DE2019270A1 - Method and device for hardening a layer applied to a body - Google Patents

Method and device for hardening a layer applied to a body

Info

Publication number
DE2019270A1
DE2019270A1 DE19702019270 DE2019270A DE2019270A1 DE 2019270 A1 DE2019270 A1 DE 2019270A1 DE 19702019270 DE19702019270 DE 19702019270 DE 2019270 A DE2019270 A DE 2019270A DE 2019270 A1 DE2019270 A1 DE 2019270A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wavelength
hardening
pulses
geke
emitter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702019270
Other languages
German (de)
Other versions
DE2019270B (en
Inventor
Conrad Dipl-Chem Sander
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROBERT HILDEBRAND MASCHINENBAU GmbH
Original Assignee
ROBERT HILDEBRAND MASCHINENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROBERT HILDEBRAND MASCHINENBAU GmbH filed Critical ROBERT HILDEBRAND MASCHINENBAU GmbH
Priority to DE19702019270 priority Critical patent/DE2019270A1/en
Priority to FR7113334A priority patent/FR2089702A5/fr
Priority to BE765871A priority patent/BE765871A/en
Priority to ES390290A priority patent/ES390290A1/en
Priority to CA110,766A priority patent/CA954472A/en
Priority to GB997371A priority patent/GB1345905A/en
Priority to SE505671A priority patent/SE380739B/en
Priority to NL7105499A priority patent/NL7105499A/xx
Publication of DE2019270A1 publication Critical patent/DE2019270A1/en
Priority to US455946*[A priority patent/US3930064A/en
Priority to JP13298675U priority patent/JPS526679Y2/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Discharge-Lamp Control Circuits And Pulse- Feed Circuits (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Dental Preparations (AREA)

Description

DIPL..ING. H. FINK PATENTANWALT ■ 7300 ESSLINGEN (NECKAR) · HINDENBURGSTRASSEDIPL..ING. H. FINK PATENTANWALT ■ 7300 ESSLINGEN (NECKAR) · HINDENBURGSTRASSE

UNK· P 7300 tuttngtn (Nxfcor). Htn<t«fibmg»ti«6· 44 · UNK P 7300 tuttngtn (Nxfcor). Htn <t «fibmg» ti «6 · 44 ·

P 5812P 5812

j . 21. April 1970 ϋϊj. April 21, 1970 ϋϊ

Robert Hildebrand Maschinenbau GmbH, 7446 Oberboihingen, Nürtinger Straße 68Robert Hildebrand Maschinenbau GmbH, 7446 Oberboihingen, Nürtinger Strasse 68

"Verfahren und Vorrichtung zum Härten einer auf einen Körper aufgetragenen Schicht" "Method and device for hardening a layer applied to a body"

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Härten einer auf einen Körper aufgetragenen Schicht aus einem nach Anregen durch SertraMtn en§Fg£§@£3@ug§nä@ß (isotherm regierenäen) > organischen Stoff, insbesondere oxidativ trocknendem lack, worunter Kunstharz- und öllacke zu verstehen sind j und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. The invention relates to a method for hardening a layer applied to a body from a layer after stimulation SertraMtn en§Fg £ § @ £ 3 @ ug§nä @ ß (isothermally governing)> organic material, especially oxidative drying paint, including Synthetic resin and oil varnishes are to be understood as meaning j and a device for carrying out the method.

Eine Schicht aus dem vorgenannten Stoff wird im allgemeinen an der Luft, gegebenenfalls unter Mitwirkung von Konvektionswärme getrocknet, das heißt, gehärtet. Es ist bekannt, daß durch Ultraviolettbestrahlung (200 - 400 mMy Wellenlänge) die Erstarrung vieler Lackanstriche sehr fetark beschleunigt werden katui, da die Oxydations- und Polymerisationsprozesse bei der Erstar*- rung von Farbanstrichen und Lacken auf LeinölbasisA layer of the aforementioned material is generally exposed to air, possibly with the help of convection heat dried, that is, hardened. It is known that by ultraviolet irradiation (200 - 400 mMy wavelength) solidification many paint coats are accelerated very strongly katui, since the oxidation and polymerization processes during solidification * - tion of paints and varnishes based on linseed oil

-u 2 - -u 2 -

P 5812P 5812

21. April 1970 UlApril 21, 1970 Ul

dung durch UV-Bestrahlung um das etwa Zehntausendfache beschleunigt werden. Auch ist bekannt, daß viele Kunstharzsanstriche unter UV-Bestrahlung rascher erstarren. Diese Bestrahlung erfordert für das Härten von exotherm reagierenden, nachreagierenden organischen Stoffen, insbesondere von oxydativ trocknenden Lacken eine sehr hohe Energiemenge, welche das Verfahren wegen zu hoher Kosten unwirtschaftlich macht.UV irradiation accelerates the process by around ten thousand times will. It is also known that many synthetic resin paints solidify more quickly under UV radiation. This irradiation required for the hardening of exothermic reacting, post-reacting organic substances, especially oxidative drying Lacquers have a very high amount of energy, which makes the process uneconomical because of the high costs.

Es ist auch bekannt, Lacke auf der Basis von Alkyd-Phenol- und Harnstoffharzen, Asphaltlacke und dergl. durch Infrarotstrahlen zu trocknen.It is also known to paint on the basis of alkyd-phenol and Urea resins, asphalt paints and the like by infrared rays to dry.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die für das Härten von exotherm reagierenden, organischen Stoffen erforderliche Energiemenge wesentlich zu verringern. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Stoff durch UV-Strahlen angestrahlt wird, deren Wellenlänge im Resonanzbereich seines Radikales liegt und die in Form von im wesentlichen gleiche zeitliche Abstäaels aufweisenden Impulsen erzeugt werden. Die Erfindung maoht sich hierbei die Erkenntnis zunutze, daß die energieerseugende (exotherme) Reaktion des Stoffes durch einen bestimmten Impuls angeregt werden kann, und mindestens während einer begrenzten Zeit nachläuft. Während der Reaktion ist eine UV-Bestrahlung nicht erforderlich, aber auch nicht störend. Die Energiezufuhr ist um so geringer, je größer der zeitliche Abstand der Impulse in bezug auf die Impulszeit ist. Da ein Impuls die energieerzeugende Reaktion des Lackes nicht stört, ist es für ein schnelles Trocknen von Vorteil, wenn die begrenzte Reaktionszeit nicht voll abgelaufen ist, bis der nächste Impuls folgt. Die Wellenlänge der ultravioletten Strahlen entspricht der Eigenfrequenz der Radikalen, die an der Härtung oder Reaktion oxydativ härtender Lacke beteiligt sind.The invention is based on the object of the hardening of exothermic organic substances Significantly reduce the amount of energy. This object is achieved according to the invention in that the substance is exposed to UV rays is irradiated, the wavelength of which lies in the resonance range of its radical and which is in the form of essentially the same Pulses having temporal intervals are generated. the Invention makes use of the knowledge that the energy-sucking (exothermic) reaction of the substance by a specific impulse can be excited, and runs on for at least a limited time. During the reaction is one UV irradiation not necessary, but also not disruptive. The greater the time, the lower the energy supply Distance between the pulses in relation to the pulse time. Since an impulse does not interfere with the energy-generating reaction of the paint it is advantageous for quick drying if the limited reaction time has not expired before the next pulse follows. The wavelength of the ultraviolet rays corresponds to the natural frequency of the radicals involved in the hardening or reaction oxidative curing paints are involved.

10**47/153010 ** 47/1530

- 3- 3

P 5812P 5812

21. April 1970 UlApril 21, 1970 Ul

In Weiterbildung der Erfindung ist der zeitliche Abstand der Impulse zur Zeitdauer des Impulses sehr viel größer als 1, insbesondere größer als 100. Je höher dieses Verhältnis ist, desto geringer ist die zum Härten erforderliche Leistung. Die Form des Impulses kann beliebiger Art sein.In a further development of the invention, the time interval is Impulse to the duration of the impulse is much greater than 1, in particular greater than 100. The higher this ratio is, the lower the power required for hardening. the The form of the impulse can be of any type.

Eine Vorrichtung zum Härten einer auf einen Körper aufgetragenen Schicht aus einem nach Anregen durch Bestrahlen exotherm reagierenden, organischen Stoff unter Verwendung eines ultra- ' violetten Strahlers ist dadurch gekennzeichnet, daß dieser Strahler eine Wellenlänge erzeugt, die im Resonanzbereich des Radikales liegt, und daß der Strahler an eine Zündeinrichtung angeschlossen ist.A device for hardening a layer applied to a body from an exothermic after excitation by irradiation reacting, organic substance using an ultra- 'violet radiator is characterized in that this Emitter generates a wavelength that is in the resonance range of the Radical lies, and that the radiator is connected to an ignition device.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser zeigenFurther advantageous features emerge from the remaining claims, the description and the drawing. In this show

Pig« 1 einen Querschnitt durch eine Vorrichtung als Ausführungebeispiel des Gegenstandes der Erfindung in schematischer Parsteilung,Pig «1 shows a cross section through a device as an embodiment of the subject matter of the invention in a schematic part division,

Fig. 2 eine graphleche Darstellung von von einem anFig. 2 is a graphical representation of from one to

eine Wechselstromquelle angeschlossenen Ultraviolettetrahler ausgehenden Impulsen,ultraviolet emitters connected to an AC power source outgoing impulses,

Fig. 3 eine graphische Darstellung von beim Ausführungebeispiel auftretenden Impulsen Io schematischer Darsteilung, Fig. 3 is a graphical representation of the impulses Io occurring in the embodiment example of a schematic Dars division,

Fig. 4 «in Schaltbild tintr Zündeinrichtung. Fig. 4 in the circuit diagram of the ignition device.

In eine« nach außen angeschlossenen Gehäuse 1 let eine Fördervorrichtung 2 untergebracht, welche beispielsweise von außen an- A conveying device 2 is accommodated in a housing 1 connected to the outside , which can be connected from the outside, for example.

: 109847/1530: 109847/1530

0 INSPECTED 0 INSPECTED

4 - 4 -

fQI927OfQI927O

P 5β12P 5β12

2ΐ. April 19702ΐ. April 1970

getriebene Förderwalzen aufweist, die zum Fördern von beschichteten Körpern dienen. Diese Körper sind mit einer Schicht 4 aus einem Kunstharz- oder Öllack-« insbesondere einem oxydativ trocknenden Lack, veraehen. Beim AusfÜhrungsbeispiel sind flache Körper 3 dargestellt. An der Decke des Gehäuses ist eine Röhre 5 angebracht, die Ultraviölettstrahlen erzeugt, welche mindestens / ' einen Anteil an Strahlen einer bestimmten Wellenlänge oder einer bestimmten Frequenz aufweist. Die Röhre 5 ist an eine Zündeinrichtung 6 angeschlossen.has driven conveyor rollers which are used to convey coated bodies. These bodies are provided with a layer 4 made of a synthetic resin or oil varnish, in particular an oxidatively drying varnish. In the exemplary embodiment, flat bodies 3 are shown. A tube 5 is attached to the ceiling of the housing which generates ultraviolet rays which have at least / ' a portion of rays of a certain wavelength or a certain frequency. The tube 5 is connected to an ignition device 6.

Wenn die Röhre 5 an eine Übliche Wechselstromquelle angeschlossen wäre, so würden von ihr die in Fig. 2 dargestellten Impulse ausgehen. Die Zündeinrichtung 6 erzeugt jedoch im Zusammenwirken mit der Röhre 5 Impulse nach Fig. 3, die auch eine andere Form aufweisen können. Je nach Art der zu verwendenden Röhre kann eine nicht unterschreitbare Grundspannung notwendig sein. Eine Grundspannung ist z. B. nicht notwendig für eine Xenon-Impulsröhre mit zusätzlicher Zündwicklung, deren Röhrengehäuse in vor* teilhafter Weise aus einem die gewünschte Wellenlänge stark durchlässigen Quarz oder dergl. besteht. Bei Verwendung einer Quecksilberdampflampe muß jedoch eine Grundspannung vorhanden sein, damit die Röhre nicht zum Erlöschen kommt.When the tube 5 is connected to a standard AC power source if it were, the pulses shown in FIG. 2 would be produced by it go out. However, the ignition device 6 generates in cooperation with the tube 5 pulses according to Fig. 3, which also have a different shape can have. Depending on the type of tube to be used, a A basic voltage that cannot be undershot may be necessary. One Basic voltage is z. B. not necessary for a xenon pulse tube with additional ignition winding, the tube housing of which has the desired wavelength in an advantageous manner permeable quartz or the like. When using a However, a mercury vapor lamp must have a basic voltage so that the tube does not go out.

Die Zündeinrichtung 6 für die Röhre 5 hat gemäß Fig. 4 einen an eine Wechselstromquelle anschließbaren Transformator 7, anThe ignition device 6 for the tube 5 has according to FIG. 4 a transformer 7 connectable to an alternating current source

, dessen sekundärer Seite über einen Einweggleichrichter 8 und einen Widerstand 9 die Röhre 5 mit ihren Elektroden angeschlossen ist. Zur Röhre 5 ist ein Kondensator 10 parallel geschaltet. Ein ebenfalle an den !Transformator 7 sekundärseitig angeschlossener Zündkreis hat einen Doppelweggleichrichter 11, 12 in Brücke n-. schaltung Alt einem Glattungekondensator 13, der mit der Röhre verbunden let. Hit dem; Gleichrichter 11, 12 ist über einen Widerstand 14 ein Zündicoo«#08jator 15 terbuadeav zu dem eia, the secondary side of which has a half-wave rectifier 8 and a Resistor 9 connected to the tube 5 with its electrodes is. A capacitor 10 is connected in parallel to the tube 5. A The ignition circuit also connected on the secondary side to the transformer 7 has a full-wave rectifier 11, 12 in bridge n-. circuit old a smooth capacitor 13, which is connected to the tube connected let. Hit the; Rectifier 11, 12 is across a resistor 14 a Zündicoo «# 08jator 15 terbuadeav to the eia

P 5812P 5812

21ν April 1970 Ul21ν April 1970 ul

spannungs- oder Zündtransformator 16 und ein Schalter 17 parallel liegen. Der Schalter 17 kann ein Impulsschalter, ein Thyristor oder dergl. sein. Der Zündtransformator ist mit einer ZÜndwicklung 18 der Röhre 15 verbunden. Mit der Zündeinrichtung 6 werden kurze Impulszeiten (etwa-Tq00 Sekunde) und lange Pausen angestrebt. Aus Fig. 3 ist deutlich zu entnehmen, daß, ^e länger die Pausen zwischen den einzelnen, gegebenenfalls anders gearteten Impulsen sind, desto geringer ist auph die zum Härten erforderliche Leistung.voltage or ignition transformer 16 and a switch 17 are parallel. The switch 17 can be a pulse switch, a thyristor or the like. The ignition transformer is connected to an ignition winding 18 of the tube 15. The ignition device 6 aims for short pulse times (approximately -Tq 00 seconds) and long pauses. From Fig. 3 it can be clearly seen that the longer the pauses between the individual, possibly different impulses, the lower the power required for hardening.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung dient zum Härten einer auf einen Körper aufgetragenen Schicht aus einem nach Anregen durch Bestrahlung exotherm reagierenden und nachreagierenden organischen Stoff, insbesondere einem oxydativ trocknenden lack. Es ist dies z. B. ein Kunstharz- oder öllack. Diese Art von Lacken ist verhältnismäßig preiswert und hat insgesamt einen größeren Marktanteil als die übrigen Lacke.The inventive device is used for hardening one on one Body applied layer of an exothermic reacting and post-reacting organic after stimulation by irradiation Fabric, especially an oxidative drying varnish. It is this z. B. a synthetic resin or oil varnish. That kind of varnish is relatively inexpensive and has a larger overall market share than the other paints.

Die zu trocknenden Lacke können mit niedrig siedenden Lösungsmitteln mit hoher Verdunstüngszahl, z. B. Sssigsäure-Äthylester, Butanol, Aceton oder dergl. versetzt sein, um die Härtungszeiten herabzusetzen. Zum gleichen Zweck dienen Photo-Initiatoren oder lichtempfindliche Stoffe als Zusatz, z. B. Ammoniumbichromat, Chromsäure und dergl,. Aus dem Ammoniumbichromat im Augenblick der Bestrahlung entstehende Chromsäure wirkt härtend.The paints to be dried can be mixed with low-boiling solvents with a high evaporation number, e.g. B. ethyl acetate, Butanol, acetone or the like. Be added to the curing times to belittle. Photo initiators or light-sensitive substances serve as additives for the same purpose, e.g. B. ammonium dichromate, Chromic acid and the like. Chromic acid produced from ammonium dichromate at the moment of irradiation has a hardening effect.

Die zur Verwendung kommenden Lacke oder ein Mieschungsbestandteil davon von mehr als 30 $> weisen beim Härten eine energieerzeugende oder exotherme Reaktion auf, welche durch Impulse bestimmter Wellenlänge angeregt werden, sobald eine bestimmte Energieschwelle überschritten ist und reagieren in gewissen Grenzen nach. Es wird hierbei das Radikal des organischen Stoffes in Eigenfrequenz angeregt, das an der Härtung von oxydativ trocknen-The lacquers used or a mixture component thereof of more than $ 30> have an energy-generating or exothermic reaction when hardening, which are stimulated by pulses of a certain wavelength as soon as a certain energy threshold is exceeded and react within certain limits. The radical of the organic substance is excited in its natural frequency, which is involved in the hardening of oxidative drying

■■■..; ■■'■■- 6 109847/1530 ■■■ ..; ■■ '■■ - 6 109847/1530

P 5812P 5812

21. April 1970 UlApril 21, 1970 Ul

den lacken beteiligt ist, wodurch Sauerstoff aktiviert wird. Die Strahlung muß eine Frequenz aufweisen, welche der Resonanzschwingung der Moleküle entspricht, die sich mit Sauerstoff verbinden. Dies entspricht bei einer bestimmten Art von Lacken einer Wellenlänge von 197»4 mMy oder nm. Eine Beschleunigung der Härtung wird noch zusätzlich erzielt, wenn ein geringer Anteil der Strahlung eine Wellenlänge aufweist, die einer der Resonanzlinien des Sauer· Stoffs entspricht, z. B. 184,9 nm. Es wurde auch gefunden, daß, wenn ein Anteil der Strahlung eine Wellenlänge von 389,0 nm aufweist, dies ebenfalls zur Beschleunigung, des Härtens beiträgt.the paint is involved, which activates oxygen. the Radiation must have a frequency which corresponds to the resonance oscillation of the molecules that combine with oxygen. In the case of a certain type of paint, this corresponds to one wavelength of 197 »4 mMy or nm. An acceleration of the hardening is also achieved if a small proportion of the radiation has a wavelength that corresponds to one of the resonance lines of the Sauer Substance corresponds, z. B. 184.9 nm. It has also been found that if part of the radiation has a wavelength of 389.0 nm, this also contributes to the acceleration of hardening.

Die Zahl der in der Zeiteinheit erzeugten Impulse kann je nach Art des Lackes unterschiedlich sein. Es kann je nach Art der Schicht mit zwei oder mit zehn bis zwanzig Impulsen je Sekunde gearbeitet werden· Die Zahl der auf eine Flächeneinheit auftreffenden notwendigen Impulse hängt von der Stärke der Röhre ab. Mit etwa sechshundert Impulsen je Flächeneinheit wurde eine befriedigende Härtßng ©rreicht« Di© Zahl der zur Härtung erforderlichen Impulse hängt natürlich auoh von dsr Schichtdicke ab.The number of pulses generated in the unit of time can depend on Type of paint may be different. It can vary depending on the type of Shift with two or ten to twenty impulses per second. With about six hundred pulses per unit area, a satisfactory hardening level was achieved, the number of times required for hardening The impulse naturally also depends on the layer thickness.

Die zum Aushärten erforderliche Energie ist um so geringer, je .größer der zeitliche Abstand der Impulse zur Zeitdauer eines Impulses ist. Mit einem Verhältniswert von 100 wurden bei äußerst geringer Leistungeaufnähme.gute Erfolge erzielt.The energy required for curing is the lower, the more . greater is the time interval between the pulses and the duration of a pulse is. With a ratio of 100, good results were achieved with extremely low power consumption.

Bei den zur Verwendung kommenden Stoffen muß die energieerzeugende oder exotherme Reaktion mindestens eine gewisse Zeit nachlaufen und duroh Impulse bestimmter Frequenz anzuregen sein. In the case of the substances used, the energy-generating or exothermic reaction run on for at least a certain time and pulses of a certain frequency can be stimulated.

1 — 7 m, 1 - 7 m,

109847/1530109847/1530

Claims (1)

2 59122 5912 ■zn- Ap*ii 1970■ zn- Ap * ii 1970 A χι β Tt r ü c he, A χι β Tt r ü c he , Verfahren stum Härten einer auf einen Körper aufgetragenen . Schicht aus einem nach Anregen durch Bestrahlen exotherm reagierenden, organischen' Stoff, insbesondere oxydativ trocknendem Lack, dadurch . g e k e η η zeich net, daß der Stoff durch Ultraviolettstrahlen angestrahlt wird', deren Wellenlänge im Resonanzbereich seines Radikales liegt und . die in Form von im wesentlichen gleiche zeitliche Abstände . aufweisenden Impulsen erzeugt werden.Method of hardening one applied to a body. Layer of an exothermic after excitation by irradiation reactive 'organic' substance, especially oxidative drying paint, thereby. g e k e η η indicates that the fabric is irradiated by ultraviolet rays' whose Wavelength lies in the resonance range of its radical and. in the form of essentially equal time intervals. having pulses are generated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η ζ e ic h η e t, daß der mittlere zeitliche Abstand zweier Impulse zur mittleren Zeitdauer des Impulses sehr viel größer als 1, insbesondere größer als 100 ist.2. The method of claim 1, characterized geke η η ζ e ic h η et that the average time interval between two pulses to the average time duration of the pulse is much larger than 1, in particular greater than 100. % Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e η η - ze ic h.'-η et, daß die Wellenlänge 19714 nm beträgt. % A method according to claim 1 or 2, characterized geke η η - ze ic h .'- et η that the wavelength is nm 19,714th 4· Vtrfahrtn ntoh Anspruoh 3ι dafluroh g t k β η η β ei ο h net, daß eine zusätzliche Wellenlänge von 184,9 nm und/oder 389,0 nm verwendet wird. 4 · Vtrfahrtn ntoh claims 3ι dafluroh gt k β η η β ei ο h net that an additional wavelength of 184.9 nm and / or 389.0 nm is used. 5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche unter Verwendung eines Ultraviolettstrahlers, daduroh g e k e η η ζ ei c h η e t, daß dieser Strahler eine Wellenlänge erzeugt, die im Resonanzbereich des Radikales des zu bestrahlenden Stoffes liegt, und daß der Strahler an eine Zündeinrichtung angeschlossen ist.5. Apparatus for performing the method according to any one of the preceding claims using an ultraviolet emitter, daduroh geke η η ζ ei ch η et that this emitter generates a wavelength which is in the resonance range of the radical of the substance to be irradiated, and that the emitter is on an ignition device is connected. - ' ■..■■-.·■■ -:. ' . ■■-■- '■ .. ■■ -. · ■■ - :. '. ■■ - ■ 6« Vorrichtung nach Anspruch 51 dadurch ge kin nee i oh - net, daß 41· Zündeinrichtung (6) eine Gleichetromquelle (8) 6 «Device according to claim 5 1 characterized in that 41 · ignition device (6) is a DC power source (8) 109847/109847 / ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED ? 5812? 5812 21. April ifrr© Μ. April 21 ifrr © Μ. mit einem parallel zum Strahler (5) iiegendven Kondensator und einen 25Ündkr<Bis (11 fcie 17) aufweist*with a capacitor lying parallel to the radiator (5) and a 25Ündkr <bis (11 fcie 17) * 7. Vorrichtung naeh Anspruch 5 öder 6, dadurch jg e fc e h η ζ e i e h ή e % iaö -WM Hsiöeüjpn -üNsr eine Xenon-iifl|jUlB*ft8hre Mi^ auitlSlicher7. The device of claim 5 Naeh barren 6, characterized jg e fc eh η ζ eieh ή e% News from Austria -WM Hsiöeüjpn -üNsr a xenon IIFL | jUlB ft8hre * Mi ^ auitlSlicher weiche Röhre einen ittr die äur- e*ö$h(örnieü Anregung ertördei*- Wellenlänge durchlassendeh ^soft tube one ittr the aur- e * ö $ h (örnieü excitation ertördei * - Wavelength permeable h ^ 6. liaek zur Dürchiilhrung des Verfahrens nach einem der , ehe 1 bis 4 und zur Verwendung in der Vörriöhtung nach eineffii der Ansprüche 6 und 7» dadurch g e fc e η η ζ e 1 ö h η e t, daß er ein niedrigsiedendes lösungsmittel hoher Ver dampf ungs zahl6. liaek for the implementation of the procedure according to one of the , before 1 to 4 and for use in the Vorriöhtung after einffii of claims 6 and 7 »thereby g e fc e η η ζ e 1 ö h η e t that he is a low-boiling solvent high ver steaming number 9. Lack nach Anspruch 8, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t, daß er einen iichteopfindiiehen Ötoff. enthält.9. Lacquer according to claim 8, characterized in that g e k e η η ζ e i c h η e t, that he was an ichthyophantic Ötoff. contains. 10. Lack nach einem der Ansprüche 8 und 9» dadurch g e k e η η zeich η e t, daß er einen Mindestanteil von 30 % min* destens eines exotherm reagierenden und nachreagierenden, organischen Stoffes enthält.10. Paint according to one of claims 8 and 9 »thereby g e k e η η shows that it has a minimum share of 30% min * at least one exothermic reacting and post-reacting, contains organic matter. 100847/1510100847/1510 Lee rs ei teLee on the side
DE19702019270 1970-04-22 1970-04-22 Method and device for hardening a layer applied to a body Pending DE2019270A1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702019270 DE2019270A1 (en) 1970-04-22 1970-04-22 Method and device for hardening a layer applied to a body
FR7113334A FR2089702A5 (en) 1970-04-22 1971-04-15
BE765871A BE765871A (en) 1970-04-22 1971-04-16 METHOD AND DEVICE FOR CURING A COAT APPLIED TO A PART
ES390290A ES390290A1 (en) 1970-04-22 1971-04-16 Method and an apparatus for the hardening of a coating applied to a body
GB997371A GB1345905A (en) 1970-04-22 1971-04-19 Method and an apparatus for the hardening of a coating applied to a body
CA110,766A CA954472A (en) 1970-04-22 1971-04-19 Method and apparatus for curing a coating on a base
SE505671A SE380739B (en) 1970-04-22 1971-04-19 KIT AND DEVICE FOR HARDENING COATING LAYERS THROUGH ULTRAVIOLET IRRADIATION IN IMPULSE OF CERTAIN WALL LENGTHS
NL7105499A NL7105499A (en) 1970-04-22 1971-04-22
US455946*[A US3930064A (en) 1970-04-22 1974-11-05 Method for curing a coating on a base
JP13298675U JPS526679Y2 (en) 1970-04-22 1975-09-30

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702019270 DE2019270A1 (en) 1970-04-22 1970-04-22 Method and device for hardening a layer applied to a body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2019270A1 true DE2019270A1 (en) 1971-11-18

Family

ID=5768739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702019270 Pending DE2019270A1 (en) 1970-04-22 1970-04-22 Method and device for hardening a layer applied to a body

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS526679Y2 (en)
BE (1) BE765871A (en)
CA (1) CA954472A (en)
DE (1) DE2019270A1 (en)
ES (1) ES390290A1 (en)
FR (1) FR2089702A5 (en)
GB (1) GB1345905A (en)
NL (1) NL7105499A (en)
SE (1) SE380739B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4222576A1 (en) * 1992-07-09 1994-01-13 Heidelberger Druckmasch Ag Radiation curable ink esp. for offset printing - contg. amine mixt. to enhance effect of photo-initiator, ensuring very fast drying and cure
DE10309669A1 (en) * 2003-03-06 2004-09-16 Volkswagen Ag Varnish drying method for panel in car manufacturing industry, by applying ultraviolet radiation to the film of varnish coated on the panel
DE102022103993A1 (en) 2021-03-17 2022-09-22 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Process for curing coatings in a printing press using differently controlled gas discharge lamps
EP4112307A1 (en) 2021-06-30 2023-01-04 Heidelberger Druckmaschinen AG Device for curing a uv-curable fluid on a printing substrate with a radiator

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2327892B (en) 1997-07-31 2001-11-14 Perstorp Ltd Improvements in or relating to curable coating
IT202100002870A1 (en) * 2021-02-10 2022-08-10 Giardinagroup S R L METHOD AND APPARATUS FOR THE CROSSLINKING OF A VARNISH

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4222576A1 (en) * 1992-07-09 1994-01-13 Heidelberger Druckmasch Ag Radiation curable ink esp. for offset printing - contg. amine mixt. to enhance effect of photo-initiator, ensuring very fast drying and cure
DE10309669A1 (en) * 2003-03-06 2004-09-16 Volkswagen Ag Varnish drying method for panel in car manufacturing industry, by applying ultraviolet radiation to the film of varnish coated on the panel
DE102022103993A1 (en) 2021-03-17 2022-09-22 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Process for curing coatings in a printing press using differently controlled gas discharge lamps
US11890861B2 (en) 2021-03-17 2024-02-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method of curing coatings in a printing machine using differently actuated gas discharge lamps, printing machine and method of using a gas-discharge lamp
EP4112307A1 (en) 2021-06-30 2023-01-04 Heidelberger Druckmaschinen AG Device for curing a uv-curable fluid on a printing substrate with a radiator

Also Published As

Publication number Publication date
CA954472A (en) 1974-09-10
FR2089702A5 (en) 1972-01-07
ES390290A1 (en) 1974-06-01
NL7105499A (en) 1971-10-26
SE380739B (en) 1975-11-17
GB1345905A (en) 1974-02-06
BE765871A (en) 1971-09-16
JPS526679Y2 (en) 1977-02-12
JPS5176556U (en) 1976-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2033769B2 (en) Mixtures containing bis (2-acryloxyethyl) hexahydrophthalate and manufacturing processes
DE2022052A1 (en) Process for improving the coatability of the surface of an article made of a polymer resin
DE2019270A1 (en) Method and device for hardening a layer applied to a body
DE60308484T2 (en) PROCESS FOR CLEANING A MATERIAL SURFACE COATED WITH AN ORGANIC SUBSTANCE, GENERATOR AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2912834A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SILVER / SILVER CHLORIDE REFERENCE ELECTRODES OF HIGH ACCURACY AND STABILITY
DE2003817C3 (en) Process for coating surfaces with varnishes, paints, paints based on acrylic resins and paints for carrying out the process
DE2123092A1 (en) Process for the production of coatings based on epoxy resins modified by unsaturated acids
DE2547970A1 (en) FILM FORMING Aqueous PLASTIC DISPERSIONS AND THEIR USE AS BINDERS FOR PAINTING
DE2463434C2 (en) Process for removing nitrogen oxides from exhaust gases
DE2019270B (en) Method and device for hardening a layer applied to a body
DE2063259C3 (en) Process for applying a coating to the surface of a plastic
DE2150374A1 (en) Process for curing acrylic resins
DE2412012C2 (en) Process for fixing curable lacquers on objects coated therewith
DE1903804A1 (en) Electric conductor with insulation of light - hardenable polyester
DE1920592A1 (en) Hardening polyester lacquers on wood or - electrical insulators by high frequency
DE1519258A1 (en) Use of a pigment-free rust protection lacquer for electrostatic spraying according to the spray gap principle
DE1720390A1 (en) Process for the production of polymers
DE2029657A1 (en) Process for curing lacquers or lacquer paints based on unsaturated polyester or polyurethane systems on wooden substrates, in particular for furniture
DE752808C (en) Increasing the adhesive strength of hydrophobic layers on cellulose hydrate films
DE382465C (en) Process for the production of paints, paint additives and impregnation agents
DE162696C (en)
DE1257559B (en) Process for the production of release papers based on hardened dimethylpolysiloxane coatings
DE2116074A1 (en) Curing oxidatively -drying coatings - using short impulses of short-wave uv radiation
DE1494192C (en) Process for applying an adhesion promoter for gelatine to foils made from polyolefines
DE1130165B (en) Process for the manufacture of fiber reinforced plastics from polyester resin compositions

Legal Events

Date Code Title Description
OI Miscellaneous see part 1