DE2016989A1 - Process for single-layer enamelling of strips and sheets - Google Patents

Process for single-layer enamelling of strips and sheets

Info

Publication number
DE2016989A1
DE2016989A1 DE19702016989 DE2016989A DE2016989A1 DE 2016989 A1 DE2016989 A1 DE 2016989A1 DE 19702016989 DE19702016989 DE 19702016989 DE 2016989 A DE2016989 A DE 2016989A DE 2016989 A1 DE2016989 A1 DE 2016989A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet
see
strip
time
nickel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702016989
Other languages
German (de)
Other versions
DE2016989C3 (en
DE2016989B2 (en
Inventor
Werner 4600 Dortmund-Apierbeck; Jürging Klaus Dipl.-Ing.Dr. 5630 Remscheid; Zwach Jan Dipl.-Ing. 5600 Wuppertal. P Sieckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Estel Hoesch Werke AG
Original Assignee
Hoesch AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoesch AG filed Critical Hoesch AG
Priority to DE19702054090 priority Critical patent/DE2054090C3/en
Priority to DE19702054001 priority patent/DE2054001C3/en
Priority to DE2016989A priority patent/DE2016989C3/en
Priority to AT133071A priority patent/AT316257B/en
Priority to ES389127A priority patent/ES389127A1/en
Priority to CA109,833A priority patent/CA974923A/en
Priority to US00132195A priority patent/US3773629A/en
Priority to NO1349/71A priority patent/NO130692C/no
Priority to NL7104638A priority patent/NL7104638A/xx
Priority to BE765510A priority patent/BE765510A/en
Priority to SE04657/71A priority patent/SE368033B/xx
Priority to FR7112799A priority patent/FR2089510A5/fr
Priority to GB2339471*A priority patent/GB1316890A/en
Publication of DE2016989A1 publication Critical patent/DE2016989A1/en
Priority to NO482373A priority patent/NO132839C/no
Priority to NO482473A priority patent/NO132840C/no
Publication of DE2016989B2 publication Critical patent/DE2016989B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2016989C3 publication Critical patent/DE2016989C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23DENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
    • C23D3/00Chemical treatment of the metal surfaces prior to coating

Description

P 2ο 16 989.5-45P 2ο 16 989.5-45

Hoesch Aktiengesellschaft, 46 Dortmund, Eberhardstraße 12Hoesch Aktiengesellschaft, 46 Dortmund, Eberhardstrasse 12 Verfahren zum Einschichtemaillieren von Bändern und BlechenProcess for single-layer enamelling of strips and sheets

Die Erfindung betrifft ein mehrstufiges Verfahren zum Einschichtemaillieren von Stahlbändern und -blechen, wobei die Bänder und Bleche entfettet, zwischen jedem Verfahrensschritt in kaltem Wasser gespült und nach einer Zwischenbehandlung emailliert werden. ■"-..-.-·The invention relates to a multi-stage process for single-layer enamelling of steel strips and sheets, the Degreased strips and sheets between each process step rinsed in cold water and enamelled after an intermediate treatment. ■ "-..-.- ·

Verfahren zum Einschichtemaillieren von Stahlblech, d.h. Verfahren, bei denen kein Grundemail verwendet wird, sind bekannt. Bei einem dieser bekannten Verfahren (vgl. britische Patentschrift 763 379) wird das zu emaillierende"Blech zunächst elektrolytisch entfettet und nach einem Spülen in Wasser in Schwefelsäure oder einer Mischung von Ameisensäure und Salpeter säure chemisch oder elektrolytisch gebeizt und wiederum gespült. Nach dem Beizen wird das Blech in einem Nickelbad elektrolytisch mit Nickel plattiert und nachfolgend emailliert. Wird die Emaillierung nicht in kurzer Zeit nach dem Vernickeln durchgeführt, so wird das zu vernickelnde Blech elektrolytisch mit einer Zinkschicht überzogen, die vor dem Emaillieren dann wieder entfernt wird. Eine ausreichende Haftung zwischen dem Stahlblech und dem Emailüberzug wird nach diesem Verfahren jedoch nicht erreicht.Processes for single-layer enamelling of sheet steel, i.e. processes in which no base enamel is used, are known. In one of these known processes (see British Patent specification 763 379) is the "sheet to be enamelled" first electrolytically degreased and after rinsing in water in Sulfuric acid or a mixture of formic acid and nitric acid acid chemically or electrolytically pickled and rinsed again. After pickling, the sheet is in a nickel bath Electrolytically plated with nickel and then enamelled. If the enamelling is not carried out in a short time after nickel-plating, the sheet to be nickel-plated becomes electrolytic Coated with a zinc layer, which is then enamelled before is removed again. However, sufficient adhesion between the steel sheet and the enamel coating is achieved by this method not reached.

109844/0670109844/0670

Nach einem weiteren bekannten Verfahren zum Emaillieren von Blechen (s. DT-PS 828 626) wird ebenfalls eine Elektroplattierung des Bleches mit Nickel vorgeschlagen, das oxydierend geglüht und nachfolgend gebeizt wird. Anstelle des Nickels kann auch (vgl. DT-AS 1 ol7 876) Kobalt oder eine Mischung aus Nickel und Kobalt verwendet werden. Das oxydierende Glühen bei verhältnismäßig hohen Temperaturen und nachfolgendem Abkühlen in einer ganz bestimmten Atmosphäre bedarf jedoch eines verhältnismäßig großen Aufwandes, so daß auch dieses bekannte Verfahren nicht befriedigt.According to another known method of enamelling Sheet metal (see DT-PS 828 626), electroplating of the sheet metal with nickel is also proposed, which is oxidizing annealed and then pickled. Instead of nickel (cf. DT-AS 1 ol7 876) cobalt or a Mixture of nickel and cobalt can be used. The oxidizing annealing at relatively high temperatures and subsequent cooling in a very specific atmosphere however, it requires a relatively large amount of effort, so that this known method is also unsatisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Verfahren zum Einschichtemaillieren von Stahlblechen oder Bändern zu vermeiden und insbesondere ein Verfahren dieser Art anzugeben, mit dem auf einfache Weise die Behandlungszeit verkürzt, eine kontinuierliche Behandlung auch von Stahlbändern durchgeführt werden kann und mit dem sowohl Stahlbleche und Bänder mit einem normalen Kohlenstoffgehalt als auch solche, die vorher einer Entkohlungsbehandlung unterzogen wurden, mit einem einwandfreien und sehr haftfesten Emailüberzug hergestellt werden können.The invention is based on the object of the disadvantages to avoid known methods for single-layer enamelling of steel sheets or strips and in particular a method of this type, with which the treatment time shortened in a simple manner, a continuous treatment can also be carried out by steel belts and with the both steel sheets and belts with a normal carbon content as well as those that have previously undergone a decarburization treatment have been subjected to, can be produced with a flawless and very adhesive enamel coating.

9844/0679844/067

Diese Aufgaben werden nach der Erfindung bei einem Verfahren der eingangs genannten Art in der Weise gelöst, daß das Band oder Blech in einer 3 - 8 VoI %-igen Salpetersäure chemisch oder anodisch dekapiert wird, daß auf dem vorbereiteten Band oder Blech eine im nassen Zustand abwischbare metallische Schicht aus Eisen und einem oder zwei der Metalle Nickel, Kobalt, Mangan kathodisch aus einem oder mehreren elektrolytischen Bädern bei einer Temperatur von Raumtemperatur bis 8o°C abgeschieden wird, daß ein oder zwei der Metalle Nickel, Kobalt, Mangan dem Elektrolyten bis zu einer Gesamtkonzentration von 5o g/l dieser Fremdmetalle zugesetzt werden, und daß das Band oder Blech chemisch oder anodisch in Säure in einer Zeit von Io bis höchstens 2o see nachbehandelt und anschließend getrocknet wird, wonach es einen Einbrennüberzug aus einem Lack, in dem weiße oder farbig pigmentierte Emaille-Fritten verteilt sind, erhält, wobei der Lack in Form einer flüssigen Mischung in organischen Lösungsmitteln zur Anwendung gelangt, die auf den Festkörper bezogen als wesentliche BestandteileThese objects are achieved according to the invention in a method of the type mentioned in such a way that the tape or sheet metal in 3 - 8% by volume nitric acid chemically or anodically pickled that on the prepared tape or sheet metal a metallic layer made of iron and one or two of the metals nickel, which can be wiped off when wet, Cobalt, manganese cathodically from one or more electrolytic baths at a temperature of room temperature to 8o ° C is deposited that one or two of the metals Nickel, cobalt, manganese the electrolyte up to a total concentration of 50 g / l of these foreign metals are added, and that the strip or sheet is chemically or anodically in acid post-treated and is then dried, after which there is a stoving coating of a varnish in which white or colored pigmented enamel frits are distributed, obtained, the paint in the form of a liquid mixture in organic solvents for use arrives, which is based on the solid state as essential Components

a) 1 bis 98 Gewichtsprozent eines Acrylatharz-Polymeren, dessen Strukturelementea) 1 to 98 percent by weight of an acrylate resin polymer, its structural elements

aa) ein Acrylsäureester, dessen Estergruppe aus einem geradlinigen oder verzweigtkettigen aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 6 C-Atomen besteht, und/oderaa) an acrylic acid ester whose ester group consists of a straight or branched chain aliphatic hydrocarbon radical with 1 to 6 carbon atoms, and / or

2 01 6 S 8 v92 01 6 S 8 v9

-A--A-

bb) einem Methacrylsäureester, dessen Estergruppe aus einem aliphatischen geradkettigen oder verzeigtkettigen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 6 C-Atomen besteht,bb) a methacrylic acid ester, the ester group of which consists of an aliphatic straight-chain or branched hydrocarbon radical with 1 to 6 carbon atoms,

in polymerer Bindung verknüft sind,are linked in a polymer bond,

b) 1 bis 98 Gewichtsprozent eines anderen mit der Komponente a verträglichen filmbildenden Bindemittels aus der Gruppe der Cumaron-Harze und/oder der Ketonharze, gegebenenfalls in Kombination mit einem hydrierten Abietylalkohol,b) 1 to 98 percent by weight of another with the Component a compatible film-forming binder from the group of coumarone resins and / or the ketone resins, optionally in combination with a hydrogenated abietyl alcohol,

c) 1 bis 4o Gewichtsprozent eines Benzoldicarbonsäureesters, c) 1 to 4o percent by weight of a benzene dicarboxylic acid ester,

enthalten, der nach dem Einbrennen verformbar ist und bei den beim Emaillieren angewendeten Temperaturen vollständig und rückstandslos unter Verflüchtigung depolymerisiert, wobei die Emaille-Fritten zu einem einheitlichen überzug auf dem Band oder Blech verschmelzen. In bevorzugter Ausführungsform enthält der Lack, auf den Festkörper bezogen, als wesentliche Bestandteile:which is deformable after baking and completely and at the temperatures used for enamelling Depolymerized without residue with volatilization, with the enamel frits forming a uniform coating on the belt or melt sheet metal. In a preferred embodiment contains The paint, based on the solid, as essential components:

ä) 7o bis 92 Gewichtsprozent eines Acrylatharz-Polymereri, dessen Strukturelemente, hin Methacrylsäureester, dessen Estergruppe aus einem aliphatischen geradkettigen oder vÜrzeigtkettigen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 6 C-Atomen besteht, in polymerer Bindung verknüpft sind,ä) 70 to 92 percent by weight of an acrylate resin polymer whose structural elements, towards methacrylic acid ester, whose ester group consists of an aliphatic straight-chain or straight-chain hydrocarbon radical with 1 to 6 carbon atoms, are linked in a polymeric bond,

b) 3 bis 2o Gewichtsprozent eines anderen, mit der Komponente a verträglichen filmbildenden Bindemittels aus der Gruppe der Cumaron-Härze und/oder der Ketonharze, gegebenenfalls in Kombination mit einem hydrierten AbietyIalkohol,b) 3 to 2o weight percent of another with which Component a compatible film-forming binder from the group of coumarone resins and / or the ketone resins, possibly in combination with a hydrogenated abiety alcohol,

c) 5 bis 2o Gewichtsprozent eines Benzoldicärbonsäureesters. c) 5 to 20 percent by weight of a benzene dicarboxylic acid ester.

Als zweckmäßig hat es sich dabei herausgestellt, den Überzug bei einer Temperatur von 15o bis 35o°C, vorzugsweise IGo bis 3oo°C, in einer Zeit von 3o min bis 15 see einzubrennen und die Depolymerisation bei Temperaturen ab 5oo C, vorzugsweise ab 7oooC durchzuführen. As appropriate, it has been found thereby to bake the coating at a temperature of 15o to 35o ° C, preferably IGo to 3oo ° C, in a time of 3o min and 15 see and depolymerization at temperatures from 5oo C, preferably from 7oo o C to perform.

, 2016889 , 2016889

— D ~- D ~

Für die erwähnte Dekapierbehandlung ist es je nach den folgende] Verfahrensschritten vorteilhaft,, wenn das Blech oder Band in 3 - 8 VoI %-iger Salpetersäure chemisch bei Räumtemperatür 3o bis 6o see lang dekapiert wird, oder das Band oder Blech in 3-8 VoI %-iger Salpetersäure anodisch bei einer StromdichteFor the mentioned pickling treatment it is depending on the following] Process steps advantageous, if the sheet metal or strip in 3 - 8% by volume nitric acid chemically at room temperature 3o to 6o see long, or the tape or sheet in 3-8% by volume nitric acid anodic at one current density

von Io A/dm bei Raumtemperatur etwa Io see dekapiert wird.of Io A / dm at room temperature is about Io see.

In zweckmäßiger Weise kann dem Bad eine Menge von Io VÖl %-iger Schwefelsäure zugesetzt werden und kann das Bad beim äriödischen Dekapieren bei einer Temperatur von 4o bis Bo0C lediglich aus Io VoI %-iger Schwefelsäure bestehen.In an expedient manner, an amount of 10% by volume sulfuric acid can be added to the bath and, during aridic pickling at a temperature of 40 to 0 ° C., the bath can consist only of 10% by volume sulfuric acid.

Für das Aufbringen der abwischbaren metallischen Schicht sind verschiedene vorteilhafte Ausführungsformen möglich. In bevorzugter Weise wird dabei auf dem Blech oder Band nach dem Dekapieren aus einem zweiwertiges Eisen enthaltenen Elektro-For the application of the wipeable metallic layer various advantageous embodiments possible. In preferred Way is on the sheet or strip after picking from a bivalent iron contained electrical

2 lyten dieses bei einer Stromdichte von 5 bis Io A/dm in einer Zeit von Io bis 3o see und nachfolgend aus einem nicht inhibierten Nickelelektrolyten, z.B. des Watt'sehen oder des2 lytes of this at a current density of 5 to Io A / dm in one Time from Io to 3o see and subsequently from a non-inhibited one Nickel electrolytes, e.g. from Wattsehen or from

zitronensauren Typs, bei einer Stromdichte von 3 bis Io A/dm in einer Zeit von 6 bis 15 see Nickel kathodisch abgeschieden, jedoch kann in zweckmäßiger Weise anstelle des Nickelelektrolyten auch ein Kobalt enthaltender Sulfatelektrolyt ver- citric acid type, with a current density of 3 to Io A / dm nickel is deposited cathodically in a time of 6 to 15 seconds, however, instead of the nickel electrolyte, a cobalt-containing sulfate electrolyte can also be used.

2 wendet und das Kobalt bei einer Stromdichte von 3 bis Io A/dm in einer Zeit von 6 bis 15 see kathodisch auf dem Blech oder Band abgeschieden werden. Sollen neben Eisen vorteilhafter Weise gleichzeitig mindestens eines oder höchstens zwei Metalle ;2 turns and the cobalt at a current density of 3 to Io A / dm be deposited cathodically on the sheet or strip in a time of 6 to 15 seconds. Should be more beneficial in addition to iron Way at least one or at most two metals at the same time;

— 7 —- 7 -

abgeschieden werden, so empfiehlt es sich, auf dem Band oder Blech aus dem zweiwertiges Eisen sowie gleichzeitig eines oder zwei der Metalle Mangan in einer Menge von 1 bis 2o g/l als Mangansulfat, Nickel in einer Menge von Io bis 5o g/l, Kobalt in einer Menge von Io bis 5o g/l enthaltenden.Elektro-are deposited, so it is advisable to use one on the strip or sheet of the divalent iron as well as one at the same time or two of the metals manganese in an amount of 1 to 20 g / l as manganese sulfate, nickel in an amount of 10 to 50 g / l, Containing cobalt in an amount of 10 to 50 g / l.

' 2'2

Iyten, diese bei einer Stromdichte von 5 bis 2o A/dm in einer Zeit von Io bis 3o see abzuscheiden.Iytes, these at a current density of 5 to 2o A / dm in one Time to separate from Io to 3o see.

Für die chemische Nachbehandlung des mit der metallischen Schicht versehenen Bandes oder Bleches wird es in vorteilhafter Weise in einer 3-8 VoI %-ige Salpetersäure bei Raumtemperatur und für eine Zeit von 5 bis 2o see eingetaucht, während bei einer anodischen Nachbehandlung inFor the chemical post-treatment of the metallic Layered strip or sheet, it is advantageously in a 3-8% strength nitric acid Room temperature and immersed for a time of 5 to 20 seconds, while in an anodic post-treatment in

2 Io VoI %-iger Schwefelsäure eine Stromdichte von Io A/dm bei einer Temperatur von 4o bis 8o C und eine Zeit von etwa Io see erforderlich sind.2 Io Vol% sulfuric acid has a current density of Io A / dm at a temperature of 4o to 8o C and a time of about Io see are required.

Die Vorteile des Verfahrens nach der Erfindung sind insbesondere darin zu sehen, daß auf einfache Weise eine kontinuierliche, verhältnismäßig kurze Behandlung von Stahlbändern, und zwar sowohl mit normalen C-Gehalten von etwa o,o4 bis o,lo% als auch mit sehr niedrigen C-Gehalten von etwa o,oo6% in der gleichen Weise durchgeführt werden kann, wobei einwandfreie und sehr haftfeste Emailschichten auf diesen Bändern oder Blechen hergestellt werden können.The advantages of the method according to the invention are to be seen in particular in the fact that a continuous, relatively short treatment of steel strips, both with normal C contents of around 0.04 to 0.100% as well as with very low carbon contents of around 0.06% in the the same way can be carried out, with flawless and very adhesive layers of enamel on these tapes or Sheets can be produced.

201698G201698G

Im folgenden ist das Verfahren zum Einschichtemaillieren von Stahlbändern oder Blechen anhand von besonders vorteilhaften Arbeitsabläufen, die sich bereits bewährt haben, näher beschrieben. In the following, the method for single-layer enamelling of steel strips or sheets is based on particularly advantageous Workflows that have already proven themselves are described in more detail.

Beispiel 1example 1

1. Anodische Entfettung in Natronlauge bei einer Temperratur von 8o C und bei einer Stromdichte von 15 A/dm in einer Zeit von 6 see1. Anodic degreasing in sodium hydroxide solution at a temperature of 8o C and a current density of 15 A / dm in a time of 6 seconds

2. Spülen2. Rinse

3. Dekapieren bei Raumtemperatur in 5 VoI %-iger Salpetersäure in einer Zeit von 3o see3. Pickling at room temperature in 5% by volume nitric acid in a time of 3o see

4. Spülen4. Rinse

5. Kathodische Abscheidung von Eisen, Mangan und Nickel aus einem Elektrolyten mit der Zusammensetzung:5. Cathodic deposition of iron, manganese and nickel from an electrolyte with the composition:

7o g/l Ferrosulfat7o g / l ferrous sulphate

Io " Mangan-(II)-sulfatIo "manganese (II) sulfate

loo " Nickelsulfatloo "nickel sulfate

2o " Nickelchlorid2o "nickel chloride

ο6>οο6> ο

5o g/l Magnesiumsulfat 25 " Ammoniumsulfat 2o " Borsäure,5o g / l magnesium sulphate 25 "ammonium sulphate 2o" boric acid,

dessen pH-Wert mit Schwefelsäure auf 2,ο eingestelltits pH value adjusted to 2, ο with sulfuric acid

wird, bei einer Stromdichte von Io A/dm , einer Temperaturbecomes, at a current density of Io A / dm, a temperature

von 6o°C, in einer Zeit von Io see. Anodenmaterial: welcher Kohlenstoffstahlof 6o ° C, in a time of Io see. Anode material: which carbon steel

6. Spülen6. Rinse

7. Nachbehandeln bei Raumtemperatur in 5 VoI %-iger Salpetersäure in einer Zeit von 2o see7. Post-treatment at room temperature in 5% by volume nitric acid for a period of 20 seconds

8. Spülen8. Rinse

B e i s ρ 1 e 1 B ice ρ 1 e 1

1. Anodische Entfettung in Natronlauge bei einer Temperatur von 8o C, einer Stromdichte von 15 A/dm , in einer Zeit von 6 see1. Anodic degreasing in caustic soda at one temperature of 8o C, a current density of 15 A / dm, in a time of 6 seconds

- Io -- Io -

06ΪΟ06ΪΟ

2Q169892Q16989

- Io -- Io -

2. Spülen2. Rinse

3. Dekapieren bei Raumtemperatur in 3 VoI %-iger Salpetersäure in einer Zeit von 3o see3. Pickling at room temperature in 3% by volume nitric acid in a time of 3o see

4. Kathodische Abscheidung von Elsen bei Raumtemperatur4. Cathodic deposition of Elsen at room temperature

aus einem Elektrolyten mit der folgenden Zusammensetzung;from an electrolyte having the following composition;

14o g/i Eisen-(II)-sulfat loo " Magnesiumsulfat 5o " Ammoniumsulfat,14o g / i iron (II) sulphate loo "magnesium sulphate 5o" ammonium sulphate,

dessen pH-Wert mit Schwefelsäure auf 2, ο eingestellt wird, bei einer Stromdichte von Io A/dm , in einer Zeit von Io see.whose pH is adjusted to 2, ο with sulfuric acid, at a current density of Io A / dm, at a time from Io see.

Anodenmaterial: weicher KohlenstoffstahlAnode material: soft carbon steel

5. Spülen5. Rinse

6. Kathodische Abscheidung von Kobalt bei Raumtemperatur aus einem Elektrolyten mit der folgenden Zusammensetzung:6. Cathodic deposition of cobalt at room temperature from an electrolyte with the following composition:

3oo g/l Kobaltsulfat 2o " Natriumchlorid 4o " Borsäure, 3oo g / l cobalt sulfate 2o " sodium chloride 4o" boric acid,

- li -- li -

dessen pH-Wert mit Schwefelsäure auf 2, ο ein-its pH value with sulfuric acid to 2, ο one

2 gestellt wird, bei einer Stromdichte von Io A/dm , in einer Zeit von Io see2 is set, at a current density of Io A / dm, in a time of Io see

7. Spülen7. Rinse

8. Anodische Nachbehandlung bei 6o C in Io VoI %-iger8. Anodic aftertreatment at 6o C in 10% alcohol

2 Schwefelsäure und einer Stromdichte von Io A/dm , in einer Zeit von Io see2 sulfuric acid and a current density of Io A / dm, in a time of Io see

9. Spülen9. Rinse

Beispiel 3Example 3

Auf ein nach den Verfahrensschritten 1 bis 8 des Beispiels und den Verfahrensschritten 1 bis 9 des Beispiels 2 behandeltes und dann getrocknetes Blech wird auf bekannte Weise, z.B. durch Streichen, Tauchen, Spritzen, Walzen ein Lack aufgebracht, in den weiße oder farbig pigmentierte Emaille-Fritten in einer Menge von 5o bis 8o Gewichtsprozent eingearbeitet sind. Der Lack wird in Form einer flüssigen Mischung in organischen Lösungsmitteln aufgebracht und enthält, auf den Festkörper bezogen, als wesentliche Bestand-A treated according to process steps 1 to 8 of the example and process steps 1 to 9 of example 2 and then dried sheet metal is coated in a known manner, e.g. by painting, dipping, spraying, rolling Varnish applied in the white or colored pigmented enamel frits in an amount of 5o to 8o percent by weight are incorporated. The paint is applied in the form of a liquid mixture in organic solvents and contains related to the solid, as essential constituents

teile:share:

J C67OJ C67O

- 12 -- 12 -

a) 1 bis 98 Gewichtsprozent eines Acrylatharz-Polymeren, dessen Strukturelementea) 1 to 98 percent by weight of an acrylate resin polymer, its structural elements

aa) ein Acrylsäureester, dessen Estergruppe aus einem geradlinigen oder verzweigtkettigen aliphatischen Kohlen-aa) an acrylic acid ester whose ester group consists of a straight or branched chain aliphatic carbon

" wasserstoffrest mit 1 bis 6 C-Atomen"hydrogen radical with 1 to 6 carbon atoms

besteht, und/oderexists, and / or

bb) einem Methacrylsäureester, dessen Estergruppe aus einem aliphatischen geradkettigen oder verzweigtkettigen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 6 C-Atomen besteht,bb) a methacrylic acid ester, the ester group of which consists of an aliphatic straight-chain or branched-chain hydrocarbon radical with 1 to 6 carbon atoms,

in polymerer Bindung verknüpft sind,are linked in a polymer bond,

b) 1 bis 98 Gewichtsprozent eines anderen mit der Komponente a verträglichen filmbildenden Bindemittels aus der Gruppe der Cmnaron-Harze und/oder der Ketonharze, gegebenenfalls in Kombination mit einem hydrierten Abietylalkohol,b) 1 to 98 percent by weight of another film-forming binder compatible with component a from the group of the Cmnaron resins and / or the ketone resins, optionally in combination with a hydrogenated abietyl alcohol,

c) 1 bis 4o Gewichtsprozent eines fienzoldicarbon-c) 1 to 4o percent by weight of a fienzoldicarbon-

13 -13 -

201698G201698G

Der Lacküberzug wird nachfolgend bei einer Temperatur von I5o bis 35o C, vorzugsweise 16o bis 3oo°C in einer Zeit von 3o min bis 15 see in das Blech eingebrannt, wobei bei den genannten niedrigen Temperaturen längere Einbrennzeiten und bei den höheren Temperaturen entsprechend kürzere Einbrennzeiten anzuwenden sind.The lacquer coating is subsequently applied at a temperature of from 150 to 35o C., preferably from 160 to 300 ° C. in a time of 3o min to 15 seconds burned into the sheet, with longer burn-in times and at the low temperatures mentioned correspondingly shorter baking times are to be used at the higher temperatures.

Hinzuweisen ist darauf, daß der Temperaturübergang für die nachfolgende Depolymerisation der Lackbestandteile kontinuierlich bzw. fließend ist und daher die Einbrenntemperaturen, die vorzugsweise um etwa 2o°C höher als der Schmelzpunkt der eingesetzten Fritte liegen, nicht beliebig gesteigert werden können, Der in das Band oder Blech eingebrannte Lackfilm weist ein glattes, mattes Aussehen auf, wobei der Farbton von der in den Lack eingearbeiteten Emaille-Fritbe abhängig ist. Der eingebrannte Lackfilm ist darüber hinaus mechanisch nicht verletzbar, kratzfest, schlagfest und hart. Insbesondere aber ist das mit dem Lacküberzug versehene Band oder Blech verformbar, vorzugsweise tiefziehbar, so daß die vom Endverbraucher gewünschte Form bereits beim Blech- bzw. Bandhersteller gefertigt werden kann.It should be noted that the temperature transition for the subsequent depolymerization of the paint components is continuous or flowing and therefore the baking temperatures, which are preferably about 20 ° C. higher than the melting point of the frit used, cannot be increased at will can, The paint film baked into the strip or sheet metal has a smooth, matt appearance, the color tone being from depends on the enamel frit incorporated in the lacquer. The burned-in paint film is also not mechanically vulnerable, scratch-resistant, impact-resistant and hard. But in particular the tape or sheet provided with the lacquer coating is deformable, preferably deep-drawable, so that the end user the desired shape can already be manufactured by the sheet metal or strip manufacturer.

Beim Verbraucher wird der LackfiLm bei Temperaturen von etwa 1K)O C, vorzugsweise ab 7oo C, in einem Ofen vollständigAt the consumer, the lacquer film becomes complete in an oven at temperatures of about 1 K) OC, preferably from 700 C

/U :J f ^V/ (f) 6/ U: J f ^ V / ( f) 6

- 14 -- 14 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

• - 14 -• - 14 -

und rückstandslos unter'Verflüchtigung der Lackbestandteile depolymerisiert, wobei die Emaille-Fritte zu einem einheitlichen, fehlerlosen Emailüberzug verschmilzt.and residue-free with volatilization of the paint components depolymerizes, whereby the enamel frit fuses to form a uniform, flawless enamel coating.

Claims (1)

P-2ο 16 989. 5-45P-2ο 16 989. 5-45 Hoesch Aktiengesellschaft, 46 Dortmund, Eberhardstraße 12Hoesch Aktiengesellschaft, 46 Dortmund, Eberhardstrasse 12 Patentansprüche ' Claims ' 1. Mehrstufiges Verfahren zum Einschichtemaillieren von Stahlbändern und Blechen, wobei die Bänder und Bleche entfettet, zwischen jedem Verfahrensschritt in Wasser gespült und nach einer Zwischenbehandlung emailliert werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Band oder Blech in einer 3-8 VoI %-igen Salpetersäure chemisch oder anodisch dekapiert wird, daß auf dem vorbereiteten Band oder Blech eine im nassen Zustand abwischbare metallische Schicht aus Eisen und einem oder zwei der Metalle Nickel, Kobalt, Mangan kathodisch aus einem oder mehreren elektro-Iytischen Bädern bei einer Temperatur von Raumtemperatur bis 8o C abgeschieden wird, daß ein oder zwei der Metalle Nickel, Kobalt, Mangan dem Elektrolyten bis zu einer Gesamtkonzentration von 5o g/l dieser Fremdmetalle zugesetzt werden, und daß das Band oder Blech chemisch oder anodisch in Säure in einer Zeit von Io bis höchstens 2o see nachbehandelt und anschließend getrocknet wird, wonach es einen Einbrennüberzug aus einem Lack, in dem weiße oder farbig pigmentierte Emaille-Fritten verteilt sind, erhält, wobei der Lack in Form einer flüssigen Mischung in organischen Lösungsmitteln zur Anwendung gelangt, die auf den 1. Multi-stage process for single-layer enamelling of steel strips and sheets, the strips and sheets being degreased, rinsed in water between each process step and enameled after an intermediate treatment, characterized in that the tape or sheet is chemically in a 3-8% strength nitric acid or anodic pickling is carried out so that a metallic layer of iron and one or two of the metals nickel, cobalt, manganese, which can be wiped off when wet, is deposited cathodically from one or more electrolytic baths at a temperature from room temperature to 8o C on the prepared strip or sheet is that one or two of the metals nickel, cobalt, manganese are added to the electrolyte up to a total concentration of 5o g / l of these foreign metals, and that the strip or sheet is chemically or anodically aftertreated in acid in a time from Io to at most 2o see and then dried, after which it is a stoved coating of a varnish in which we iße or colored pigmented enamel frits are distributed, the lacquer being applied in the form of a liquid mixture in organic solvents, which is applied to the 2016S89-2016S89- Festkörper bezogen, als wesentliche BestandteileSolids-related, as essential components a) 1 bis 98 Gewichtsprozent eines Acrylatharz-Polymeren, dessen Strukturelementea) 1 to 98 percent by weight of an acrylate resin polymer, its structural elements aa) ein Acrylsäureester, dessen Estergruppeaa) an acrylic acid ester, its ester group einem geradlinigen oder verzweigtkettigena straight or branched chain ^ aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit^ aliphatic hydrocarbon radical with 1 bis 6 C-Atomen besteht, und/oder1 to 6 carbon atoms, and / or bb) einem Methacrylsäureester, dessen Estergruppe aus einem aliphatischen geradkettigen oder verzeigtkettigen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 6 C-Atomen besteht,bb) a methacrylic acid ester, the ester group of which consists of an aliphatic straight-chain or branched hydrocarbon radical with 1 to 6 carbon atoms, in polymerer Bindung verknüpft sind,are linked in a polymer bond, b) 1 bis 98 Gewichtsprozent eines anderen mit der Komponente a verträglichen filmbildenden Bindemittels aus der Gruppe der Cumaron-Harze und/oder der Ketonharze, gegebenenfalls in Kombination mit einem hydrierten Abietylalkohol,b) 1 to 98 percent by weight of another film-forming binder compatible with component a from the group of coumarone resins and / or ketone resins, optionally in combination with one hydrogenated abietyl alcohol, 2016 38 32016 38 3 c) 1 bis 4o Gewichtsprozent eines Benzoldicarbonsäureesters c) 1 to 40 percent by weight of a benzene dicarboxylic acid ester enthalten, der nach dem Einbrennen verformbar ist und bei den beim Emaillieren angewendeten Temperaturen vollständig und rückstandslos unter Verflüchtigung depolymerisiert, wobei die Emaille-Fritten zu einem einheitlichen Überzug auf dem Band oder Blech verschmelzen.included, which is deformable after baking and at the temperatures used for enamelling completely and depolymerized without residue with volatilization, whereby the enamel frits fuse to form a uniform coating on the strip or sheet. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lack, auf den Festkörper bezogen, als wesentliche Bestandteile enthält:2. The method according to claim 1, characterized in that the paint, based on the solid, is essential Components contains: a) 7o bis 92 Gewichtsprozent eines Acrylatharz-Polymeren, dessen Strukturelemente, ein Methacrylsäureester, dessen Estergruppe aus einem aliphatischen geradkettigen oder verzweigtkettigen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 6 C-Atomen besteht, in polymerer Bindung verknüpft sind,a) 7o to 92 percent by weight of an acrylate resin polymer, its structural elements, a methacrylic acid ester, its Ester group from an aliphatic straight-chain or branched-chain hydrocarbon radical with 1 to 6 Carbon atoms are linked in a polymeric bond, b) 3 bis 2o Gewichtsprozent eines anderen, mit der Komponente a verträglichen filmbildenden Bindemittels ausb) 3 to 20 percent by weight of another with the component a compatible film-forming binder . der Gruppe der Cumaron-Harze und/oder der Ketonharze, gegebenenfalls in Kombination mit einem hydrierten Abietylalkohol, .. the group of coumarone resins and / or ketone resins, optionally in combination with a hydrogenated abietyl alcohol,. 2016S892016S89 c) 5 bis 2o Gewichtsprozent eines Benzoldicarbonsäureesters. c) 5 to 20 percent by weight of a benzene dicarboxylic acid ester. 3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der überzug bei einer Temperatur von I5o bis 35o C, vorzugsweise 16o bis 3oo°C, in einer Zeit von 3o min bis 15 see eingebrannt und die Depolymerisation bei Temperaturen ab 5oo°c, vorzugsweise ab 7oo°C, durchgeführt wird.3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that that the coating at a temperature of I5o to 35o C, preferably 16o to 3oo ° C, in a time of Baked in for 30 minutes to 15 seconds and the depolymerization carried out at temperatures from 500 ° C, preferably from 700 ° C will. 4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Band oder Blech in 3 - 8 VoI %-iger Salpetersäure chemisch bei Raumtemperatur 3o bis 6o see lang dekapiert wird.4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the strip or sheet metal in 3 - 8% by volume nitric acid chemically at room temperature 3o to 6o see is picked up for a long time. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Band oder Blech in 3 - 8 VoI %-iger5. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the tape or sheet in 3 - 8% by volume Salpetersäure anodisch bei einer Stromdichte von Io A/dm bei Raumtemperatur etwa Io see lang dekapiert wird.Nitric acid anodic at a current density of Io A / dm is pickled at room temperature for about Io see. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß dem Bad zum anodischen Dekapieren Io Vol%-ige Schwefelsäure zugesetzt wird.6. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that that the bath for anodic pickling is Io vol% Sulfuric acid is added. 2016S892016S89 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Bad zum anodischen Dekapieren aus Io VoI %-iger
Schwefelsäure besteht.
7. The method according to claim 6, characterized in that the bath for anodic pickling from Io VoI% -iger
Sulfuric acid.
8. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Blech oder Band nach dem Dekapieren aus einem zweiwertiges Eisen enthaltenden Elektrolyten8. The method according to claims 1 to 7, characterized in that that on the sheet or strip after pickling from a divalent iron containing electrolyte 2
dieses bei einer Stromdichte von 5 bis Io A/dm in
2
this at a current density of 5 to Io A / dm in
einer Zeit von Io bis 3o see und nachfolgend aus einem nicht inhibierten Nickelelektrolyten, z.B. des Watt'sehen oder der Zitronensäuren Typs, bei einer Stromdichte vona time from Io to 3o see and subsequently from one non-inhibited nickel electrolytes, e.g. of the Watt's or citric acid type, at a current density of 3 bis Io A/dm in einer Zeit von 6 bis 15 see Nickel3 to Io A / dm in a time of 6 to 15 see nickel kathodisch abgeschieden wird.is deposited cathodically. 9. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle des Nickelelektrolyten ein Kobalt enthaltender Sulfatelektrolyt verwendet und das Kobalt bei einer Stromdichte von 3 bis Io A/dm in einer Zeit von 6 bis 15 see kathodisch.abgeschieden wird.9. The method according to claims 1 to 8, characterized in that that instead of the nickel electrolyte, a cobalt-containing sulfate electrolyte is used and the cobalt at a current density of 3 to Io A / dm at a time from 6 to 15 see cathodically. is deposited. Io. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Band oder Blech aus dem zweiwertiges Eisen sowie gleichzeitig eines oder zwei der Metalle, ManganIo. Method according to one of Claims 1 to 9, characterized in that that on the strip or sheet of the bivalent iron and at the same time one or two of the metals, manganese — 6 ■■ ·*- 6 ■■ * * in einer Menge von 1 bis 2o g/l als Mangansulfat, Nickel in einer Menge von Io bis 5o g/l, Kobalt in einer Menge von Io bis 5o g/l enthaltenden Elektrolyten diese beiin an amount of 1 to 20 g / l as manganese sulfate, nickel in an amount of 10 to 50 g / l, cobalt in an amount from 10 to 50 g / l containing electrolytes this at 2 einer Stromdichte von 5 bis 2o A/dm in einer Zeit von Io bis 3o see abgeschieden werden.2 a current density of 5 to 20 A / dm in a time of Io to 3o see are deposited. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis Io, dadurch gekennzeichnet, daß das mit der metallischen Schicht versehene Band oder Blech chemisch in 3 - 8 VoI %-iger Salpetersäure bei Raumtemperatur in einer Zeit von 5 bis 2o see nachbehandelt wird.11. The method according to any one of claims 1 to Io, characterized in, that the strip or sheet provided with the metallic layer is chemically dissolved in 3 - 8% by volume nitric acid is aftertreated at room temperature in a period of 5 to 20 seconds. 12. Verfahren nach einem dör Ansprüche 1 bis Io, dadurch gekennzeichnet, daß das mit der metallischen Schicht versehene Band oder Blech anodisch in Io VoI %-iger Schwefelsäure bei einer Stromdichte von Io A/dm bei einer Temperatur von 4o bis 8o°C in einer Zeit von etwa Io see nachbehandelt wird.12. The method according to a dör claims 1 to Io, characterized in that that the strip or sheet provided with the metallic layer is anodized in 10% strength sulfuric acid at a current density of Io A / dm at one temperature post-treated from 4o to 8o ° C in a time of about Io see will. TTTT ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
DE2016989A 1970-04-09 1970-04-09 Process for single-layer enamelling of strips and sheets Expired DE2016989C3 (en)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702054090 DE2054090C3 (en) 1970-04-09 1970-04-09 Process for single-layer enamelling of strips and sheets. Eliminated from: 2016989
DE19702054001 DE2054001C3 (en) 1970-04-09 1970-04-09 Process for single-layer enamelling of strips and sheets. Eliminated from: 2016989
DE2016989A DE2016989C3 (en) 1970-04-09 1970-04-09 Process for single-layer enamelling of strips and sheets
AT133071A AT316257B (en) 1970-04-09 1971-02-16 Multi-stage process for single-layer enamelling of steel strips and sheets
ES389127A ES389127A1 (en) 1970-04-09 1971-03-11 Method of enameling strips and sheets of steel
US00132195A US3773629A (en) 1970-04-09 1971-04-07 Method of enameling strips and sheets of steel
NO1349/71A NO130692C (en) 1970-04-09 1971-04-07
NL7104638A NL7104638A (en) 1970-04-09 1971-04-07
CA109,833A CA974923A (en) 1970-04-09 1971-04-07 Method of one-layer enameling bands and sheets
BE765510A BE765510A (en) 1970-04-09 1971-04-08 PROCESS FOR SINGLE-LAYER ENAMELING OF STRIPES AND SHEET
SE04657/71A SE368033B (en) 1970-04-09 1971-04-08
FR7112799A FR2089510A5 (en) 1970-04-09 1971-04-09
GB2339471*A GB1316890A (en) 1970-04-09 1971-04-19 Treatment of steel
NO482473A NO132840C (en) 1970-04-09 1973-12-17
NO482373A NO132839C (en) 1970-04-09 1973-12-17

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2016989A DE2016989C3 (en) 1970-04-09 1970-04-09 Process for single-layer enamelling of strips and sheets

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2016989A1 true DE2016989A1 (en) 1971-10-28
DE2016989B2 DE2016989B2 (en) 1973-12-20
DE2016989C3 DE2016989C3 (en) 1974-08-08

Family

ID=5767573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2016989A Expired DE2016989C3 (en) 1970-04-09 1970-04-09 Process for single-layer enamelling of strips and sheets

Country Status (11)

Country Link
US (1) US3773629A (en)
AT (1) AT316257B (en)
BE (1) BE765510A (en)
CA (1) CA974923A (en)
DE (1) DE2016989C3 (en)
ES (1) ES389127A1 (en)
FR (1) FR2089510A5 (en)
GB (1) GB1316890A (en)
NL (1) NL7104638A (en)
NO (1) NO130692C (en)
SE (1) SE368033B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3923611A (en) * 1974-12-23 1975-12-02 Ferro Corp Direct-on ceramic coating of carbon-rich iron
US3971120A (en) * 1974-12-23 1976-07-27 Ferro Corporation Direct-on ceramic coating of carbon-rich iron
GB2204593A (en) * 1987-05-12 1988-11-16 Metal Box Plc Removing cobalt layers
DE3726518A1 (en) * 1987-08-10 1989-03-09 Hille & Mueller COLD BAND WITH ELECTROLYTICALLY APPLIED NICKEL COATING HIGH DIFFUSION DEPTH AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF COLD BELT
CN112877751A (en) * 2021-01-06 2021-06-01 中国石油天然气集团有限公司 Composite coating for inner surface of bent pipe for volume fracturing and preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2089510A5 (en) 1972-01-07
NO130692C (en) 1975-01-22
DE2016989C3 (en) 1974-08-08
NL7104638A (en) 1971-10-12
GB1316890A (en) 1973-05-16
ES389127A1 (en) 1974-04-01
DE2016989B2 (en) 1973-12-20
NO130692B (en) 1974-10-14
CA974923A (en) 1975-09-23
SE368033B (en) 1974-06-17
AT316257B (en) 1974-07-10
BE765510A (en) 1971-10-08
US3773629A (en) 1973-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3532808C2 (en) TINNED AND NICKEL PLATED STEEL SHEET AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2737296C3 (en) Process for the production of coated steel sheet and its use
DE2738151C2 (en) Process for the production of coated steel sheet
DE2938940A1 (en) MULTI-LAYER PLATING OF IRON METAL SUBSTRATES FOR INCREASING CORROSION RESISTANCE
CH647008A5 (en) STEEL STRIP COATED WITH HYDRATED CHROMOXIDE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE3606430C2 (en)
DE1421985A1 (en) Process for chrome plating aluminum and other base metals
DD272880A5 (en) COLD BAND WITH ELECTROLYTICALLY APPLIED NICKEL COATING HIGH DIFFUSION DEPTH AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF COLD BELT
DE3414048A1 (en) METHOD FOR PRODUCING STEEL PARTS GALVANIZED WITH A ZINC-NICKEL ALLOY
DE1236898B (en) Process for the electrochemical production of protective coatings on metals
DE2813838A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A TINNED PRODUCT AND TINNED COLD-ROLLED MOLD STEEL PLATE
DE2016989A1 (en) Process for single-layer enamelling of strips and sheets
DE3211782A1 (en) BATH AND METHOD FOR ANODIZING ALUMINATED PARTS
DE1496915A1 (en) Process for applying a zinc phosphate coating containing metallic zinc to an iron surface
DE2149808C2 (en) Process and bath for the pre-treatment of strips and sheets made of steel for single-layer enameling
DE2137551A1 (en) PRE-TREATMENT OF STEEL SHEETS THAT ARE COATED AFTER A SHAPING
DE3227755A1 (en) METHOD FOR PRODUCING ELECTROLYTICALLY GALVANIZED STEEL SHEET
DE1965586B2 (en) STEEL SHEETS, WHICH ARE PROVIDED WITH A COATING, IN PARTICULAR AN ENAMEL LAYER, AFTER A SHAPING, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND USE OF THE STEEL SHEETS
DE2618638A1 (en) GALVANIC PROCESS FOR THE DEPOSITION OF TIN-CONTAINING ALLOYS, AS WELL AS THE APPROPRIATE ELECTROLYSIS BATH
DE4429936A1 (en) Preparation of metal surfaces for enamelling
WO2000011244A2 (en) Coating for components made of hardened steel or cast iron and method for applying same
DE2749476A1 (en) PROCESS FOR COATING METAL PARTS
DE2054001A1 (en) Enamelling of steel plates or strips
DE2054090A1 (en) Enamelling steel sheets and strips after picking - and electroplating
DE663910C (en) Manufacture of protective coatings on objects plated with aluminum or aluminum alloys

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EGA New person/name/address of the applicant
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ESTEL HOESCH WERKE AG, 4600 DORTMUND, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee