DE201681C

DE201681C -

Info

Publication number: DE201681C
Application number: DENDAT201681D
Authority: DE
Also published as: FR383949A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— JVe 201681 KLASSE 58 b. GRUPPE- JVe 201681 CLASS 58 b. GROUP

BERNARD EGGER in BOZEN,BERNARD EGGER in BOZEN,

Kolbenpresse für Früchte. Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. November 1907 ab.Piston press for fruits. Patented in the German Empire on November 14, 1907.

Die Erfindung bezieht sich auf Kolbenpressen für Früchte mit ununterbrochenem Betrieb, bei welchen der Gegendruck durch die Reibung des ausgepreßten Gutes an den Wandüngen hervorgerufen wird. Bei jedem Kolbenhub wird ein Teil des die Deckel ersetzenden Treberpfropfens aus dem Zylinder herausgeschoben; welcher der Trebermenge entspricht, die bei dem betreffenden Hub durch den KoI-ben ausgepreßt wurde. Die Erfindung besteht nun darin, daß die an dem Pfropfen anliegenden Zylinderenden federnd ausgebildet sind und durch geeignete Vorrichtungen an den Pfropfen angepreßt werden. Vorteilhaft ist diese Vorrichtung knapp an der Zylinderkante angeordnet, so daß das Herauspressen des Pfropfens nicht nur infolge der Reibung, sondern auch infolge der durch diese Vorrichtung bedingten konischen Form der Zylinderenden erschwert wird.The invention relates to piston presses for fruits with continuous operation, at which the counter pressure due to the friction of the pressed material on the walls is caused. With each stroke of the piston, a part of the one replacing the lid is released Spent grain plug pushed out of the cylinder; which corresponds to the amount of spent grains, which was squeezed out by the piston at the relevant hub. The invention exists now that the cylinder ends resting against the plug are resilient and pressed against the plug by suitable devices. Is beneficial this device is arranged just at the edge of the cylinder, so that the pressing out of the Plugging not only as a result of friction, but also as a result of this device conditional conical shape of the cylinder ends is made more difficult.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι eine Seitenansicht der Presse, teilweise · im Schnitt, Fig. 2 eine Vorderansicht, Fig. 3 die Spannvorrichtung im Schaubild.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, namely shows FIG. 1 shows a side view of the press, partially in section, FIG. 2 shows a front view, FIG. 3 the clamping device in the diagram.

Die Enden des aus mehreren Schüssen zusammengesetzten perforierten Preßzylinders 1 sind mit Schlitzen 4 versehen, welche bis an die Kante reichen und die Federung der Zy-The ends of the perforated press cylinder 1, which is composed of several shots are provided with slots 4, which extend to the edge and the suspension of the cylinder

linderenden bedingen. Über diese Teile des Zylinders 1 sind kurze, mit Schlitzen 5 versehene Zylinder 6 geschoben, deren Schlitze zu jenen des Preßzylinders versetzt angeordnet sind, so daß ein Austritt von Flüssigkeit aus diesem Zylindermantel verhindert ist. Um den Zylinder 6 ist knapp neben dem Zylinder45 soothing conditions. Short cylinders 6 provided with slots 5 are pushed over these parts of the cylinder 1, the slots of which are offset from those of the press cylinder, so that liquid is prevented from escaping from this cylinder jacket. Around the cylinder 6 is just next to the cylinder 45

ende ein zweiteiliges Band derart angeordnet, daß die Enden des einen Teiles 7 durch Schlitze 8 des anderen Teiles 7¹ hindurchreichen. An den Enden jedes Bandteiles sind Stangen 9 angelenkt, die mit einer zum Band tangential angeordneten Scheibe 10 in der . Weise gelenkig verbunden sind, daß bei Drehung der Scheibe eine gleichzeitige gegenläufige Bewegung der Bandenden stattfindet. Auch sind die Stangen in Schlitzen der Scheibe verstellbar und die Bandenden in Schlitzen des Rahmens gerade geführt. Die Scheibe 10 ist auf einer Welle 11 aufgekeilt, deren Drehung durch einen auf dieser Welle drehbaren gewichtsbelasteten Hebel 12 bewerkstelligt wird, der sich auf einen durch Löcher zweier neben dem Hebel 1 angeordneter und auf der Welle 11 aufgekeilter Scheiben 13 durchgesteckten Stift 14 stützt.The end of a two-part band is arranged in such a way that the ends of one part 7 extend through slots 8 of the other part 7 ¹ . At the ends of each band part rods 9 are articulated with a tangential to the band disc 10 in the. Are articulated way that when the disk is rotated a simultaneous counter-rotating movement of the tape ends takes place. The rods are also adjustable in slots in the disc and the ends of the tape are straight out in slots in the frame. The disc 10 is keyed on a shaft 11, the rotation of which is brought about by a weight-loaded lever 12 rotatable on this shaft, which is supported by a pin 14 inserted through holes in two discs 13 located next to the lever 1 and wedged onto the shaft 11.

Durch das am Hebelende befestigte Gewicht 15 werden die Bandenden auseinanderbewegt und auf diese Weise das Ende des Zylinders zusammengepreßt. Es sind je zwei Hebel 12 an jedem Zylinderende vorgesehen und können dieselben durch Kettentrieb 15 o. dgl. gehoben werden.The tape ends are moved apart by the weight 15 attached to the end of the lever and thus compressing the end of the cylinder. There are two levers 12 each Provided at each end of the cylinder and the same can be lifted by chain drive 15 or the like will.

Der im Preßzylinder bewegliche Kolben 20 kann in bekannter Weise durch eine Schraube bewegt werden, deren Antrieb eine Regulierung des Kolbenhubes und der Kolbengeschwindigkeit gestattet.The movable in the press cylinder piston 20 can be in a known manner by a screw are moved, the drive of which regulates the piston stroke and the piston speed allowed.

Die Wirkungsweise der Presse ist folgende: Bei Inbetriebsetzung wird ein zweiteiliger, mit einer zentralen Öffnung versehener Pfropfen aus Holz ο. dgl. bei aufgehobenen Hebeln 15 in das Zylinderende eingesteckt und sodannThe way the press works is as follows: When starting up, a two-part plug with a central opening is used made of wood ο. Like. With lifted levers 15 inserted into the cylinder end and then

5555

der Hebel abgesenkt, so daß der Pfropfen fest an die Zylinderwandung angepreßt ist. Hierauf wird mit dem Pressen begonnen und sei hierbei die Linksbewegung des Kolbens angenommen. Der Kolben preßt bei der fortschreitenden Bewegung die links vom Kolben befindlichen Trauben immer fester zusammen und bewirkt auch gegen Ende des Hubes ein geringes Herausschieben des HoIzpfropfens, an welchen sich die angepreßten Treber anschließen. Bei den nächsten Hüben wird der Holzpfropfen immer mehr hinausgeschoben und schließlich hinausfallen. Das Zylinderende ist nunmehr durch einen Treberpfropfen verschlossen, der bei jedem Hub zum Teil herausgeschoben wird und in einen Bottich 3 herabfällt. Es ist selbstverständlich, daß die Menge der herabfallenden Treber der Menge der beim betreffenden Kolbenhub ausgepreßten Trauben gleich ist, welcher Teil sich an die Innenseite des Pfropfens anschließt, und durch die große Reibung des Pfropfens ist der Widerstand, den der Pfropfen dem Hinausschieben entgegensetzt, so bedeutend, daß ein vollständiges Auspressen der Trauben ermöglicht wird.the lever is lowered so that the plug is firmly pressed against the cylinder wall. The pressing is then started, with the piston moving to the left accepted. As the movement progresses, the piston presses the grapes to the left of the piston more and more tightly and also causes the wood plug to slide out slightly towards the end of the stroke, to which the pressed spent grains connect. With the next strokes, the wooden plug is pushed out more and more and eventually fall out. The end of the cylinder is now through a spent grain plug closed, which is partially pushed out with each stroke and falls into a tub 3. It goes without saying that the amount of falling spent grains corresponds to the amount of the piston stroke in question pressed grapes are the same, which part adjoins the inside of the stopper, and through the great friction of the stopper there is the resistance which the stopper to it Opposite pushing out, so significant that a complete pressing of the grapes is made possible.

Es ist selbstverständlich, daß sich die Vorrichtung auch zum Auspressen anderer Früchte mit Vorteil verwenden läßt.It goes without saying that the device can also be used to squeeze other fruits can be used with advantage.

Claims

30 patent claims:

1. Piston press for fruits, characterized in that that the ends of the press cylinder by reaching to the mouth edge, slotted by a second, short cylinder (6) covered slots (4) are resilient.

2. embodiment of the piston press according to claim 1, characterized in that that the resilient cylinder ends are pressed together by two-part bands, the ends of which are connected to a disk (10) by articulated rods (9) are that when the disk is rotated, the ends of the tape move in opposite directions. .

For this purpose ι sheet of drawings.