Claims (14)
1. Haarformer zum Umformen, insbesondere zum Glätten von
Haaren, umfassend eine Zange, gebildet aus zwei gelenkig mitein
ander verbundenen Armen (2, 3) mit jeweils einer beheizbaren
Wärmeplatte (5, 6), deren zueinander weisende Oberflächen eine
der vorgesehenen Formgebung der Haare entsprechende Topo
graphie aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die zur
Haarumformung dienende Oberfläche zumindest einer der beiden
Wärmeplatten (5, 6) eine die zur Haarumformung vorgesehene To
pographieoberfläche überprägende, die durch die Topographie zu
erzielende Haarumformung grundsätzlich unbeeinflussende Fein
strukturierung (11), gebildet durch eine Wechselfolge von Hoch-
und Tiefbereichen, aufweist.1. Hair shaper for reshaping, in particular for straightening hair, comprising a pair of pliers, formed from two articulated arms ( 2 , 3 ) each connected to one another, each with a heatable heating plate ( 5 , 6 ), the surfaces of which face one another and are intended for shaping the hair have corresponding topography, characterized in that the surface used for hair reshaping at least one of the two heating plates ( 5 , 6 ) has an overprinting surface which is intended for hair reshaping, the hair reshaping to be achieved by the topography is basically uninfluenced fine structuring ( 11 ), formed by an alternation of high and low ranges.
2. Haarformer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Wechselfolge von Hoch- und Tiefbereichen netzartig auf der Ober
fläche der zumindest einen Wärmeplatte angeordnet ist.2. Hair shaper according to claim 1, characterized in that the
Alternation of high and low areas in a network on the upper
surface of the at least one hot plate is arranged.
3. Haarformer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Wechselfolge von Hoch- und Tiefbereichen nach Art einer Riffelung
(11) durch eine parallele Anordnung der Hoch- und Tiefbereiche
ausgebildet ist.3. Hair shaper according to claim 1, characterized in that the alternation of high and low areas in the manner of a corrugation ( 11 ) is formed by a parallel arrangement of the high and low areas.
4. Haarformer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Topographie der Wärmeplatten (5, 6) zum Glät
ten der Haare eben ausgelegt ist.4. Hair shaper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the topography of the heating plates ( 5 , 6 ) is designed for smoothing the hair.
5. Haarformer nach Anspruch 4 in seinem Rückbezug auf Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die Längserstreckung der Riffelung
(11) in Querrichtung zur Richtung eines Haardurchzuges durch die
Zange des Haarformers (1) verlaufend angeordnet ist.5. Hair shaper according to claim 4 in its back reference to claim 3, characterized in that the longitudinal extent of the corrugation ( 11 ) is arranged in the transverse direction to the direction of a hair passage through the pliers of the hair shaper ( 1 ).
6. Haarformer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Wärmeplatten (5, 6) Dampfauslaßöffnungen (D)
aufweisen, die an eine Dampferzeugungseinrichtung angeschlos
sen sind, um ein Haarumformen Dampfstoß unterstützt durchführen
zu können.6. Hair shaper according to one of claims 1 to 5, characterized in that the heat plates ( 5 , 6 ) have steam outlet openings (D) which are ruled out to a steam generating device in order to be able to carry out a steam shaping steam boost.
7. Haarformer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die
Dampfauslaßöffnungen (D) jeweils zumindest anteilig in Tiefberei
chen der Feinstrukturierung der zumindest einen Wärmeplatte (5,
6) angeordnet sind.7. Hair shaper according to claim 6, characterized in that the steam outlet openings (D) are each at least partially arranged in deep areas of the fine structuring of the at least one heating plate ( 5 , 6 ).
8. Haarformer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekenn
zeichnet, daß die zur Haarumformung dienende Oberfläche von
beiden Wärmeplatten (5, 6) eine die zur Haarumformung vorgese
hene Topographieoberfläche überprägende, die durch die Topo
graphie zu erzielende Haarumformung grundsätzlich unbeeinflus
sende Feinstrukturierung (11), gebildet durch eine Wechselfolge
von Hoch- und Tiefbereichen, aufweisen.8. Hair shaper according to one of claims 1 to 7, characterized in that the surface used for hair reshaping of both heating plates ( 5 , 6 ) overprints the topography surface intended for hair reshaping, the hair reshaping to be achieved by the topography, in principle, unaffectedly sending fine structuring ( 11 ), formed by an alternation of high and low ranges.
9. Wärmeplatte für einen Haarformer, dadurch gekennzeichnet, daß
die zur Haarumformung dienende Oberfläche der Wärmeplatte (5,
6) eine die zur Haarumformung vorgesehene Topographieoberflä
che überprägende, die durch die Topographie zu erzielende
Haarumformung grundsätzlich unbeeinflussende Feinstrukturie
rung, gebildet durch eine Wechselfolge von Hoch- und Tiefberei
chen, aufweist.9. Heat plate for a hair shaper, characterized in that the surface of the heat plate ( 5 , 6 ) serving for hair reshaping a surface topography surface intended for hair reshaping, the hair shaping to be achieved by the topography basically uninfluencing fine structure, formed by an alternation of high - and deep areas.
10. Wärmeplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die
Wechselfolge von Hoch- und Tiefbereichen netzartig auf der Ober
fläche der Wärmeplatte (5, 6) angeordnet ist.10. Hot plate according to claim 9, characterized in that the alternation of high and low areas is arranged like a net on the upper surface of the heat plate ( 5 , 6 ).
11. Wärmeplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die
Wechselfolge von Hoch- und Tiefbereichen nach Art einer Riffelung
(11) durch eine parallele Anordnung der Hoch- und Tiefbereiche
ausgebildet ist.11. Hot plate according to claim 9, characterized in that the alternation of high and low areas in the manner of a corrugation ( 11 ) is formed by a parallel arrangement of the high and low areas.
12. Wärmeplatte nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch ge
kennzeichnet, daß die Topographie der Wärmeplatte (5, 6) zum
Glätten der Haare eben ausgelegt ist.12. Heat plate according to one of claims 9 to 11, characterized in that the topography of the heat plate ( 5 , 6 ) is designed for smoothing the hair.
13. Wärmeplatte nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch ge
kennzeichnet, daß die Wärmeplatte (5, 6) Dampfauslaßöffnungen
(D) aufweisen, um ein Haarumformen dampfstoßunterstützt durch
führen zu können.13. Heat plate according to one of claims 9 to 12, characterized in that the heat plate ( 5 , 6 ) have steam outlet openings (D) in order to be able to perform steam shaping with the help of steam.
14. Haarformer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die
Dampfauslaßöffnungen (D) jeweils zumindest anteilig in Tiefberei
chen der Feinstrukturierung (11) der Wärmeplatte (5, 6) angeordnet
sind.14. Hair shaper according to claim 13, characterized in that the steam outlet openings (D) are each at least partially arranged in deep areas of the fine structuring ( 11 ) of the heating plate ( 5 , 6 ).