Claims (6)
1. Verbindung für Rohr- und Schlauchleitungen, bei der die Anschlussnippel mittels
kugelig geformter Flächen und mit diesen korrespondierenden Anschlussflächen
verschwenkbar verbindbar und mittels mindestens einer Verschraubung festsetzbar
ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass zur Aufnahme der beiden jeweils
einen kugeligen Kopf (4) aufweisenden Anschlussnippel (1, 2) ein Verbindungsteil
(5) vorgesehen ist, das auf der Innenseite mit den kugeligen Köpfen (4) korrespon
dierende Anschlussflächen (6) und auf der Außenseite beiderseits einer umlaufen
den Erhebung (7) Gewinde (9) für Überwurfmuttern (8) aufweist.1. Connection for pipe and hose lines, in which the connecting nipples can be pivotably connected by means of spherically shaped surfaces and with these corresponding connecting surfaces and are designed to be fixable by means of at least one screw connection, characterized in that for receiving the two connecting nipples each having a spherical head ( 4 ) ( 1 , 2 ) a connecting part ( 5 ) is provided, on the inside with the spherical heads ( 4 ) corresponding contact surfaces ( 6 ) and on the outside on both sides of a circumferential elevation ( 7 ) thread ( 9 ) for union nuts ( 8 ) having.
2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in den Überwurf
muttern (8) über den Umfang verteilt mehrere Ausnehmungen (15) zum Eingriff für
Werkzeuge angeordnet sind.2. Connection according to claim 1, characterized in that in the union nuts ( 8 ) distributed over the circumference a plurality of recesses ( 15 ) are arranged for engagement for tools.
3. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der ringartig das
Verbindungsteil (5) umgebenden Erhebung (7) über den Umfang verteilt mehrere
Ausnehmungen (12) angeordnet sind.
3. Connection according to claim 1, characterized in that in the ring-like surrounding the connecting part ( 5 ) elevation ( 7 ) distributed over the circumference a plurality of recesses ( 12 ) are arranged.
4. Verbindung nach den Ansprüchen 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Über
wurfmuttern (8) an den im verschraubten Zustand mit der ringartigen Erhebung (7)
benachbarten Enden jeweils einen durch eine umlaufende Nut (13) gebildeten Steg
(14) aufweisen, die zur Verhinderung des Lösens der Verschraubung durch teilwei
ses Einbiegen in die Ausnehmungen (12) mit diesen korrespondieren.4. Connection according to claims 3, characterized in that the union nuts ( 8 ) at the in the screwed state with the ring-like elevation ( 7 ) adjacent ends each have a web ( 14 ) formed by a circumferential groove ( 13 ) which for Prevention of loosening of the screw connection by partially bending into the recesses ( 12 ) correspond to these.
5. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Verbin
dungsteil (5) innerhalb des Rohrabschnitts (20) zwischen den Anschlussflächen (6)
eine Auslaufsicherung (18) angeordnet ist.5. A connection according to claim 1, characterized in that in the connec tion part ( 5 ) within the pipe section ( 20 ) between the connection surfaces ( 6 ) a leakage protection ( 18 ) is arranged.
6. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehre Verbin
dungsteile (5) in Verbindung mit Anschlussnippeln (1, 2) kettenartig hintereinander
anschließbar ausgebildet sind, wobei die Anschlussnippel (1, 2) am Ende Außen
gewinde (22) aufweisen, die mit Innengewinden (21) der Kugelköpfe (4) der nach
folgenden Verbindungsteile (5) korrespondieren.6. Connection according to claim 1, characterized in that several connec tion parts ( 5 ) in connection with connection nipples ( 1 , 2 ) are formed chain-like one after the other, the connection nipples ( 1 , 2 ) having external threads ( 22 ) at the end with internal threads ( 21 ) of the ball heads ( 4 ) corresponding to the following connecting parts ( 5 ).