DE20200312U1 - Screen retractable table with a lockable keyboard tray - Google Patents

Screen retractable table with a lockable keyboard tray

Info

Publication number
DE20200312U1
DE20200312U1 DE20200312U DE20200312U DE20200312U1 DE 20200312 U1 DE20200312 U1 DE 20200312U1 DE 20200312 U DE20200312 U DE 20200312U DE 20200312 U DE20200312 U DE 20200312U DE 20200312 U1 DE20200312 U1 DE 20200312U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover plate
monitor
keyboard
table according
recessed table
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20200312U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20200312U priority Critical patent/DE20200312U1/en
Publication of DE20200312U1 publication Critical patent/DE20200312U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/007Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards with under-desk displays, e.g. displays being viewable through a transparent working surface of the table or desk
    • A47B21/0073Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards with under-desk displays, e.g. displays being viewable through a transparent working surface of the table or desk liftable above the desk top

Landscapes

  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)

Description

Thomas Dittfach, 5. Dezember 2000Thomas Dittfach, 5 December 2000

IsernhagenIsernhagen

Bildschirm-Versenktisch mit einer verschließbaren Tastatur-AufnahmewanneScreen recess table with a lockable keyboard tray

Die Erfindung betrifft einen Bildschirm-Versenktisch mit einer verschließbaren Tastatur-Aufnahmewanne gemäß dem Oberbegriff von Anspruch LThe invention relates to a screen retractable table with a lockable keyboard tray according to the preamble of claim L

Bildschirm-Versenktische sind allgemein bekannt und werden beispielsweise in Schulungseinrichtungen und in Büros als Arbeitsplätze eingesetzt, bei denen neben einer Nutzung als konventioneller Schreibtisch in gleicher Weise eine Nutzungsmöglichkeit als Computerarbeitstisch gewünscht ist.Screen recessed tables are well known and are used, for example, in training facilities and in offices as workstations where, in addition to being used as a conventional desk, the option of using them as a computer work table is also desired.

Aus der DE 197 06 203 Al ist ein Bildschirm-Versenktisch bekannt, der ein Gehäuse mit einer Arbeitsplatte umfasst, in welcher eine durch eine schwenkbare Abdeckplatte verschließbare Öffnung gebildet ist. Im Inneren des Gehäuses ist ein über einen Handgriff und einen Verschwenkmechanismus verschwenkbarer Bildschirm-Aufnahmebehälter für einen Monitor angeordnet. Beim Herausschwenken des Behälters mit dem darin aufgenommenen Monitor aus der Öffnung wird die Abdeckplatte durch die Hinterkante des Behälters und eine daran angeordnete Rolle automatisch entgegen der Schwerkraft nach oben geschwenkt und gibt die Sicht auf den Monitor frei. Die Tastatur wird bei diesem Tisch innerhalb der Öffnung auf dem Bildschirm des Monitors abgelegt und ist bei hereingefahrenem Monitor gegen unbefugte Zugriffe geschützt.DE 197 06 203 A1 discloses a screen retractable table which comprises a housing with a worktop in which an opening is formed that can be closed by a pivoting cover plate. Inside the housing there is a screen holder for a monitor that can be pivoted using a handle and a pivoting mechanism. When the container with the monitor in it is pivoted out of the opening, the cover plate is automatically pivoted upwards against gravity by the rear edge of the container and a roller arranged on it, revealing the view of the monitor. With this table, the keyboard is placed on the monitor screen inside the opening and is protected against unauthorized access when the monitor is retracted.

Weiterhin werden in Deutschland unter der Bezeichnung „Uni-Lift" Hebe- und Senkmechanismen vertrieben, die z.B. in Möbelstücken zum Heben und Senken von Tischplatten eingesetzt werden können. Die Hebe- und Senkmechanismen zeichnen sich dadurch aus, dass sie durch Beaufschlagung mit einer Kraft in eine oder mehrere vorgegebene Rastpositionen zusammenfaltbar sind. Durch erneutes Beaufschlagen mitFurthermore, lifting and lowering mechanisms are sold in Germany under the name "Uni-Lift", which can be used in furniture for raising and lowering table tops, for example. The lifting and lowering mechanisms are characterized by the fact that they can be folded into one or more predetermined locking positions by applying a force. By applying a force again

einer Kraft lässt sich bei den beschriebenen Mechanismen die Arretierung wieder aufheben und der jeweilige Mechanismus weiter zusammen- oder auseinander fahren.With the application of force, the locking mechanism of the described mechanisms can be released and the respective mechanism can be moved further together or apart.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, einen weiteren Bildschirm-Versenktisch zu schaffen, der eine kompakte Bauform mit geringen Abmessungen aufweist, einfach aufgebaut ist und ein multifunktionelles Arbeiten ermöglicht.The invention is intended to solve the problem of creating a further screen retractable table which has a compact design with small dimensions, is simple in construction and enables multifunctional work.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.
This object is achieved according to the invention by the features of claim 1.
Further features of the invention are described in the subclaims.

Gemäß der Erfindung weist ein Bildschirm-Versenktisch eine Arbeitsplatte mit einer darin gebildeten Öffnung sowie eine Monitor-Plattform auf, welche durch einen Hebemechanismus in einer im wesentlichen vertikalen Richtung in der Weise auf und ab verfahrbar ist, dass der Monitor durch die Öffnung hindurch aus einer Ruheposition im Inneren des Tisches in eine Arbeitsposition bewegbar ist, in der der Monitor vom Bediener oberhalb der Arbeitplatte in einer haltungsfreundlichen und für die Augen des Bedieners schonenden Weise eingesehen werden kann.According to the invention, a screen retractable table has a worktop with an opening formed therein and a monitor platform which can be moved up and down in a substantially vertical direction by a lifting mechanism in such a way that the monitor can be moved through the opening from a rest position inside the table to a working position in which the monitor can be viewed by the operator above the worktop in a posture-friendly manner that is gentle on the operator's eyes.

Unterhalb der Arbeitsplatte ist ein Tastaturaufnahmefach vorzugsweise in Form einer Tastatur-Aufnahmewanne vorgesehen, welche durch eine darüber angeordnete verschiebbare Abdeckplatte in der Weise verschließbar ist, dass die Tastatur in einer geöffneten Stellung der Abdeckplatte von oben her in die Tastatur-Aufnahmewanne einführbar ist.Below the worktop, a keyboard receiving compartment is provided, preferably in the form of a keyboard receiving tray, which can be closed by a sliding cover plate arranged above it in such a way that the keyboard can be inserted into the keyboard receiving tray from above when the cover plate is in an open position.

Der erfindungsgemäße Versenktisch hat den Vorteil, dass er bei einer räumlich sehr kompakten Bauform mit geringen Abmessungen die Möglichkeit bietet, in der Ruheposition, d.h. bei eingefahrenem Monitor, sämtliche Peripheriegeräte im Inneren des Tisches gegen Zugriffe durch Dritte geschützt unterzubringen, so dass eine vollständig ebene Arbeitsfläche zur Verfügung steht. Dies ist heutzutage insbesondere in Schulen von Vorteil, da der Unterricht mit dem Computer zunehmend an Bedeutung gewinnt und die Schüler bei Einsatz des erfindungsgemäßen Versenktisches innerhalb kürzester Zeit zwischen einem Bildschirmarbeitsplatz und einem herkömmlichen Arbeitstisch wechseln können. ,Weiterhin besitzt der erfindungsgemäße Versenktisch den Vorteil, dass die Plattform in der Ruheposition bei Einsatz eines Schlosses gegenThe retractable table according to the invention has the advantage that, in a spatially very compact design with small dimensions, it offers the possibility of accommodating all peripheral devices inside the table in the rest position, i.e. with the monitor retracted, protected against access by third parties, so that a completely flat work surface is available. This is particularly advantageous in schools today, as computer teaching is becoming increasingly important and the students can switch between a computer workstation and a conventional work table within a very short time when using the retractable table according to the invention. Furthermore, the retractable table according to the invention has the advantage that the platform in the rest position can be secured against access by third parties when a lock is used.

ein Herausfahren gesperrt werden kann, und somit insbesondere beim Einsatz von teuren Flachbildschirmen diese gegen Diebstahl geschützt sind.Driving out can be blocked, thus protecting expensive flat screens against theft.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die verschiebbare Abdeckplatte am bedienerseitigen Ende des Versenktisches unmittelbar vor der Öffnung für den Monitor angeordnet, wodurch sich ein Versenktisch mit einer äußerst geringen Bautiefe ergibt.According to a preferred embodiment of the invention, the movable cover plate is arranged at the operator-side end of the retractable table immediately in front of the opening for the monitor, resulting in a retractable table with an extremely small installation depth.

Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass die Oberseite der verschiebbaren Abdeckplatte und die Oberseite der Arbeitsplatte im Wesentlichen in der selben Ebene angeordnet sind, wodurch sich bei eingefahrenem Monitor und geschlossener Abdeckplatte über der Tastatur-Aufnahmewanne ein herkömmlicher Tisch mit einer großen ebenen Arbeitsfläche ergibt.Furthermore, it can be provided that the top of the sliding cover plate and the top of the worktop are arranged essentially in the same plane, which results in a conventional table with a large, flat work surface when the monitor is retracted and the cover plate is closed above the keyboard tray.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient die Abdeckplatte in der geschlossenen Stellung gleichzeitig als Ablage für die Tastatur während des Arbeitsbetriebs am herausgefahrenen Monitor, wodurch sich ein äußerst bequemes und ergonomisch günstiges Arbeiten am Monitor erzielen lässt, da die Tastatur zusammen mit der verschiebbaren Abdeckplatte vom Bediener weg oder zu diesem hin in eine beliebige Stellung verschoben werden kann, wodurch sich der Abstand zum Monitor an die für den Bediener jeweils günstigsten Sichtverhältnisse anpassen lässt. So ist es insbesondere möglich, dass auch große Personen an einem Tisch mit den vergleichsweise kleinen Abmessungen eines üblichen Grundschultisches in einer ermüdungsfreien Haltung arbeiten, indem sie sich in einem ausreichenden Abstand von der Arbeitsplatte weg an den erfindungsgemäßen Versenktisch setzen, und dann die Abdeckplatte mit der darauf stehenden Tastatur vom Monitor weg so lange zu sich hin bewegen, bis sich die Tastatur in einer für sie bequemen Position befindet.In the preferred embodiment of the invention, the cover plate in the closed position also serves as a storage space for the keyboard during work on the extended monitor, which makes it extremely comfortable and ergonomic to work on the monitor, since the keyboard can be moved together with the movable cover plate away from or towards the operator into any position, which allows the distance to the monitor to be adjusted to the best viewing conditions for the operator. In particular, it is possible for tall people to work in a fatigue-free position at a table with the comparatively small dimensions of a standard elementary school table by sitting at the retractable table according to the invention at a sufficient distance from the worktop and then moving the cover plate with the keyboard on it away from the monitor towards themselves until the keyboard is in a position that is comfortable for them.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, den Bereich, in welchem die Abdeckplatte verschoben werden kann, in der Weise auszugestalten, beispielsweise durch eine entsprechende Positionierung der vorzugsweise im Seitenbereich der Tastatur-Aufnahmewanne vorgesehenen Linearführungen, dass die Tastatur-Aufnahmewanne freigegeben wird, wenn die Abdeckplatte in Richtung zum Bediener hin verschoben wird, so dass die Tastatur zum Monitor hin aus der Tastatur-Aufnahmewanne herausgenommen werden kann. Hierbei ist der Weg, um den die Abdeckplatte verschiebbar ist, vorzugsweise kleiner als die Länge der Tastatur-Aufnahmewanne, um die Gefahr zu verringern, dass die Abdeckplatte abbricht oder die Führungen beschädigt werden, wenn sich der BedienerIn this embodiment of the invention, it has proven advantageous to design the area in which the cover plate can be moved in such a way, for example by appropriately positioning the linear guides preferably provided in the side area of the keyboard receptacle, that the keyboard receptacle is released when the cover plate is moved towards the operator, so that the keyboard can be removed from the keyboard receptacle towards the monitor. The distance by which the cover plate can be moved is preferably smaller than the length of the keyboard receptacle in order to reduce the risk of the cover plate breaking off or the guides being damaged when the operator

-4-auf
der herausgezogenen Abdeckplatte versehentlich abstützt.
-4-on
the pulled out cover plate accidentally supports it.

Gemäß einer weiteren Ausfuhrungsform der Erfindung ist an der zum Monitor-Aufnahmebehälter hin weisenden Kante der Abdeckplatte eine Bürstendichtung vorgesehen, die in der geschlossenen Stellung eine quetschfreie Durchführung eines elektrischen Kabels, insbesondere eines Tastatur-Anschlusskabels oder eines Maus-Anschlusskabels, aus der Tastatur-Aufhahmewanne zur Oberseite der Abdeckplatte hin erlaubt. Die Bürstendichtung kann beispielsweise aus ca. 2 bis 10mm langen Kunststoffborsten bestehen und ist vorzugsweise unmittelbar an der zum Monitor weisenden Stirnseite der Abdeckplatte befestigt. In gleicher Weise ist es jedoch ebenfalls denkbar, anstelle der Bürstendichtung eine andere bekannte Dichtung, z.B. eine Hohlgummidichtung zu verwenden.According to a further embodiment of the invention, a brush seal is provided on the edge of the cover plate facing the monitor receptacle, which in the closed position allows an electrical cable, in particular a keyboard connection cable or a mouse connection cable, to be passed through the keyboard receptacle to the top of the cover plate without being crushed. The brush seal can, for example, consist of plastic bristles approximately 2 to 10 mm long and is preferably attached directly to the front side of the cover plate facing the monitor. In the same way, however, it is also conceivable to use another known seal, e.g. a hollow rubber seal, instead of the brush seal.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Versenktisch aus einem die Plattform mit dem darauf abgestellten Monitor aufnehmenden Korpus und einem am Korpus befestigten, die Abdeckplatte tragenden Vorbau zusammengesetzt. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass z.B. Vorbauten unterschiedlicher Tiefe mit ein und demselben Korpus kombiniert werden können, um ausgehend von einem Grundkorpus verschiedene Varianten des erfindungsgemäßen Versenktisches für unterschiedliche Anforderungen und Gerätetypen in größeren Stückzahlen herzustellen.In the preferred embodiment of the invention, the retractable table is composed of a body that holds the platform with the monitor placed on it and a front section that is attached to the body and supports the cover plate. This has the advantage that, for example, front sections of different depths can be combined with one and the same body in order to produce different variants of the retractable table according to the invention for different requirements and device types in large quantities, starting from a basic body.

Dabei ist der Korpus vorzugsweise aus dickwandigem Material, wie z.B. Holz oder Holz enthaltendem Plattenmaterial, insbesondere beschichteten Spanplatten, gefertigt, um diesem zum einen eine kompakte, leicht zu reinigende Form zu geben und andererseits eine ausreichende Stabilität und Standfestigkeit zu gewährleisten. Der Vorbau ist bei dieser Ausführungsform der Erfindung demgegenüber vorzugsweise aus dünnwandigem Stahlrohr, z.B. Vierkantrohr oder Rundrohr mit einer Dicke im Bereich von ca. 1,5 bis 2,5 mm gefertigt und mit dem Korpus in einfacher Weise lösbar, vorzugsweise durch Schrauben verbunden. Hierdurch ergibt sich der Vorteil eines geringen Gewichts des Vorbaus sowie einer vergleichsweise großen Beinfreiheit für den Benutzer. Zudem kann der erfindungsgemäße Tisch auf einfache Weise in zwei Teile zerlegt werden, wodurch sich dieser erheblich leichter transportieren lässt.The body is preferably made of thick-walled material, such as wood or wood-containing board material, in particular coated chipboard, in order to give it a compact, easy-to-clean shape and to ensure sufficient stability and sturdiness. In this embodiment of the invention, the front section is preferably made of thin-walled steel tube, e.g. square tube or round tube with a thickness in the range of approx. 1.5 to 2.5 mm, and is easily detachable from the body, preferably connected by screws. This results in the advantage of a low weight of the front section and comparatively large legroom for the user. In addition, the table according to the invention can easily be dismantled into two parts, which makes it much easier to transport.

Der Vorbau weist dabei in vorteilhafter Weise einen im Wesentlichen in einer horizontalen Ebene angeordneten rechteckigen oder U-förmigen Rahmen auf, über welchem die Abdeckplatte verschiebbar angeordnet ist. Hierbei können die Führungen zur Verbindung der Abdeckplatte mit dem Vorbau unmittelbar am Rahmen, vorzugsweise an den beiden seitlichen Rahmenteilen oder Rahmenträgern angeordnet sein.The front section advantageously has a rectangular or U-shaped frame arranged essentially in a horizontal plane, over which the cover plate is arranged so as to be movable. The guides for connecting the cover plate to the front section can be arranged directly on the frame, preferably on the two side frame parts or frame supports.

Um einen Versenktisch mit einer möglichst großen Beinfreiheit zu erhalten, kann die Tastatur-Aufnahmewanne, die vorzugsweise aus dünnwandigem Metallblech, insbesondere Stahlblech besteht, in den Rahmen eingelassen und z.B. mit diesem verschraubt oder verschweißt sein. Durch diese Herstellungsweise ergibt sich eine kostengünstige Fertigungsmöglichkeit, da der Rahmen in einem Schweißgang mit den vorderen Beinen aus Rundmaterial und der dünnwandigen Wanne versehen werden kann, um im Anschluss daran als ein Teil an den Vorbau angeschraubt zu werden.In order to create a retractable table with as much legroom as possible, the keyboard tray, which is preferably made of thin-walled sheet metal, particularly sheet steel, can be embedded in the frame and, for example, screwed or welded to it. This manufacturing method results in a cost-effective manufacturing option, as the frame can be fitted with the front legs made of round material and the thin-walled tray in one welding process, and then screwed to the front section as one part.

Die Verwendung von dünnwandigem Material für die Tastatur-Aufnahmewanne hat den Vorteil, dass sich selbst für einen Erwachsenen bei einem Grundschultisch mit vergleichsweise geringen Abmessungen in der Größenordnung von 1,30m &khgr; 0,65m &khgr; 0,72m unterhalb des Tisches eine genügend große Beinfreiheit im Kniebereich nach oben hin ergibt, wodurch ein ergonomisches und über einen längeren Zeitraum hinweg ermüdungsfreies Arbeiten sichergestellt ist. Es ist jedoch ebenfalls denkbar, dass die Tastatur-Aufnahmewanne aus Holz, Kunststoff, Drahtgeflecht oder einem anderen Material gefertigt ist, wobei dieses jedoch nach Möglichkeit eine geringe Dicke besitzen sollte.The use of thin-walled material for the keyboard tray has the advantage that even for an adult, a primary school desk with comparatively small dimensions of around 1.30m x 0.65m x 0.72m below the table has sufficient legroom in the knee area, which ensures ergonomic and fatigue-free working over longer periods of time. However, it is also conceivable that the keyboard tray is made of wood, plastic, wire mesh or another material, although this should be as thin as possible.

Die Abdeckplatte erstreckt sich bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorzugsweise über die gesamte Breite des Vorbaus sowie über dessen Tiefe hinweg, und ist vorzugsweise als Ganzes in den Schiebeführungen, die teilweise in die Unterseite der Abdeckplatte eingelassen sein können, vor- und zurückschiebbar.In the preferred embodiment of the invention, the cover plate preferably extends over the entire width of the stem as well as its depth, and can preferably be pushed back and forth as a whole in the sliding guides, which can be partially embedded in the underside of the cover plate.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann der Monitor in einem an der Hebevorrichtung angeordneten Monitor-Aufnahmebehälter aufgenommen sein, wobei der Monitor-Aufnahmebehälter vorzugsweise aus Holz gefertigt und mit einem Verstärkungseinsatz aus vorzugsweise dünnwandigem Blech verstärkt sein kann. Die Plattform wird in diesem Falle z.B. durch den Boden des Monitor-Aufnahmebehälters gebildet, der unmittelbar am Hebemechanismus befestigt sein kann. Hierdurch ergibt sich insbesondere beim Einsatz von geschlossenen Flächen am Monitor-Aufnahmebehälter der Vorteil, dass der Monitor in der Arbeitsposition vor einer Berührung durch vorbeilaufende Personen geschützt ist, wodurch insbesondere im harten Schulalltag die Gefahr verringert wird, dass der Monitor in der Arbeitsstellung von der Arbeitsplatte, bzw. von der Plattform des Versenktisches gestoßen wird.According to a further embodiment of the invention, the monitor can be accommodated in a monitor receiving container arranged on the lifting device, whereby the monitor receiving container can preferably be made of wood and reinforced with a reinforcing insert made of preferably thin-walled sheet metal. In this case, the platform is formed, for example, by the base of the monitor receiving container, which can be attached directly to the lifting mechanism. This has the advantage, particularly when using closed surfaces on the monitor receiving container, that the monitor is protected from contact by people walking past in the working position, which reduces the risk of the monitor being knocked off the worktop or the platform of the retractable table in the working position, particularly in the tough everyday school life.

Weiterhin kann es jedoch zur Anpassung an verschiedene Monitortypen mit unterschiedlichen Bauhöhen von Vorteil sein, wenn der Monitor-AufnahmebehälterHowever, in order to adapt to different monitor types with different heights, it can be advantageous if the monitor holder

einen verstellbaren Boden oder Zwischenboden hat, der sich z.B. mit Regalbodenträgern, die in zugehörige Löcher in den Seitenwänden des Monitor-Aufnahmebehälters einsteckbar sind, innerhalb kürzester Zeit auf verschieden Höhen einstellen lässt. Die Plattform, welche den Monitor trägt, wird in diesem Falle durch den verstellbaren Zwischenboden gebildet.has an adjustable base or intermediate base that can be adjusted to different heights in a very short time, e.g. using shelf supports that can be inserted into corresponding holes in the side walls of the monitor holder. In this case, the platform that supports the monitor is formed by the adjustable intermediate base.

hi Abhängigkeit von der äußeren Dimensionierung des erfindungsgemäßen Tisches und des jeweils eingesetzten Monitors kann es von Vorteil sein, wenn im Bereich unterhalb der Plattform ein Computer-Aufnahmefach gebildet ist, in welchem ein Computer und/oder weitere Computer-Peripheriegeräte aufnehmbar sind. So ergibt sich insbesondere beim Einsatz von Flachbildschirmen seitlich unterhalb der Plattform ein genügend großer Stauraum, in welchem sich der Computer unterbringen lässt.Depending on the external dimensions of the table according to the invention and the monitor used in each case, it can be advantageous if a computer storage compartment is formed in the area below the platform, in which a computer and/or other computer peripherals can be accommodated. This creates a sufficiently large storage space on the side below the platform, in which the computer can be accommodated, particularly when flat screens are used.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung kann auf der vom Bediener abgewandten Rückseite des Versenktisches eine vorzugsweise verschließbare Rückseiten-Öffnung vorgesehen ist, durch welche hindurch das Computer-Aufnahmefach, insbesondere zur Durchführung von Wartungsarbeiten am Computer oder zum Anschluss weiterer Peripheriegeräte und Netzwerkverbindungen, für Wartungspersonal zugänglich ist. Der Verschluss der Öffnung kann z.B. mittels eines Lochblechs oder einer gelochten Platte
erfolgen, um eine ausreichende Belüftung des Computers im Computer-Aufnahmefach zu gewährleisten.
In this embodiment of the invention, a preferably closable rear opening can be provided on the rear side of the retractable table facing away from the operator, through which the computer compartment is accessible to maintenance personnel, in particular for carrying out maintenance work on the computer or for connecting additional peripheral devices and network connections. The opening can be closed, for example, by means of a perforated sheet or a perforated plate.
to ensure adequate ventilation of the computer in the computer compartment.

Darüber hinaus kann auf der dem Bediener zugewandten Frontseite des Versenktisches eine weitere verschließbare Frontseiten-Öffnung vorgesehen sein, durch welche hindurch das Computer-Aufnahmefach für den Bediener von der Frontseite her zugänglich ist. Das Computer-Aufnahmefach ist vorzugsweise durch eine seitlich aufklappbare Tür verschlossen, wobei der Drehpunkt der Türscharniere in der Weise außerhalb des Gehäuses, vorzugsweise im Bereich der Außenfläche der Frontseite liegt, dass die Tür vollständig parallel zur Frontseite aufgeklappt werden kann. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass die Tür im aufgeklappten Zustand im Fußbereich des Tisches die Beinfreiheit des Bedieners nahezu nicht beeinträchtigt.In addition, a further lockable front opening can be provided on the front side of the retractable table facing the operator, through which the computer storage compartment is accessible to the operator from the front. The computer storage compartment is preferably closed by a door that opens to the side, with the pivot point of the door hinges being outside the housing, preferably in the area of the outer surface of the front, in such a way that the door can be opened completely parallel to the front. This has the advantage that the door, when opened, has almost no impact on the operator's legroom in the foot area of the table.

Gemäß einer besonders ergonomischen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Versenktisches ist die dem Bediener zugewandte Frontseite des Korpus im Bereich des Fußraumes als ein im Winkel zur Rückseite des Versenktisches hin geneigt verlaufenden Abschnitt ausgebildet, so dass sich ein im Querschnitt keilförmiger Fußraum ergibt. Im Zusammenhang mit dem am Korpus angeordneten Vorbau ergibtAccording to a particularly ergonomic embodiment of the inventive retractable table, the front side of the body facing the operator is designed in the area of the footwell as a section that runs at an angle to the rear of the retractable table, so that a footwell with a wedge-shaped cross section is created. In conjunction with the front section arranged on the body,

sich hierdurch insbesondere für größere Personen eine ausreichende Fußfreiheit, die ein besonders entspanntes Arbeiten gestattet.This provides sufficient legroom, especially for taller people, which allows for particularly relaxed working.

Durch den Einsatz von höhenverstellbaren Füßen, die unterhalb des Korpus und der Tischbeine des Vorbaus angeordnet sind, lässt sich der Tisch auch bei einem unebenen Untergrund kippsicher aufstellen. Weiterhin ergibt sich hierdurch eine erheblich vereinfachte Reinigungsmöglichkeit, da in einfacher Weise unterhalb des Korpus gewischt werden kann, ohne dass die Gefahr besteht, dass Wasser in das Innere des Korpus eindringt und die elektrischen Geräte in ihrer Sicherheit beeinträchtigt.By using height-adjustable feet, which are arranged underneath the body and the table legs of the front section, the table can be set up without tipping over even on uneven ground. This also makes cleaning much easier, as you can simply wipe underneath the body without the risk of water penetrating the interior of the body and compromising the safety of the electrical devices.

Um eine Anpassung des Hebemechanismus an verschiedene Monitore mit unterschiedlichem Gewicht zu ermöglichen, ist es gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, die Plattform in Richtung zur Arbeitsposition hin mit einer federelastischen Kraft zu beaufschlagen, die durch ein vorzugsweise einstellbares Federmittel erzeugt wird, welches sich einerseits am Korpus und andererseits an der Plattform abstützt, und welches auf die Plattform wirkt. Das Federmittel kann im einfachsten Falle durch eine Spiralfeder gebildet werden, welche eine vorzugsweise verstellbare Federbasis zur Veränderung der Vorspannung der Feder umfasst. Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das Federmittel jedoch durch eine Gasdruckfeder gebildet, welche, wie zuvor im Zusammenhang mit der Spiralfeder beschrieben, auf die Plattform wirkt. Durch den Einsatz einer Gasdruckfeder ergibt sich der Vorteil, dass der Hebemechanismus ein geringeres Gewicht aufweist und zudem bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Versenktisches, bzw. durch entsprechendes Wartungspersonal nach der Auslieferung des Tisches, in kürzester Zeit auf das jeweilige Gewicht des Bildschirms eingestellt werden kann, indem der Gasdruck entsprechend der gewünschten Unterstützungskraft für das Heben der Plattform erhöht oder erniedrigt wird.In order to enable the lifting mechanism to be adapted to different monitors with different weights, a further embodiment of the invention provides for the platform to be subjected to a spring-elastic force in the direction of the working position, which is generated by a preferably adjustable spring means which is supported on the one hand on the body and on the other hand on the platform and which acts on the platform. In the simplest case, the spring means can be formed by a spiral spring which comprises a preferably adjustable spring base for changing the preload of the spring. In the preferred embodiment of the invention, however, the spring means is formed by a gas pressure spring which, as previously described in connection with the spiral spring, acts on the platform. The use of a gas pressure spring results in the advantage that the lifting mechanism is lighter and, in addition, can be adjusted to the respective weight of the screen in the shortest possible time during manufacture of the retractable table according to the invention or by appropriate maintenance personnel after delivery of the table by increasing or decreasing the gas pressure according to the desired support force for lifting the platform.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Hebemechanismus durch ein zuvor beschriebenes modifiziertes „Uni-Lift" System gebildet. Der Mechanismus ist dabei vorzugsweise mittig unter der Plattform im Bereich der Rückwand angeordnet, und stützt sich vorzugsweise am Korpus ab. Auch wenn der Hebemechanismus als ein elektrisch oder elektro-pneumatisch arbeitender Hebemechanismus ausgebildet sein kann, so ist dieser bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorzugsweise ein rein manuell betätigbarer Hebemechanismus, der durch Beaufschlagung der Oberseite des Monitor-Aufnahmebehälters mit einer Kraft aktiviert wird.In the preferred embodiment of the invention, the lifting mechanism is formed by a previously described modified "Uni-Lift" system. The mechanism is preferably arranged centrally under the platform in the area of the rear wall and is preferably supported on the body. Even if the lifting mechanism can be designed as an electrically or electro-pneumatically operating lifting mechanism, in the preferred embodiment of the invention it is preferably a purely manually operated lifting mechanism that is activated by applying a force to the top of the monitor receiving container.

-8--8th-

Hierdurch ergibt sich gegenüber einem elektrischen oder elektro-pneumatischen Hebemechanismus der Vorteil, dass keinerlei regelmäßige Wartungsarbeiten erforderlich sind und zudem auch keine zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen getroffen und Schutzeinrichtungen für Elektrogeräte vorgesehen werden müssen. Zudem hat es sich gezeigt, dass das Herausfahren der Plattform beim Einsatz des zuvor beschriebenen manuell betätigten Hebemechanismus innerhalb von lediglich 0,5 - 1 Sekunden erfolgt, was im Vergleich zu den mit elektrisch betätigten Hebeeinrichtungen erzielbaren Verfahrzeiten eine erheblich kürzere Zeitdauer darstellt, die sich mit den elektrischen Einrichtungen nicht erreichen lässt. Durch den Einsatz eines zu den Federmitteln parallel wirkenden Dämpfungselements lässt sich ein überschnelles Hochfahrens der Plattform ausschließen, wodurch die Gefahr einer Beschädigung des Monitors weiter vermindert wird.This has the advantage over an electric or electro-pneumatic lifting mechanism that no regular maintenance work is required and no additional safety precautions or protective devices need to be provided for electrical devices. It has also been shown that the platform can be extended within just 0.5 - 1 second using the manually operated lifting mechanism described above, which is a significantly shorter time than the travel times achievable with electrically operated lifting devices, and which cannot be achieved with electrical devices. By using a damping element that works parallel to the spring means, it is possible to prevent the platform from being raised too quickly, which further reduces the risk of damage to the monitor.

In gleicher Weise hat es sich gezeigt, dass sich das Herunterfahren der Plattform welches durch ein Herunterdrücken der Oberseite des Monitor-Aufnahmebehälters erfolgt- in der gleichen Zeit und ohne größere körperliche Anstrengungen auch von technisch unbedarften Personen durchführen lässt.In the same way, it has been shown that lowering the platform - which is done by pressing down the top of the monitor container - can be done in the same amount of time and without major physical effort even by technically inexperienced people.

Hierbei ist es weiterhin von Vorteil, wenn der Hebemechanismus Arretiermittel umfasst, welche die Bewegung der Plattform nach dem Versenken der Plattform von Hand in der Ruheposition sperren, und welche die Bewegung der Plattform in die Arbeitsposition nach einem erneuten Druck auf die Deckenplatte an der Oberseite des Monitor-Aufnahmebehälters wieder freigeben. Eine solche Arretiereinrichtung ist z.B. in modifizierter Form bei den zuvor beschriebenen manuell betätigten „Uni-Lift" Systemen vorhanden, und darüber hinaus auch von Kassettendecks her bekannt, bei denen die Abdeckplatte des manuell betätigten Lademechanismus ebenfalls in der geschlossenen Stellung durch einen erneuten Druck in Schließrichtung wieder geöffnet werden kann. Die Arretiermittel arbeiten dabei z.B. auf der Basis einer umlaufenden, im wesentlichen herzförmigen Nut, in der ein mit dem plattformseitigen Teil des Hebemechanismus gekoppelter Taststab entlang läuft.It is also advantageous if the lifting mechanism includes locking means which lock the movement of the platform into the rest position after the platform has been lowered by hand, and which release the movement of the platform into the working position after renewed pressure is applied to the cover plate on the top of the monitor receiving container. Such a locking device is present, for example, in a modified form in the previously described manually operated "Uni-Lift" systems, and is also known from cassette decks, where the cover plate of the manually operated loading mechanism can also be opened again in the closed position by renewed pressure in the closing direction. The locking means work, for example, on the basis of a circumferential, essentially heart-shaped groove along which a feeler rod coupled to the platform-side part of the lifting mechanism runs.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird der Bewegungsweg des Hebemechanismus in der Weise gewählt, dass sich der untere Rand des sichtbaren Bildschirms des Monitors in der Arbeitsposition in Höhe der Arbeitsplatte befindet, was z.B. auch durch einen Anschlag erfolgen kann. Hierbei kann es ebenfalls vorgesehen sein, dass der Anschlag verstellbar ist, so dass der Monitor in der Arbeitsposition in einer beliebigen, vom Bediener einzustellenden Höhe über der Arbeitsplatte angeordnet werden kann. Hierdurch kann der Monitor vom Bediener in ergonomischer undAccording to a further embodiment of the invention, the movement path of the lifting mechanism is selected in such a way that the lower edge of the visible screen of the monitor is at the height of the worktop in the working position, which can also be achieved by a stop, for example. It can also be provided that the stop is adjustable, so that the monitor in the working position can be arranged at any height above the worktop that can be set by the operator. This allows the monitor to be positioned by the operator in an ergonomic and

augenfreundlicher Weise in einem von oben nach unten verlaufenden Winkel betrachtet werden.be viewed in an eye-friendly manner at an angle running from top to bottom.

Schließlich besteht die Möglichkeit, innerhalb der Arbeitsplatte zwei herausfahrbare Monitor-Plattformen vorzusehen, die vorzugsweise im Wesentlichen identisch ausgebildet sind. Die Tastatur-Aufnahmewanne erstreckt sich bei dieser Ausführungsform der Erfindung in gleicher Weise wie die Abdeckplatte vorzugsweise über die gesamte Breite des Tisches, bzw. des Vorbaus, hinweg. Die Wanne hat dabei vorzugsweise eine solche Breite, dass zumindest zwei Tastaturen nebeneinander in der Wanne untergebracht werden können, so dass lediglich ein Schloss notwendig ist, um die Abdeckplatte zu verschließen. Hierdurch ergibt sich ein in Schulen üblicher Doppelarbeitstisch, bei dem die PCs in einer für die Bediener (insbesondere für Rechtshänder) besonders ergonomischen Weise auf der rechten Seite des jeweiligen Monitors angeordnet werden können, von wo aus sie leicht im Sitzen erreichbar sind.Finally, it is possible to provide two extendable monitor platforms within the worktop, which are preferably designed essentially identically. In this embodiment of the invention, the keyboard tray extends in the same way as the cover plate, preferably across the entire width of the table or the front section. The tray is preferably wide enough that at least two keyboards can be accommodated next to each other in the tray, so that only one lock is needed to close the cover plate. This results in a double work table, which is common in schools, where the PCs can be arranged on the right-hand side of the respective monitor in a way that is particularly ergonomic for the operators (especially right-handed people), from where they can be easily reached while sitting.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungen beschrieben.The invention is described below with reference to the drawings using preferred embodiments.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 eine schematische Frontansicht eines erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches mit herausgefahrenen Monitoren,Fig. 1 is a schematic front view of a screen retractable table according to the invention with extended monitors,

Fig. 2 eine schematische Frontansicht des erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches von Fig. 1 mit versenkten Monitoren,Fig. 2 is a schematic front view of the screen retractable table according to the invention of Fig. 1 with recessed monitors,

Fig.3 eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches mit herausgefahrenem Monitor und einer schematischen Darstellung einer Tastatur innerhalb der Tastatur-Aufnahmewanne sowie auf der geschlossenen Abdeckplatte,Fig.3 is a schematic side view of the screen retractable table according to the invention with the monitor extended and a schematic representation of a keyboard within the keyboard receptacle and on the closed cover plate,

Fig. 4 eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches von Fig. 3 mit geöffneter Abdeckplatte und verschiedenen Darstellungen der Tastatur beim Herausnehmen derselben, undFig. 4 is a schematic side view of the screen-retracting table according to the invention of Fig. 3 with the cover plate open and various representations of the keyboard when removing it, and

- 10-- 10-

Fig. 5 eine Aufsicht auf den erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisch mit zwei Arbeitsplätzen und einer sich über die gesamte Breite des Vorbaus erstreckenden durchgehenden Abdeckplatte in geschlossenem Zustand mit in gestrichelten Linien dargestellten Tastaturen, die innerhalb der Tastatur-Aufnahmewanne angeordnet sind.Fig. 5 is a plan view of the screen retractable table according to the invention with two workstations and a continuous cover plate extending over the entire width of the front section in the closed state with keyboards shown in dashed lines, which are arranged within the keyboard receiving tray.

Der in den Figuren 1 bis 5 dargestellte erfindungsgemäße Bildschirm-Versenktisch 1 umfasst einen Vorbau 2 sowie einen Korpus 4 mit einem Gehäuse 6, welches auf seiner Oberseite eine Arbeitsplatte 8 aufweist. In der Arbeitsplatte 8 ist eine Öffnung 10 gebildet, durch die hindurch ein auf einer Plattform 12 angeordneter Monitor-Aufnahmebehälter 14 mit einem darin befindlichen Monitor 16 mit Hilfe eines Hebemechanismus 17 aus einer Ruheposition 18 im Inneren des Tisches 1 (Fig. 2) in eine Arbeitsposition 20 außerhalb des Tisches 1 (Fig. 1) bewegt werden kann.The screen retractable table 1 according to the invention shown in Figures 1 to 5 comprises a front section 2 and a body 4 with a housing 6, which has a worktop 8 on its upper side. An opening 10 is formed in the worktop 8, through which a monitor receiving container 14 arranged on a platform 12 with a monitor 16 located therein can be moved with the aid of a lifting mechanism 17 from a rest position 18 inside the table 1 (Fig. 2) to a working position 20 outside the table 1 (Fig. 1).

Wie in Fig. 1 und 3 gezeigt ist, ruht der Monitor 16 dabei auf einem Zwischenboden 22, der mit Hilfe von Regalbodenträgern 24, die in zugehörigen Bohrungen 26 in den Innenflächen 28 der Seitenteile 30 des Monitor-Aufnahmebehälters 14 aufgenommen sind, in höhenverstellbarer Weise im Monitor-Aufnahmebehälter 14 gehalten wird.As shown in Fig. 1 and 3, the monitor 16 rests on an intermediate shelf 22 which is held in the monitor receiving container 14 in a height-adjustable manner by means of shelf supports 24 which are received in corresponding bores 26 in the inner surfaces 28 of the side parts 30 of the monitor receiving container 14.

Der Monitor-Aufnahmebehälter 14 ist auf der Oberseite durch eine ebene Deckenplatte 32 abgeschlossen, die in der Ruheposition 18 mit der Arbeitsplatte 8 auf einer Höhe liegt, so dass sich auf dem Korpus 4 im eingefahrenen Zustand des Monitor-Aufnahmebehälters 14 eine im wesentlichen ebene Arbeitsfläche ergibt, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist. Zur Verstärkung ist innerhalb des Monitor-Aufnahmebehälters 14 ein Verstärkungseinsatz 34 befestigt, der von oben betrachtet im Wesentlichen eine U-förmige Querschnitts form aufweist, und der an den Innenflächen 28 der Seitenteile 30 mittels nicht dargestellter Schrauben befestigt ist. Der sich zwischen den Seitenteilen 30 erstreckende Teil des Verstärkungseinsatzes 34 bildet dabei einen Teil der Rückwand 36 des Monitor-Aufnahmebehälters 14.The monitor receiving container 14 is closed on the top by a flat cover plate 32, which in the rest position 18 is at the same height as the worktop 8, so that an essentially flat work surface is formed on the body 4 when the monitor receiving container 14 is retracted, as shown in Fig. 2. For reinforcement, a reinforcing insert 34 is attached inside the monitor receiving container 14, which, when viewed from above, has an essentially U-shaped cross-section and which is attached to the inner surfaces 28 of the side parts 30 by means of screws (not shown). The part of the reinforcing insert 34 extending between the side parts 30 forms part of the rear wall 36 of the monitor receiving container 14.

Wie in Fig. 1 und 2 weiterhin angedeutet ist, ist unterhalb der Plattform 12, bzw. unterhalb des darauf angeordneten Monitor-Aufnahmebehälters 14 ein Computer-Aufhahmefach 38 angeordnet, in welchem ein Rechner 40 aufgenommen ist, und welches auf der Frontseite 42 des Korpus 4 durch eine seitlich aufklappbare Tür 44 verschließbar ist.As further indicated in Fig. 1 and 2, a computer receiving compartment 38 is arranged below the platform 12, or below the monitor receiving container 14 arranged thereon, in which a computer 40 is accommodated, and which can be closed on the front side 42 of the body 4 by a door 44 that can be opened at the side.

-11--11-

Wie in der Aufsicht gemäß Fig. 5 sowie der Seitenansicht des erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches nach den Figuren 3 und 4 angedeutet ist, besitzt der Vorbau 2 einen Rahmen 46 mit seitlichen Rahmenteilen 48, der die erfindungsgemäße Tastatur-Aufnahmewanne 50 aufnimmt und an der Frontseite 42 des Korpus 4 befestigt ist.As is indicated in the top view according to Fig. 5 and the side view of the screen recess table according to the invention according to Figs. 3 and 4, the front section 2 has a frame 46 with lateral frame parts 48, which accommodates the keyboard receiving tray 50 according to the invention and is fastened to the front side 42 of the body 4.

Die Tastatur-Aufnahmewanne 50 ist auf ihrer Oberseite durch eine in Richtung des Doppelpfeils 52 verschiebbare Abdeckplatte 54 verschließbar, welche mit Hilfe von Schiebeführungen 56 an den seitlichen Rahmenteilen 48 befestigt ist. Die Abdeckplatte 54 ist dabei wie in Fig. 4 gezeigt in der Weise vom Monitor-Aufnahmebehälter 14 weg verschiebbar, dass die Tastatur 58 in der geöffneten Stellung 59 der Abdeckplatte 54 in Richtung des Pfeils 60 nach oben hin aus der Tastatur-Aufnahmewanne 50 herausgenommen und auf der Abdeckplatte 54 abgestellt werden kann.The keyboard receiving tray 50 can be closed on its upper side by a cover plate 54 which can be moved in the direction of the double arrow 52 and which is attached to the side frame parts 48 by means of sliding guides 56. The cover plate 54 can be moved away from the monitor receiving container 14 as shown in Fig. 4 in such a way that the keyboard 58 can be removed from the keyboard receiving tray 50 in the open position 59 of the cover plate 54 in the direction of the arrow 60 and placed on the cover plate 54.

Die Abdeckplatte 54 besitzt an ihrer zum Monitor-Aufnahmebehälter 14 weisenden Stirnkante 68 eine Bürstendichtung 62, die bei verschlossener Tastatur-Aufnahmewanne 50 ein Hindurchführen des Anschlusskabels 66 der Tastatur 58 in das Innere der Tastatur-Aufnahmewanne 50 und von dort aus in das Innere des Korpus 4 gestattet. Wie in Fig. 3 schematisch angedeutet ist, ist die Abdeckplatte 54 in der geschlossenen Stellung 64 mittels eines vorzugsweise am Rahmen 48 befestigten Schlosses 70 verschließbar.The cover plate 54 has a brush seal 62 on its front edge 68 facing the monitor receptacle 14, which allows the connection cable 66 of the keyboard 58 to be passed through into the interior of the keyboard receptacle 50 and from there into the interior of the body 4 when the keyboard receptacle 50 is closed. As is schematically indicated in Fig. 3, the cover plate 54 can be locked in the closed position 64 by means of a lock 70 preferably fastened to the frame 48.

Claims (10)

1. Bildschirm-Versenktisch (1), mit einer eine Öffnung (10) aufweisenden Arbeitsplatte (8) und einer einen Monitor (16) tragenden Plattform (12, 22), welche durch einen Hebemechanismus (17) in einer im Wesentlichen vertikalen Richtung in der Weise verfahrbar ist, dass der Monitor (16) durch die Öffnung (10) hindurch aus einer Ruheposition (18) im Inneren des Tisches (1) in eine Arbeitsposition (20) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der Arbeitsplatte (8) eine Tastatur-Aufnahmewanne (50) vorgesehen ist, welche durch eine darüber angeordnete verschiebbare Abdeckplatte (54) in der Weise verschließbar ist, dass die Tastatur (58) in einer geöffneten Stellung (59) der Abdeckplatte (54) von oben her in die Tastatur-Aufnahmewanne (50) einführbar ist. 1. Screen retractable table ( 1 ), with a worktop ( 8 ) having an opening ( 10 ) and a platform ( 12 , 22 ) carrying a monitor ( 16 ), which can be moved by a lifting mechanism ( 17 ) in a substantially vertical direction in such a way that the monitor ( 16 ) can be moved through the opening ( 10 ) from a rest position ( 18 ) inside the table ( 1 ) into a working position ( 20 ), characterized in that a keyboard receiving tray ( 50 ) is provided below the worktop ( 8 ), which can be closed by a displaceable cover plate ( 54 ) arranged above it in such a way that the keyboard ( 58 ) can be inserted into the keyboard receiving tray ( 50 ) from above in an open position ( 59 ) of the cover plate ( 54 ). is. 2. Versenktisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiebbare Abdeckplatte (54) sich am bedienerseitigen Ende des Versenktisches (1) unmittelbar vor der Öffnung (10) für den Monitor (16) befindet. 2. Recessed table according to claim 1, characterized in that the movable cover plate ( 54 ) is located at the operator-side end of the recessed table ( 1 ) immediately in front of the opening ( 10 ) for the monitor ( 16 ). 3. Versenktisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseite der verschiebbaren Abdeckplatte (54) und die Oberseite der Arbeitsplatte (4) im Wesentlichen in der selben Ebene angeordnet sind. 3. Recessed table according to claim 1 or 2, characterized in that the upper side of the movable cover plate ( 54 ) and the upper side of the worktop ( 4 ) are arranged substantially in the same plane. 4. Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckplatte (54) in der geschlossenen Stellung (64) gleichzeitig als Ablage für die Tastatur (58) während des Arbeitsbetriebs dient. 4. Recessed table according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 54 ) in the closed position ( 64 ) simultaneously serves as a storage space for the keyboard ( 58 ) during operation. 5. Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tastatur-Aufnahmewanne (50) freigegeben wird, wenn die Abdeckplatte (54) in Richtung zum Bediener hin verschoben wird. 5. Recessed table according to one of the preceding claims, characterized in that the keyboard receiving tray ( 50 ) is released when the cover plate ( 54 ) is moved towards the operator. 6. Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Weg, um den die Abdeckplatte (54) verschiebbar ist, kleiner ist als die Tiefe der Tastatur-Aufnahmewanne (50). 6. Recessed table according to one of the preceding claims, characterized in that the path by which the cover plate ( 54 ) is displaceable is smaller than the depth of the keyboard receiving tray ( 50 ). 7. Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der zum Monitor (16) hin weisenden Kante (68) der Abdeckplatte (54) eine Bürstendichtung (62) vorgesehen ist, die in der geschlossenen Stellung (64) eine quetschfreie Durchführung eines elektrischen Kabels, insbesondere eines Tastatur-Anschlusskabels oder eines Maus-Anschlusskabels (66) aus der Tastatur-Aufnahmewanne (50) zur Oberseite der Abdeckplatte (54) hin erlaubt. 7. Recessed table according to one of the preceding claims, characterized in that a brush seal (62) is provided on the edge ( 68 ) of the cover plate ( 54 ) pointing towards the monitor ( 16 ), which brush seal ( 62 ) in the closed position ( 64 ) allows a crush-free passage of an electrical cable, in particular a keyboard connection cable or a mouse connection cable ( 66 ) from the keyboard receiving tray ( 50 ) to the top of the cover plate ( 54 ). 8. Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dieser aus einem, die Plattform (12) mit dem Monitor (16) aufnehmenden Korpus (4) und einem am Korpus (4) befestigten, die Abdeckplatte (54) tragenden Vorbau (2) zusammengesetzt ist. 8. Recessed table according to one of the preceding claims, characterized in that it is composed of a body ( 4 ) receiving the platform ( 12 ) with the monitor ( 16 ) and a front section ( 2 ) fastened to the body ( 4 ) and carrying the cover plate ( 54 ). 9. Versenktisch nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (4) aus dickwandigem Material, vorzugsweise Holz oder Holz enthaltendem Plattenmaterial, und der Vorbau (2) aus dünnwandigem Material, vorzugsweise Rohrmaterial, gefertigt ist. 9. Recessed table according to claim 8, characterized in that the body ( 4 ) is made of thick-walled material, preferably wood or wood-containing panel material, and the front section ( 2 ) is made of thin-walled material, preferably tubular material. 10. Versenktisch nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorbau (2) aus Vierkantrohr gefertigt und am Korpus (4) mit Verbindungselementen befestigt ist. 10. Recessed table according to claim 8 or 9, characterized in that the front section ( 2 ) is made of square tube and is attached to the body ( 4 ) with connecting elements.
DE20200312U 2001-03-05 2002-01-10 Screen retractable table with a lockable keyboard tray Expired - Lifetime DE20200312U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20200312U DE20200312U1 (en) 2001-03-05 2002-01-10 Screen retractable table with a lockable keyboard tray

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20103808 2001-03-05
DE20200312U DE20200312U1 (en) 2001-03-05 2002-01-10 Screen retractable table with a lockable keyboard tray

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20200312U1 true DE20200312U1 (en) 2002-03-21

Family

ID=7953859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20200312U Expired - Lifetime DE20200312U1 (en) 2001-03-05 2002-01-10 Screen retractable table with a lockable keyboard tray

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20200312U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2220963A3 (en) * 2009-02-24 2011-12-28 Comfortable computer integriert GmbH Work surface
WO2013093658A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-27 Clifton Operations Pty Limited Desk arrangement
DE202015006221U1 (en) 2015-09-09 2015-10-16 Axel R. Hidde Device for connecting electrical devices

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2220963A3 (en) * 2009-02-24 2011-12-28 Comfortable computer integriert GmbH Work surface
WO2013093658A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-27 Clifton Operations Pty Limited Desk arrangement
DE202015006221U1 (en) 2015-09-09 2015-10-16 Axel R. Hidde Device for connecting electrical devices
DE102016010711A1 (en) 2015-09-09 2017-03-09 Axel R. Hidde Device for connecting electrical devices

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014104854B4 (en) Anti-tip assembly for a row of drawers in a tool cabinet
WO2008135270A1 (en) Fitting for a corner cupboard comprising a pull-out single-part shelf
DE102008056475B3 (en) Center arm for accommodating contact grilling- or roasting upper plate of contact grilling- or roasting device, has adjusting device with control profile element that has profile for sliding element axial movement in longitudinal direction
WO2008034451A1 (en) Table, in particular school desk
DE10153492B4 (en) Table, especially student table
DE20200312U1 (en) Screen retractable table with a lockable keyboard tray
DE102011050823B4 (en) tool container
EP0948274B1 (en) Worktable, in particular computer table
DE10050283B4 (en) Foldaway screen
EP0274569B1 (en) Writing-table with an additional shelf
DE3401170A1 (en) Item of furniture with a lowerable table top
EP1989953B1 (en) Fitting for a corner cupboard with an extendable one-part shelf
DE102004029606A1 (en) Lifting arrangement used in hospitals comprises shear guides arranged at a distance from each other in a storage chamber for guiding a lifting platform
DE102020122696B4 (en) furniture component
DE4427643C1 (en) Personal computer cabinet with drop-down keyboard support
DE2802177A1 (en) FOLDING WALL TABLE
WO2001064074A1 (en) Table, especially working table
DE10009358B4 (en) Table, especially worktable
EP1972228A1 (en) Piece of furniture for holding work materials and/or devices for laboratory or classrooms and table frame for supporting a shelf of such a piece of furniture
DE202021105066U1 (en) desk furniture
AT402681B (en) Pull-out element for a piece of furniture
DE102023111447A1 (en) Cooking equipment, built-in cooking appliance system, household system
BE1030531A1 (en) Cooking device, built-in cooking system, household system
EP4340678A1 (en) Display workstation furniture item
DE29702420U1 (en) Kitchen base cabinet with waste bin

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020425

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20050802