Claims (3)
1 2 und damit auch der Bedienungstastaturen verzichtet. Patentansprüche: Es ist auch bereits ein Schreibmaschinentisch bekannt (französische Patentschrift 701 873), bei dem1 2 and thus also the control keyboards. Claims: A typewriter table is also already known (French patent 701 873) in which
1. Büromaschinentisch für Datenverarbeitungs- die Schreibmaschine auf einem unterhalb der Tischanlagen,
Buchungsmaschinen, Fernschreiber 5 platte angeordneten Gestell abgestellt werden kann.
u. dgl. mit einer Tischplatte und einer höhenver- Die Tischplatte selbst ist mit einem aufklappbaren
stellbaren Konsole zum Einstellen der günstigsten Deckel versehen, der, wenn er hochgeklappt ist, den
Tastaturhöhe, dadurch gekennzeich- Schreibmaschinenwagen freigibt Die an dem unteτη
e t, daß die Konsole (6) in Form eines flachen, halb der Tischplatte angeordneten Gestell befestigt
kastenförmigen Vorbaues mit einem schrägen, io Konsole ist mittels Klemmschrauben höhenverstellzumindest
eine Tastatur (7 und/oder 8) aufneh- bar angeordnet. Zur Veränderung der Höhe ist es jemenden
Deckel (9) in der vorderen Stirnseite (5) doch erforderlich, die Schreibmaschine von der Konder
Tischplatte (1) in deren Höhe mittels einer sole zu entfernen, da das Heben des Gewichts einer
aus zwei vertikalen im Abstand in der Tischplatte Schreibmaschine nicht zumutbar ist.1. Office machine table for data processing - the typewriter on one below the table systems,
Booking machines, teleprinters 5 plate-arranged frame can be parked.
and the like with a table top and a height-adjustable The table top itself has a hinged one
adjustable console for setting the cheapest lid provided, which, when it is folded up, the
Keyboard height, thereby marked typewriter trolley releases The at the unteτη
e t that the console (6) attached in the form of a flat frame arranged half of the table top
The box-shaped stem with a sloping, io console is at least height adjustable by means of clamping screws
a keyboard (7 and / or 8) arranged so that it can be accommodated. To change the height it is somebody
Lid (9) in the front face (5) but required, the typewriter from the Konder
The table top (1) can be removed at the same height using a sole, as lifting the weight of a
from two vertical at a distance in the tabletop typewriter is unreasonable.
fest angeordneten Führungssäulen (12, 13)" und 15 Außerdem ist bereits ein Schrankmöbel bekannt
darauf gleitbar gelagerten Haltern (19, 20) beste- (USA.-Patentschrift 3 346 853), bei dem auf der Vorhenden
Parallelführung angeordnet und mittels derseite eine pultartige Konsole zur Aufnahme vereiner
lösbaren Rastvorrichtung, die ein in ein mit schiedener Tastaturen vorspringend angeordnet ist.
einer feststehenden Zahnstange (26 und/oder 27) Dieses Schrankmöbel ist aber für die Aufnahme
in Eingriff stehendes Zahnrad (24 und/oder 25) 20 einer Buchungsmaschine, eines Fernschreibers oder
lösbar eingreifendes Sperrglied (30) aufweist, in einer Datenverarbeitungsanlage ungeeignet. Es bcverschiedenen
Positionen fixierbar ist. sitzt weder eine Tischplatte noch ist die Konsole infixed guide pillars (12, 13) ″ and 15. In addition, cabinet furniture is already known
thereon slidably mounted holders (19, 20) best (USA.-Patent 3 346 853), in the case of the previous one
Arranged parallel guidance and by means of the side a desk-like console for taking up combiners
releasable locking device, which is arranged in a protruding with different keyboards.
a fixed rack (26 and / or 27) This cabinet is for the recording
meshing gear (24 and / or 25) 20 of a booking machine, a telex or
having releasably engaging locking member (30), unsuitable in a data processing system. There are different
Positions can be fixed. there is neither a table top nor is the console in
2. Büromaschinentisch nach Anspruch 1, da- der Höhe verstellbar.2. Office machine table according to claim 1, that the height is adjustable.
durch gekennzeichnet, daß auf einer horizontal in Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen
der Konsole (6) drehbar gelagerten Welle (23) 25 Büromaschinentisch der eingangs genannten Art zu
zwei Zahnrädtr (24, 25) befestigt sind, die mit schaffen, mit uem es möglich ist, eine oder mehrere
zwei in der Frontseite (5) der Tischplatte (1) be- elektrische Tastaturen, die mit den fest im Tisch einfestigten
Zahnstangen (26 und 27) in Eingriff ste- gebauten elektronischen oder mechanischen Aggrei-ien
und in welche zwei Sperrhebel (28 und 29) gaten nur über flexible Kabel in Verbindung stehen,
eingreifen. 30 so an der Tischplatte anzuordnen, daß sie einerseitscharacterized in that on a horizontal in the object of the present invention is to provide a
the console (6) rotatably mounted shaft (23) 25 office machine table of the type mentioned
two Zahnrädtr (24, 25) are attached, which create with uem it is possible to one or more
two electric keyboards in the front (5) of the table top (1) which are firmly fixed in the table with the
Toothed racks (26 and 27) in meshed electronic or mechanical assemblies
and in which two locking levers (28 and 29) are only connected via flexible cables,
intervention. 30 to be arranged on the table top that on the one hand
3. Büromaschinentisch nach Anspruch 2, da- ohne Beeinträchtigung der Beinfreiheit unterhalb der
durch gekennzeichnet, daß die Zahnstangen (26, Tischplatte in der arbeitstechnisch günstigsten Weise
27) an den Führungssäulen (12 und 13) befestigt angeordnet und andererseits durch eine einwandfreie
oder eingearbeitet sind. Führung, die völlig verdeckt bzw. versenkt in der3. Office machine table according to claim 2, there- without impairing the legroom below the
characterized in that the racks (26, table top in the most technically advantageous manner
27) attached to the guide columns (12 and 13) and on the other hand by a flawless
or are incorporated. Leadership that is completely hidden or sunk in the
35 Tischplatte angeordnet werden kann, leicht in die35 can be placed easily into the table top
nach arbeitsmedizinischen Gesichtspunkten günstig-favorable in terms of occupational medicine
Die Erfindung betrifft einen Büromaschinentisch ste Position, d. h. Höhenlage, bringbar und dort er-The invention relates to an office machine table ste position, d. H. Altitude, can be brought and there
für Datenverarbeitungsanlagen, Buchungsmaschinen, schiitterungsfrei fixierbar sind.for data processing systems, booking machines, can be fixed without splitting.
Fernschreiber u. dgl. mit einer Tischplatte und einer Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß da-Telegraph and the like with a table top and a solution, this object is achieved according to the invention.
höhenverstcilbaren Konsole zum Einstellen der gün- 40 durch, daß die Konsole in Form eines flachen, kaheight adjustable console for adjusting the green 40 by that the console in the form of a flat, ka
stigr.ten Tastaturhöh" stenförmigen Vorbaues mit einem schrägen, zumin-stigr.ten keyboard height "bar-shaped stem with a sloping, at least
Tnsbesonderc bei Schreibmaschinentischen ist es dest eine Tastatur aufnehmenden Deckel in der vorschon
bekannt, die Tischplatte, welche die Schreib- deren Stirnseite der Tischplatte in deren Höhe mitmaschine
trägt, insgesamt höhenverstellbar anzuord- tels einer aus zwei vertikalen im Abbtand in der
nen, so daß sie jeweils auf die Höhe eingestellt wer- 45 Tischplatte fest angeordneten Führungssäulen und
den kann, welche für die betreffende Bedienungsper- darauf gleitbar gelagerten Haltern bestehenden Parson zur Bedienung der Schreibmaschinentastatur ar- allelführung angeordnet und mittels einer lösbaren
beitsmedi7inisch am günstigsten ist. Während es bti Rastvorrichtung, die ein in ein mit einer feststehensolchen
Schreibmaschinentischen noch möglich ist, den Zahnstange in Eingriff stehendes Zahnrad lösbar
die Tischplatte in verhältnismäßig leichter Bauweise 50 eingreifendes Sperrglied aufweist, in verschiedenen
auszuführen und sie mit Unterstützung von söge- Positionen fixierbar ist.Especially with typewriter tables, there is at least one keyboard-receiving cover in the front
known, the table top, which the writing whose front side of the table top is at the same height
contributes to a total of adjustable height to be arranged using one of two vertical spacings in the
45 table top fixed guide columns and
which can, which Parson existing for the operator in question, slidably mounted holders for operating the typewriter keyboard, ar- allel guide arranged and by means of a detachable
is cheapest from a medical point of view. While there bti locking device that one in one with one fixed such
Typewriter tables is still possible, the toothed rack in engagement gear can be released
the table top has a relatively lightweight design 50 engaging locking member, in different
and it can be fixed with the help of so-called positions.
nannten Gasfedern mit verhältnismäßig geringem Weitere Erfindungsmerkmale gehen aus den UnKraftaufwand
in der Höhe zu verstellen, sind Büro- teransprüchen hervor.called gas springs with relatively low additional features of the invention are based on the lack of force
To adjust the height, office claims are evident.
maschinentische, insbesondere für Datenverarbei- Im folgenden wird nun ein Ausführungsbeispiel
tungsanlagen, häufig mit kastenförmigen Tischplat- 55 der Erfindung an Hand der Zeichnung näher erläuten
ausgerüstet, in denen eine Vielzahl von mechani- tcrt. Es zeigtmachine tables, in particular for data processing. An exemplary embodiment will now be described below
processing systems, often with box-shaped tabletop 55 explain the invention in more detail with reference to the drawing
equipped in which a variety of mechani- tcrt. It shows
sehen und elektronischen Aggregaten der Datenver- F i g. 1 in Perspektivansicht einen Büromaschinen-see and electronic aggregates of data processing F i g. 1 in perspective view of an office machine
trbeitungsanlage untergebracht sind, so daß die Hö- tisch mit höhenverstellbarer Tastatut-Konsole.processing system are housed, so that the desk with height-adjustable keyboard console.
fcenvcrstellbarkeit der gesamten Tischplatte bei sol- F i g. 2 einen Vertikalschnitt durch die Konsolefcenvcrstellbarkeit the entire table top with sol- F i g. 2 shows a vertical section through the console
then Büromaschinentischen daran scheitert, daß de- 60 und die Frontseite der Tischplatte,then office machine tables fail because the front side of the table top,
fen Tischplatten zu schwer sind und mit größerer Fi g. 3 einen Horizontalschnitt durch die Konsolefen table tops are too heavy and have a larger fi g. 3 a horizontal section through the console
Stabilität auf dem Untergestell befestigt sein müssen. und die Frontseite der Tischplatte.Stability must be attached to the base. and the front of the table top.
Bei Büromaschinentischen für Datenverarbeitungs- Die Tischplatte 1 des in F i g. 1 dargestellten Büro-In the case of office machine tables for data processing, the table top 1 of the in FIG. 1 shown office
Imlagen, auch für solche, bei denen die Bedienungs- maschinentisches ruht auf zwei Beinen 2 und 3 undImlagen, also for those in which the operating machine table rests on two legs 2 and 3 and
lastaturen nicht mechanisch sondern nur durch elek- 65 hat die Form eines liegenden Kastens, in dem außerloadings not mechanically but only through electronic 65 has the form of a lying box in which the outside
Irische Leitungen mit den übrigen Aggregaten der einem Druck aggregat 4 noch weitere elektronische,Irish lines with the other units of a pressure unit 4 still further electronic,
t>atenverarbeitungsaiilage verbunden sind, hat man elektrische oder elektromechanische Aggregate einert> atenververarbeitungaiilage are connected, one has electrical or electromechanical units of a
fcisher auf die Höhenverstellbarkeit der Tischplatten Datenverarbeitungsanlage untergebracht sein kön-fcisher on the height adjustability of the table tops data processing system can be accommodated