DE2015456A1

DE2015456A1 - Non-contacting seal for rotating kiln furnaces

Info

Publication number: DE2015456A1
Application number: DE19702015456
Authority: DE
Inventors: Werner 4630 Bochum Litfin
Original assignee: Wedag Westfalia Dinnendahl Groeppel AG
Current assignee: Wedag Westfalia Dinnendahl Groeppel AG
Priority date: 1970-04-01
Filing date: 1970-04-01
Publication date: 1971-10-21

Abstract

A rotating kiln furnace has a concentric flange plate at its charging end, round which fits a flanged ring fastened to the end housing. This flanged ring carries a sealing ring to which are fastened rollers which engage on the periphery of the furnace flange plate. The flanged ring is made up in segments which are joined together by spring-loaded bolts, and adjusted so that the sealing ring is kept a fixed distance of is not >0.5 mm. from the flange plate. The spring-loaded segments take up any expansion of the furnace due to heat. The small amt. of air that passes through the gap does not affect the working of the furnace and there is no need to have contacting seals, which lead to wear of the furnace plate, nor to have a curtain of air which requires some form of gas cleaning.

Description

Abdichtung für Drehrohröfen, Drehtrommeln o. dgl. Sealing for rotary kilns, rotary drums or the like.

Die Erfindung betrifft eine Abdichtung für Drehrohröfen, Drehtrommeln o. dgl. gegenüber dem feststehenden Gehäuse. Bei den bisher bekannten Abdichtungen dieser Art lassen sich zwei Gruppen von Abdichtungen unterscheiden, und zwar betrifft die eine Gruppe Abdichtungen mit reibender oder schleifender Dichtung, während sich die andere Gruppe auf aerodynamische Dichtungeh bezieht. Die ersteren haben den Nachteil, daß an den Berührungsflächen Verschleiß auftritt, obwohl für eine ständige gute Schmierung gesorgt ist. The invention relates to a seal for rotary kilns, rotary drums o. The like. Compared to the fixed housing. With the previously known seals of this type, two groups of seals can be distinguished, namely concerns one group of seals with rubbing or rubbing sealing while moving the other group relates to aerodynamic seals. The former have that Disadvantage that wear occurs on the contact surfaces, although for a constant good lubrication is provided.

Die zweite Gruppe ist durch ihre Abhängigkeit von den schwankenden Betriebsbedingungen wenig zuverlässig; außerdem muß dabei für den Abzug des abdichtenden Gases und dessen Reinigung gesorgt werden.The second group is fluctuating by their dependence on the Operating conditions not very reliable; also has to be done for the deduction of the sealing Gas and its purification are taken care of.

Es ist bereits eine Dichtung für Drehrohre, Trommeln o. dgl. bekannt, bei der ein nach Art einer Gliederkette aus radial angeordneten, gegeneinander beweglichen flachen Ringsegmenten zusammengesetzter Dichtungsring verwendet wird, der einerseits an einem am feststehenden Gehäuse befestigten radialen Ringflansch radial verschiebbar anliegt und der andererseits in einen achsparallelen zylindrischen Flanschring am Trommel ende eingreift und von diesem mitgenommen wird. Es ist ferner bekannt, zur Entlastung von Stopfbüchsen bei Drehtrommeln o. dgl. Führungsrollen vorzusehen, die an Armen der Stopfbüchsenhalterung befestigt sind-und sich auf der Trommel abrollen. There is already a seal for rotary tubes, drums o. The like. Known, in the one in the manner of a link chain of radially arranged, mutually movable flat ring segments composite sealing ring is used, the one hand radially displaceable on a radial ring flange attached to the stationary housing rests and the other hand in an axially parallel cylindrical flange on the Drum end engages and is taken from this. It is also known to Provide relief for stuffing boxes on rotary drums or similar guide rollers, which are attached to the arms of the gland holder - and roll on the drum.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Abdichtung zwischen dem sich drehenden Rohr oder der Trommel und dem Gehäuse zu schaffen, bei der die Nachteile der bekannten Ausführungen vermieden sind. Demgemäß besteht die Erfindung darin, daß der radial verschiebbare Dichtungsring am Ringflansch des Gehäuses nicht drehbar und derart befestigt ist, daß sein innerer Rand den zylindrischen Flanschring der Trommel mit geringem Abstand umgibt und daß der Dichtungsring an sich bekannte Führungsrollen trägt, die auf dem zylindrischen Flanschring der Trommel laufen. Da hierbei der Dichtungsring durch die Führungsrollen konstant in einem Abstand von etwa 0,5 mm vom Rohrmantel gehalten wird, ist keine gleitende Reibung zwischen der sich drehenden Trommel und dem feststehenden Gehäuse vorhanden. Tritt infolge der Wärmedehnung des Drehrohres oder der Trommel oder aus einem anderen Grunde ein Seiten-oder Höhenschlag auf, so kann der Dichtungsring auf seiner Anlagefläche am Ringflansch des Gehäuses gleiten. Die Zentrierung des Dichtungsringes jedoch erfolgt durch die Führungsrollen im stets gleichen Abstand vom Flanschring der Trommel. The invention has the task of providing a seal between to create the rotating tube or drum and housing in which the Disadvantages of the known designs are avoided. Accordingly, there is the invention is that the radially displaceable sealing ring on the annular flange of the Housing is not rotatable and fixed in such a way that its inner edge the cylindrical Flange ring surrounds the drum with a small distance and that the sealing ring on known guide rollers are carried on the cylindrical flange of the drum to run. Since here the sealing ring by the guide rollers is constant in one Keeping a distance of about 0.5 mm from the pipe jacket is not a sliding friction present between the rotating drum and the stationary housing. Kick as a result of the thermal expansion of the rotary tube or the drum or from another If there is a lateral or vertical runout, the sealing ring can be on its contact surface slide on the ring flange of the housing. The centering of the sealing ring, however is carried out by the guide rollers at the same distance from the flange ring of the drum.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsb ei spiel dargestellt. In the drawing, the invention is in a Ausführungsb ei game shown.

Abb. 1 zeigt schematisch im Schnitt den Einlauf in einen Drehrohrofen. Fig. 1 shows schematically in section the inlet into a rotary kiln.

Abb. 2 zeigt in Seitenansicht einen Ausschnitt aus dem Dichtungsring. Fig. 2 shows a side view of a section of the sealing ring.

Der Drehrohrofeneinlauf besteht aus dem feststehenden Gehäuse 1, an welchem der Ringflansch 2 befestigt ist. The rotary kiln inlet consists of the fixed housing 1, to which the annular flange 2 is attached.

An dem Ringflansch 2 liegt der Dichtungsring 3 an, der mit Hilfe des abgefederten Bolzens 4 in Langlöchern 5 radial verschiebbar gehalten wird. Die Segmente des Dichtungsringes 3 werden in Umfangsrichtung durch die abgefederten Bolzen 6 nachgiebig miteinander verbunden. An dem Ringflansch 3 sind eine Anzahl von Führungsrollen 7 befestigt. Das Ende des Drehrohres 8 trägt den zylindrischen Flanschring 9, der mit dem Drehrohr umläuft. Die Führungsrollen 7 liegen an dem Flanschring 9 an, während zwischen dem Flanschring 9 und'dem Dichtungsring 3 ein Luftspalt 10 vorhanden ist.The sealing ring 3 rests on the annular flange 2, which is secured with the aid of the sprung bolt 4 is held radially displaceable in elongated holes 5. The segments of the sealing ring 3 are supported in the circumferential direction by the sprung bolts 6 resiliently connected to each other. On the annular flange 3 are a number of guide rollers 7 attached. The end of the rotary tube 8 carries the cylindrical flange ring 9, the revolves with the rotary kiln. The guide rollers 7 are in contact the flange ring 9, while between the flange ring 9 and the sealing ring 3 there is an air gap 10 is available.

Die durch diesen geringen Luftspalt hindurchtretende Fehlluft beeinträchtigt den Betriebsablauf im Drehrohr nicht.The defective air passing through this small air gap has an adverse effect the operational sequence in the rotary kiln does not.

Der Einlauf und das Drehrohr sind mit einer AusEauerung 11 versehen.The inlet and the rotary tube are provided with a lining 11.

Claims

Claim

Sealing for rotary kilns, rotary drums o. The like. Compared to the stationary Housing in which a radially arranged in the manner of a link chain, against each other movable flat ring segments assembled sealing ring on one on the housing attached radial ring flange rests radially displaceably and the rotary tube or The end of the drum is provided with an axially parallel cylindrical flange ring, thereby characterized in that the radially displaceable sealing ring (3) on the ring flange (2) of the housing (1) is not rotatable and fixed in such a way that its inner edge the surrounding cylindrical flange ring (9) of the drum at a small distance (10) and that the sealing ring (3) carries known guide rollers (7) on the cylindrical Run the flange ring (9) of the drum.

Considered publications: DP 490 ool / 31 a1 7/24 DP 346 241/10 a 26