DE20119575U1 - Accessory for striking anchor bolt into drilled hole, designed to be inserted into chuck for drill hammer or hammer tool - Google Patents
Accessory for striking anchor bolt into drilled hole, designed to be inserted into chuck for drill hammer or hammer toolInfo
- Publication number
- DE20119575U1 DE20119575U1 DE20119575U DE20119575U DE20119575U1 DE 20119575 U1 DE20119575 U1 DE 20119575U1 DE 20119575 U DE20119575 U DE 20119575U DE 20119575 U DE20119575 U DE 20119575U DE 20119575 U1 DE20119575 U1 DE 20119575U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sleeve
- shaft
- bolt anchor
- attachment
- hammer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 244000309464 bull Species 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D20/00—Setting anchoring-bolts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B17/00—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
- E21B17/02—Couplings; joints
- E21B17/04—Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like
- E21B17/046—Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like with ribs, pins, or jaws, and complementary grooves or the like, e.g. bayonet catches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B31/00—Hand tools for applying fasteners
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Abstract
Description
PFISTER & PFISTER patent- & RechtsanwältePFISTER & PFISTER patent & attorneys at law
Dipl.-Ing. Helmut PfisterDipl.-Ing. Helmut Pfister
Patentanwalt, European Patent & Trademark AttorneyPatent Attorney, European Patent & Trademark Attorney
Dipl.-Phys. Stefan PfisterDipl.-Phys. Stefan Pfister
20/2 Patentanwalt, European Patent & Trademark Attorney 20/2 Patent Attorney, European Patent & Trademark Attorney
Thorsten KoerlThorsten Koerl
RechtsanwaltLawyer
D-87700 Memmingen · Herrenstraße 11-13 D-87700 Memmingen · Herrenstrasse 11-13
Telefon 0 83 31 / 24 12 Telefax 0 83 31 / 24Telephone 0 83 31 / 24 12 Fax 0 83 31 / 24
D-87700 Memmingen - Buxacherstraße 9 D-87700 Memmingen - Buxacherstrasse 9
Telefon 0 83 31 / 6 51 83 Telefax 0 83 31 / 6 51Telephone 0 83 31 / 6 51 83 Fax 0 83 31 / 6 51
eMail info@pfister-pfister.deEmail info@pfister-pfister.de
HypoVereinsbank Memmingen (BLZ 731 200 75) 2 303 Postgiroamt München (BLZ 700 100 80) 13 43 39-805HypoVereinsbank Memmingen (bank code 731 200 75) 2 303 Postgiroamt Munich (bank code 700 100 80) 13 43 39-805
USt-ld.Nr. - VAT Reg.No. - N0 CEE DE 182 193 017VAT ID no. - VAT Reg.No. - N 0 CEE DE 182 193 017
30. November 200130 November 2001
Herr Franz Fröhlich,
Saarlandstraße 22, 87700 MemmingenMr Franz Fröhlich,
Saarlandstrasse 22, 87700 Memmingen
"Einschlagvorsatz" "Impact attachment "
Die Erfindung betrifft einen Einschlagvorsatz zum Einschlagen eines Bolzenankers in ein Bohrloch, der mit seinem einen Ende in das Futter eines Bohrhammers, Hammerwerkes oder dergleichen einsetzbar ist und der auf den Einschlagvorsatz Schläge ausübt.The invention relates to an impact attachment for driving a bolt anchor into a borehole, which can be inserted with one end into the chuck of a hammer drill, hammer mill or the like and which exerts blows on the impact attachment.
Bolzenanker dienen zur Befestigung von Gegenständen, wie große Maschinen, Schienen, Holzbalken für Dachstühle, Winkelprofile und so weiter, an Betonböden oder Wänden und müssen zum Teil hohe Lasten aufnehmen. Diese Bolzenanker werden in BohrlöcherBolt anchors are used to attach objects such as large machines, rails, wooden beams for roof trusses, angle profiles and so on to concrete floors or walls and must sometimes bear high loads. These bolt anchors are inserted into drill holes
!..*!... ^BrJüllSndjfeortlindGaichisÄandjsf Memmjngen ·,.·
Telefonische Auskünfte sind nur verbindlich bei schriftlicher Bestätigung!..*!... ^BrJüllSndjfeortlindGaichisÄandjsf Memmjngen ·,.·
Telephone information is only binding if confirmed in writing
♦♦· »♦»·♦♦· »♦»·
eingesetzt und weisen meist eine Spreizvorrichtung auf, mit der sie im Bohrloch verankert werden.and usually have a spreading device with which they are anchored in the borehole.
Das Bohrloch, in das der Bolzenanker eingesetzt wird, weist einen nur unwesentlich größeren Durchmesser auf als der Bolzenanker selbst, um der Verankerung eine bessere Stabilität zu bieten. Aus diesem Grund ist es nicht möglich, den Bolzenanker einfach in das Bohrloch einzusetzen, sondern er muß eingeschlagen werden.The borehole into which the bolt anchor is inserted has a diameter that is only slightly larger than the bolt anchor itself in order to provide better stability for the anchoring. For this reason, it is not possible to simply insert the bolt anchor into the borehole; it must be hammered in.
Mit der DE 39 14 881 Al ist bereits vorgeschlagen worden, in das Futter von Schlagbohrmaschinen einen Vorsatz einzusetzen, der mit einem Zahnkranz versehen ist und dieser Zahnkranz mit einem Zahnkranz in einer Vertiefung im Bolzenanker zusammenwirkt. Auf diese Weise ist es möglich, sowohl die Schlagkraft des Schlagbohrers sowie die Drehbewegung des Schlagbohrers auf den Bolzenanker zu übertragen und ihn damit in das Bohrloch einzutreiben. Das Einbringen einer Drehbewegung ist allerdings ungünstig, da dadurch die auf dem Bolzenanker aufgedrehte Mutter auf den Schaft weitergedreht wird und zu früh eine Spannstellung erreicht, wo der Bolzenanker noch nicht ganz im Fundament versenkt ist.DE 39 14 881 A1 has already proposed inserting an attachment into the chuck of impact drills that is provided with a gear ring, and that this gear ring interacts with a gear ring in a recess in the bolt anchor. In this way, it is possible to transfer both the impact force of the impact drill and the rotary movement of the impact drill to the bolt anchor and thus drive it into the drill hole. However, introducing a rotary movement is disadvantageous because it causes the nut screwed onto the bolt anchor to be turned further onto the shaft and to reach a clamping position too early, where the bolt anchor is not yet completely sunk into the foundation.
Mit der EP 0 339 164 Al ist ebenfalls ein Vorsatz für eine Schlagbohrmaschine vorgeschlagen worden, die jedoch auf einen in den Bohrhammer eingesetzten Bohrer aufsetzbar ist. Es ist nicht notwendig, nach Herstellung des Bohrloches das Werkzeug zu wechseln, sondern es ist dadurch möglich, auf den Bohrer selbst diesen Vorsatz aufzusetzen, der derart ausgebildet ist, daß er die Schlagkraft der Bohrmaschine sowie die Drehkraft auf den Bolzenanker übertragen kann. Zwar ist dieser Vorsatz einfach montierbar, aber mechanisch, insbesondere bei der hohen Folge von starken Schlägen, kaum belastbar. Es handelt sich hier nicht um einen dauerhaften Vorschlag.EP 0 339 164 A1 also proposes an attachment for a hammer drill, but this can be attached to a drill inserted into the hammer drill. It is not necessary to change the tool after the hole has been drilled, but it is possible to attach this attachment to the drill itself, which is designed in such a way that it can transfer the impact force of the drill and the rotational force to the bolt anchor. Although this attachment is easy to install, it is mechanically very resilient, especially when subjected to a high number of strong blows. This is not a permanent proposal.
— 3 ——3—
• ··
• ··
ff 4 ·&bgr; 9 · 9 * ^*ff 4 · β 9 · 9 * ^*
Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Einschlagvorsatz zum Einschlagen eines Bolzenankers in ein Bohrloch zu schaffen, der mit dem einen Ende in das Futter eines Bohrhammers, Hammerwerks oder dergleichen einsetzbar ist und der Bohrhammer, das Hammerwerk oder dergleichen auf den Einschlagvorsatz Schläge ausübt, die auf den Bolzenanker übertragen werden. Dieser Einschlagvorsatz soll möglichst einfach ausgebildet und sicher auf den Bolzenanker aufsetzbar sein, so daß beim Übertragen der Schlagkraft des Schlagbohrers beziehungsweise Bohrhammers und so weiter der Einschlagvorsatz nicht vom Bolzenanker abrutschen und jemanden verletzen kann.The object of the invention is to create an impact attachment for driving a bolt anchor into a drill hole, which can be inserted with one end into the chuck of a hammer drill, hammer mill or the like, and the hammer drill, hammer mill or the like applies blows to the impact attachment, which are transferred to the bolt anchor. This impact attachment should be as simple as possible and should be able to be securely attached to the bolt anchor, so that when the impact force of the impact drill or hammer drill etc. is transferred, the impact attachment cannot slip off the bolt anchor and injure someone.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Einschlagvorsatz ausThe task is solved by the fact that the impact attachment consists of
einem Schaft und einer daran angeordneten Hülse besteht, diea shaft and a sleeve arranged thereon, the
das aus dem Bohrloch herausragende Ende des Bolzenankers für Führungszwecke umgreift.which encompasses the end of the bolt anchor protruding from the borehole for guidance purposes.
Es ist beabsichtigt, zur Montage von Gegenständen an Betonwänden oder -boden vor Ort mit möglichst wenig unterschiedlichen Werkzeugen auszukommen, da der Monteur das ganze Werkzeug mit sich führen muß, Werkzeug recht schwer ist und beträchtlichen Stauraum benötigt. Der erfindungsgemäße Vorschlag sieht vor, daß der erfindungsgemäße Einschlagvorsatz einfach in das Futter des Bohrhammers eingesetzt wird, wobei der Bohrhammer vorher mit einem Bohrer ausgestattet das Loch erzeugt hat. Die Handhabung für den Monteur ist damit deutlich erleichtert.The intention is to use as few different tools as possible to assemble objects on concrete walls or floors on site, as the fitter has to carry all the tools with him, tools are quite heavy and require considerable storage space. The proposal according to the invention provides that the impact attachment according to the invention is simply inserted into the chuck of the hammer drill, whereby the hammer drill has previously been equipped with a drill to create the hole. This makes handling much easier for the fitter.
Dieser Einschlagvorsatz besteht, wie bereits erwähnt, aus einem Schaft und einer daran angeordneten Hülse, deren Innendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser des Bolzenankers selbst, so daß die vom Bohrhammer, Hammerwerk oder dergleichen ausgehende Drehkraft kaum oder auch gar nicht auf den Bolzenanker übertragen wird. Die Schlagkraft des Bolzenhammers allein reicht zum Eintreiben des Bolzenankers in das Bohrloch aus.As already mentioned, this driving attachment consists of a shaft and a sleeve attached to it, the inner diameter of which is larger than the outer diameter of the bolt anchor itself, so that the torque emanating from the hammer drill, hammering machine or the like is hardly or not at all transferred to the bolt anchor. The impact force of the bolt hammer alone is sufficient to drive the bolt anchor into the drill hole.
» · * · f «Ott*» · * · f «Ott*
«♦·♦ ·♦ »s»«♦·♦·♦ »s»
Einige Typen von Bolzenanker weisen an ihrem aus dem Bohrloch herausragenden Ende ein Gewinde auf, das mit einer Mutter zusammenwirkt und durch Aufdrehen der Mutter der Bolzenanker mittels einer am Bolzenanker vorgesehenen Spreizvorrichtung in dem Bohrloch verankert wird. Der Innendurchmesser der Hülse ist in diesem Fall nicht nur größer als der Durchmesser des Bolzenankers selbst, sondern auch größer als der Durchmesser der Mutter, so daß die Drehkraft des Bohrhammers nicht auf die Mutter übertragen wird, was ein unbeabsichtigtes Einschrauben der Mutter während des Einschlagvorganges bewirken würde. Es verbleibt daher ein Spalt.Some types of bolt anchors have a thread on the end that protrudes from the borehole, which interacts with a nut and is anchored in the borehole by screwing on the nut using an expansion device provided on the bolt anchor. In this case, the inner diameter of the sleeve is not only larger than the diameter of the bolt anchor itself, but also larger than the diameter of the nut, so that the turning force of the hammer drill is not transferred to the nut, which would cause the nut to be accidentally screwed in during the driving process. A gap therefore remains.
Nach einer Ausführung der Erfindung sind Schaft und Hülse einstückig ausgebildet und werden als vorgefertigtes Werkzeug geliefert.According to one embodiment of the invention, the shaft and sleeve are formed in one piece and are supplied as a prefabricated tool.
Nach einer weiteren Ausführung der Erfindung können Schaft und Hülse aus zwei separaten Teilen bestehen, wobei die Hülse mit dem Schaft lösbar oder unlösbar verbunden ist. Eine lösbare Verbindung wird dadurch erreicht, daß an der Hülse ein Vorsatz vorgesehen ist, der mit der Bohrung versehen ist und mit dem Schaft zusammenwirkt. Beide Teile sind beispielsweise mittels einer Spannschraube gegeneinander fixierbar.According to a further embodiment of the invention, the shaft and sleeve can consist of two separate parts, with the sleeve being connected to the shaft in a detachable or non-detachable manner. A detachable connection is achieved by providing an attachment on the sleeve which is provided with the bore and interacts with the shaft. Both parts can be fixed to one another, for example by means of a clamping screw.
Die den Schaft aufnehmende Bohrung im Aufsatz der Hülse kann durchgehend oder als Sackloch ausgebildet sein. Für den Fall, daß die Bohrung duchgehend ist, sitzt der Schaft stirnseitig auf dem Bolzenanker auf und die Hülse hat nur eine Führungsfunktion. Im anderen Fall, wenn die Bohrung als Sackloch ausgebildet ist, weist die Hülse eine topfförmige Form auf mit einem möglichst ebenen Boden. Die Schlagkraft des Bohrhammers, Hammerwerks oder dergleichen wird nunmehr von Schaft und Hülse auf den Bolzenanker übertragen.The hole in the sleeve attachment that accommodates the shaft can be through-hole or a blind hole. If the hole is through-hole, the shaft sits on the bolt anchor at the front and the sleeve only has a guiding function. In the other case, if the hole is a blind hole, the sleeve has a pot-shaped form with a base that is as flat as possible. The impact force of the hammer drill, hammer mechanism or the like is now transferred from the shaft and sleeve to the bolt anchor.
Der Aufsatz der Hülse und der Schaft können jedoch auch seit-However, the sleeve attachment and the shaft can also be mounted sideways.
5 -5 -
lieh angeordnete, zueinander fluchtende Bohrungen aufweisen, wobei zumindest die Bohrung im Schaft mit einem Gewinde versehen ist und beide Teile mittels einer Schraube miteinander verbindbar sind. Des weiteren ist es möglich, den mit dem Schaft zusammenwirkenden Aufsatz mit einem Innengewinde zu versehen und den Schaft an seinem der Hülse zugewandten Ende mit einem Außengewinde, so daß die Hülse auf den Schaft aufschraubbar ist. Ebenfalls ist ein Verschweißen von Schaft und Hülse miteinander möglich, so daß eine unlösbare Verbindung der beiden Teile miteinander besteht.have holes arranged in a straight line with each other, with at least the hole in the shaft being provided with a thread and both parts being connectable to each other by means of a screw. It is also possible to provide the attachment that interacts with the shaft with an internal thread and the shaft at its end facing the sleeve with an external thread, so that the sleeve can be screwed onto the shaft. It is also possible to weld the shaft and sleeve together so that the two parts are permanently connected to each other.
Nach einer weiteren, vorteilhaften Ausführung der Erfindung ist die Hülse derart auf dem Schaft befestigt, daß sie um die Längsachse des Schaftes frei drehbar ist. Zu diesem Zweck ist es vorgesehen, daß der Schaft eine umlaufende Nut aufweist und die Hülse an ihrem topfförmigen Boden mit einem Durchbruch versehen ist, wobei der Rand des Durchbruches mit der Nut am Schaft zusammenwirkt. In diesem Fall ist es nicht notwendig, daß der Innendurchmesser der Hülse wesentlich größer ist als der Außendurchmesser des Bolzenankers beziehungsweise der auf dem Bolzenanker angeordneten Mutter, denn auch so wird nur die Schlagkraft des Bohrhammers auf den Bolzenanker übertragen, wobei die Drehkraft ins Leere läuft.According to a further advantageous embodiment of the invention, the sleeve is attached to the shaft in such a way that it can rotate freely about the longitudinal axis of the shaft. For this purpose, the shaft is provided with a circumferential groove and the sleeve is provided with an opening on its cup-shaped base, the edge of the opening interacting with the groove on the shaft. In this case, it is not necessary for the inner diameter of the sleeve to be significantly larger than the outer diameter of the bolt anchor or the nut arranged on the bolt anchor, because even then only the impact force of the hammer drill is transferred to the bolt anchor, with the rotational force being wasted.
In diesem Fall wird die Schlagkraft nur durch den Schaft auf den Bolzenanker übertragen und die Hülse dient erfindungsgemäß nur zur Sicherung, daß der Schaft nicht vom Bolzenanker abrutscht. In this case, the impact force is only transmitted through the shaft to the bolt anchor and the sleeve serves according to the invention only to ensure that the shaft does not slip off the bolt anchor.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann an dem Einschlagvorsatz ein Magnet angeordnet sein, der mit dem Bolzenanker zusammenwirkt. Auf diese Weise ist es vereinfacht, den Bolzenanker am Bohrloch aufzusetzen, ohne daß der Bolzenanker beispielsweise von Hand festgehalten werden muß. Dies ist eine Möglichkeit, die Sicherheit beim Einschlagen des Bolzen-According to an advantageous embodiment of the invention, a magnet can be arranged on the driving attachment, which interacts with the bolt anchor. This makes it easier to place the bolt anchor on the drill hole without having to hold the bolt anchor by hand, for example. This is one way of increasing safety when driving in the bolt anchor.
• ··
• · i · «t• · i · «t
t» *.· · tstt» *.· · tst
• •9» ♦ » «••9»♦ » «
ankers zu erhöhen.anchor to increase.
Beansprucht ist ebenfalls ein Eintreibsystem zum Eintreiben eines Bolzenankers, bestehend aus dem erfindungsgemäßen Einschlagvorsatz und dem Bohrhammer, Hammerwerk oder dergleichen selbst, in dessen Futter der Schaft des Einschlagvorsatzes einspannbar ist.Also claimed is a driving system for driving in a bolt anchor, consisting of the driving attachment according to the invention and the hammer drill, hammer mechanism or the like itself, in whose chuck the shaft of the driving attachment can be clamped.
Im folgenden ist die Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Diese zeigt den erfindungsgemäßen Einschlagvorsatz, teilweise geschnitten.The invention is described in more detail below with reference to a drawing. This shows the impact attachment according to the invention, partially sectioned.
In der Fig. ist mit 1 der erfindungsgemäße Einschlagvorsatz zum Einschlagen eines Bolzenankers 2 in ein Bohrloch (nicht dargestellt) vorgesehen. Dieser Einschlagvorsatz besteht aus einem Schaft 3, der an seinem dem Bolzenanker 2 abgewandten Ende einen Ansatz 4 aufweist zum Einsetzen des Schaftes 3 in das Bohrfutter eines Bohrhammers, Hammerwerks oder dergleichen. Die an diesem Ansatz 4 des Schaftes 3 vorgesehene Vertiefung 5, ermöglicht ein Befestigen des Schaftes 3 im Bohrfutter, um die Schlagkraft des Bohrhammers auf den Schaft 3 zu übertragen. Das andere Ende des Schaftes 3 des Einschlagvorsatzes 1 sitzt stirnseitig auf dem Bolzenanker 2 auf, wodurch die auf den Schaft 3 wirkende Schlagkraft des Bohrhammers auf den Bolzenanker 2 übertragen wird.In the figure, 1 represents the driving attachment according to the invention for driving a bolt anchor 2 into a drill hole (not shown). This driving attachment consists of a shaft 3 which has a projection 4 at its end facing away from the bolt anchor 2 for inserting the shaft 3 into the drill chuck of a hammer drill, hammer mill or the like. The recess 5 provided on this projection 4 of the shaft 3 enables the shaft 3 to be fastened in the drill chuck in order to transfer the impact force of the hammer drill to the shaft 3. The other end of the shaft 3 of the driving attachment 1 sits on the front side of the bolt anchor 2, whereby the impact force of the hammer drill acting on the shaft 3 is transferred to the bolt anchor 2.
Der Schaft 3 ist an seinem dem Bolzenanker zugewandten Ende von einer Hülse 6 umgeben, die das aus dem Bohrloch herausragende Ende 7 übergreift und so ein Abrutschen des Schaftes 3 vom Bolzenanker 2 verhindert. Nach dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht die Hülse 6 aus einem den Bolzenanker 2 übergreifenden topfförmigen Abschnitt 8, der mit einem Ansatz 9 versehen ist, wobei dieser Ansatz 9 eine Bohrung 10 aufweist, in die das eine Ende des Schaftes 3 einsetzbar ist.The shaft 3 is surrounded at its end facing the bolt anchor by a sleeve 6 which engages over the end 7 protruding from the borehole and thus prevents the shaft 3 from slipping off the bolt anchor 2. According to the embodiment of the invention shown in the drawing, the sleeve 6 consists of a cup-shaped section 8 which engages over the bolt anchor 2 and is provided with a shoulder 9, this shoulder 9 having a bore 10 into which one end of the shaft 3 can be inserted.
** · · * te·**
• ttt ♦ · «ft· ** · · * te·**
• ttt ♦ · «ft·
Die Bohrung 10 in der Hülse 6 kann durchgehend sein, so daß der Schaft 3 direkt stirnseitig auf den Bolzenanker 2 zu liegen kommt. Nach einer weiteren Ausführung der Erfindung, die nicht dargestellt ist, ist die Bohrung sackartig ausgeführt, so daß der Boden des Vorderteils der Hülse einen Topf mit geschlossenem Boden bildet und die Hülse selbst mit ihrem Boden auf dem Bolzenanker zu liegen kommt.The bore 10 in the sleeve 6 can be continuous, so that the shaft 3 comes to rest directly on the front of the bolt anchor 2. According to a further embodiment of the invention, which is not shown, the bore is designed like a sack, so that the bottom of the front part of the sleeve forms a pot with a closed bottom and the sleeve itself comes to rest with its bottom on the bolt anchor.
Hülse 6 und Schaft 3 können miteinander verschweißt sein oder, wie hier dargestellt, weist der Ansatz 9 der Hülse 6 eine rechtwinklig zur Längsachse des Einschlagvorsatzes angeordnete Bohrung auf, in die eine Schraube eingesetzt werden kann. Diese Schraube ermöglicht es, daß Hülse 6 und Schaft 3 miteinander verspreizt werden. Weitere Befestigungsmöglichkeiten der Hülse 6 an dem Schaft 3 sind im allgemeinen Teil der Beschreibung bereits, jedoch nicht abschließend, beschrieben worden.Sleeve 6 and shaft 3 can be welded together or, as shown here, the projection 9 of sleeve 6 has a hole arranged at right angles to the longitudinal axis of the impact attachment, into which a screw can be inserted. This screw enables sleeve 6 and shaft 3 to be spread apart. Other ways of fastening sleeve 6 to shaft 3 have already been described in the general part of the description, but not exhaustively.
Nach dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Hülse 6 gegenüber dem Schaft 3 sowohl in Längsrichtung als auch um die Achse des Schaftes 3 fixiert. In diesem Fall ist es notwendig, wenn die Drehkraft des Bohrhammers nicht auf den Bolzenanker 2 übertragen werden soll, daß zwischen dem aus dem Bohrloch herausragenden Ende 7 des Bolzenankers und dem Innendurchmesser der Hülse 6 ein Spalt 11 vorgesehen ist. Schaft 3 und Hülse 6 drehen sich somit, jedoch unterbleibt eine Übertragung der Drehkraft auf den Bolzenanker 2 selbst.According to the embodiment of the invention shown, the sleeve 6 is fixed relative to the shaft 3 both in the longitudinal direction and around the axis of the shaft 3. In this case, if the rotary force of the hammer drill is not to be transmitted to the bolt anchor 2, it is necessary that a gap 11 is provided between the end 7 of the bolt anchor protruding from the borehole and the inner diameter of the sleeve 6. The shaft 3 and sleeve 6 thus rotate, but the rotary force is not transmitted to the bolt anchor 2 itself.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Bolzenanker 2 selbst an seinem aus dem Bohrloch herausragenden Ende 7 mit einem Außengewinde 12 versehen, das mit einer Mutter 13 zusammenwirkt. Die Mutter 13 hat die Funktion, zusammen mit einer am anderen Ende des Bolzenankers vorgesehenen Spreizvorrichtung (nicht dargestellt) den Bolzenanker 2 im Bohrloch zu verankern. Eine Lochscheibe 14 umgibt den Bolzenanker 2 im Bereich desIn the embodiment shown, the bolt anchor 2 itself is provided with an external thread 12 at its end 7 protruding from the borehole, which cooperates with a nut 13. The nut 13 has the function of anchoring the bolt anchor 2 in the borehole together with a spreading device (not shown) provided at the other end of the bolt anchor. A perforated disk 14 surrounds the bolt anchor 2 in the area of the
• •*t t · » · t••*t t · » · t
Gewindes lose und liegt bei eingeschlagenem Bolzenanker am Rand des Bohrloches auf. Die Scheibe 14 vermindert die Reibung zwischen Mutter 13 und Beton und ermöglicht ein Festschrauben der Mutter 13 gegenüber der Betonwand oder dem Betonboden, in den das Bohrloch hineingebohrt ist. Auf diese Weise wird der Bolzenanker 2 etwas aus dem Bohrloch herausgezogen, was bewirkt, daß die Spreizvorrichtung aufgebogen wird und den Bolzenanker 2 sicher im Bohrloch befestigt.The disc 14 reduces the friction between the nut 13 and the concrete and enables the nut 13 to be screwed tight against the concrete wall or the concrete floor into which the borehole is drilled. In this way, the bolt anchor 2 is pulled out of the borehole slightly, which causes the expansion device to be bent open and the bolt anchor 2 to be securely fastened in the borehole.
Der Einschlagvorsatz muß auch so ausgelegt sein, daß die Mutter 13 während des Einschiagens des Bolzenankers 2 ins Bohrloch nicht bereits auf den Bolzenanker 2 aufgeschraubt wird und die Gefahr besteht, daß der Bolzenanker gegebenenfalls nicht vollständig ins Bohrloch eingeschlagen werden kann. Deshalb ist der Innendurchmesser der Hülse 6 größer gewählt als der Außendurchmesser der auf dem Bolzenanker 2 aufgesetzten Mutter 13.The driving attachment must also be designed in such a way that the nut 13 is not already screwed onto the bolt anchor 2 when the bolt anchor 2 is driven into the borehole, which would result in the bolt anchor not being able to be driven completely into the borehole. The inner diameter of the sleeve 6 is therefore selected to be larger than the outer diameter of the nut 13 placed on the bolt anchor 2.
Die Innenwandung der Hülse 6 kann rund ausgestaltet sein, so daß sie ohne Widerstand frei drehbar gegenüber dem Bolzenanker 2 ist.The inner wall of the sleeve 6 can be round so that it can rotate freely relative to the bolt anchor 2 without resistance.
Nach einer weiteren Ausführung der Erfindung ist es jedoch vorgesehen, vorrätige Werkzeuge zu einer Einheit zusammenzusetzen, so daß zum Beispiel eine Nuß aus einem Ratschenkasten als Hülse 6 verwendbar ist. Ihre Innenwandung weist längsangeordnete Riefen auf, die zum Aufnehmen und Festhalten von Muttern oder Sechskantschrauben vorgesehen sind. Diese Nuß ist mit einfachen Mitteln auf einen Schaft aufsetzbar und kann zum Einschlagen des Bolzenankers verwendet werden. Zum Einschlagen des Bolzenankers wird vorteilhafterweise eine Nuß benutzt, deren Durchmesser wesentlich größer ist als der Außendurchmesser der auf dem Bolzenanker 2 angeordneten Mutter 13, und es ist nach dem Eintreibvorgang leicht möglich, die Nuß gegen eine weitere Nuß auszutauschen, deren Durchmesser dem Durchmesser der Mutter 13 entspricht, um diese nun auf den Bolzenanker 2According to a further embodiment of the invention, however, it is provided to assemble tools in stock into a unit so that, for example, a nut from a ratchet box can be used as a sleeve 6. Its inner wall has longitudinal grooves which are intended for receiving and holding nuts or hexagon screws. This nut can be placed on a shaft using simple means and can be used to drive in the bolt anchor. To drive in the bolt anchor, a nut is advantageously used whose diameter is significantly larger than the outer diameter of the nut 13 arranged on the bolt anchor 2, and after the driving-in process it is easy to exchange the nut for another nut whose diameter corresponds to the diameter of the nut 13 in order to then drive this onto the bolt anchor 2.
• t *•t*
• · · t· · t
etet
aufzuschrauben und damit den Bolzenanker 2 in dem Bohrloch zu verspreizen. In dem genannten Ausführungsbeispiel weist der Schaft einen Querschnitt auf, der quadratisch ist und in das Ansatzstück der Nuß gegebenenfalls einrastend einsetzbar ist.and thus to expand the bolt anchor 2 in the drill hole. In the above-mentioned embodiment, the shaft has a cross-section which is square and can be inserted into the attachment piece of the nut in a locking manner if necessary.
Mit der Erfindung ist auf einfache Weise ein Einschlagvorsatz zum Einschlagen von Bolzenankern 2 in Bohrlöcher geschaffen, der mit wenigen Mitteln herstellbar ist und ein sicheres Einschlagen des Bolzenankers 2 in das Bohrloch ohne Verletzungsgefahr gewährleistet.The invention provides a simple driving attachment for driving bolt anchors 2 into boreholes, which can be manufactured with few means and ensures that the bolt anchor 2 is driven safely into the borehole without risk of injury.
Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten
sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die
weitergehenden Schutzes.The information submitted now with the application and later
are attempts to formulate without prejudice to the
further protection.
Ansprüche ErzielungClaims Achievement
Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of the achievement of independent, objective protection for the features of the referenced subclaims.
Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik, beansprucht werden.Features that have so far only been disclosed in the description can be claimed in the course of the procedure as being essential to the invention, for example to distinguish it from the prior art.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20119575U DE20119575U1 (en) | 2001-12-03 | 2001-12-03 | Accessory for striking anchor bolt into drilled hole, designed to be inserted into chuck for drill hammer or hammer tool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20119575U DE20119575U1 (en) | 2001-12-03 | 2001-12-03 | Accessory for striking anchor bolt into drilled hole, designed to be inserted into chuck for drill hammer or hammer tool |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20119575U1 true DE20119575U1 (en) | 2003-04-03 |
Family
ID=7964699
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20119575U Expired - Lifetime DE20119575U1 (en) | 2001-12-03 | 2001-12-03 | Accessory for striking anchor bolt into drilled hole, designed to be inserted into chuck for drill hammer or hammer tool |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20119575U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009115268A1 (en) * | 2008-03-20 | 2009-09-24 | Burhan Dereli | Tool having a feeding motion and/or torque transmitting device |
| DE102009006207A1 (en) * | 2009-01-27 | 2010-07-29 | Fischerwerke Gmbh & Co. Kg | Fastening arrangement for fastening head plate to anchoring base, has transverse force sleeve partially arranged in annular gap between anchor and base, where outer diameter of sleeve is larger than bored diameter of borehole |
| ITBZ20110048A1 (en) * | 2011-10-11 | 2013-04-12 | Alm2 Gmbh Srl | INSERT FOR A HAMMER / AUTOMATIC SCREWDRIVER IN PARTICULAR TO POSITION THE ANCHOR IN WALL. |
| CN110785262A (en) * | 2017-07-05 | 2020-02-11 | 喜利得股份公司 | Installation tool, kit and installation tool system for installation tool system |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8616598U1 (en) * | 1986-06-21 | 1987-04-30 | Drechsel, Rainer, 8500 Nürnberg | Attachment for setting firing pins |
| DE3914881A1 (en) * | 1989-05-05 | 1990-11-08 | Fischer Artur Werke Gmbh | MOUNTING UNIT WITH A SPREADING ANCHOR AND A MOUNTING TOOL |
| EP0426918A1 (en) * | 1989-11-09 | 1991-05-15 | Louis N. Giannuzzi | Automatic setting tool for masonry anchors |
| DE29502149U1 (en) * | 1995-02-10 | 1995-03-23 | Brech, Hubert, 96173 Oberhaid | Combined coupling shaft for socket wrench sets |
| AT4600U2 (en) * | 2000-10-10 | 2001-09-25 | Florian Falle | TOOL FOR MECHANICAL DRUM TOOLS |
-
2001
- 2001-12-03 DE DE20119575U patent/DE20119575U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8616598U1 (en) * | 1986-06-21 | 1987-04-30 | Drechsel, Rainer, 8500 Nürnberg | Attachment for setting firing pins |
| DE3914881A1 (en) * | 1989-05-05 | 1990-11-08 | Fischer Artur Werke Gmbh | MOUNTING UNIT WITH A SPREADING ANCHOR AND A MOUNTING TOOL |
| EP0426918A1 (en) * | 1989-11-09 | 1991-05-15 | Louis N. Giannuzzi | Automatic setting tool for masonry anchors |
| DE29502149U1 (en) * | 1995-02-10 | 1995-03-23 | Brech, Hubert, 96173 Oberhaid | Combined coupling shaft for socket wrench sets |
| AT4600U2 (en) * | 2000-10-10 | 2001-09-25 | Florian Falle | TOOL FOR MECHANICAL DRUM TOOLS |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| JP 11188661 A., In: Patent Abstracts of Japan * |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009115268A1 (en) * | 2008-03-20 | 2009-09-24 | Burhan Dereli | Tool having a feeding motion and/or torque transmitting device |
| DE102009006207A1 (en) * | 2009-01-27 | 2010-07-29 | Fischerwerke Gmbh & Co. Kg | Fastening arrangement for fastening head plate to anchoring base, has transverse force sleeve partially arranged in annular gap between anchor and base, where outer diameter of sleeve is larger than bored diameter of borehole |
| ITBZ20110048A1 (en) * | 2011-10-11 | 2013-04-12 | Alm2 Gmbh Srl | INSERT FOR A HAMMER / AUTOMATIC SCREWDRIVER IN PARTICULAR TO POSITION THE ANCHOR IN WALL. |
| CN110785262A (en) * | 2017-07-05 | 2020-02-11 | 喜利得股份公司 | Installation tool, kit and installation tool system for installation tool system |
| CN110785262B (en) * | 2017-07-05 | 2021-12-31 | 喜利得股份公司 | Installation tool, kit and installation tool system for installation tool system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69721173T2 (en) | anchor bolts | |
| DE2829158C2 (en) | ||
| EP3648928B1 (en) | Setting tool, set for a set tool system and set tool system | |
| DE60300630T2 (en) | Low insertion and removal anchor | |
| DE1684221A1 (en) | Holding device for an anchorage for concrete formwork | |
| DE2206088A1 (en) | ANCHORING DEVICE OF THE TYPE OF AN ANCHOR SCREW OR AN ANCHOR BOLT | |
| DD299202A5 (en) | DEVICE FOR FIXING AN IN PARTICULAR PIPE-FRAME COMPONENT TO A WALL OR DGL. | |
| WO2007012417A1 (en) | Thread-cutting concrete anchor | |
| EP0422377A1 (en) | Mounting unit with expanding anchor and mounting tool | |
| EP0564889A1 (en) | Connecting device, in particular for a tubular member | |
| DE4210488A1 (en) | Connector for tubular component - has expanding component engaged by bolt threaded over full length and has safety device to prevent screwing in too far | |
| DE2757542C2 (en) | Sign attachment to a carrier | |
| DE20119575U1 (en) | Accessory for striking anchor bolt into drilled hole, designed to be inserted into chuck for drill hammer or hammer tool | |
| EP1321589B1 (en) | Anchorage fitting for sanitary mounting | |
| EP0395858A1 (en) | Fitting device with an anchor bolt and a fitting tool | |
| DE3307529A1 (en) | Hinge for fastening a door wing to a door frame | |
| DE102012201662A1 (en) | Setting tool and method for mounting an anchor rod | |
| DE3509587A1 (en) | Safety screw | |
| DE19904849A1 (en) | Nail driving-in device, with receiving device for nail having one end connected to connecting piece for hammering machine | |
| DE19908017C2 (en) | Fasteners with sabotage protection | |
| EP2068010A2 (en) | Anchor and anchor assembly tool | |
| WO2005108803A1 (en) | Impact anchor | |
| WO2003016725A1 (en) | Insulating sheet plug | |
| WO2006029660A1 (en) | Undercut anchor | |
| DE2827911A1 (en) | Antitheft mounting for licence plate - has one way screws mounted on snap off threaded sleeves, with nut removal breaking shear link |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030508 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20050701 |