DE2016490A1

DE2016490A1 - Metallurgical furnace dust and smoke extraction

Info

Publication number: DE2016490A1
Application number: DE19702016490
Authority: DE
Inventors: Hermann Dipl Ing 4130Moers P Lunig
Original assignee: Demag Elektrometallurgie Gmbh, 4100 Duisburg
Priority date: 1970-04-07
Filing date: 1970-04-07
Publication date: 1971-10-21

Abstract

The extraction system consists of a tube connected to the lid of the pan lid joined to the main extraction tube, with a closing flap located at the junction. At the upper end of the system a swing tube can be positioned over the furnace or over the ladle, the purpose being to extract dust and smoke during smelting, charging or pouring as required.

Description

Entstaubungsvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Entstaubungsvorrichtung fUr metallurgische fen, welche die im Ofeninneren anfallenden Gase absaugt. Dedusting device The invention relates to a dedusting device For metallurgical furnaces, which extract the gases from inside the furnace.

Entstaubungsanlagen sind fUr metallurgische Öfen vorgesehen, um die geforderten Auflagen zur Reinhaltung der Luft beim Betrieb dieser Anlagen zu erfUllen.Dedusting systems are provided for metallurgical furnaces to remove the to meet the requirements for keeping the air clean when operating these systems.

Es werden beispielsweise fUr Lichtbogenöfen seit geraumer Zeit Naßentstaubungsanlagen, Trockenentstaubungsanlagen mit Schläuchen oder Flächentuchfiltern sowie elektrostatische Filter eingesetzt, die jeweils so auszulegen sind, daß im Abgaskamin der Anlagen die abgesaugten Gase maximal nur 150 mg/Nm) Staub enthalten dUrfen. Es sind jedoch bisher keine verbindlichen Angaben Uber den Anteil der Rauchabgasverluste fUr derartige Ofen gemacht worden, weil besonders bei Lichtbogenöfen durch den zu verarbeitenden Schrott mehr oder weniger gewisse Rauchgasmengen auftreten, die rechnerisch nicht. exakt zu erfassen sind.For example, wet dedusting systems have been used for some time in electric arc furnaces, Dry dedusting systems with hoses or surface cloth filters as well as electrostatic Filters are used, each of which is to be designed so that in the exhaust chimney of the systems the extracted gases may only contain a maximum of 150 mg / Nm) dust. However, there are So far no binding information on the proportion of smoke exhaust losses for such Furnace has been made because, especially in the case of electric arc furnaces, by the to be processed Scrap more or less certain amounts of flue gas occur that arithmetically not. are to be recorded exactly.

Es ist bereits bekannt, die Rauchgase bei Lichtbogenöfen durch ein Loch im Deckelgewölbeüber eine Absaugleitung abzusaugen, wenn sich die Anlage im Schmelzbetrieb befindet. In anderen Betriebsphasen, d. h. beim Ausgießen der Schmelze und beim Beschicken der Oren ist dasGewölbe allerdings abgeschwenkt.It is already known that the flue gases in electric arc furnaces by a Hole in the vault of the lid to be sucked off via a suction line when the system is in Melting plant is located. In other phases of operation, i. H. when pouring out the melt and when loading the ores, however, the vault is swiveled away.

Deshalb wird der Austritt der Rauchgase aus den Schmelzhallen während dieser zusätzlichen Betriebsperioden in Kauf genommen, da bisher noch keine Vorrichtungen bekannt sind, durch die die anfallenden Rauchgase abzusaugen und zu reinigen sind.Therefore, the exit of the flue gases from the smelting halls during accepted these additional operating periods, since no devices have yet been installed are known, through which the resulting smoke gases are to be sucked off and cleaned.

In der letzten Zeit werden diese nachteiligen Erscheinungen, die die Atmosphäre zusehends vergirten bzw. verunreinigen, beanstandet, weil gegenUber bekannten älteren Schmelzanlagen die Schmelzfolge bei den neuen Anlagen wesentlich größer geworden ist. Deswegen ist der prozentuale Zeitanteil, in dem die Rauchgase unbegrenzt ausströmen und nicht berUcksichtigt werden, merklich angestiegen.Recently, these adverse phenomena that the The atmosphere is noticeably fermented or contaminated, objectionable because it is known to others older melting systems, the melting sequence in the new systems is much larger has become. Therefore the percentage of time in which the smoke gases are unlimited flow out and are not taken into account, increased noticeably.

Es ist sehr nachteilig, daß dieser Zeitanteil neuerdings bei 25 bis 30 % der täglichen Betriebszeit liegt, so daß die Effektivität der Absauganlagen ungünstiger geworden ist.It is very disadvantageous that this proportion of time has recently increased to 25 to 30% of the daily operating time, so that the effectiveness of the suction systems has become less favorable.

Deswegen hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, die Rauchgase ganz oder teilweise während der Ofenbeschickung sowie während einiger Prozeßphasen während des Schmelzens zu erfassen, um eine wirkungsvolle Entstaubungsanlage zu schaffen, die während des Schmelzbetriebes die Rauchgase praktisch vollkommen absaugen kann.Therefore, the invention has set itself the task of the flue gases in whole or in part during the furnace loading and during some process phases to collect during melting in order to have an effective dust collector create that practically completely suck out the flue gases during the smelting operation can.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß eine zusätzliche Absaugleitung rur oberhalb der Wanne abziehende Gase und Absperrorgane rwr beide Absaugeleitungen vorgesehen sind.This is achieved according to the invention in that an additional suction line For gases and shut-off devices only above the tank, for both suction lines are provided.

In Ausgestaltung der Erfindung ist die zusätzliche Absaugeleitung als Schwenkrohr ausgebildet, das im Bereich oberhalb der Wanne und der Gießpfanne schwenkbar ist.The additional suction line is an embodiment of the invention designed as a swivel tube in the area above the tub and the pouring ladle is pivotable.

Vorzugsweise ist das Schwenkrohr durch an sich bekannte elektromotorische oder hydraulische Antriebsmittel in Verbindung mit Seilhubrollen betätigbar. Ebenso ist das Absperrorgan durch an sich bekannte- elektromotoris'che oder hydraulische Antriebsmittel in Verbindung;mlt Seilhubrollen verstellbar. Fernerhin ist die Anwendung bon Drucktastern, Zeitrelais, SchUtzen und dergleichen im halb- bzw. vollautomatischen Betrieb dabei möglich.The swivel tube is preferably by means of electromotive drives known per se or hydraulic drive means can be operated in conjunction with cable lift rollers. as well the shut-off device is on well-known-elektromotoris'che or hydraulic drive means in connection; mlt cable lift pulleys adjustable. Furthermore is the application of pushbuttons, time relays, contactors and the like in half or fully automatic operation is possible.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert..The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 einen Schmelzoren mit Trockenentstaubungsanlage nach der Ereindung in Seitenansicht, Fig. 2 dieselbe Anordnung in der Draufsicht, Fig. ) einen Echmelzofen mit Naßentstaubungsanlage nach der Erfindung Fig. 4 dieseLbe Anordnung in der Draufsicht.The figures show: FIG. 1 a melting gate with a dry dedusting system after the connection in side view, Fig. 2 the same arrangement in plan view, Fig.) A real melting furnace with wet dedusting system according to the invention Arrangement in plan view.

Die Wanne 1 ist nach Fig. 1 aur dem Fundament 2 kippbar gelagert. Die Wanne wird durch den Deckel 3 nach oben abgeschlossen. Der Deckel weist einmal zwei Bohrungen zur DurchfUhrung der Elektroden 4, 5 zur. Die Elektroden sind in an sich bekannter Weise an den Elektrodenarmen 7, 8 befestigt. Zum anderen ist in bekannter Weise eine Absaugeleitung 6 fUr die Trockenentstaubung vorgesehen, die mit ihrem rechten Ende in den Deckel geführt ist, so daß die Rauchgase aus der Schmelze in dem Ofen durch die Absaugeleitung direkt entweichen können.According to FIG. 1, the tub 1 is mounted tiltably on the foundation 2. The pan is closed off at the top by the cover 3. The lid points once two holes for the implementation of the electrodes 4, 5 to. The electrodes are in attached to the electrode arms 7, 8 in a manner known per se. On the other hand, in As is known, a suction line 6 is provided for the dry dedusting is guided with its right end into the lid, so that the flue gases from the melt can escape directly in the furnace through the suction line.

Die Absaugeleitung geht an ihrem linken Ende erfindungsgemäß in die zusätzliche Absaugleitung 10 Uber, die in senkrechter Richtung neben dem Schmelzefen angeordnet ist. An der Abzweigung der Absaugteltung 6 von der Absaugeleitung 10 ist ein Absperrorgan 9 um den Punkt 12 drehbar angeordnet. Am oberer Ende der Absaugeleitung 10 ist ein Schwenkrohr 11 angeordnet, -das gegebenenfalls teleskopartig verlänger- bzw. verkUrzbar ausgebildet ist.According to the invention, the suction line goes into the at its left end additional suction line 10 Uber, which in the vertical direction next to the melt is arranged. At the junction of the suction line 6 from the suction line 10 a shut-off element 9 is arranged to be rotatable about point 12. At the top of the suction line 10 a swivel tube 11 is arranged, which can be extended telescopically if necessary. or can be shortened.

In zweckmäßiger Weise kann das Absperrorgan etwa ein beliebig ausgebildeter Drehschieber in dem Absaugsystem sein, so daß die Rauchgase Jeweils aus dem bzw. Uber dem Ofen nach unten absaugbar sind.In an expedient manner, the shut-off device can be of any desired design Be a rotary valve in the extraction system, so that the flue gases from the or Above the furnace can be suctioned downwards.

Dieselbe Absaugeinrichtung nach Fig. 3 ist fUr die Naßentstaubung vorgesehen, nur mit dem Unterschied, daß anstatt eines Drehschiebers beispielsweise ein Ventilteller 14 abhebbar und zusätzlich fUr die Absaugeleitung 6 ein SpritzwasserkUhler 15 vorgesehen ist, der zur Vorwaschung der Rauchgase aus dem Ofen sowie zur Vernichtung der anfallenden Abgaswärme dient. Das Schwenkrohr 11 ist bei beiden AusfUhrungen zur Ansaugung der Gase Uber dem Ofen oder über der Oießpfanne l) vorgesehen. Er kann auch in Längsrichtung teleskopartig ausgebildet sein. Bei der letzten AusfUhrung nach Fig. 3 wird der Ventilteller nach Bedarf so verschoben, daß entweder die Absaugeleitung mit angeschlossenem SpritzwasserkUhler oder das Schwenkrohr abgedichtet ist. Die Rauchgase werden senkrecht zur Figurenebene abgesaugt.The same suction device according to FIG. 3 is for wet dedusting provided, only with the difference that instead of a rotary valve for example a valve plate 14 can be lifted off and, in addition, a splash water cooler for the suction line 6 15 is provided for the pre-washing of the flue gases from the furnace and for destruction is used for the resulting exhaust gas heat. The swivel tube 11 is in both versions for sucking in the gases above the oven or above the pouring pan l). He can also be designed telescopically in the longitudinal direction. At the last run according to Fig. 3, the valve plate is moved as required so that either the suction line with a connected splash water cooler or the swivel pipe is sealed. the Smoke gases are extracted perpendicular to the plane of the figure.

Das nicht verdunstete RUcklaufspritzwasser aus dem Spritzwasserkühler fließt in bekannter Weise nach unten ab.The non-evaporated return spray water from the spray water cooler flows downwards in a known manner.

Eine ittelstellung der Absperrorgane erlaubt in beiden Fällen eine teilweise Freigabe der Öffnungen Er das gleichzeitige Absaugen der Rauchgase aus bzw. Uber dem Ofen, um insbesondere bei geschlossenem und geöffnetem Ofen die Rauchgase absaugen zu können.A central position of the shut-off devices allows one in both cases partial release of the openings Er the simultaneous extraction of the smoke gases from or above the furnace, in order to remove the flue gases, especially when the furnace is closed and open to be able to suction.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist also dadurch bedingt, daß die Absaugeleitungen der Entstaubungseinrichtung nach dem Schließen der bislang bekannten Absaugöffnungen im Deckelgewölbe der Standardanlage nun an anderen Stellen der Schmelzöfen mit verhältnismäßig hoher Rauchgasentwicklung die Absaugefunktion verstgrkt Ubernehmen können. Die Rauohgase können also während des Ausgießens der Schmelze Uber der Gießpfanne oder während der fleschickung des Ofens zusätzlich abgesaugt werden.A particular advantage of the invention is therefore due to the fact that the suction lines of the dust extractor after closing the so far known suction openings in the vaulted lid of the standard system now in other places of the melting furnaces with a relatively high level of flue gas development, the suction function can take over more intensely. The raw gases can so during the pouring of the Melt above the ladle or while the furnace is being loaded be sucked off.

Die Verstellung der Absperrorgane sowie des Sohwenkrohrs ist manuell, durch elektromotorische oder hydraulische Antriebsmittel in Verbindung mit Seilhubrollen möglich. Daneben ist hierfUr ein halb- oder vollautomatischer Betrieb mit Drucktastern unter Zwischenschaltung von Zeitrelais, SchUtzen und dergleichen zweckmäßig.The adjustment of the shut-off devices and the pivoting pipe is manual, by means of electromotive or hydraulic drive means in connection with cable lift pulleys possible. In addition, there is a semi or fully automatic operation with push buttons useful with the interposition of time relays, contactors and the like.

Claims

1. Dedusting system for metallurgical furnaces, which remove the inside of the furnace evacuates gases, characterized by an additional suction line (10) Only above the tub (1) withdrawing gases and shut-off devices (9, 14) for both suction lines (6.10).

2. Dedusting system according to claim 1, characterized in that the additional suction line (10) is designed as a swivel tube (11), which in the Area above the tub (1) and the pouring ladle (13) is pivotable.

Dedusting system according to claims 1 and 2, characterized in that that the suction line (10) is designed as a telescopically extendable tube.

4. Dedusting device according to claim 1 to 3, characterized in that that the pivot tube (11) by known electromotive or hydraulic Drive means can be operated in conjunction with cable lift rollers.

5. Dedusting device according to claims 1 to 4, characterized in that that the shut-off devices (9, 14) by known electromotive or hydraulic Drive means can be operated in conjunction with cable lift rollers.

6. Dedusting device according to claims 1 to 5, characterized in that that the swivel tube (11) is semi or fully automatic with push buttons with interconnection can be actuated by time relays, contactors and the like.

7. Dedusting device according to claims 1 to 6, characterized in that that the shut-off devices are semi or fully automatic with pushbuttons under connection can be actuated by time relays, contactors and the like.