Claims (7)
1. Aufblasbare Plastik, bestehend aus einer flexiblen und luftdicht verschließbaren
Hülle (2; 21) mit einem Ventil (8; 27) und einem Bodenteil (3; 22), dadurch
gekennzeichnet, daß die Hülle (2; 21) zumindest teiltransparent ausgebildet ist
und ihr eine Halterung (10, 11; 23) für eine Lampenfassung (12) zugeordnet ist,
in die eine die Plastik (1; 20) von innen beleuchtende Lampe (13) einschraub-
oder einsteckbar ist, und daß das stromleitende Kabel (14; 25) entweder
zwischen der Hülle (2) und dem Bodenteil (3) oder durch eine luftdichte Durch
führung (26) der Hülle (21) hindurchgeführt ist.1. Inflatable plastic, consisting of a flexible and airtight sealable envelope ( 2 ; 21 ) with a valve ( 8 ; 27 ) and a bottom part ( 3 ; 22 ), characterized in that the envelope ( 2 ; 21 ) is at least partially transparent and it is assigned a holder ( 10 , 11 ; 23 ) for a lamp holder ( 12 ) into which a lamp ( 13 ) illuminating the plastic ( 1 ; 20 ) from the inside can be screwed or inserted, and that the current-carrying cable ( 14 ; 25 ) either between the shell ( 2 ) and the bottom part ( 3 ) or through an airtight passage ( 26 ) of the shell ( 21 ) is passed.
2. Aufblasbare Plastik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Halterung für die Lampenfassung (12) von einer Platte (11) gebildet ist, die ein
Bestandteil eines auf dem Bodenteil (3) befestigten und in die Hülfe (2) hinein
ragenden, zumindest teiltransparenten Trägerrohres (10) ist, wobei die in der
Lampenfassung (12) aufgenommene Lampe (13) innerhalb des Trägerrohres
(10) angeordnet ist.2. Inflatable plastic according to claim 1, characterized in that the holder for the lamp holder ( 12 ) is formed by a plate ( 11 ) which is a component of a on the bottom part ( 3 ) and projecting into the aid ( 2 ), is at least partially transparent carrier tube ( 10 ), the lamp ( 13 ) accommodated in the lamp holder ( 12 ) being arranged within the carrier tube ( 10 ).
3. Aufblasbare Plastik nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die
Bodenwand (4) der Hülle (2) eine nach aufwärts gerichtete Einstülpung (5)
aufweist, in die das Trägerrohr (10) einführbar ist und die sich beim Aufblasen
der Hülle (2) so weit verengt, daß die die Einstülpung (5) begrenzende
Hüllenwand (6) das Trägerrohr (10) klemmend umgreift.3. Inflatable plastic according to claim 2, characterized in that the bottom wall ( 4 ) of the sleeve ( 2 ) has an upward indentation ( 5 ) into which the carrier tube ( 10 ) can be inserted and which is inflated when the sleeve ( 2 ) narrows so far that the indentation (5) delimiting shell wall (6) engages around the carrier tube (10) by clamping.
4. Aufblasbare Plastik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Halterung für die Lampenfassung (12) von einem innerhalb der Hülle (21)
angeordneten, mit ihr fest verbundenen Zwischenboden (23) gebildet ist, der
zu der auf dem Bodenteil (22) aufliegenden Bodenwand (24) der Hülle (21)
einen vertikalen Abstand aufweist und luftdurchlässig ausgebildet ist.
4. Inflatable plastic according to claim 1, characterized in that the holder for the lamp holder ( 12 ) is formed by an inside the shell ( 21 ), with it firmly connected intermediate floor ( 23 ), which to the on the bottom part ( 22 ) lying on the bottom wall ( 24 ) of the shell ( 21 ) has a vertical distance and is air-permeable.
5. Aufblasbare Plastik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch
gekennzeichnet, daß die Oberseite des Bodenteils (3; 22) oder die Oberseite
der Bodenwand (4; 24) als Reflektor ausgebildet ist.5. Inflatable plastic according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the top of the bottom part ( 3 ; 22 ) or the top of the bottom wall ( 4 ; 24 ) is designed as a reflector.
6. Aufblasbare Plastik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch
gekennzeichnet, daß die Hülle (2, 21) mit Ösen (17; 28) versehen ist und mit
Hilfe von durch die Ösen hindurchgeführten Seilen (18) und Pflöcken (19)
windsicher abspannbar ist.6. Inflatable plastic according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the sleeve ( 2 , 21 ) is provided with eyelets ( 17 ; 28 ) and with the aid of ropes ( 18 ) and pegs ( 19 ) passed through the eyelets. is windproof can be tensioned.
7. Aufblasbare Plastik nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch
gekennzeichnet, daß das Bodenteil (3; 22) mit einem Erdspieß verbunden ist.7. Inflatable plastic according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the bottom part ( 3 ; 22 ) is connected to an earth spike.