DE202004003542U1

DE202004003542U1 - Bar for building show jumping obstacles comprises an outer sleeve consisting of an impact absorbing material, and an inner core consisting of elements with different bendings stiffnesses

Info

Publication number: DE202004003542U1
Application number: DE200420003542
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-03-04
Filing date: 2004-03-04
Publication date: 2004-05-13
Anticipated expiration: 2014-03-05
Also published as: DE202004017013U1

Abstract

The bar (1) for building show jumping obstacles comprises an outer sleeve (2) consisting of an impact absorbing material, and an inner core (3) consisting of elements (5, 6) with different bendings stiffnesses arranged in an at least partially alternating sequence. An independent claim is also included for a resultant obstacle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hindernisstange zum Aufbau von Hindemissen für das Springreiten, umfassend einen langgestreckten Stangenkörper, der aus einer äußeren Hülse und einem inneren Kern besteht. Des Weiteren umfaßt die Erfindung ein Hindernis, mit einem Stangenauflageteil und einer insbesondere in dieser Art ausgebildeten Hindernisstange.The present invention relates to an obstacle pole for building obstacles for show jumping, comprising an elongated rod body consisting of an outer sleeve and an inner core. Furthermore, the invention includes an obstacle with a bar support part and one in particular in this type trained obstacle pole.

Hindernisstangen, die bis zu einer Länge von mehreren Metern ausgeführt sein können, sind aus ihrer Verwendung im Reitsport bekannt. Sie dienen insbesondere zum Aufbau von Hindernissen, wie Steilsprung-Hindernissen, hierbei vorzugsweise zur Auflage in einen Fangständer, oder wie Hoch-Weitsprung-Hindernissen, beispielsweise von Oxern oder Trippelbarren, die neben der Hindernisstange ein Stangenauflageteil umfassen. Größtenteils sind zwar bekannte zu diesem Zweck eingesetzte Stangen einstückig aufgebaut und bestehen aus Holz, um jedoch die Verrottbarkeit bzw. einen Schutz gegen Umwelteinflüsse durch ein notwendiges Streichen oder die Beschädigung von Stangen durch Verbiß zu vermeiden, werden auch rohrartige, bevorzugt aus ineinander steckbaren Hülsenteilen zusammengesetzte, Stangen angeboten, die aus Kunststoff bestehen. Als Kunststoff-Material wird dabei schlagzähes und splitterfreies Polyvinylchlorid verwendet. Die Kunststoff-Stangen können mit einem Holzkern gefüllt sein, vor allem, um ein bestimmtes Mindestgewicht zu erreichen, da die Stangen in den Hindernissen lose gelagert sind und erst bei Einwirkung einer bestimmten Kraft, insbesondere, wenn die Stange durch die Beine eines darüberspringenden Pferdes gestreift wird, herabfallen dürfen. Eine wichtige Forderung an Hindernisstangen für den Reitsport ergibt sich dabei daraus, daß die Stangen in einer festlegbaren Höhe eine horizontal ausgerichtete Gerade begrenzen müssen und sie besteht darin, daß sich die Stange, insbesondere unter dem Einfluß ihres Eigengewichtes, über ihre Länge nicht – oder höchstens um wenige Millimeter bzw. Bruchteile der Länge – durchbiegen darf. Die Stange muß folglich entsprechend biegesteif ausgeführt sein.Obstacle poles that go up to one length of executed several meters could be, are known from their use in equestrian sports. They serve in particular to build up obstacles such as steep jump obstacles preferably to rest in a catch stand or like high-long jump obstacles, for example of oxers or triple bars that are next to the obstacle pole comprise a bar support part. Most of them are known rods used for this purpose built up in one piece and exist made of wood, however, in order to prevent rotting or protection against environmental influences to avoid necessary painting or damage to bars by biting, are also tube-like, preferably made of insertable sleeve parts compound, rods offered that are made of plastic. Impact-resistant and splinter-free polyvinyl chloride is used as the plastic material used. The plastic poles can filled with a wooden core be, especially to reach a certain minimum weight, since the poles are loosely stored in the obstacles and only at Action of a certain force, especially when the rod through the legs of a skipping Horse is grazed, may fall. An important requirement on obstacle poles for The equestrian sport arises from the fact that the poles in a definable Height one horizontally aligned straight line and it consists of that itself the rod, especially under the influence of its own weight, over its Length not - or at most by a few millimeters or fractions of the length. The pole must accordingly designed to be rigid his.

Beim Springreiten treten, obwohl die Hindernisstangen, wenn sie vom Pferd gestreift werden, in der Regel herabfallen, verschiedene Unfallgefahren auf. So besteht die Gefahr, daß ein Pferd vor einem Hindernis den Sprung verwreigert und der Reiter infolge des abrupten Bremsens des Pferdes auf das Hindernis geschleudert wird, wobei er dann von oben auf die Hindernisstange fallen kann. Auch das Pferd kann bei einem Sprung von oben auf die Hindernisstange fallen, insbesondere beispielsweise beim Überwinden von Hoch-Weitsprung-Hindernissen, wie einem Oxer. Dabei kann es zu einem Bruch – im ungünstigsten Fall verbunden mit einem Splittern – der Stange kommen, wodurch für Pferd und Reiter eine erhebliche Verletzungsgefahr besteht. Ist es – vielleicht auch nur in einem einzigen Fall – einmal zu einem Unfall gekommen, so kann sich daraus – sowohl beim Pferd, als auch beim Reiter eine psychologische Barriere dagegen entwickeln, wieder ein Hindernis, eventuell auch nur viel geringerer Höhe, zu überspringen.Kick jumping, though the obstacle poles, when brushed by the horse, usually fall down, various accident hazards. So there is a risk the existence Horse jumped before an obstacle and the rider due to the abrupt braking of the horse hurled at the obstacle , where it can fall onto the obstacle pole from above. The horse can also jump onto the obstacle pole from above fall, especially when overcoming high-long jump obstacles, like an oxer. This can lead to a break - in the worst case connected with a splinter - the Rod come, making for There is a significant risk of injury to horse and rider. is it - maybe even in one single case - an accident occurred once, so it can result from both in the horse as well as in the rider a psychological barrier against it develop, again an obstacle, maybe just a lot less Height to skip.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für das Springreiten eine Hindernisstange und ein Hindernis der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich bei hoher Funktionserfüllung durch ein verringertes Unfallrisiko auszeichnen.The present invention lies the task for show jumping an obstacle pole and an obstacle at the beginning to create the type mentioned, which is characterized by high performance distinguish a reduced risk of accidents.

Diese Aufgabe wird durch eine Hindernisstange oder ein Hindernis mit einer Hindernisstange der eingangs genannten Art gelöst, bei der die äußere Hülse aus einem stoßabsorbierenden Material besteht und der innere Kern erste und zweite Elemente umfaßt, wobei die Elemente, mindestens ein erstes Element mit mindestens zwei zweiten Elementen, zumindest in teilweise wechselnder Folge miteinander verbunden sind und wobei die ersten Elemente federelastisch biegbare Elemente und die zweiten Elemente im Vergleich zu den ersten Elementen biegesteife Elemente sind.This task is accomplished by an obstacle pole or an obstacle with an obstacle pole of the type mentioned Kind of solved in which the outer sleeve is made a shock absorbing Material consists and the inner core comprises first and second elements, wherein the elements, at least a first element with at least two second elements, at least in a partially changing sequence with each other are connected and wherein the first elements are resiliently bendable Elements and the second elements compared to the first elements are rigid elements.

Eine solche erfindungsgemäße Hindernisstange ist einerseits ausreichend biegesteif, andererseits jedoch auch derart flexibel, daß eine Unfallgefahr in bedeutendem Maß herabgesetzt wird. Die Vorteile dieser Hindernisstange sind jedoch in erster Linie in der Verbesserung bei der Ausbildung von Reiter und Pferd zu suchen (gewaltfreie Ausbildung). Durch die flexible Stange, deren Kern stoßabsorbierend, und insbesondere durch die Hülse weich, umhüllt ist, wird das Unfallrisiko erheblich reduziert. Außerdem führt die mit dem Einsatz der erfindungsgemäßen Hindernisstange verbundene Vorstellung bei Reiter und Pferd, nur gegen ein flexibles, nachgiebiges und ungefährliches Hindernis anzureiten, zu einem psychologischen Effekt des Angstabbaus und erhöht die Motivation zum Springen. Ohne Angst bleibt der Kopf für die wesentlichen Dinge beim Springreiten frei, so daß auch eine gesteigerte Lernfähigkeit eintritt.Such an obstacle bar according to the invention is sufficiently rigid on the one hand, but also on the other hand so flexible that a Significantly reduced the risk of accidents becomes. However, the advantages of this obstacle pole are first Line in improvement in the training of riders and horses to look for (non-violent training). Through the flexible rod, whose Core shock absorbing, and especially through the sleeve soft, enveloped the accident risk is significantly reduced. In addition, the associated with the use of the obstacle bar according to the invention Presentation with rider and horse, only against a flexible, compliant and harmless Obstacle to a psychological effect of reducing anxiety and elevated the motivation to jump. Without fear, the head remains for the essential Things free when jumping, so that also an increased ability to learn entry.

Der insgesamt federelastische Kern der erfindungsgemäßen Hindernisstange kann in bevorzugter Ausbildung eine – je nach Gesamtlänge der Hindernisstange – bestimmte Anzahl von ersten, federelastisch biegbaren, beispielsweise in Form von Schraubenfedern ausgebildeten, Federelementen umfassen, die untereinander mit – zweite, biegesteife Elemente bildenden – Verbindungsstäben aus Kunststoff zu einer Einheit, die der Gesamtlänge der Hindernisstange entspricht, verbunden werden. Dieser baukastenähnliche Aufbau hat den Vorteil, daß durch einfaches Hinzufügen bzw. Entfernen von einzelnen Elementen unterschiedliche Stangenlängen zu realisieren sind. Als weitere Vorteile dieser Baukasten-Bauweise sind die einfache und kostengünstige Reparatur und die vereinfachte Transportmöglichkeit zu nennen.The overall resilient core the obstacle bar according to the invention can in a preferred training - depending on the total length of the Obstacle pole - certain Number of first, resiliently bendable, for example in shape formed by coil springs, spring elements, which among themselves with - second, forming rigid elements - connecting rods Plastic into a unit that corresponds to the total length of the obstacle bar, get connected. This modular construction has the advantage that by easy adding or removing individual elements to different rod lengths are realized. As further advantages of this modular design are the simple and inexpensive To mention repair and the simplified transport option.

Weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind, einschließlich der damit verbundenen Vorteile, in den Unteransprüchen und der nachfolgenden speziellen Beschreibung enthalten. Anhand zweier in der beiliegenden Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Further advantageous embodiments of the invention, including the advantages associated therewith, contained in the dependent claims and the following specific description. The invention is explained in more detail with reference to two exemplary embodiments shown in the accompanying drawing. Show it:

1 im Längsschnitt, teilweise weggebrochen, eine erste Ausführung einer erfindungsgemäßen Hindemisstange, 1 in longitudinal section, partially broken away, a first embodiment of a Hindemis rod according to the invention,

2 in vergrößertem Maßstab gegenüber 1, ein zweites, biegesteifes Element einer erfindungsgemäßen Hindernisstange in einer ersten Ausführungsform, 2 on an enlarged scale 1 , a second, rigid element of an obstacle bar according to the invention in a first embodiment,

3 im gleichen Maßstab wie 2, einen Längsschnitt durch ein erstes, federelastisch biegbares Element einer erfindungsgemäßen Hindernisstange, 3 on the same scale as 2 , a longitudinal section through a first, resiliently bendable element of an obstacle bar according to the invention,

4 im gleichen Maßstab wie 2 und 3, ein zweites, biegesteifes Element einer erfindungsgemäßen Hindemisstange in einer zweiten Ausführungsform, 4 on the same scale as 2 and 3 , a second, rigid element of a Hindemis bar according to the invention in a second embodiment,

5 im gleichen Maßstab wie 2 bis 4, einen Schnitt durch eine Abdeckkappe einer erfindungsgemäßen Hindernisstange, 5 on the same scale as 2 to 4 2 shows a section through a cover cap of an obstacle bar according to the invention,

6 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführung einer erfindungsgemäßen Hindernisstange, 6 2 shows a longitudinal section through a second embodiment of an obstacle bar according to the invention,

7 einen Schnitt durch die zweite Ausführung einer erfindungsgemäßen Hindemisstange gemäß der Linie A-A in 6, 7 a section through the second embodiment of a Hindemis rod according to the line AA in 6 .

8 eine teilgeschnittene perspektivische Ansicht durch ein Stangenauflageteil eines erfindungsgemäßen Hindernisses für das Sprngreiten. 8th a partially sectioned perspective view through a rod support part of an obstacle for jumping riding according to the invention.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen, so daß sie in der Regel auch jeweils nur einmal beschrieben werden.In the various figures of the The same parts are always provided with the same reference symbols in the drawing, so that you usually only be described once.

Wie zunächst die zeichnerische Darstellung in 1 zeigt, in der eine erfindungsgemäße Hindernisstange dargestellt ist, umfaßt diese einen langgestreckten Stangenkörper 1, der aus einer äußeren Hülse 2 und einem inneren Kern 3 besteht. Die Gesamtlänge LG der Stange kann dabei, wie beim Springreiten üblich, etwa im Bereich von 1,5 m bis 4,5 m, vorzugsweise bei 3,0 m, liegen.As the graphic representation in 1 shows, in which an obstacle bar according to the invention is shown, this comprises an elongated bar body 1 made from an outer sleeve 2 and an inner core 3 consists. The total length LG of the pole can, as is customary in show jumping, be in the range from 1.5 m to 4.5 m, preferably 3.0 m.

Die äußere Hülse 2 besteht aus einem flexiblen Material, bei dem es sich in der dargestellten Ausführung insbesondere um einen Polyurethan-Schaumstoff mit einem Raumgewicht von mindestens 40 kg/m³ und einer Stauchhärte von mindestens 60 kPa handeln kann. Die Hülse 2, die bevorzugt einen Außendurchmesser D2A von 100 mm und einen Innendurchmesser D21 von 30 mm haben kann, wird über den gesamten Kern 3 geschoben und an den Enden des Stangenkörpers 1 mit vorzugsweise aus Polyamid-Kunststoff bestehenden Abdeckkappen 4 fixiert, von denen eine als Einzelteil in 5 dargestellt ist. Die äußere Hülse 2 weist dabei bevorzugt einen in der Grundgestalt kreisringförmigen Querschnitt auf.The outer sleeve 2 consists of a flexible material, which in the embodiment shown can be a polyurethane foam with a density of at least 40 kg / m³ and a compression hardness of at least 60 kPa. The sleeve 2 , which can preferably have an outer diameter D2A of 100 mm and an inner diameter D21 of 30 mm, is applied over the entire core 3 pushed and at the ends of the rod body 1 with cover caps preferably made of polyamide plastic 4 fixed, one of which as a single part in 5 is shown. The outer sleeve 2 preferably has a circular cross section in the basic shape.

Der innere Kern 3 des Stangenkörpers 1 der erfindungsgemäßen Hindemisstange besteht aus mehreren miteinander verbundenen, federelastisch biegbaren ersten Elementen 5 und mehreren stabartig ausgebildeten, biegesteifen zweiten Elementen 6, die in alternierender Folge angeordnet sind. An den Enden des Stangenkörpers 1 der in 1 bis 5 dargestellten ersten Ausführung sind dabei jeweils biegesteife Elemente 6 angeordnet, wodurch eine Stabilitätserhöhung erzielt wird.The inner core 3 of the rod body 1 The Hindemis rod according to the invention consists of several interconnected, resiliently bendable first elements 5 and several rod-like, rigid second elements 6 , which are arranged in an alternating sequence. At the ends of the bar body 1 the in 1 to 5 The first embodiment shown are each rigid elements 6 arranged, whereby an increase in stability is achieved.

Die erfindungsgemäße Hindernisstange dient zum Aufbau von erfindungsgemäßen Hindemissen für das Springreiten, wie Steilsprung-Hindemissen, wobei auch eine Kombination mit hängenden Hinderniselementen 7 erfolgen kann, wie dies 6 und 7 zeigen. Die erfindungsgemäße Hindemisstange kann auch in Hoch-Weitsprung-Hindernissen, wie Oxern oder Trippelbarren, Verwendung finden, sofern diese – wie dies beispielhaft durch 8 veranschaulicht wird – ein geeignet gestaltetes Stangenauflageteil 8 für die Hindernisstange aufweisen. Durch die Verwendung einer erfindungsgemäßen Hindemisstange in einem solchen Hindernis wird die Unfallgefahr beim Springen minimiert, was auch – wie bereits ausgeführt – von Bedeutung für die Springleistungen und daher für den bevorzugten Einsatz einer erfindungsgemäßen Stange für Trainingszwecke ist.The obstacle pole according to the invention is used to build up obstacles for jumping, according to the invention, such as steep jump obstacles, and also a combination with hanging obstacle elements 7 can be done like this 6 and 7 demonstrate. The Hindemis pole according to the invention can also be used in high-long jump obstacles, such as oxers or triple bars, provided that - as exemplified by 8th is illustrated - a suitably designed rod support part 8th for the obstacle pole. By using a Hindemis pole according to the invention in such an obstacle, the risk of accidents when jumping is minimized, which - as already stated - is important for the jumping performance and therefore for the preferred use of a pole according to the invention for training purposes.

Was den Detailaufbau des Kerns 3 aus ersten Elementen 5 und zweiten Elementen 6 betrifft, so sind zwei verschiedene Ausführungsformen von biegesteifen Elementen 6 in 2 und 4 und eine Ausführungsform eines federelastisch biegbaren Elementes 6 in 3 – jeweils als Einzelteil – dargestellt.As for the detailed structure of the core 3 from first elements 5 and second elements 6 concerns, are two different embodiments of rigid elements 6 in 2 and 4 and an embodiment of a resiliently bendable element 6 in 3 - each shown as a single part.

Die biegesteifen Elemente 5 können insbesondere aus Kunststoff oder einem Kunststoff-Verbundwerkstoff, vorzugsweise aus Polyamid oder aus glasfaserverstärktem Polyamid, bestehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wurde ein PA 6 – Werkstoff mit den in der nachstehenden Tabelle 1 aufgeführten mechanischen Eigenschaften verwendet.The rigid elements 5 can in particular consist of plastic or a plastic composite material, preferably of polyamide or of glass fiber reinforced polyamide. In the exemplary embodiment shown, a PA 6 material with the mechanical properties listed in Table 1 below was used.

Der Querschnitt der biegesteifen Elemente 6 kann insbesondere, wie in 2 und 4 dargestellt, jeweils die Form eines Kreises mit einem festgelegten Durchmesser D6 aufweisen. Die biegesteifen Elemente 6 können eine Länge L6 von etwa 100 mm bis 1500 mm, vorzugsweise von etwa 250 mm bis 1200 mm aufweisen.The cross section of the rigid elements 6 can in particular, as in 2 and 4 shown, each have the shape of a circle with a fixed diameter D6. The rigid elements 6 can have a length L6 of approximately 100 mm to 1500 mm, preferably of approximately 250 mm to 1200 mm.

Die federelastisch biegbaren Elemente 5 können bevorzugt – siehe 3 – jeweils in Form einer Schraubenfeder mit einem festgelegten Außendurchmesser D5A sowie mit einem festgelegten Durchmesser D5W und einer festgelegten Steigung des gewendelten Materials ausgeführt sein. Die Steigung ist dabei durch den in 3 eingezeichneten Winkel α angedeutet. Das gewendelte Material der federelastisch biegbaren Elemente 5 kann insbesondere aus Stahl, vorzugsweise aus Federstahl, bestehen. Die federelastisch biegbaren Elemente 5 sollten mit Vorteil in ihrer Länge L5 etwa mit 5 % bis 120 %, vorzugsweise 10 % bis 50 %, der Länge L6 der biegesteifen Elemente 6 ausgeführt und etwa 30 mm bis 400 mm, vorzugsweise etwa 100 mm bis 250 mm lang sein.The resiliently bendable elements 5 can prefer - see 3 - Each be designed in the form of a coil spring with a fixed outer diameter D5A and with a fixed diameter D5W and a fixed pitch of the coiled material. The slope is due to the in 3 indicated angle α indicated. The coiled material of the resiliently bendable elements 5 can in particular consist of steel, preferably spring steel. The resiliently bendable elements 5 should advantageously have a length L5 of approximately 5% to 120%, preferably 10% to 50%, of the length L6 of the rigid elements 6 executed and be about 30 mm to 400 mm, preferably about 100 mm to 250 mm long.

Im Hinblick auf die axial aufeinanderfolgende und koaxiale Anordnung (Längsachse X-X) der biegesteifen Elemente 6 und der federelastisch biegbaren Elemente 5 und deren gemeinsame Umhüllung durch die äußere Hülse 2 ist es unter dem Gesichtspunkt einer hohen Stabilität und insbesondere Biegesteifigkeit der erfindungsgemäßen Hindernisstange von Vorteil, wenn der Durchmesser D6 des Kreisquerschnitts der biegesteifen Elemente 6 etwa genauso groß ist wie der Außendurchmesser D5A der als Schraubenfedern ausgebildeten federelastisch biegbaren Elemente 5 und geringfügig kleiner als der Innendurchmesser der D21 der Hülse 2.With regard to the axially consecutive and coaxial arrangement (longitudinal axis XX) of the rigid elements 6 and the resiliently bendable elements 5 and their common covering by the outer sleeve 2 From the point of view of a high stability and in particular bending stiffness of the obstacle bar according to the invention, it is advantageous if the diameter D6 of the circular cross section of the bending-resistant elements 6 is approximately the same size as the outer diameter D5A of the spring-elastic bendable elements designed as coil springs 5 and slightly smaller than the inner diameter of the D21 of the sleeve 2 ,

Was die Relation der Biegesteifigkeit der biegesteifen Elemente 6 zu derjenigen der federelastisch biegbaren Elemente 5 betrifft, so ist es von Vorteil, wenn die Biegesteifigkeit der biegesteifen Elemente 6 mindestens den etwa 5-fachen Wert der federelastisch biegbaren Elemente 5 aufweist. Hierbei ist bei einem nicht rotationssymmetrisch ausgebildeten Querschnitt neben dem dynamischen Elastizitätsmodul der Materialien der biegesteifen Elemente 6 und der federelastisch biegbaren Elemente 5 auch eine Geometrieabhängigkeit und eine Richtungsabhängigkeit in Bezug auf die einwirkende, zur Biegung führende Kraft zu beachten. Im Hinblick auf die Erfindung ist dabei die Biegesteifigkeit in Richtung der Wirkung der Gewichtskraft von Interesse.As for the relation of the flexural rigidity of the flexurally rigid elements 6 to that of the resiliently bendable elements 5 concerns, it is advantageous if the bending stiffness of the rigid elements 6 at least about 5 times the value of the resiliently bendable elements 5 having. Here, in the case of a non-rotationally symmetrical cross section, besides the dynamic modulus of elasticity of the materials, the rigid elements 6 and the resiliently bendable elements 5 also a geometry dependency and a direction dependency with regard to the acting force leading to the bending must be observed. With regard to the invention, the bending stiffness in the direction of the effect of the weight is of interest.

Wie 1 zeigt, sind die biegesteifen Elemente 6 und die federelastisch biegbaren 5 Elemente kraft- und/oder formschlüssig miteinander verbindbar bzw. verbunden, insbesondere miteinander verschraubbar bzw. verschraubt, wobei es sich bei einer Verschraubung bekanntermaßen um eine kraft- und formschlüssige Verbindung handelt. Zu diesem Zweck weisen die biegesteifen Elemente 6 zur Verbindung mit mindestens einem federelastisch biegbaren Element 5 jeweils mindestens einendig (2), vorzugsweise an beiden Enden (4), einen Abschnitt mit einem Außengewinde AG6 auf, das sich jeweils auf einem axial gerichteten Schaft S6 der Elemente 6 befindet. Hierbei sind die biegesteifen Elemente 6 und die federelastisch biegbaren 5 Elemente ihre Verbindung betreffend in geeigneter Weise aneinander angepaßt, wobei im Sinne der Ausbildung einer montagefreundlichen, aber gleichzeitig stabilen und damit sicheren Verbindung, insbesondere die nicht näher bezeichnete Steigung des Außengewindes AG6 an die Steigung α des gewendelten Materials des als Schraubenfeder ausgeführten federelastisch biegbaren Elementes 5 angepaßt ist.How 1 shows are the rigid elements 6 and the resiliently bendable 5 Elements force and / or can be connected or connected to one another in a form-fitting manner, in particular screwed or screwed to one another, it being known that a screw connection is a non-positive and form-fitting connection. For this purpose, the rigid elements 6 for connection to at least one resiliently bendable element 5 at least one end each ( 2 ), preferably at both ends ( 4 ), a section with an external thread AG6, which is in each case on an axially directed shaft S6 of the elements 6 located. Here are the rigid elements 6 and the resiliently bendable 5 Elements related to their connection in a suitable manner to each other, in the sense of forming an assembly-friendly, but at the same time stable and therefore secure connection, in particular the unspecified pitch of the external thread AG6 to the pitch α of the coiled material of the spring-elastic bendable element designed as a coil spring 5 is adjusted.

5 zeigt weitere Details der mit den Enden des langgestreckten Stangenkörpers 1 verbindbaren Abdeckkappen 4. Die Abdeckkappen 4 weisen jeweils die Grundgestalt einer zylindrischen Scheibe und eine in einer Deckfläche F4A des Zylinders zentrisch angeordnete, formschlüssig an die Kontur der Stirnseiten des Stangenkörpers 1 angepaßte Ausnehmung A4 auf, so daß sie auf den Stangenkörper 1 aufgesteckt werden können. Von der anderen Deckfläche F4B her durchdringt eine axiale, insbesondere gesenkte Bohrung B4 die Abdeckkappe, wodurch mittels eines nicht dargestellten Schraubelementes eine Verschraubung mit einem endständig am Stangenkörper 1 angeordneten, biegesteifen Element 6 möglich wird, wie ein solches in 4 dargestellt ist. Das biegesteife Element 6 weist in komplementärer Ausbildung zur Abdeckkappe 4 eine axiale Gewindebohrung B6 zur Aufnahme des Schraubelementes auf. Der Außendurchmesser D4A der Abdeckkapppe 4 ist vorzugsweise etwa genauso groß wie der in 1 gekennzeichnete Außendurchmesser D2A der äußeren Hülse 2, so daß die beiden Teile 2, 4 bündig aneinander anschließen können. 5 shows further details of the ends of the elongated rod body 1 connectable cover caps 4 , The cover caps 4 each have the basic shape of a cylindrical disk and one which is arranged centrally in a cover surface F4A of the cylinder and has a positive fit on the contour of the end faces of the rod body 1 adapted recess A4 on so that they on the rod body 1 can be plugged on. From the other top surface F4B, an axial, in particular countersunk, bore B4 penetrates the cover cap, which means that a screw element, not shown, is used to screw it to a terminally on the rod body 1 arranged, rigid element 6 becomes possible as such in 4 is shown. The rigid element 6 has in complementary training to the cap 4 an axial threaded hole B6 for receiving the screw element. The outer diameter D4A of the cover cap 4 is preferably about the same size as that in 1 marked outer diameter D2A of the outer sleeve 2 so that the two parts 2 . 4 can connect flush to each other.

Bei der in 6 und 7 dargestellten zweiten Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, daß die äußere Hülse 2 mindestens eine sich in Richtung der Längsachse X-X der Hülse 2 bzw. des Stangenkörpers 1 erstreckende Aufnahme AU2 für ein insbesondere hängend an der Hülse 2 befestigbares Hinderniselement 7, wie eine Planke oder ein Gatter, aufweist. Die Aufnahme AU2 der äußeren Hülse 2 kann dabei mit Vorteil als sich im Querschnitt der Hülse 2 umfangsgemäß erstreckender Spalt ausgeführt sein, in dem das Hinderniselement 7 befestigt, z.B. in den es eingeklebt, ist. Bei dem Material des Hinderniselementes kann es sich vorzugsweise wegen des leichten spezifischen Gewichtes ebenfalls um einen Schaumstoff, beispielsweise um den vorstehend erwähnten PUR-Schaumstoff, handeln. Das Einkleben kann z.B. mittels doppelseitig klebendem Klebeband oder insbesondere mit einem Dispersionsklebstoff erfolgen.At the in 6 and 7 illustrated second embodiment of the invention it is provided that the outer sleeve 2 at least one in the direction of the longitudinal axis XX of the sleeve 2 or the rod body 1 extending receptacle AU2 for a particular hanging on the sleeve 2 attachable obstacle element 7 , such as a plank or a gate. The AU2 receptacle of the outer sleeve 2 can be advantageous than in the cross section of the sleeve 2 circumferentially extending gap in which the obstacle element 7 attached, for example, in which it is glued. The material of the obstacle element can preferably also be a foam, for example the above-mentioned PUR foam, because of the light specific weight. The gluing can take place, for example, by means of double-sided adhesive tape or in particular using a dispersion adhesive.

Wie 6 zeigt, kann vorgesehen sein – und dies gilt auch für die erste Ausführung der Erfindung – daß die äußere Hülse 2 aus mehreren, insbesondere auf den inneren Kern aufschiebbaren, gleichartig aufgebauten, gegebenenfalls jedoch unterschiedlich gefärbten, Hülsenteilen HT2 besteht. Durch die Verwendung von unterschiedlich langen und unterschiedlich eingefärbten Hülsenteilen HT2 besteht die Möglichkeit, jede einzelne erfindungsgemäße Hindernisstange in wenigen Minuten individuell zu gestalten bzw. umzugestalten. Die Länge LHT2 der Hülsenteile kann dabei mit Vorteil im Bereich von 50 mm bis 2000 mm, vorzugsweise von 400 mm bis 1500 mm, liegen. Das Hinderniselement 7 kann dabei in seiner Gesamtlänge ebenfalls, vorzugsweise genauso wie die Hülse 2, geteilt sein, wie dies durch die senkrechten Strichlinien in 6 angedeutet ist.How 6 shows, can be provided - and this also applies to the first embodiment of the invention - that the outer sleeve 2 consists of several sleeve parts HT2, which can be pushed onto the inner core, are constructed in the same way, but possibly differently colored. By using differently long and differently colored sleeve parts HT2, it is possible to individually design or redesign each individual obstacle bar according to the invention in a few minutes. The length LHT2 of the sleeve parts can advantageously be in the range from 50 mm to 2000 mm, preferably from 400 mm to 1500 mm. The obstacle element 7 can also be in its entire length, preferably just like the sleeve 2 , be divided as indicated by the vertical dash lines in 6 is indicated.

Das in 8 dargestellte Stangenauflageteil 8 – im speziellen dargestellten Fall eines Fangständers – kann vorzugsweise in Verbindung mit den vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Hindemisstangen eingesetzt werden, ist aber prinzipiell auch für andere Hindernisstangen einsetzbar. Das Stangenauflageteil 8 weist Auflagelemente A8 für die Hindernisstange und einen Ständer S8 auf, wobei die Auflageelemente A8 an dem Ständer S8 befestigt sind. Die Auflageelemente A8 besitzen im Wesentlichen die Form von Halbringen, deren nicht näher bezeichneter Innendurchmesser an den Außendurchmesser der Stange D2A/D4A angepaßt ist.. Der Ständer S8 weist einen Mantel M8 aus einem stoßabsorbierenden Material und einen im Vergleich mit dem Mantel M8 festen Trägerkern TK8 auf. Hierdurch ergeben sich ähnliche Vorteile für eine erhöhte Sicherheit beim Springen wie durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Stange. Für Mantel M8 und Trägerkern TK8 können mit Vorteil jeweils die gleichen Materialien eingesetzt werden wie für die äußere Hülse 2 der erfindungsgemäßen Hindemisstange bzw. für die biegesteifen Elemente 6 des Kerns 3 der Stange, wie z.B. der beschriebene PUR- bzw. der beschriebene PA-Werkstoff.This in 8th The rod support part 8 shown - in the specific case of a safety catch shown - can preferably be used in conjunction with the above-described obstacle poles according to the invention, but can in principle also be used for other obstacle poles. The bar support part 8th has support elements A8 for the obstacle bar and a stand S8, the support elements A8 being fastened to the stand S8. The support elements A8 essentially have the shape of half rings, the unspecified inner diameter of which is adapted to the outer diameter of the rod D2A / D4A. The stand S8 has a jacket M8 made of a shock-absorbing material and a carrier core TK8 which is solid in comparison with the jacket M8 on. This results in similar advantages for increased safety when jumping as through the use of the rod according to the invention. The same materials can advantageously be used for jacket M8 and carrier core TK8 as for the outer sleeve 2 the Hindemis rod according to the invention or for the rigid elements 6 of the core 3 the rod, such as the described PUR or PA material.

Der Ständer S8 umfaßt einen senkrecht stehenden Pfosten P8, der auf drei Füßen F8 steht. Wie durch die Schnittdarstellung deutlich wird, weist insbesondere der Pfosten P8 den Aufbau aus Mantel M8 und Trägerkern TK8 auf, die Füße F8 können aber ebenso aufgebaut sein.The stand S8 includes one vertical post P8, which stands on three feet F8. How through that The section P8 shows in particular the sectional view the structure of M8 jacket and carrier core TK8 on, but feet F8 can be constructed as well.

An dem Stangenauflageteil 8, insbesondere an dem Mantel M8 des Ständers S8 des Stangenauflageteils 8, ist eine Halteschiene H8 zur vorteilhafterweise höhenverstellbaren Fixierung der Auflagelemente A8 für die Hindernisstange ausgebildet. Anstelle der Halteschiene H8 könnte auch eine Führungsöffnung vorgesehen sein, durch die die Auflageelemente A8 hindurchgreifen, wobei sie dann im vergleichsweise festeren Trägerkern TK8 befestigt werden könnten.On the bar support part 8th , in particular on the jacket M8 of the stand S8 of the rod support part 8th , A holding rail H8 is formed for the advantageously height-adjustable fixing of the support elements A8 for the obstacle bar. Instead of the holding rail H8, a guide opening could also be provided, through which the support elements A8 reach, in which case they could then be fastened in the comparatively stronger carrier core TK8.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele, sondern umfaßt auch alle gleichwirkenden Ausführungen. So ist es beispielsweise nicht zwangsläufig notwendig, daß die federelastisch biegbaren Elemente 5 als Schraubenfedern ausgebildet sind. Sie könnten beispielsweise auch stabartig – wie die biegesteifen Elemente 6 oder scheibenartig ausgebildet sein.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but also encompasses all embodiments having the same effect. For example, it is not absolutely necessary that the federelas table bendable elements 5 are designed as coil springs. For example, they could also be rod-like - like the rigid elements 6 or be disc-like.

Im Sinne einer höheren Biegelastizität der erfindungsgemäßen Hindernisstange in einem Bereich, in dem erfahrungsgemäß mit den meisten Kollisionen von Pferd und Reiter mit der Stange zu rechnen ist, kann mit Vorteil vorgesehen sein, daß in Bereich der Enden des Stangenkörpers weniger und/oder kürzere biegeelastische Elemente 5 angeordnet sind als im Bereich der Stangenmitte.In the sense of a higher bending elasticity of the obstacle bar according to the invention in an area in which experience shows that most collisions between horse and rider with the bar can be advantageously provided that fewer and / or shorter bending elastic elements in the area of the ends of the bar body 5 are arranged as in the area of the center of the rod.

Für den nicht dargestellten Fall einer gleichartigen Querschnittsausführung und -anordnung der biegesteifen Elemente 6 und der federelastisch biegbaren Elemente 5 ist es im Sinne einer aufeinander abgestimmten Biegesteiflgkeit von Vorteil, wenn der dynamische Elastizitätsmodul des Materials der biegesteifen Elemente 6 mindestens den etwa 8- bis 10-fachen Wert des dynamischen Elastizitätsmoduls des Materials der federelastisch biegbaren Elemente 6 aufweist. So steht der Elastizitätsmodul von Gummi in etwa folgenden Relationen zu den Elastizitätsmoduln der Werkstoffe Hartgummi, Holz (quer zur Faserrichtung, üblicher Fall der bekannten Stange), PA (luftfeucht, wie oben angegeben), Holz (längs zur Faserrichtung) und gleichzeitig glasfaserverstärktem Polyamid (PA 66 GF 30): 1 : 10 : 100 300 : 2000. Hierzu ist zu bemerken, daß die die Eigenlast einer erfindungsgemäßen Hindernisstange bestimmende Dichte dieser Stoffe nicht in diesen Größenord nungen differiert bzw. von der Dichte von den üblicherweise aus Holz bestehenden Stangen abweicht. Durch den Einsatz bestimmter faserverstärkter Kunststoffe kann vorteilhafterweise bei niedriger Dichte sogar der gleiche Elastizitätsmodul wie bei Stahl – und damit bedarfsweise bei einer vorzugsweise einstellbaren längenbezogenen Stangenmasse von etwa 15 g/cm bis 70 g/cm, vorzugsweise von 30 g/cm bis 45 g/cm, eine sehr hohe Biegesteifigkeit für die biegesteifen Elemente 6 – erreicht werden. Aus denFor the case, not shown, of a similar cross-sectional design and arrangement of the rigid elements 6 and the resiliently bendable elements 5 In the sense of a coordinated bending stiffness, it is advantageous if the dynamic modulus of elasticity of the material of the rigid elements 6 at least about 8 to 10 times the value of the dynamic modulus of elasticity of the material of the resiliently bendable elements 6 having. The elastic modulus of rubber is roughly in relation to the elastic moduli of the materials hard rubber, wood (transverse to the grain, usual case of the known rod), PA (humid, as stated above), wood (longitudinal to the grain) and at the same time glass fiber reinforced polyamide ( PA 66 GF 30): 1: 10: 100 300: 2000. In this regard, it should be noted that the inherent load of an obstacle pole according to the invention determines the density of these substances does not differ in these orders of magnitude or deviates from the density of the rods usually made of wood , Through the use of certain fiber-reinforced plastics, even the same modulus of elasticity as with steel can advantageously be used at low density - and thus if necessary with a preferably adjustable length-related rod mass of approximately 15 g / cm to 70 g / cm, preferably 30 g / cm to 45 g / cm, a very high bending stiffness for the rigid elements 6 - be achieved. From the

Im Falle der Verwendung von Schaumstoff als Material für die Hülse 2 kann vorteilhafterweise zusätzlich vorgesehen werden, daß die Hülsenoberfläche geschlossenporig ausgeführt oder mit einer Kunststoffhaut überzogen ist, so daß eine Feuchtigkeitsaufnahme durch Witterungseinflüsse unterbunden werden kann.In the case of using foam as the material for the sleeve 2 can advantageously also be provided that the sleeve surface is closed-pore or covered with a plastic skin, so that moisture absorption by weather conditions can be prevented.

Ferner ist die Erfindung nicht auf die in den Ansprüchen 1, 22 und 23 definierten Merkmalskombination beschränkt, sondern kann auch durch jede beliebige andere Kombination von bestimmten Merkmalen aller insgesamt offenbarten Einzelmerkmale definiert sein. Dies bedeutet, daß grundsätzlich praktisch jedes Einzelmerkmal des Anspruchs 1, 22 bzw. 23 weggelassen bzw. durch mindestens ein an anderer Stelle der Anmeldung offenbartes Einzelmerkmal ersetzt werden kann. Insofern sind die Ansprüche lediglich als ein erster Formulierungsversuch für eine Erfindung zu verstehen.Furthermore, the invention is not based on the in the claims 1, 22 and 23 defined combination of features limited, but can also be determined by any other combination of certain Characteristics of all of the individual characteristics disclosed can be defined. This means that basically practical each individual feature of claim 1, 22 or 23 omitted or by at least one disclosed elsewhere in the application Single feature can be replaced. In this respect, the claims are only to be understood as a first attempt at formulating an invention.

11: Stangenkörperrod body
22: äußere Hülseouter sleeve
33: Kerncore
44: Abdeckkappecap
55: erstes, federelastisch biegbares Elementfirst, spring-elastic bendable element
66: zweites, biegesteifes Elementsecond, rigid element
77: Hinderniselementobstacle member
88th: Stangenauflageteil für 1 Bar support part for 1
A4A4: Ausnehmung in 4 für 1 Recess in 4 For 1
A8A8: Auflageelement von 8 Support element from 8th
AG6AG6: Außengewinde auf 6 External thread 6
AU2AU2: Aufnahme in 2 für 7 Recording in 2 For 7
B4B4: Bohrung in 4 Drilling in 4
B6B6: Bohrung in 6 Drilling in 6
H8H8: Halteschiene an S8retaining rail at S8
HT2HT2: Hülsenteile von 2 Sleeve parts from 2
L5L5: Länge von 5 length of 5
L6L6: Länge von 6 length of 6
LGLG: Gesamtlänge der HindernisstangeTotal length of the jump bar
LHT2LHT2: Länge von HT2length of HT2
D2AD2A: Außendurchmesser von 2 Outside diameter of 2
D21D21: Innendurchmesser von 2 Inside diameter of 2
D4AD4A: Außendurchmesser von 4 Outside diameter of 4
D5AD5A: Außendurchmesser von D5outer diameter from D5
D5WD5W: Wendeldurchmesser von D5Coil diameter from D5
D6D6: Durchmesser von 6 diameter of 6
F4A, F4BF4A, F4B: Deckflächen von 4 Cover areas of 4
F8F8: Fuß von 8 bzw. S8Foot of 8th or S8
M8M8: Mantel von S8coat from S8
P8P8: Pfosten von 8 bzw. S8Post of 8th or S8
S6S6: Schaft von 6 Shaft of 6
S8S8: Ständer von 8 Stand from 8th
TK8TK8: Trägerkern von 8 Carrier core of 8th
αα: Wendel-Steigungswinkel von 5 Helix pitch angle of 5

Claims

Hindemis pole for building obstacles to show jumping, comprising an elongated pole body ( 1 ) which consists of an outer sleeve ( 2 ) and an inner core ( 3 ), characterized in that the outer sleeve ( 2 ) consists of a shock absorbing material and the inner core ( 3 ) first and second elements ( 5 . 6 ), the elements ( 5 . 6 ), at least a first element ( 5 ) with at least two second elements ( 6 ), at least in a partially changing sequence, and the first elements ( 5 ) spring-elastic bendable elements ( 5 ) and the second elements ( 6 ) compared to the first elements ( 5 ) rigid elements ( 6 ) are.

Hindemis bar according to claim 1, characterized in that the first, resiliently bendable elements ( 5 ) and the second, rigid elements ( 6 ) are arranged in an alternating sequence.

Obstacle bar according to claim 1 or 2, characterized in that directly at the ends of the bar body ( 1 ) each rigid elements ( 6 ) are arranged.

Obstacle bar according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the region of the ends of the bar body ( 1 ) fewer and / or shorter flexurally elastic elements ( 5 ) are arranged as in the area of the center of the bar.

Hindemis bar according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rigid elements ( 6 ) are rod-shaped.

Obstacle bar according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cross section of the rigid elements ( 6 ) each has the shape of a circle with a fixed diameter (D6).

Hindemis bar according to one of claims 1 to 6, characterized in that the rigid elements ( 6 ) made of plastic or a plastic composite, preferably made of polyamide or glass fiber reinforced polyamide.

Obstacle bar according to one of claims 1 to 7, characterized in that the spring-elastic bendable elements ( 5 ) are designed in the form of a coil spring with a defined outer diameter (D5A) as well as with a defined diameter (D5W) and a defined pitch (α) of the coiled material.

Obstacle pole according to claim 8, characterized in that the coiled material of the resiliently bendable elements ( 5 ) made of steel, preferably spring steel.

Obstacle bar according to claims 6 and 8, characterized in that the diameter (D6) of the circular cross section of the second, rigid elements ( 6 ) is about the same size as the outside diameter (D5A) of the second, spring-elastic bendable elements designed as coil springs ( 5 ).

Hindemis bar according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bending stiffness of the second, bending-resistant elements ( 6 ) in the direction of the effect of the weight force at least about 5 times the value of the first, spring-elastic bendable elements ( 5 ) having.

Hindemis bar according to one of claims 1 to 7, characterized in that the dynamic modulus of elasticity of the material of the second, rigid elements ( 6 ) with a similar cross-sectional design of the first elements ( 5 ) and the second elements ( 6 ) at least about 8 to 10 times the value of the dynamic modulus of elasticity of the material of the first, spring-elastic bendable elements ( 5 ) having.

Hindemis bar according to one of claims 1 to 12, characterized in that the first elements ( 5 ) and the second elements ( 6 ) are non-positively and / or positively connected, in particular screwed together.

Hindemis bar according to claim 13, in particular according to claims 7 and 13, characterized in that the second, rigid elements ( 6 ) for connection to at least one first, spring-elastic bendable element ( 5 ) each have at least one end, preferably at both ends, a section with an external thread (AG6), in particular the pitch of the external thread to the pitch (α) of the coiled material of the first element designed as a coil spring ( 5 ) is adjusted.

Obstacle bar according to one of claims 1 to 14, characterized in that the outer sleeve ( 2 ) consists of a foam, in particular a polyurethane foam with a density of at least 40 kg / m³ and a compression hardness of at least 60 kPa.

Obstacle bar according to one of claims 1 to 15, characterized in that the outer sleeve ( 2 ) has a circular cross-section in the basic shape.

Obstacle pole according to one of claims 1 to 16, characterized in that the outer sleeve ( 2 ) at least one receptacle (AU2) extending in the longitudinal direction (XX) of the sleeve for a particular hanging on the sleeve ( 2 ) attachable obstacle element ( 7 ), such as a plank or a gate.

Obstacle bar according to claim 17, characterized in that the receptacle (AU2) of the outer sleeve ( 2 ) is designed as a gap extending circumferentially in cross section, into which the obstacle element ( 7 ) is glued in.

Obstacle bar according to one of claims 17 or 18, characterized in that the obstacle element ( 7 ) consists of a foam, for example a polyurethane foam.

Obstacle bar according to one of claims 1 to 19, characterized in that the outer sleeve ( 2 ) of several, especially on the inner core ( 3 ) slide-on, similarly constructed, but possibly differently colored, sleeve parts (HT2).

Obstacle bar according to one of claims 1 to 20, characterized by in particular with the ends of the elongated bar body ( 1 ) screw-on cover caps ( 4 ) for the end faces of the rod body ( 1 ).

Obstacle for show jumping, such as steep jump obstacle or high-long jump obstacle, such as oxer or triple bars, with a pole support part ( 8th ) and an obstacle bar that has an elongated bar body ( 1 ) comprising an outer sleeve ( 2 ) and an inner core ( 3 ), characterized in that the Hindemis rod has one or more of the features of the characterizing part of claims 1 to 21.

Obstacle to show jumping, such as steep jump obstacle, or high-long jump obstacle, such as oxer or triple bars, with a pole support part ( 8th ) and a Hindemis rod, which in particular has an elongated rod body ( 1 ) comprising an outer sleeve ( 2 ) and an inner core ( 3 ), in particular an obstacle according to claim 22, characterized in that the rod support part ( 8th ) Support elements (A8) for the obstacle bar and a stand (S8), wherein the support elements (A8) are attached to the stand (S8) and wherein the stand (S8) has a jacket (M8) made of a shock-absorbing material and one in comparison with the jacket (M8) fixed support core (TK8).

Obstacle according to claim 23, characterized in that the carrier core (TK8) made of plastic or a plastic composite, preferably made of polyamide or glass fiber reinforced polyamide.

Obstacle according to claim 23 or 24, characterized in that the Jacket (M8) made of a foam, in particular a polyurethane foam with a density of at least 40 kg / m³ and a compression hardness of at least 60 kPa.

Hindemis according to one of claims 22 to 25, characterized in that on the rod support part ( 8th ), in particular on or in / in a / the jacket (M8) of a / the stand (S8) of the rod support part ( 8th ), a holding rail (H8) or a guide opening for height-adjustable fixing of the support element (s) ( 8th ) is designed for the Hindemis rod.