DE20108950U1 - Cover plate (universal scale) - Google Patents

Cover plate (universal scale)

Info

Publication number
DE20108950U1
DE20108950U1 DE20108950U DE20108950U DE20108950U1 DE 20108950 U1 DE20108950 U1 DE 20108950U1 DE 20108950 U DE20108950 U DE 20108950U DE 20108950 U DE20108950 U DE 20108950U DE 20108950 U1 DE20108950 U1 DE 20108950U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover plate
curvature
radius
plate according
longitudinal sides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20108950U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rathscheck Schiefer- und Dach-Systeme Zweignie De
Original Assignee
RATHSCHECK SCHIEFER und DACH S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RATHSCHECK SCHIEFER und DACH S filed Critical RATHSCHECK SCHIEFER und DACH S
Priority to DE20108950U priority Critical patent/DE20108950U1/en
Publication of DE20108950U1 publication Critical patent/DE20108950U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0864—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of superposed elements which overlap each other and of which the flat outer surface includes an acute angle with the surface to cover
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/12—Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface
    • E04D1/14—Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface of slate material, with or without fastening means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/12—Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface
    • E04D1/16—Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface of ceramics, glass or concrete, with or without reinforcement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Description

Anmelder: Rathscheck Schiefer und Dach-Systeme KG,Applicant: Rathscheck Slate and Roof Systems KG,

D-56707 Mayen-Katzenberg
Titel: Deckplatte (Universal-Schuppe)D-56707 Mayen-Katzenberg
Title: Cover plate (universal scale)

Die Erfindung betrifft eine Universal-Schuppe für die Fassaden- und Dacheindeckung bestehend aus einer vier im wesentlich parallelogramformig angeordnete Längsseiten aufweisende Platte aus Schiefer, Naturstein, Faserzement od.dgl., bei der jeweils die Längsseiten an der der kürzeren Achse gegenüberliegenden Plattenecke spitzeckig zulaufen und zwischen sich den die Mindest seitenüberdeckung bei der Wand- und Dacheindeckung bestimmenden Brustwinkel der Deckplatte einschließen.The invention relates to a universal scale for facade and roof covering consisting of a plate made of slate, natural stone, fiber cement or the like with four longitudinal sides arranged essentially in a parallelogram shape, in which the longitudinal sides each taper to a point at the corner of the plate opposite the shorter axis and enclose between them the breast angle of the cover plate which determines the minimum side overlap for the wall and roof covering.

Deckplatten bzw. Schuppen werden seit Jahrhunderten für die Dach- und Fassadendeckung eingesetzt. Je nach Wahl der Decksteine bzw. Deckplatten wird zwischen verschiedenen Deckungsarten unterschieden. In Deutschland kennt man hier vor allem die altdeutsche Deckung mit freihand zugerichteten Decksteinen, die Bogenschnittdeckung mit im Grundriß quadratischen Schieferplatten mit Bogenschnitt sowie wilde, dekorative und Rechteck-Deckungen mit vorzugsweise maschinell gefertigten Schuppen gleicher Größe und Decksteinform. Bei der Verlegung der Decksteinplatten an der Wand oder auf dem Dach werden zwei der Längsseiten jeweils von der darüber- und der danebenliegenden Schuppe überlappt. Das Überlappungsmaß wird als Höhenbzw. Seitenüberdeckung bezeichnet. Das Maß der Seitenüberdekkung hängt jeweils vom Brustwinkel des Deckstein bzw. der Schuppe ab. Bei den quadratischen Schuppen liegt der Brustwinkel naturgemäß bei 90°.Cover plates or scales have been used for centuries for roof and facade covering. Depending on the choice of cover stones or cover plates, a distinction is made between different types of covering. In Germany, the most common are the old German covering with freehand cut cover stones, the curved cut covering with square slate plates with curved cuts, and wild, decorative and rectangular coverings with preferably machine-made scales of the same size and cover stone shape. When laying the cover stone slabs on the wall or roof, two of the long sides are overlapped by the scale above and the one next to them. The overlap is referred to as the height or side overlap. The extent of the side overlap depends on the breast angle of the cover stone or scale. With square scales, the breast angle is naturally 90°.

** -Ii a »fit is· f * f· · · ·* · » «&Idigr;** -Ii a »fit is· f * f· · · ·* · » «&Idigr;

Im Fachregelwerk des deutschen Dachdeckerhandwerks werden für gattungsgemäße Schuppen drei unterschiedliche Brustwinkel vorgeschlagen. Beim sogenannten stumpfen Hieb beträgt der Brust winkel 75°, beim normalen Hieb 74° und beim scharfen Hieb 65°. Die Seitenüberdeckung, die durch den Brustwinkel bestimmt wird, sinkt vom scharfen Hieb zum stumpfen Hieb, während die Höhenüberdeckung bei der Wandeindeckung durch ein vorgegebenes Mindestmaß von z.B. 4 cm festgelegt wird. Die Anzahl der für die Eindeckung je m2 zu deckender Fläche benötigten Schuppen korreliert mit der Höhen- und Seitenüberdeckung. Zugleich bestimmt das Maß der Überdeckung die Sicherheit gegenüber Eindringen von Regen oder Feuchtigkeit. Wird das für die Schuppen vorgegebene Mindestmaß an Seiten- und Höhenüberdeckung bei der Eindeckung eines Dachs oder einer Fassade unterschritten, ist ausreichende Regeneintragssicherheit nicht gewährleistet.In the German roofing trade's technical regulations, three different breast angles are suggested for typical roof shingles. For the so-called blunt cut, the breast angle is 75°, for the normal cut 74° and for the sharp cut 65°. The side overlap, which is determined by the breast angle, decreases from the sharp cut to the blunt cut, while the height overlap for wall covering is determined by a specified minimum value of, for example, 4 cm. The number of roof shingles required for the covering per m2 of area to be covered correlates with the height and side overlap. At the same time, the amount of overlap determines the level of protection against the penetration of rain or moisture. If the minimum level of side and height overlap specified for roof shingles is not met when covering a roof or facade, sufficient protection against rain ingress is not guaranteed.

Mit der Erfindung soll eine Universal-Schuppe vorrangig für die Wand- bzw. Fassadeneindeckung geschaffen werden, die vielfältig einsetzbar ist, ohne Verlegehilfen eingedeckt werden kann und die eine hohe Regeneintragssicherheit gewährleistet.The invention aims to create a universal shingle primarily for wall or facade covering, which can be used in a variety of ways, can be installed without installation aids and which ensures a high level of protection against rain ingress.

Diese Aufgabe wird durch in Anspruch 1 angegebene Deckplatte gelöst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen,' daß der Brustwinkel etwa 70° beträgt, daß die kürzere Achse eine Symmetrieachse ist, daß die Längsseiten am Schnittpunkt mit der Symmetrieachse über gekrümmte Übergänge ineinander übergehen, wobei der Krümmungsradius des Übergangs an einem der Schnittpunkte mit der Symmetrieachse größer als die Plattenhöhe und der Krümmungsradius des Übergangs an dem anderen Schnittpunkt kleiner als die Platterihöhe ist, und daß an den Anschlußstellen des Übergangs mit größeren Krümmungsradius zur Längsseite den Wasserablauf unterstützende Fersen ausgebildet sind.This object is achieved by the cover plate specified in claim 1. According to the invention, the breast angle is approximately 70°, the shorter axis is an axis of symmetry, the long sides merge into one another at the intersection with the axis of symmetry via curved transitions, the radius of curvature of the transition at one of the intersections with the axis of symmetry being greater than the plate height and the radius of curvature of the transition at the other intersection being smaller than the plate height, and heels which support water drainage are formed at the connection points of the transition with a larger radius of curvature to the long side.

■· ·■· ·

Durch die Kombination der vorgenannten Merkmale bei einer gattungsgemäßen Deckplatte wird eine Schuppe insbesondere für den Anwendungsbereich Wand geschaffen, die nicht nur aufgrund des ausgewogenen Brustwinkels mit 70° eine ausreichende Regeneintragssicherheit hat, sondern die auch zwei ausgeprägte Fersen aufweist, die einerseits das Deckbild der Fassade maßgeblich mitbestimmen, und die andererseits eine Verlegung der Schuppe ohne besondere Verlegehilfen an der Wand, bei ausreichender Dachneigung auch auf dem Dach, ermöglichen, da jeweils die Ferse der überdeckten Schuppe das Richtmaß für die Anlage der überdeckenden Schuppen bildet. Die das Deckungsbild bei der Fassaden- und Dacheindeckung maßgeblich mitbestimmende Ausprägung der den Wasserablauf unterstützenden Ferse wird hierbei durch den entsprechend groß bemessenen Krümmungsradius an einer der abgerundeten Plattenecken erzielt. Die Abrundung an der gegenüberliegenden Plattenecke mit vergleichsweise kleinem Krümmungsradius bietet insbesondere beim Eindecken einer Fassade Vorteile, da eine bessere Lage der Schuppe erreicht werden kann. Desweiteren kann die erfindungsgemäße Schuppe aufgrund ihrer symmetrischen Ausbildung zur die Übergänge mit Krümmungsradien schneidenden Mittelachse sowohl für die Linksals auch für die Rechtsdeckung eingesetzt werden. Die ausgeprägten Fersen sorgen bei diesen Eindeckungen für einen eindeutigen Wasserablauf an den einzelnen Schuppen. Dieser wirkt sich bei einer Fassadendeckung insbesondere unter der Voraussetzung aus, daß die Schuppen mit Fersenversatz verlegt werden. Mit der erfindungsgemäßen Universal-Schuppe kann ferner bei der Fassadeneindeckung auch eine Querdeckung vorgenommen werden, indem der mit größerem Krümmungsradius und den Fersen ausgebildete Übergang bei der Fassadeneindeckung nach unten weist.The combination of the aforementioned features in a generic cover panel creates a scale particularly for wall applications, which not only has sufficient protection against rain due to the balanced 70° breast angle, but also has two pronounced heels, which on the one hand play a key role in determining the covering image of the facade, and on the other hand enable the scale to be laid on the wall without special laying aids, and on the roof if the roof pitch is sufficient, as the heel of the covered scale forms the guideline for the installation of the covering scales. The shape of the heel, which significantly determines the covering image for the facade and roof covering, and which supports water drainage, is achieved here by the correspondingly large radius of curvature on one of the rounded panel corners. The rounding on the opposite panel corner with a comparatively small radius of curvature offers advantages, especially when covering a facade, as a better position of the scale can be achieved. Furthermore, the scale according to the invention can be used for both left and right covering due to its symmetrical design with respect to the central axis that intersects the transitions with radii of curvature. The pronounced heels ensure that water drains clearly from the individual scales in these coverings. This is particularly effective in the case of facade coverings if the scales are laid with offset heels. The universal scale according to the invention can also be used for transverse covering in the case of facade coverings, in that the transition with the larger radius of curvature and the heels points downwards in the case of facade coverings.

In bevorzugter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Schuppe beträgt der Brustwinkel genau 70°. Der kürzere KrümmungsradiusIn a preferred embodiment of the scale according to the invention, the breast angle is exactly 70°. The shorter radius of curvature

** ». &agr; ist* a- -f ** ». &agr; is* a- -f

· ♦*· ♦*

kann einen runden Übergang zwischen den zugehörigen Längsseiten bilden. Vorzugsweise ist der größere Krümmungsradius größer als das 1,25-fache der Plattenhöhe, um entsprechend stark ausgeprägte Fersen für den Wasserablauf zu erhalten. Er kann
hierbei insbesondere etwa das 1,3 bis 1,35-fache der Plattenhöhe betragen.can form a round transition between the corresponding long sides. Preferably, the larger radius of curvature is greater than 1.25 times the height of the slab in order to obtain correspondingly pronounced heels for water drainage. It can
In particular, this should be approximately 1.3 to 1.35 times the plate height.

Die einzelnen Schuppen können vorzugsweise eine Plattenhöhe
von 2 6 cm erhalten. Aufgrund der symmetrischen Ausbildung der Schuppe ist die Plattenhöhe jeweils zwischen den zueinander
parallelen Plattenseiten, die je nach Lage der Platte für die Links- oder Rechtsdeckung Kopf- und Fußseite bzw. Rücken- und Brustseite bilden, gleich. Ferner ist es zweckmäßig, wenn
werksseitig im Platteninnern, nahe der über den kurzen Krümmungsradius
zusammenlaufenden Längsseiten, jeweils zwei Befestigungslöcher ausgebildet werden, so daß die Schuppe am Verlegeort sofort, ohne weitere Vorbehandlungsschritte, an der
Wand bzw. Fassade eingedeckt werden kann. Für die Wand-/Fassadeneindeckung
können alle vier Längsseiten mit Bruchkanten versehen sein. Für die Dacheindeckung wird bevorzugt, wenn eine der an den Übergang mit kleinerem Krümmungsradius angrenzenden Längsseiten gesägt ist und die vollständig überdeckte
Längsseite bildet. Bei der Dacheindeckung wird die erfindungsgemäße Universal-Schuppe mit Gebindesteigung eingedeckt.The individual scales can preferably have a plate height
of 2 6 cm. Due to the symmetrical design of the scales, the plate height is between the
parallel sides of the plate, which form the head and foot side or the back and chest side depending on the position of the plate for left or right coverage. Furthermore, it is useful if
inside the plate, close to the short radius of curvature
Two fastening holes are formed on each of the converging long sides, so that the scale can be immediately attached to the installation site without any further pre-treatment steps.
Wall or facade can be covered. For wall/facade covering
all four long sides can be provided with break edges. For roof covering, it is preferred if one of the long sides adjacent to the transition with a smaller radius of curvature is sawn and the completely covered
Long side. When covering the roof, the universal scale according to the invention is covered with a bundle pitch.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen
Schuppe ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten, in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispiels. In der Zeichnung zeigen:Further advantages and embodiments of the inventive
Scales are evident from the following description of a preferred embodiment shown in the drawing. In the drawing:

Fig. 1 'eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße
Schuppe; - ■ Fig. 1 'a plan view of an inventive
scale; - ■

Fig. 2 einen Ausschnitt aus einer mit den erfindungsgemäßen Schuppen in Rechtsdeckung eingedeckten Fassade; und Fig. 2 shows a section of a facade covered with the scales according to the invention in right-hand covering; and

Fig. 3 einen Ausschnitt aus einer mit den erfindungsgemäßen Schuppen in Linksdeckung eingedeckten Wand. Fig. 3 shows a section of a wall covered with the scales according to the invention in left-hand covering.

Fig. 1 zeigt eine insgesamt mit 10 bezeichnete Schuppe aus Schiefer für die Wandeindeckung. In der Ausrichtung der Schuppe 10 gemäß Fig. 1 wird eine Wand in Rechtsdeckung eingedeckt (entsprechend Fig. 2). Die Schuppe 10 weist vier ein Parallelogramm bildende Längsseiten auf, die im Fach als Kopfseite 1, Brustseite 2, Fußseite 3 und Rückenseite 4 bezeichnet werden. Wie Fig. 1 gut erkennen läßt, weist die Platte 10 zwei Plattenhälften 10', 10■' auf, die spiegelsymmetrisch zur Symmetrieachse A ausgebildet sind. Aufgrund der Parallelogrammform der Schuppe 10 sind die Brustseite 2 und Rückenseite 4 parallel zueinander und die Kopfseite 1 und Fußseite 3 parallel zueinander. Die Brustseite 2 und die Fußseite 3 schließen den Brustwinkel &agr; ein, der erfindungsgemäß bei der Schuppe 10 70° beträgt. Aufgrund der Symmetrie der Schuppe 10 zur Symmetrieachse A beträgt auch der Winkel &agr;1 zwischen Kopfseite 1 und Rückenseite 4 70°. Kopfseite 1 und Rückenseite 4 sowie Brustseite 2 und Fußseite 3 gehen spitzeckig ineinander über, so daß spitze Plattenecken 5, 6 ausgebildet werden. Die verbleibenden "Ecken" der parallelogrammförmigen Schuppe 10 sind mit unterschiedlichen Krümmungsradien gerundet. Die Fußseite 3 und Rückenseite 4 laufen nicht spitzeckig zu, sondern gehen über den gekrümmten Übergang 7 mit dem Krümmungsradius Ri ineinander über. Im gezeigten Ausführungsbeispiel hat der Übergang 7 einen Krümmungsradius R1 von etwa 35 cm, mithin einen Krümmungsradius Ri, der deutlich größer ist als der Abstand zwischen den zueinander parallelen Längsseiten 1, 3 bzw. 2, 4. Der AbstandFig. 1 shows a slate scale, designated as a whole by 10, for wall covering. In the orientation of the scale 10 according to Fig. 1, a wall is covered in right-hand coverage (corresponding to Fig. 2). The scale 10 has four long sides forming a parallelogram, which are designated in the subject as head side 1, breast side 2, foot side 3 and back side 4. As Fig. 1 clearly shows, the plate 10 has two plate halves 10', 10■', which are designed mirror-symmetrically to the axis of symmetry A. Due to the parallelogram shape of the scale 10, the breast side 2 and back side 4 are parallel to one another and the head side 1 and foot side 3 are parallel to one another. The breast side 2 and the foot side 3 enclose the breast angle α, which according to the invention is 70° for the scale 10. Due to the symmetry of the scale 10 to the axis of symmetry A, the angle α 1 between the head side 1 and the back side 4 is also 70°. The head side 1 and the back side 4 as well as the chest side 2 and the foot side 3 merge into one another in a pointed manner, so that pointed plate corners 5, 6 are formed. The remaining "corners" of the parallelogram-shaped scale 10 are rounded with different radii of curvature. The foot side 3 and the back side 4 do not taper to a pointed manner, but merge into one another via the curved transition 7 with the radius of curvature Ri. In the embodiment shown, the transition 7 has a radius of curvature R 1 of approximately 35 cm, thus a radius of curvature Ri that is significantly larger than the distance between the parallel long sides 1, 3 and 2, 4. The distance

zwischen diesen Längsseiten 1, 3 bzw. 2, 4 wird als Plattenhöhe P bezeichnet und beträgt bei der bevorzugten Schuppe 2 6 cm. Durch den relativ großen Krümmungsradius R1 im Vergleich zur Plattenhöhe P werden am Übergang 7 zwei ausgeprägte Fersen 9, 9' ausgebildet, die nicht nur, wie die Fig. 2 und 3 zeigen, das Deckbild bei einer Fassade beeinflussen, sondern die auch für einen vorbestimmbaren Wasserablauf an der Fassade bzw. der einzelnen Schuppe 10 sorgen.between these long sides 1, 3 and 2, 4 is referred to as the panel height P and is 6 cm for the preferred scale 2. Due to the relatively large radius of curvature R 1 compared to the panel height P, two pronounced heels 9, 9' are formed at the transition 7, which not only influence the covering image of a facade, as shown in Fig. 2 and 3, but also ensure a predeterminable water drainage on the facade or the individual scale 10.

Auch die Kopfseite 1 und die Brustseite 2 laufen nicht spitzeckig, sondern über den runden Übergang 8 ineinander über, dessen Krümmungsradius R2 deutlich niedriger als der Krümmungsradius R1 am Übergang 7 ist. Ein bevorzugtes Maß für den Krümmungsradius R2 am Übergang 8 liegt bei 5 cm. Sowohl die Plattenhälfte 10' als auch die Plattenhälfte 10'■ ist im Platteninnern, parallel zur Kopfseite 1 bzw. Brustseite 2 mit wenigstens zwei Befestigungslöchern 11, 11' versehen, so daß die Schuppe 10 vor Ort sofort verlegt werden kann. Aufgrund der symmetrischen Ausbildung der Schuppe 10 schneidet die Symmetrieachse A den Übergang 7 bzw. den Übergang 8 an den Schnittpunkten F bzw. F1 jeweils mittig. Außerdem sind bei der erfindungsgemäßen Schuppe gem. Fig. 1 sämtliche Längsseiten 1, 2, 3, 4 und die Übergänge 7, 8 mit schlagenden Werkzeugen zugerichtet, wie mit der strichpunktierten Linie angedeutet, so daß nicht nur die von der Fußseite 3 und Rückenseite 4 gebildete Sichtkante, sondern auch die bei der Fassadeneindeckung verdeckten Seiten 1, 2 mit einer für die Schiefereindeckung typischen Ausbruchkante versehen sind. Die schräge Ausbruchkante kann sich hierbei über etwa 4 mm erstrecken.The head side 1 and the breast side 2 do not run into each other in a pointed manner, but rather merge into each other via the round transition 8, the radius of curvature R2 of which is significantly lower than the radius of curvature R 1 at the transition 7. A preferred dimension for the radius of curvature R 2 at the transition 8 is 5 cm. Both the plate half 10' and the plate half 10'■ are provided with at least two fastening holes 11, 11' inside the plate, parallel to the head side 1 and breast side 2, respectively, so that the scale 10 can be laid immediately on site. Due to the symmetrical design of the scale 10, the axis of symmetry A intersects the transition 7 and the transition 8 in the middle at the intersection points F and F 1 , respectively. In addition, in the case of the inventive scale according to Fig. 1, all the long sides 1, 2, 3, 4 and the transitions 7, 8 are trimmed with striking tools, as indicated by the dot-dash line, so that not only the visible edge formed by the foot side 3 and back side 4, but also the sides 1, 2 hidden in the facade covering are provided with a breakout edge typical of slate covering. The slanted breakout edge can extend over about 4 mm.

Fig. 2 zeigt die Eindeckung einer Fassade mit einer Schuppe 10 in der Ausrichtung gemäß Fig. 1," d.h. eine Eindeckung in Rechtsdeckung. Die Schuppen 10 werden an der Fassade derart angeordnet, daß die näher am Boden der Fassade liegende ReiheFig. 2 shows the covering of a facade with a scale 10 in the orientation according to Fig. 1," i.e. a covering in right-hand coverage. The scales 10 are arranged on the facade in such a way that the row closer to the bottom of the facade

von der darüber angeordneten Reihe teilweise überdeckt wird. Das Maß der Überdeckung wird als Höhenüberdeckung bezeichnet und ist in Fig. 2 mit H angedeutet. Ein günstiges Maß für die Höhenüberdeckung beträgt etwa 4 cm. Außerdem überlappen sich die Schuppen 10 innerhalb einer Reihe seitlich. Diese Überlappung wird als Seitenüberdeckung bezeichnet und ist in Fig. 2 mit S angedeutet. Das Maß der Seitenüberdeckung wird, wie weiter oben dargelegt, durch den Brustwinkel &agr; und die gewünschte Regeneintragssicherheit vorgegeben. Bei der erfindungsgemäßen Schuppe mit einem Brustwinkel &agr; von 70° und dem entsprechenden Krümmungsradius R1 wird hier eine Seitenüberdeckung S angestrebt, die um den Fersenversatz größer ist als der sich durch den horizontalen Abstand V zwischen den Fersen 9, 9' auswirkende Abstand zwischen zwei Schuppen bei Verlegung ohne Fersenversatz. Bei einer Schuppe 10 mit der weiter oben genannten Plattenhöhe von 26 cm und einem Krümmungsradius Ri am Übergang 7 von 34 cm beträgt der horizontale Abstand V etwa 10,3 cm; dies entspricht einer Mindestseitenüberdeckung von 7,16 cm. Bei der Fassadeneindeckung wird jedoch eine Seitenüberdeckung von etwa 8,2 cm angestrebt. Da die Ferse 9 den Wasserablauf an der einzelnen Schuppe 10 bildet, wird durch ein zusätzlicher Fersenversatz verhindert, daß der Wasserablauf unmittelbar entlang der Rückenseite 4 der jeweils überdeckenden Schuppe 10 erfolgt.is partially covered by the row arranged above it. The extent of the overlap is referred to as the height overlap and is indicated in Fig. 2 with H. A favorable extent for the height overlap is about 4 cm. In addition, the scales 10 overlap laterally within a row. This overlap is referred to as the side overlap and is indicated in Fig. 2 with S. The extent of the side overlap is, as explained above, determined by the breast angle α and the desired protection against rain ingress. In the case of the scale according to the invention with a breast angle α of 70° and the corresponding radius of curvature R 1 , a side overlap S is aimed for which is larger by the heel offset than the distance between two scales caused by the horizontal distance V between the heels 9, 9' when laid without heel offset. For a scale 10 with the above-mentioned panel height of 26 cm and a radius of curvature Ri at the transition 7 of 34 cm, the horizontal distance V is approximately 10.3 cm; this corresponds to a minimum side overlap of 7.16 cm. However, for the facade covering, a side overlap of approximately 8.2 cm is aimed for. Since the heel 9 forms the water drain on the individual scale 10, an additional heel offset prevents the water draining directly along the back side 4 of the respective covering scale 10.

Fig. 3 zeigt nun, daß die identische Schuppe 10, nachdem sie um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht wurde, auch für die Linksdeckung einer Fassade verwandt werden kann. Es versteht sich, daß bei der Drehung um 90° die in der Ausrichtung gemäß Fig. 1,unten liegende Fußseite 3 nun zur Rückenseite wird und die in der Ausrichtung gemäß Fig. 1 links liegende Rückenseite nun die Fußseite bildet. Aufgrund der symmetrischen Ausbildung der Platte 10 bleibt der Brustwinkel &agr;1 von 70° erhalten.Fig. 3 now shows that the identical scale 10, after it has been rotated 90° anti-clockwise, can also be used for the left-hand covering of a facade. It is understood that when rotated 90°, the foot side 3, which is at the bottom in the orientation according to Fig. 1, now becomes the back side and the back side, which is on the left in the orientation according to Fig. 1, now forms the foot side. Due to the symmetrical design of the plate 10, the breast angle α 1 of 70° is retained.

.1..1.

Nicht gezeigt in den Figuren ist eine Fassade mit Querdeckung, bei der die Schuppe 10 aus Fig. 1 um 45° gegen den Uhrzeigersinn gedreht eingedeckt wird, so daß der Übergang mit dem Krümmungsradius F mittig nach unten weist. Ferner ist nicht dargestellt, daß auch ein Dach mit der Universal-Schuppe in Links- und Rechtsdeckung eingedeckt werden kann. Hierzu empfiehlt es sich, die jeweils vollständig überdeckte Brustseite (2 bei der Rechtsdeckung; 1 bei der Linksdeckung) abzusägen und ohne Bruchkante auszuführen.Not shown in the figures is a facade with cross-covering, where the scale 10 from Fig. 1 is covered by turning it 45° anti-clockwise, so that the transition with the radius of curvature F points downwards in the middle. Furthermore, it is not shown that a roof can also be covered with the universal scale in left and right covering. For this purpose, it is recommended to saw off the fully covered breast side (2 for right covering; 1 for left covering) and to carry it out without a break edge.

Für den Fachmann ergeben sich aus den obigen Ausführungen eine Reihe von Abweichungen, die in den Schutzbereich der Schutzansprüche fallen sollen. Die Figurenbeschreibung erfolgte für die Eindeckung mit Schieferplatten. Die Platten könnten jedoch auch aus Faserzement oder anderen Natursteinen bestehen. Bei gegossenen oder gepreßten Deckplatten aus Faserzement könnte die "Bruchkante" bereits bei der Formgebung der Deckplatte vorgesehen werden.For the expert, the above statements result in a number of deviations that should fall within the scope of the protection claims. The figure description was given for the covering with slate panels. However, the panels could also be made of fiber cement or other natural stones. In the case of cast or pressed cover panels made of fiber cement, the "breaking edge" could already be provided when the cover panel is shaped.

Claims (10)

1. Deckplatte (Universal-Schuppe) für die Wand- oder Dacheindeckung, bestehend aus einer im wesentlichen parallelogrammförmig angeordnete Längsseiten aufweisenden Platte aus Schiefer, Naturstein, Faserzement od. dgl., bei der jeweils die Längsseiten an der der kürzeren Achse gegenüberliegenden Plattenecke (5; 6) spitzeckig zulaufen und zwischen sich den die Mindestseitenüberdeckung bei der Wand oder Dacheindeckung bestimmenden Brustwinkel (α) der Deckplatte (10) einschließen, dadurch gekennzeichnet, daß der Brustwinkel (α) etwa 70° beträgt, daß die Achse eine Symmetrieachse (A) bildet, daß die Längsseiten (1, 2; 3, 4) am Schnittpunkt (F) mit der Symmetrieachse (A) über gekrümmte Übergänge (7, 8) ineinander übergehen,-wobei der Krümmungsradius (R1) des Übergangs (7) an einem der Schnittpunkte (F) mit der Symmetrieachse (A) größer als die Plattenhöhe (P) und der Krümmungsradius (R2) des Übergangs (8) am anderen Schnittpunkt (F') kleiner als die Plattenhöhe (P) ist, und daß an den Anschlußstellen des den größeren Krümmungsradius (R1) aufweisenden Übergangs (7) zur Längsseite (3, 4) den Wasserablauf unterstützende Fersen (9, 9') ausgebildet sind. 1. Cover plate (universal scale) for wall or roof covering, consisting of a plate made of slate, natural stone, fiber cement or the like, which has essentially parallelogram-shaped longitudinal sides, in which the longitudinal sides taper to a point at the plate corner ( 5 ; 6 ) opposite the shorter axis and enclose between them the breast angle (α) of the cover plate ( 10 ) which determines the minimum side coverage for the wall or roof covering, characterized in that the breast angle (α) is approximately 70°, that the axis forms an axis of symmetry (A), that the longitudinal sides ( 1 , 2 ; 3 , 4 ) merge into one another at the intersection point (F) with the axis of symmetry (A) via curved transitions ( 7 , 8 ), - the radius of curvature (R 1 ) of the transition ( 7 ) at one of the intersection points (F) with the axis of symmetry (A) greater than the plate height (P) and the radius of curvature (R 2 ) of the transition ( 8 ) at the other intersection point (F') is smaller than the plate height (P), and that heels ( 9 , 9 ') supporting the water drainage are formed at the connection points of the transition ( 7 ) having the larger radius of curvature (R 1 ) to the long side ( 3 , 4 ). 2. Deckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Brustwinkel (α) genau 700 beträgt. 2. Cover plate according to claim 1, characterized in that the breast angle (α) is exactly 700. 3. Deckplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der kleinere Krümmungsradius (R2) einen runden Übergang zwischen den zugehörigen Längsseiten (1, 2) bildet. 3. Cover plate according to claim 1 or 2, characterized in that the smaller radius of curvature (R 2 ) forms a round transition between the associated longitudinal sides ( 1 , 2 ). 4. Deckplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der größere Krümmungsradius (R1) größer als das 1,25-fache der Plattenhöhe (P) ist. 4. Cover plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the larger radius of curvature (R 1 ) is greater than 1.25 times the plate height (P). 5. Deckplatte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der größere Krümmungsradius (R1) das 1, 3 bis 1,35-fache der Plattenhöhe (P) beträgt. 5. Cover plate according to claim 4, characterized in that the larger radius of curvature (R 1 ) is 1.3 to 1.35 times the plate height (P). 6. Deckplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattenhöhe (P) 26 cm beträgt. 6. Cover plate according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plate height (P) is 26 cm. 7. Deckplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattenhöhe (P) jeweils zwischen den zueinander parallelen Längsseiten (1, 3; 2, 4) gleich ist. 7. Cover plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plate height (P) is the same between the mutually parallel longitudinal sides ( 1 , 3 ; 2 , 4 ). 8. Deckplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Platteninnern, nahe der über den kleineren Krümmungsradius (R2) zusammenlaufenden Längsseiten (1, 2) jeweils wenigstens zwei Befestigungslöcher (11; 111) ausgebildet sind. 8. Cover plate according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the interior of the plate, near the longitudinal sides ( 1 , 2 ) converging over the smaller radius of curvature (R 2 ), at least two fastening holes ( 11 ; 111 ) are formed. 9. Deckplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausschließlich für die Fassadeneindeckung, dadurch gekennzeichnet, daß alle vier Längsseiten (1, 2, 3, 4) und die beiden gekrümmten Übergänge (7, 8) von Hand oder maschinell mit schlagenden Werkzeugen zugerichtet sind und entsprechend ausgeprägte Bruchkanten aufweisen. 9. Cover plate according to one of claims 1 to 8 exclusively for facade covering, characterized in that all four longitudinal sides ( 1 , 2 , 3 , 4 ) and the two curved transitions ( 7 , 8 ) are trimmed by hand or mechanically with striking tools and have correspondingly pronounced breaking edges. 10. Deckplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8 für die Dacheindeckung, dadurch gekennzeichnet, daß die überdeckte Brustseite gesägt ist und die verbleibenden Längsseiten und die beiden gekrümmten Übergänge von Hand oder maschinell mit schlagenden Werkzeugen zugerichtet sind und entsprechend ausgeprägte Bruchkanten aufweisen. 10. Cover plate according to one of claims 1 to 8 for roof covering, characterized in that the covered breast side is sawn and the remaining long sides and the two curved transitions are trimmed by hand or mechanically with striking tools and have correspondingly pronounced breaking edges.
DE20108950U 2001-05-29 2001-05-29 Cover plate (universal scale) Expired - Lifetime DE20108950U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20108950U DE20108950U1 (en) 2001-05-29 2001-05-29 Cover plate (universal scale)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20108950U DE20108950U1 (en) 2001-05-29 2001-05-29 Cover plate (universal scale)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20108950U1 true DE20108950U1 (en) 2001-08-16

Family

ID=7957448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20108950U Expired - Lifetime DE20108950U1 (en) 2001-05-29 2001-05-29 Cover plate (universal scale)

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20108950U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20214908U1 (en) 2002-09-26 2002-12-19 Icopal GmbH, 59368 Werne shingle
WO2005033430A1 (en) * 2003-10-08 2005-04-14 Wovin Wall Ip Pty Ltd Wall panel system
DE102004026736A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-29 Schiefergruben Magog Gmbh & Co. Kg Replacement roof tile for traditional German slate roof has chamfered profile periphery incorporating a series of natural breaks on each face
AU2004278444B2 (en) * 2003-10-08 2009-01-08 Wovin Wall Ip Pty Ltd Wall panel system
DE102009049490A1 (en) * 2009-10-15 2011-05-05 Flosbach, Klaus, Dr. Slab for roof and/or facade covering of building, has back part asymmetrically running in arc section, and front part asymmetrically running in another arc section, which begins with distance from base, where latter arc section ends in heel
US8220215B2 (en) 2009-07-30 2012-07-17 3Form, Inc. Wave ripple wall

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20214908U1 (en) 2002-09-26 2002-12-19 Icopal GmbH, 59368 Werne shingle
WO2005033430A1 (en) * 2003-10-08 2005-04-14 Wovin Wall Ip Pty Ltd Wall panel system
AU2004278444B2 (en) * 2003-10-08 2009-01-08 Wovin Wall Ip Pty Ltd Wall panel system
US7784229B2 (en) 2003-10-08 2010-08-31 Wovin Wall Ip Pty Ltd Wall panel system
DE102004026736A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-29 Schiefergruben Magog Gmbh & Co. Kg Replacement roof tile for traditional German slate roof has chamfered profile periphery incorporating a series of natural breaks on each face
DE102004026736B4 (en) * 2004-05-28 2007-02-22 Schiefergruben Magog Gmbh & Co. Kg Slate top
USD667966S1 (en) 2009-07-30 2012-09-25 3Form, Inc. Wave ripple panel
US8220215B2 (en) 2009-07-30 2012-07-17 3Form, Inc. Wave ripple wall
USD667967S1 (en) 2009-07-30 2012-09-25 3Form, Inc. Wave ripple panel
US8438809B2 (en) 2009-07-30 2013-05-14 3Form, Inc. Wave ripple panel
ES2370207A1 (en) * 2009-10-15 2011-12-13 Klaus Flosbach Slab for roof and/or facade covering of building, has back part asymmetrically running in arc section, and front part asymmetrically running in another arc section, which begins with distance from base, where latter arc section ends in heel
DE102009049490A1 (en) * 2009-10-15 2011-05-05 Flosbach, Klaus, Dr. Slab for roof and/or facade covering of building, has back part asymmetrically running in arc section, and front part asymmetrically running in another arc section, which begins with distance from base, where latter arc section ends in heel
DE102009049490B4 (en) 2009-10-15 2022-02-17 Klaus Flosbach Panel for the roof and/or facade covering of buildings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3303225C2 (en) Concrete paving stone bond and concrete paving stone for the bond
DE2537408B2 (en) Building block for the production of a plantable retaining wall
DE102004007424B4 (en) Kit for construction of upper edge and overflow channel in swimming pool with overflow channel
DE69003226T2 (en) Building block.
DE20108950U1 (en) Cover plate (universal scale)
DE4301118C2 (en) Prefabricated natural stone
DE4011524A1 (en) Verge facing for sloping roof - has height-adjustable retainer saddles on retainers
DE3604408C2 (en)
DE3837243A1 (en) Shaped block for slope protection in which plants can be grown
EP0898029A2 (en) Accessible covering for a flat roof or a terrace
DE3433547C2 (en) Paving slab
DE3507190C2 (en)
EP0796380B1 (en) Roof tile for inclined roof edges
DE2905320A1 (en) FIBER REINFORCED CEMENT PANELS FOR CLADDING
DE935328C (en) Hollow brick for ceilings and walls
DE29914453U1 (en) Deck and facade panel for the German cover (arch cut cover)
AT327482B (en) SUBSCRIBE FOR ROOF STONES OR ROOF TILES
DE1509101A1 (en) brick
DE20016964U1 (en) Cladding panel
DE29605344U1 (en) Device for fastening ridge covers to the ridge of a roof covering
AT414140B (en) BIBERORTGANGZIEGEL
DE9415357U1 (en) Ridge connection verge pan
AT5915U1 (en) FIRE RESISTANT
DE202004013619U1 (en) Facade or roof covering consists of tiles with octagons on two diametrically opposite intersection points of longitudinal and transverse sides, whereby octagons of one horizontal row lie flush to octagons of tiles of next higher row
CH665867A5 (en) SHINGLE ELEMENT FOR PRODUCING A WALL COVERING AND WALL COVERING.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010920

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040518

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04F0013080000

Ipc: E04F0013072000

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070515

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: RATHSCHECK SCHIEFER- UND DACH-SYSTEME ZWEIGNIE, DE

Free format text: FORMER OWNER: RATHSCHECK SCHIEFER UND DACH-SYSTEME KG, 56727 MAYEN, DE

Effective date: 20080703

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20090529

R071 Expiry of right