DE20000330U1 - Recessed luminaire - Google Patents
Recessed luminaireInfo
- Publication number
- DE20000330U1 DE20000330U1 DE20000330U DE20000330U DE20000330U1 DE 20000330 U1 DE20000330 U1 DE 20000330U1 DE 20000330 U DE20000330 U DE 20000330U DE 20000330 U DE20000330 U DE 20000330U DE 20000330 U1 DE20000330 U1 DE 20000330U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- recessed luminaire
- luminaire according
- side wall
- support housing
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 2
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 5
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
- F21V29/15—Thermal insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
- F21W2131/301—Lighting for domestic or personal use for furniture
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einbauleuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a recessed luminaire according to the preamble of claim 1.
Derartige Einbauleuchten, die üblicherweise mit Halogenlampen bestückt sind, finden in vielen Anwendungsbereichen Verwendung, beispielsweise im Möbelbau oder als Raumleuchten. Im letzteren Fall werden solche Einbauleuchten z.B. in Paneelen versenkt, die eine Wand- oder Deckenverkleidung bilden.Such recessed lights, which are usually fitted with halogen lamps, are used in many areas of application, for example in furniture construction or as room lighting. In the latter case, such recessed lights are sunk into panels that form a wall or ceiling covering.
Aufgrund neuerlich verstärkt eingesetzter weniger hitzebeständiger Materialien, bestehen Forderungen dahingehend, einen geringeren Maximalwert der Außentemperatur des Trägergehäuses, das unmittelbar mit dem Paneelenmaterial in Berührung kommt, als bisher zuzulassen. So wurden bislang außenseitige Oberflächentemperaturen des Trägergehäuses von 900C akzeptiert, während jetzt erheblich geringere Oberflächentemperaturen gefordert werden.Due to the recent increased use of less heat-resistant materials, there are demands to allow a lower maximum value for the external temperature of the carrier housing that comes into direct contact with the panel material than previously. For example, external surface temperatures of the carrier housing of 90 0 C were previously accepted, whereas now considerably lower surface temperatures are required.
Mit den bekannten Einbauleuchten, beispielsweise einer solchen, bei der der üblicherweise aus Aluminium bestehende Reflektor in einer dessen Kontur entspre-With the well-known recessed lights, for example one in which the reflector, which is usually made of aluminium, is in a shape corresponding to its contour.
j jyy
Dr. LOESENBECK (1980) · DIPL.-ING. STRACKB«DIPl'-WG. fe®ESENBECK«L*P*ATENTANWÄLTE - BIELEFELDDr. LOESENBECK (1980) · DIPL.-ING. STRACKB«DIPl'-WG. fe®ESENBECK«L*P*ATENT LAWYERS - BIELEFELD
Anmeldetext vom 07.01.00 Seite 2Registration text from 07.01.00 Page 2
chenden Kunststoffschale einliegt, sind solche Temperaturreduzierungen nicht möglich.such temperature reductions are not possible.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Einbauleuchte der gattungsgemäßen Art so auszubilden, dass mit konstruktiv einfachsten Mitteln die maximale Oberflächentemperatur des Trägergehäuses bei Betrieb wesentlich reduziert wird.The present invention is therefore based on the object of designing a recessed luminaire of the generic type in such a way that the maximum surface temperature of the carrier housing during operation is significantly reduced using the simplest structural means.
Diese Aufgabe wird durch eine Einbauleuchte gelöst, die die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.This object is achieved by a recessed luminaire having the features of claim 1.
Der durch die Zwischenwand, die bei einem im Grundriss kreisförmigen Trägergehäuse konzentrisch dazu verläuft, zur Seitenwandung des Trägergehäuses gebildete Zwischenraum bildet ein wärmedämmendes Luftpolster, durch das wirksam verhindert wird, dass die Seitenwandung des Trägergehäuses sich soweit erwärmt, dass das umliegende Material, beispielsweise eine Paneele, beschädigt wird. Die Außentemperatur der Seitenwandung des Trägergehäuses überschreitet, wie sich gezeigt hat, die geforderten Höchsttemperaturen nicht.The space formed by the partition wall, which runs concentrically to the side wall of a circular support housing, forms a heat-insulating air cushion that effectively prevents the side wall of the support housing from heating up to the point where the surrounding material, such as a panel, is damaged. The external temperature of the side wall of the support housing has been shown not to exceed the required maximum temperatures.
Eine besonders wirkungsvolle Wärmedämmung ergibt sich dann, wenn der Zwischenraum nach vorne, also in Beleuchtungsrichtung offen ist, so dass die erhitzte Luft im Sinne einer Luftzirkulation entweichen kann.Particularly effective thermal insulation is achieved when the gap is open to the front, i.e. in the direction of the lighting, so that the heated air can escape in the sense of air circulation.
Das Trägergehäuse selbst ist weitestgehend geschlossen, wodurch ein Wärmetransport nach hinten und zur Seite hin minimiert wird.The carrier housing itself is largely closed, which minimizes heat transfer to the rear and sides.
Dabei kann das Trägergehäuse eine separate Bodenplatte aufweisen, die eine einfache Herstellung und Montage ermöglicht und durch die die notwendigen Kabel einfach einfuhrbar sind.The support housing can have a separate base plate, which enables easy manufacture and assembly and through which the necessary cables can be easily inserted.
Unterhalb des Zwischenraumes, auf der dem Boden des Trägergehäuses zugewandten Seite kann ein Anschlussraum gebildet sein, in dem notwendige Anschlussmittel ebenso plaziert sind wie eine Vorrichtung zur Zugentlastung.Below the intermediate space, on the side facing the bottom of the carrier housing, a connection space can be formed in which the necessary connection means are placed as well as a device for strain relief.
Dr. LOESENBECK (1980) · DIPL.-ING. STW?Hf&.blPL*4NG. kfoSENBeCKMPATENTANWALTE - BIELEFELDDr. LOESENBECK (1980) · DIPL.-ING. STW?Hf&.blPL*4NG. kfoSENBeCKMATENT LAWYERS - BIELEFELD
Anmeldetext vom 07.01.00 Seite 3Registration text from 07.01.00 Page 3
Als Anschlussmittel gelten beispielsweise Fassungen, die sowohl für Hochvolt- als auch für Niedervolt-Halogenlampen geeignet sein können.Examples of connection devices include sockets that can be suitable for both high-voltage and low-voltage halogen lamps.
In an sich bekannter Weise kann der Reflektor exzentrisch zum Trägergehäuse angeordnet sein, wobei er gleichfalls für den Einsatz von Hochvolt- als auch Niedervolt-Halogenlampen geeignet ist.In a manner known per se, the reflector can be arranged eccentrically to the carrier housing, whereby it is equally suitable for the use of high-voltage as well as low-voltage halogen lamps.
Das Trägergehäuse weist einen umlaufenden Kragen auf, der an der Sichtseite einer Paneele oder dergleichen anliegt und üblicherweise mit einem Blendring abgedeckt &iacgr;&ogr; wird. Dieser Blendring kann nach einem weiteren Gedanken der Erfindung einen inThe carrier housing has a circumferential collar which rests on the visible side of a panel or the like and is usually covered with a cover ring. According to a further idea of the invention, this cover ring can have a
den Zwischenraum ragenden Isolationskragen aufweisen, durch den die Seitenwandung und der Trägergehäusekragen vor Wärmeeinwirkung zusätzlich geschützt wird. Sinnvoll ist es, wenn dieser Isolationskragen mit Abstand zur Seitenwandung verläuft.have an insulating collar that extends into the gap, which provides additional protection for the side wall and the support housing collar against heat. It is sensible if this insulating collar runs at a distance from the side wall.
Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.
Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings.
Figur 1 einen Teil einer erfindungsgemäßen Einbauleuchte in einer Draufsicht
Figur 2 die Einbauleuchte in einer geschnittenen Seitenansicht in montierter Stellung.Figure 1 shows part of a recessed luminaire according to the invention in a plan view
Figure 2 shows the recessed luminaire in a sectioned side view in mounted position.
In den Figuren ist eine Einbauleuchte dargestellt, die ein im Grundriss kreisförmiges Trägergehäuse 1 aufweist. Umlaufend ist das Trägergehäuse 1 mit einem Kragen 4 versehen, der auf der Oberseite einer Paneele 10 aufliegt, in die das Trägergehäuse 1 im übrigen eingelassen ist.
30The figures show a recessed luminaire which has a carrier housing 1 which is circular in plan. The carrier housing 1 is provided with a collar 4 all around which rests on the upper side of a panel 10 into which the carrier housing 1 is otherwise embedded.
30
Dr. LOESENBECK (1980) · DIPL.-ING. STftAd<fo*DIPL*-lNb. k&ESENBfi'ck·-·PATENTANWÄLTE - BIELEFELDDr. LOESENBECK (1980) · DIPL.-ING. STftAd<fo*DIPL*-lNb. k&ESENBfi'ck·-·PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD
Anmeldetext vom 07.01.00 Seite 4Registration text from 07.01.00 Page 4
Dieser Kragen 4 wird durch einen Blendring 13 abgedeckt, der formschlüssig in das Trägergehäuse 1 eingreift und dabei in einen Zwischenraum 3 ragt, der durch eine Zwischenwand 2 gebildet ist, die abständig zur Seitenwandung des Trägergehäuses 1 verläuft, im vorliegenden Ausführungsbeispiel konzentrisch.This collar 4 is covered by a cover ring 13, which engages in a form-fitting manner in the carrier housing 1 and thereby projects into an intermediate space 3, which is formed by an intermediate wall 2, which runs at a distance from the side wall of the carrier housing 1, concentrically in the present embodiment.
Die Zwischenwand 2 begrenzt einen Aufnahmeraum 5, in dem ein Reflektor 7 angeordnet ist, der eine Halogenlampe 8 beherbergt.The intermediate wall 2 delimits a receiving space 5 in which a reflector 7 is arranged, which houses a halogen lamp 8.
Unterseitig ist das Trägergehäuse 1 durch eine Bodenplatte 11 verschlossen. In einem dieser benachbarten Bereich ist ein Anschlußraum 6 gebildet, in dem eine Fassung 9 für die Halogenlampe 8 sowie eine Einrichtung zur Zugentlastung angeordnet sind.The underside of the carrier housing 1 is closed by a base plate 11. In one of these adjacent areas, a connection space 6 is formed in which a socket 9 for the halogen lamp 8 and a device for strain relief are arranged.
Oberseitig ist der Aufnahmeraum 5, in dem der Reflektor 7 angeordnet ist, mit einer Glasplatte 12 verschlossen.On the upper side, the receiving space 5, in which the reflector 7 is arranged, is closed with a glass plate 12.
Der Zwischenraum 3 der durch die konzentrische Anordnung der Zwischenwand 2 zu der Seitenwandung des Trägergehäuses 1 einen Ringspalt bildet, ist in Beleuchtungsrichtung offen, so dass eine Luftzirkulation möglich ist, durch die eine zu starke Erwärmung der Seitenwandung des Trägergehäuses 1 verhindert wird.The intermediate space 3, which forms an annular gap due to the concentric arrangement of the intermediate wall 2 to the side wall of the carrier housing 1, is open in the direction of illumination so that air circulation is possible, which prevents the side wall of the carrier housing 1 from heating up too much.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20000330U DE20000330U1 (en) | 2000-01-08 | 2000-01-08 | Recessed luminaire |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20000330U DE20000330U1 (en) | 2000-01-08 | 2000-01-08 | Recessed luminaire |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20000330U1 true DE20000330U1 (en) | 2000-03-09 |
Family
ID=7935717
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20000330U Expired - Lifetime DE20000330U1 (en) | 2000-01-08 | 2000-01-08 | Recessed luminaire |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20000330U1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4105056A1 (en) | 1990-02-09 | 1992-08-20 | Wilfried Poellet | Low-voltage halogen lamp in short cylindrical casting - is backed by deep-drawn sheet metal reflector under domed centre of casting recessed into board |
| DE9200222U1 (en) | 1991-02-21 | 1992-09-03 | Pöllet, Wilfried, 8501 Schwanstetten | Spotlights |
| DE29700487U1 (en) | 1997-01-15 | 1997-04-10 | Pöllet, Wilfried, 90596 Schwanstetten | Recessed halogen spotlight |
| DE29718191U1 (en) | 1997-10-14 | 1997-11-20 | Halemeier, Eckhard, 32120 Hiddenhausen | Recessed luminaire |
| DE29718829U1 (en) | 1997-01-15 | 1998-02-05 | Pöllet, Wilfried, 90596 Schwanstetten | Recessed halogen spotlight |
| DE19836555A1 (en) | 1997-10-16 | 1999-06-17 | Poellet Wilfried | Built-in halogen projector with reflector and lamp housing |
| DE4413290C2 (en) | 1994-04-16 | 1999-10-28 | Zumtobel Licht Gmbh Dornbirn | Halogen lamp |
-
2000
- 2000-01-08 DE DE20000330U patent/DE20000330U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4105056A1 (en) | 1990-02-09 | 1992-08-20 | Wilfried Poellet | Low-voltage halogen lamp in short cylindrical casting - is backed by deep-drawn sheet metal reflector under domed centre of casting recessed into board |
| DE9200222U1 (en) | 1991-02-21 | 1992-09-03 | Pöllet, Wilfried, 8501 Schwanstetten | Spotlights |
| DE4413290C2 (en) | 1994-04-16 | 1999-10-28 | Zumtobel Licht Gmbh Dornbirn | Halogen lamp |
| DE29700487U1 (en) | 1997-01-15 | 1997-04-10 | Pöllet, Wilfried, 90596 Schwanstetten | Recessed halogen spotlight |
| DE29718829U1 (en) | 1997-01-15 | 1998-02-05 | Pöllet, Wilfried, 90596 Schwanstetten | Recessed halogen spotlight |
| DE29718191U1 (en) | 1997-10-14 | 1997-11-20 | Halemeier, Eckhard, 32120 Hiddenhausen | Recessed luminaire |
| DE19836555A1 (en) | 1997-10-16 | 1999-06-17 | Poellet Wilfried | Built-in halogen projector with reflector and lamp housing |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2360330B1 (en) | Base strip connector | |
| EP0138746A1 (en) | Lighting fixture with an accessory linear light source | |
| EP1098135A2 (en) | Vehicle light | |
| DE69731897T2 (en) | CEILING-INSTALLATION OF LIGHTING OR OTHER DEVICES | |
| EP0726420B1 (en) | Lighting fixture, especially for humid space, with a two-part closed housing | |
| DE20000330U1 (en) | Recessed luminaire | |
| DE3622109A1 (en) | Luminaire for rooms exposed to fire hazard | |
| DE202007008048U1 (en) | Seating arrangement for use in outdoors, has limiting surfaces arranged in different levels, and exhibiting light plate attached to light unit, where plate comprises translucent cover plate connected with light distribution block | |
| DE102004055337A1 (en) | Illumination device e.g. electric light bulb, for e.g. garden, has light source with LEDs including contacting agent, where LEDs and agent are fused in plastic disk, and device reflects and/or refracts sunlight | |
| DE1971019U (en) | LIGHTING ELEMENT. | |
| AT518075B1 (en) | Heater-light unit for mounting on a ceiling or wall | |
| EP3321566A1 (en) | Lamp assembly | |
| CH457622A (en) | Street light | |
| AT225790B (en) | lamp | |
| DE102006060782B4 (en) | lamp | |
| WO2015144118A1 (en) | Led conversion kit for exterior lights | |
| DE19652110A1 (en) | Light panel for wall or ceiling | |
| DE202018002720U1 (en) | lamp | |
| DE602004010861T2 (en) | In the ground recessed lamp with a system for lowering the temperature | |
| EP0884216A3 (en) | Vehicle lighting with glare preventing device | |
| DE1846278U (en) | STREET LIGHT. | |
| DE623768C (en) | ||
| DE296462C (en) | ||
| DE102009026399A1 (en) | Light bulb socket adapter | |
| DE202018106980U1 (en) | Illuminated plant pot |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20000413 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030320 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 20030322 |
|
| R197 | New subsequently filed claims on ip dossier | ||
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20030731 |
|
| R165 | Request for cancellation or ruling filed | ||
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20060404 |
|
| R169 | Utility model cancelled in part |
Effective date: 20051115 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20080222 |
|
| R071 | Expiry of right |