Claims (22)
1. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe dadurch
gekennzeichnet, daß ein raumbildender Aufbau 1, der fest verbunden ist mit einem
Grundrahmen 2 heute. üblicher Transportsysteme, eine Bauhülle 3 für eine
Duschanlage aufnimmt.1. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances, characterized in that a space-forming structure 1, which is firmly connected to a base frame 2 today. usual transport systems, a shell 3 for a shower system.
2. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Aufbau 1 so gestaltet ist, daß er mit dem
Grundrahmen 2 eines üblichen Transportsystems eines Absetzcontainers oder
Abrollcontainers oder LKW- oder Anhängerchassis fest verbunden ist und im Verbrand
sich an den Gesamtabrnessungen für Fahrzeuge, die für den öffentlichen Verkehr
zugelassen sind, orientiert.2. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 1 characterized in that the structure 1 is designed so that it with the
Base frame 2 of a conventional transport system of a settling container or
Roll-off container or truck or trailer chassis is firmly connected and in use
adhere to the total allowances for vehicles used for public transport
are admitted, oriented.
3. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der raumbildende Aufbau 1 selbst als
Bauhülle 3 gestaltet ist.3. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 1 characterized in that the space-forming structure 1 itself as
Building envelope 3 is designed.
4. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Aufbau 1 die Statik für die darin
eingebaute Bauhülle 3 übernimmt, die damit nur noch sich selbst und die an ihr
befestigten Einbauten trägt.4. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 1 characterized in that the structure 1, the statics for the therein
built-in shell 3 takes over, the only itself and those on it
attached fixtures.
5. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer, Stoffe nach
Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Bauhülle 3 die Raumaufteilung der
Duschanlage durch da Bilden von Außenwänden 4 und Innenwänden 5 organisiert
und weitere funktionale Einbauten aufnimmt.5. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical, substances after
Claim 1 characterized in that the building shell 3, the division of space
Shower system organized by forming outer walls 4 and 5 inner walls
and incorporates other functional internals.
6. Duschanlage, zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß in die Bauhülle 3 vor dem Auskleideraum 6
um eine Vorspülzone 7 mit dem Anschluß eines Duschkopfes 8 über einen Schlauch 9
erweitert ist, in der Personen oder Sachen gereinigt werden können.6. Shower system, for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 1 characterized in that in the building shell 3 in front of the lining room 6th
around a pre-rinsing zone 7 with the connection of a shower head 8 via a hose 9
is expanded in which people or things can be cleaned.
7. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Abwasser bereits im Abwassertank 10
und/oder der Vorspülzone 7 und/oder dem Abwassersack 11 vor Ort dekontaminiert
werden kann.7. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 1 characterized in that the waste water is already in the waste water tank 10
and / or the pre-rinse zone 7 and / or the sewage bag 11 are decontaminated on site
can be.
8. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Duschanlage in ihrem Gesamtaufbau
den Einsatz unter allen klimatischen Bedingungen erlaubt.8. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 1 characterized in that the shower system in its overall structure
allows use under all climatic conditions.
9. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß in die Bauhülle 3 ein Frischwassertank 12
eingebaut ist, der das saubere Frischwasser speichert.9. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 5, characterized in that a fresh water tank 12 in the shell 3
is installed, which stores the clean fresh water.
10. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß in die Bauhülle 3 ein Abwassertank 10
eingebaut ist, der das kontaminierte Abwasser speichert.10. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 5, characterized in that a waste water tank 10 in the shell 3
is installed, which stores the contaminated wastewater.
11. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhaut 13 der Bauhülle 3 aus
witterungsbeständigem Material besteht.11. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 5 characterized in that the outer skin 13 of the building shell 3
weather-resistant material.
12. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß die Innenhaut 14 der Bauhülle 3 aus
wasserundurchlässigem und/oder glattem Material besteht.12. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 5 characterized in that the inner skin 14 of the building shell 3
waterproof and / or smooth material.
13. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß der Fußboden 15 der Bauhülle 3 aus
rutschfestem, einer hohen Wasserverdrängungsklasse entsprechenden, gegen
chemische und biologische Einflüsse resistenten, hohe mechanische Festigkeit
besitzenden Materials gefertigt ist.13. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 5, characterized in that the floor 15 of the building shell 3
non-slip, corresponding to a high water displacement class, against
chemical and biological influences resistant, high mechanical strength
owning material is made.
14. . Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß in einer Außenwand 4 des
Auskleidraumes 6 ein Kanal 16 eingebaut ist, durch den kontaminierte Sachen in einen
Abfallsack 17 gelangen.14.. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances
Claim 5 characterized in that in an outer wall 4 of
Lining room 6 a channel 16 is installed through which contaminated things in one
Garbage bag 17 arrive.
15. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspülzone 9, eine
Abwasserauffangwanne 18 besitzt.15. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 6 characterized in that the pre-rinse zone 9, a
Waste water sump 18 has.
16. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, daß das Frischwasser aus dem
Frischwassertank 12 gesteuert mittels der Bedienelemente 19 über einen
Temperaturerzeuger 20 erwärmt oder abgekühlt an den/die Duschköpfe 10 abgegeben
wird.
16. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 8 characterized in that the fresh water from the
Fresh water tank 12 controlled by means of controls 19 via a
Temperature generator 20 heated or cooled to the / the shower heads 10
becomes.
17. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, daß das Frischwasser aus dem
Frischwassertank 12 gesteuert mittels der Bedienelemente 19 über eine
Druckerhöhungsanlage 21 unter nahezu konstanten Druck gesetzt wird.17. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 8 characterized in that the fresh water from the
Fresh water tank 12 controlled by means of controls 19 via a
Pressure booster system 21 is placed under almost constant pressure.
18. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, daß dem Frischwasser aus dem
Frischwassertank 12 gesteuert mittels der Bedienelemente 19 über einen
Kompressor 22 Druckluft zugeführt wird.18. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 8 characterized in that the fresh water from the
Fresh water tank 12 controlled by means of controls 19 via a
Compressor 22 is supplied with compressed air.
19. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, daß dem Frischwasser aus dem
Frischwassertank 12 gesteuert mittels der Bedienelemente 19 Reinigungs- und/oder
Desinfektions- und/oder Neutralisierungsmittel zugeführt werden kann.19. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 8 characterized in that the fresh water from the
Fresh water tank 12 controlled by the controls 19 cleaning and / or
Disinfectant and / or neutralizing agent can be supplied.
20. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, daß dem Frischwassertank 12 über
Armaturen 23 von außen sauberes Frischwasser zugeführt werden kann.20. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 8 characterized in that the fresh water tank 12 over
Fittings 23 clean fresh water can be supplied from the outside.
21. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 9 dadurch gekennzeichnet, daß das Abwasser über Armaturen 23 vom
Abwassertank 10 oder von der Abwassetauffangwanne 18 in den Abwassersack 11
außerhalb der Duschanlage zur Entfernung atomare, biologischer und chemischer
Stoffe gepumpt werden kann.21. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claim 9 characterized in that the waste water via fittings 23 from
Waste water tank 10 or from the waste water collecting pan 18 into the waste water bag 11
outside the shower system to remove atomic, biological and chemical
Fabrics can be pumped.
22. Duschanlage zur Entfernung atomarer, biologischer und chemischer Stoffe nach
Anspruch 10 und 11 dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhaut 13 und die
Innenhaut 14 der Bauhülle 3 durch einen Isolierkern 24 untereinander verbunden sind.22. Shower system for the removal of atomic, biological and chemical substances after
Claims 10 and 11 characterized in that the outer skin 13 and the
Inner skin 14 of the building shell 3 are interconnected by an insulating core 24.