having to take your hand off the handle of the handle: around 2 cm above the motor housing of the injection polisher Stick handle protruding. This arrangement eliminates the following restrictions, which, for example, when operating the "PORTABLE TOOL"US 3,099,905 -
3. Statt, wie bei einem Nass-Schleifer üblich, kommt als Flüssigkeitsleitung
kein handelsüblicher
Wasserschlauch mit Normkupplung, sondern ein Weich-PVC-Schlauch
(
8 ) mit Textileinlage, vorzugsweise transparent (in der Folge „Gewebeschlauch" genannt, in den Schutzansprüchen dann wiederum „Flüssigkeitsleitung" genannt), zum Einsatz. Dieser wird von der Zuleitung (7 ) des neu eingesetzten Ein-Aus-Ventils nach hinten weg geführt, und zwar S-förmiggeschwungen, und hinter dem Ende des Stielhandgriffs (2 ) des Injektions-Polierers (je nach „Händigkeit" des Benutzers links oder rechts, auf jeden Fall seitlich) reversibel mit einer Klemme (10 ) so an einem unter 5. näher beschriebenen Winkel (11 ) fixiert, dass sich eine in ihrer Ausbildung konstante Halbschlaufe ergibt, welche es dem Benutzer des Werkzeugs ermöglicht, den Stielhandgriff der Maschine jederzeit sicher zu greifen, auch wenn sich der Winkel des Schlauchpakets (12 ) (= Stromkabel (13 ) + Gewebeschlauch (8 ) im Schrumpfschlauch (14 ), s. unten, unter 4.) zum Injektions-Polierer ändert.3. Instead of, as usual with a wet grinder, the liquid line is not a commercially available water hose with a standard coupling, but a soft PVC hose (8th ) with textile insert, preferably transparent (hereinafter referred to as "fabric hose", then referred to in the protection claims as "liquid line"). This is from the supply line (7 ) of the newly inserted on-off valve, which is curved in an S-shape, and behind the end of the handle (2 ) of the injection polisher (depending on the "handedness" of the user on the left or right, definitely on the side) reversible with a clamp (10 ) at an angle described in detail under 5. (11 ) fixes that there is a half-loop of constant design, which enables the user of the tool to grip the handle of the machine safely at all times, even if the angle of the hose package (12 ) (= Power cable (13 ) + Fabric hose (8th ) in the shrink tube (14 ), see below, under 4.) changes to the injection polisher. -
4. Für
die Stromversorgung wird der Injektions-Polierer vorzugsweise auf
ein ab PRCD-Personenschutzschalter
ca. 12,5 m langes Stromkabel (
13 ) (dreiadrig, 3 × 1,5 mm²) umgerüstet. Dieses und der etwa gleich lange Gewebeschlauch (8 ) für die Flüssigkeitszufuhr werden zur Vermeidung einer Verdoppelung der Stolpergefahr und zur besseren Handhabung, sowie zum Gebrauch von Leitern aus, in einem Schrumpfschlauch (14 ) (vorzugsweise mit einem Innendurchmesser von 21,1 mm vor dem Schrumpfen) zusammengeführt, was z. B. gegenüber einer Zusammenhaltung mit sogenannten „suitable clips" (s.US-PS 17 06 402 13 ) (three-wire, 3 × 1.5 mm²) converted. This and the approximately equally long fabric hose (8th ) for the fluid supply are in a shrink tube to avoid a doubling of the risk of stumbling and for better handling, as well as for the use of conductors (14 ) (preferably with an inner diameter of 21.1 mm before shrinking), which z. B. compared to a cohesion with so-called "suitable clips" (s.U.S. Patent No. 17 06 402 -
5. Ergänzend
zur serienmäßigen Zugentlastung des
Stromkabels ist für
das unter 3. und 4. beschriebene Schlauchpaket (
12 ) eine Zugentlastung des Gewebeschlauchs notwendig, denn zum Gewicht des (hier wesentlich längeren und entsprechend schwereren) Stromkabels kommen zusätzlich: a) das Gewicht des Gewebeschlauchs, b) das des sie beide umfassenden Schrumpfschlauchs sowie c) das Gewicht der im Gewebeschlauch transportierten Polierflüssigkeit. Die unter 3. beschriebene reversible Fixierung des Gewebeschlauchs (8 ) durch eine Klemme (10 ) hinter dein Ende des Stielhandgriffs (2 ) an einem Winkel (11 ) erfüllt in entsprechend stabiler Ausführung den Zweck, Brüche des Stromkabels (13 ) zu vermeiden. Bei dem Winkel (11 ) (2 ) handelt es sich um ein maßzufertigendes Bauteil, vorzugsweise aus Aluminium, mit a) einer Bohrung (15 ) zur Durchführung einer handelsüblichen Kabeldurchführung in dem einen Schenkel, und b) zwei Gewindebohrungen (16 ) im zweiten Schenkel zur Aufnahme der Schrauben von Klemme (10 ). Dieser Winkel (11 ) wird so zwischen der hinteren Austrittsöffnung des Stielhandgriffs und einer handelsüblichen wasserdichten Kabeldurchführung mit Knickschutz (15 ) angebracht, dass er bei der Verschraubung besagter Kabeldurchführung mit dem Stielhandgriff durch das Anziehen einer Sechskantmutter (16 ) hinreichend starr fixiert, aber auch reversibel ist, in dem Sinne, als das nur die Sechskantmutter (16 ) der Kabeldurchführung mit einer Vierteldrehung derselben gelöst werden muss, um die Maschine von Rechts- auf Linkshänderbetrieb (und zurück) umzurüsten, nicht aber die den Gewebeschlauch (8 ) auf dem Winkel (11 ) fixierende Klemme (10 ), da nur der Winkel (11 ) um 180° gedreht werden muss.5. In addition to the standard strain relief for the power cable, the hose package described under 3 and 4 (12 ) a strain relief of the fabric hose is necessary, because in addition to the weight of the (here much longer and correspondingly heavier) power cable there are also: a) the weight of the fabric hose, b) that of the heat shrink tubing that includes both, and c) the weight of the polishing liquid transported in the fabric hose. The reversible fixation of the Ge described under 3 woven hose (8th ) by a clamp (10 ) behind your end of the handle (2 ) at an angle (11 ) fulfills the purpose in a correspondingly stable design, breaks in the power cable (13 ) to avoid. At the angle (11 ) (2 ) is a component to be made to measure, preferably made of aluminum, with a) a bore (15 ) to carry out a standard cable entry in one leg, and b) two threaded holes (16 ) in the second leg for receiving the screws from the clamp (10 ). This angle (11 ) between the rear outlet opening of the handle and a commercially available waterproof cable entry with kink protection (15 ) that when screwing said cable entry with the handle of the handle by tightening a hexagon nut (16 ) is sufficiently rigidly fixed, but is also reversible, in the sense that only the hexagon nut (16 ) the cable entry has to be loosened with a quarter turn in order to convert the machine from right-handed to left-handed operation (and back), but not the fabric hose (8th ) on the angle (11 ) fixing clamp (10 ) because only the angle (11 ) must be turned through 180 °. -
6. Für
die (auch ferngesteuerte) Zufuhr von Polierflüssigkeit von einem Vorratsbehälter zur
Polierscheibe respektive Polierballen ist es bekannt geworden, z.B.
Druckluft am Bedienungsstand der Maschine zu erzeugen, welche durch
biegsame Leitungen in den Vorratsbehälter geleitet wird (s. Patentschrift
Deutsches Reich Nr. 509302: „FERNGESTEUERTE
POLIER-MITTELZUFUHR
ZUM BALLEN VON POLIERMASCHINEN MIT FLÜSSIGKEITS-VORRATSBEHÄLTERN"). Erfindungsgemäß wird bei vorliegender Anordnung
gemäß Schutzanspruch
6. die für
die Versorgung des Injektionspolierers mit Polierflüssigkeit
notwendige Druckluft vorab durch manuelles oder maschinelles Beaufschlagen
eines handelsüblichen
Druckbehälters
(
17 ) bereitgestellt. Bei diesem Druckbehälter handelt es sich z.B. um einen durchaus handelsüblichen, aber wie folgt modifizierten Drucksprüher: Die bei einem solchen zur Ausstattung gehörige Lanze samt Zuleitung und Sprühkopf wird erfindungsgemäß demontiert und gegen den zum Injektionspolierer hin führenden Gewebeschlauch (8 ) ausgetauscht, d.h. an der Schlauchaufnahme (7 ) so angeschlossen, dass der wie zuvor beschrieben bereitgestellte Druck (1–2 bar) ständig bei dem auf dem Gehäuse des Injektionspolierers montierteh Ein-Aus-Revolverventil ansteht, so dass das (auch durch den langen Hebelarm (6 ) des Revolverventils relativ leichte) Betätigen desselben eine äußerst ergonomisch auszuführende und (vor allem) verzögerungsfreie (Polier-) Flüssigkeitsinjektion in den Polierschwamm bis zur Werkstoffoberfläche ermöglicht. Des weiteren ist im besten Falle der Druckbehälter (17 ) zum einen mit einer vertikal verlaufenden Steigleitung (18 ) versehen, die an der Oberseite (19 ) des Drucksprühers austritt, um a) die Gefahr des Verstopfens des Drucksprühers durch sich am Boden absetzendes Poliermittel (Klumpen) zu vermindern, und b) eine platzsparende Unterbringung im (genormten) Lagerbehälter zu ermöglichen; aus dem gleichen Grund (b) soll beim Durchmesser des Drucksprühers das Maß von 21,5 cm nicht überschritten werden, so dass zwei Drucksprüher in einem Normlagerkasten nebeneinanderstehend gelagert werden können. Der Boden sollte nicht in „Kammern" unterteilt sein, sondern weitgehend eben oder wannenförmig ausgebildet sein. Ferner sollte die Füllmenge des Druckbehälters zwischen drei und fünf Litern liegen, um das notwendige Aufschütteln der Polierflüssigkeit kräfteschonend und ohne Rührwerkeinsatz durchführen zu können. Um ein Abknicken des Gewebeschlauchs (8 ) am Punkt (19 ) zu verhindern, sollte der Gewerbeschlauch erst frühestens nach ca. 50 cm mit dem Stromkabel (13 ) in den Schrumpfschlauch (14 ) einmünden, so dass bei normalem Gebrauch nie das Gewicht des kompletten Schlauchpakets (12 ) entsprechenden Zug auf den Gewebeschlauch ausüben kann.6. For the (also remote-controlled) supply of polishing liquid from a storage container to the polishing disc or polishing pad, it has become known, for example, to generate compressed air at the operating station of the machine, which is guided into the storage container by flexible lines (see patent specification German Reich No. 509302 : "REMOTE-CONTROLLED POLISHING AGENT SUPPLY FOR BALLING POLISHING MACHINES WITH LIQUID STORAGE CONTAINERS").17 ) provided. This pressure vessel is, for example, a pressure sprayer that is quite commercially available, but modified as follows: The lance belonging to such equipment, including the supply line and spray head, is dismantled according to the invention and against the fabric hose leading to the injection polisher (8th ) replaced, ie on the hose holder (7 ) connected in such a way that the pressure (1-2 bar) provided as described above is constantly applied to the on-off turret valve mounted on the housing of the injection polisher, so that (also due to the long lever arm (6 ) of the turret valve relatively easy) actuating it enables an extremely ergonomic and (above all) delay-free (polishing) liquid injection into the polishing sponge up to the material surface. In the best case, the pressure vessel (17 ) on the one hand with a vertical riser (18 ) provided on the top (19 ) the pressure sprayer emerges in order to a) reduce the risk of the pressure sprayer becoming blocked due to polishing agent (lumps) settling on the floor, and b) enabling space-saving storage in the (standardized) storage container; for the same reason (b) the diameter of the pressure sprayer should not exceed 21.5 cm, so that two pressure sprayers can be stored next to each other in a standard storage box. The bottom should not be divided into "chambers", but should be largely flat or trough-shaped. Furthermore, the filling volume of the pressure vessel should be between three and five liters in order to be able to shake the polishing liquid gently and without using an agitator Fabric hose (8th ) at the point (19 ), the commercial hose should only be switched on after approx. 50 cm with the power cable (13 ) in the shrink tube (14 ) open so that, under normal use, the weight of the complete hose package (12 ) can exert a corresponding tension on the fabric hose. -
7. Als Poliermittel (
20 ) empfiehlt sich insbesondere ein mit Wasser im Verhältnis von ca. 1: 2 verdünnter handelsüblicher Lackreiniger mit möglichst geringem Wachsanteil. Durch letzteres wird verhindert, dass sich Wachse auf der Polierscheibe ansammeln und bei Erwärmung am Lack anhaften.7. As a polishing agent (20 ) We particularly recommend using a commercially available paint cleaner diluted with water in a ratio of approx. 1: 2 with as little wax content as possible. The latter prevents waxes from accumulating on the polishing disc and adhering to the paint when heated. -
8. Der auf der Betriebsseite zu verwendende handelsübliche mittelharte
Klett-Polierschwamm (
21 ) mit den Maßen 160 mm Durchmesser und 40 mm Dicke wird (wie der Polierteller (22 )) mit einer 8–10mm Mittelbohrung (23 ) versehen, durch die die Polierflüssigkeit in den Schwamm und auf die zu polierende Fläche gelangt.8. The commercially available medium-hard Velcro polishing sponge to be used on the company side (21 ) with the dimensions 160 mm diameter and 40 mm thickness (like the polishing plate (22 )) with an 8-10mm central hole (23 ) through which the polishing liquid gets into the sponge and onto the surface to be polished.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200420008100 DE202004008100U1 (en) | 2004-05-22 | 2004-05-22 | Electric-powered industrial injection polishing tool has thumb lever controlled discharge regulation valve for polishing agent |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200420008100 DE202004008100U1 (en) | 2004-05-22 | 2004-05-22 | Electric-powered industrial injection polishing tool has thumb lever controlled discharge regulation valve for polishing agent |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202004008100U1 true DE202004008100U1 (en) | 2004-08-12 |
Family
ID=32864764
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200420008100 Expired - Lifetime DE202004008100U1 (en) | 2004-05-22 | 2004-05-22 | Electric-powered industrial injection polishing tool has thumb lever controlled discharge regulation valve for polishing agent |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202004008100U1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1961518A1 (en) | 2007-02-22 | 2008-08-27 | Flex-Elektrowerkzeuge GmbH | Handheld clearing/grinding machine |
CN105597994A (en) * | 2014-11-13 | 2016-05-25 | 沃维克股份有限公司 | Device used for surface processing, device application and method |
EP3117958A1 (en) | 2015-07-13 | 2017-01-18 | Sebald Schleifmittel GmbH & Co. KG | Handheld grinder |
WO2018122500A1 (en) * | 2016-12-30 | 2018-07-05 | Mazzone Libero | Polishing pad for a portable rotary electric machine |
-
2004
- 2004-05-22 DE DE200420008100 patent/DE202004008100U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1961518A1 (en) | 2007-02-22 | 2008-08-27 | Flex-Elektrowerkzeuge GmbH | Handheld clearing/grinding machine |
CN105597994A (en) * | 2014-11-13 | 2016-05-25 | 沃维克股份有限公司 | Device used for surface processing, device application and method |
EP3117958A1 (en) | 2015-07-13 | 2017-01-18 | Sebald Schleifmittel GmbH & Co. KG | Handheld grinder |
DE102015111317A1 (en) | 2015-07-13 | 2017-01-19 | Sebald Schleifmittel GmbH & Co. KG | hand grinder |
WO2018122500A1 (en) * | 2016-12-30 | 2018-07-05 | Mazzone Libero | Polishing pad for a portable rotary electric machine |
FR3061443A1 (en) * | 2016-12-30 | 2018-07-06 | Libero MAZZONE | GLAZING TRAY FOR A ROTARY ELECTROPORTATIVE MACHINE |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1961518A1 (en) | Handheld clearing/grinding machine | |
DE69615879T2 (en) | Motorized grinder | |
EP3731712B1 (en) | Device for cleaning hard surfaces | |
US9380859B2 (en) | Cleaning apparatus | |
EP1116551A2 (en) | Hand guided sanding device | |
WO2013064182A1 (en) | Manually controlled floor-cleaning machine | |
DE10039777A1 (en) | Battery powered power tool | |
DE202004008100U1 (en) | Electric-powered industrial injection polishing tool has thumb lever controlled discharge regulation valve for polishing agent | |
US3104783A (en) | Combination polisher handle and polish dispenser | |
US5387290A (en) | Hand polishing technique for automobiles and other vehicles | |
US5500049A (en) | Method for applying a surface treatment agent onto a surface | |
EP2773253A1 (en) | Manually controlled floor-cleaning machine | |
WO2002007930A1 (en) | Hand-controlled grinding tool for machining round objects | |
WO1999048623A1 (en) | Cleaning device | |
GB2283906A (en) | Cleaning system and lance | |
US9332831B2 (en) | Cleaning apparatus | |
CH661970A5 (en) | CONTROL VALVE AND MACHINE TOOL WITH THIS CONTROL VALVE. | |
DE2612243A1 (en) | Hand held washing or polishing brush - has revolving brush fitted on long handle and may include shampoo injector for cleaning vehicles or buildings | |
DE3703366A1 (en) | Mobile line-marking device | |
DE2636811A1 (en) | Car washing appliance with automatically movable cleaning head - has switch for controlling water supply and motorised cleaning head | |
CN212420745U (en) | Grinding and polishing device for surface opening of hydraulic power oil tank | |
CH166690A (en) | Putty machine. | |
DE3444457A1 (en) | Device for cleaning flat or curved surfaces with a manually guidable cleaning head | |
CN213214286U (en) | Gardens are with soil prosthetic devices convenient to remove | |
DE202016107271U1 (en) | Cleaning device with a vibration plate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20040916 |
|
R150 | Term of protection extended to 6 years |
Effective date: 20070828 |
|
R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20101201 |