DE20101759U1

DE20101759U1 - Curtain system

Info

Publication number: DE20101759U1
Application number: DE20101759U
Authority: DE
Original assignee: ISMAIL ISMAIL
Current assignee: ISMAIL ISMAIL
Priority date: 2000-01-27
Filing date: 2001-01-29
Publication date: 2001-05-03
Anticipated expiration: 2011-01-30

Description

Die Erfindung betrifft ein Gardinensystem, einen Gardinenhaken und ein Gardinenhakensystem. The invention relates to a curtain system, a curtain hook and a curtain hook system.

Gardinensysteme, Gardinenschienen und Gardinenhaken sind aus dem Stand der Technik bekannt.Curtain systems, curtain rails and curtain hooks are well known in the art.

Mit den bekannten Gardinensystemen und -haken sind die folgenden Nachteile verbunden:The following disadvantages are associated with the known curtain systems and hooks:

1. Um sie zu erreichen, ist oftmals ein lästiges Hangeln an der Zimmerdecke oder in schlecht zu erreichenden Zimmerecken notwendig, in denen die meisten Gardinenstangen enden.1. To reach them, it is often necessary to climb on the ceiling or into hard-to-reach corners of the room, where most curtain rods end.

2. Das Aufhängen der Gardinenhaken an der an der Decke befestigten Gardinenschiene verursacht oftmals schwere Arme, einen steifen Nacken oder ähnliches mehr.2. Hanging the curtain hooks on the curtain rail attached to the ceiling often causes heavy arms, a stiff neck and similar problems.

3. Die Arbeit des Gardinenaufhängens kann schlecht unterbrochen werden, um zum Beispiel eine Pause zu machen, da sonst die unfertig aufgehängte Gardine möglicherweise wieder aus der Gardinenschiene herausrutscht.3. It is difficult to interrupt the work of hanging curtains, for example to take a break, as otherwise the unfinished curtain may slip out of the curtain rail again.

4. Die Haken können nicht unabhängig davon, von welcher Seite man mit dem Aufhängen der Haken beginnt, eingehängt werden.4. The hooks cannot be hung regardless of which side you start hanging the hooks from.

5. Vergißt man einmal, einen Haken aufzuhängen, kann dies nicht im nachhinein nachgeholt werden, ohne die gesamte Gardine wieder von der Schiene holen zu müssen.5. If you forget to hang a hook, you cannot put it back on later without having to take the entire curtain off the rail.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden.The object of the present invention is to avoid the aforementioned disadvantages of the prior art.

Diese Aufgabe wird durch ein Gardinensystem gemäß Anspruch 1 und durch einen Gardinenhaken gemäß den Ansprüchen 1 2 oder 1 8 und durch ein Gardinenhakensystem gemäß Anspruch 19 gelöst.This object is achieved by a curtain system according to claim 1 and by a curtain hook according to claims 1 2 or 1 8 and by a curtain hook system according to claim 19.

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung liegen insbesondere im folgenden:The advantages of the present invention are in particular as follows:

1. Kein lästiges Hangeln an der Zimmerdecke oder in schlecht zu erreichenden Zimmerecken, in denen die meisten Gardinenstangen enden. Ein Anbringen der Gardine ist dank der Erfindung ohne Leiter oder Stuhl einfach im Stehen für Menschen jeder Größe möglich.1. No more annoying climbing on the ceiling or in hard-to-reach corners where most curtain rods end. Thanks to the invention, people of all sizes can easily hang the curtains while standing, without the need for a ladder or chair.

2. Durch das vereinfachte System keine schweren Arme, kein steifer Nacken oder ähnliches mehr.2. Thanks to the simplified system, no more heavy arms, no more stiff necks or the like.

3. Jederzeit kann die Arbeit des Gardinenaufhängens unterbrochen werden, um zum Beispiel eine Pause zu machen.3. The work of hanging curtains can be interrupted at any time, for example to take a break.

>&Ogr;.&Ggr;&Pgr;·&udigr;>&Ogr;.&Ggr;&Pgr;·&udigr;

-3--3-

4. Die Haken können einzeln eingehängt werden unabhängig davon, von welcher Seite man mit dem Aufhängen der Haken beginnt.4. The hooks can be hung individually regardless of which side you start hanging the hooks from.

5. Vergißt man einmal einen Haken aufzuhängen, kann dies jederzeit im nachhinein geschehen, ohne die gesamte Gardine wieder von der Schiene holen zu müssen.5. If you forget to hang a hook, you can always do it later without having to take the entire curtain off the rail.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gardinensystems weisen die Mittel zum Herablassen der Gardinenschiene Verbindungsmittel zum Verbinden der Gardinenschiene mit einer Gardinenschienenaufnahme auf, an welchen Verbindungsmitteln hängend die Gardine herablaßbar ist. Dabei umfassen diese Verbindungsmittel bevorzugt mindestens einen Gurt. Mit Hilfe derartiger Gurte läßt sich die Erfindung besonders einfach realisieren. Zu diesem Zweck werden die Gurte an ihren Enden auf der einen Seite mit der herabzulassenden Gardinenschiene und auf der anderen Seite mit der Gardinenschienenaufnahme verbunden. Die Gurte bilden dabei mit ihrer Länge bevorzugt das Maß des maximalen Herablassens derGardinenschiene von der Gardinenschienenaufnahme. Bevorzugt sind weiterhin Mittel vorgesehen, die das Aufziehen der Gardinenschiene mit Hilfe der Gurte zurück in Richtung auf die Gardinenschienenaufnahme ermöglichen.In an advantageous embodiment of the curtain system according to the invention, the means for lowering the curtain rail have connecting means for connecting the curtain rail to a curtain rail holder, from which connecting means the curtain can be lowered while hanging. These connecting means preferably comprise at least one belt. The invention can be implemented particularly easily with the aid of such belts. For this purpose, the ends of the belts are connected on one side to the curtain rail to be lowered and on the other side to the curtain rail holder. The length of the belts preferably forms the dimension of the maximum lowering of the curtain rail from the curtain rail holder. Means are also preferably provided which enable the curtain rail to be pulled back towards the curtain rail holder using the belts.

Derartige Aufziehmittel können beispielsweise eine Gurtrolle umfassen, von welcher der Gurt zum Herablassen der Gardinenschiene abwickelbar und auf welche der Gurt zum Heraufziehen der Gardinenschiene aufwickelbar ist. Eine derartige Gurtrolle ist bevorzugt in der bevorzugt als Hohlkörper ausgebildeten Gardinenschienenaufnahme vorgesehen und dort drehbar befestigt. Der Gurt gelangt dabei bevorzugt über eine drehbar direkt oberhalb der herabzulassenden Gardinenschiene befestigte Umlenkrolle und eine entsprechende Öffnung in der Unterseite der Gardinenschienenaufnahme an seinen Befestigungspunkt an der herabzulassenden Gardinenschiene. Auf diese Weise wird eine Reibung zwischen dem Gurt und der Öffnung für den Gurt in der Gardinenschienenaufnahme vermindert, da dieSuch winding means can, for example, comprise a belt roller from which the belt for lowering the curtain rail can be unwound and onto which the belt for raising the curtain rail can be wound. Such a belt roller is preferably provided in the curtain rail holder, which is preferably designed as a hollow body, and is rotatably fastened there. The belt preferably reaches its fastening point on the curtain rail to be lowered via a deflection roller rotatably fastened directly above the curtain rail to be lowered and a corresponding opening in the underside of the curtain rail holder. In this way, friction between the belt and the opening for the belt in the curtain rail holder is reduced, since the

-4--4-

Umlenkrolle direkt oberhalb dieser Öffnung vorgesehen ist, so daß der Gurt problemlos durch die Öffnung gelangt.A pulley is provided directly above this opening so that the belt can easily pass through the opening.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist es bevorzugt, wenn pro Gardinenschiene mndestens zwei Verbindungsmittel oder Gurte vorgesehen sind. Auf diese Weise können entsprechend schmale Gurte verwendet werden, ohne daß die Gardinenschiene gegenüber der Horizontalen unbeabsichtigt verkippen kann.In a further embodiment of the invention, it is preferred if at least two connecting means or straps are provided per curtain rail. In this way, correspondingly narrow straps can be used without the curtain rail being able to tilt inadvertently relative to the horizontal.

Weiter bevorzugt weist die Gardinenschienenaufnahme eine Ausnehmung zum Aufnehmen der herabzulassenden Gardinenschiene auf. Auf diese Weise kann die Gardinenschiene bündig in die Gardinenschienenaufnahme heraufgezogen werden.The curtain rail holder preferably has a recess for receiving the curtain rail to be lowered. In this way, the curtain rail can be pulled up flush into the curtain rail holder.

Bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung sind mehrere Gurtrollen vorgesehen, die jeweils einen Gurt aufnehmen und über eine drehfeste Verbindung synchron zueinander antreibbar sind. Ein derartiger Antrieb kann beispielsweise eine aus dem Stand der Technik bekannte Kordel sein, die auf eine entsprechende Stange derart einwirkt, daß die Stange in Rotation versetzt wird und über eine ebenfalls drehfeste Verbindung eine der Gurtrollen in Rotation versetzt. Es kann jedoch auch ein Elektromotor vorgesehen sein, der über einen Schalter aktivierbar die entsprechenden Drehstangen in Rotation vesetzt und somit die Gurte von den Gurtrollen ab- oder aufwickelt und auf diese Weise die Gardinenschiene herabläßt oder aufzieht.In a further preferred embodiment of the present invention, several belt rollers are provided, each of which holds a belt and can be driven synchronously with one another via a rotationally fixed connection. Such a drive can be, for example, a cord known from the prior art, which acts on a corresponding rod in such a way that the rod is set in rotation and, via a connection that is also rotationally fixed, sets one of the belt rollers in rotation. However, an electric motor can also be provided, which can be activated via a switch and sets the corresponding rotating rods in rotation and thus unwinds or winds up the belts from the belt rollers and in this way lowers or raises the curtain rail.

Bei einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind, insbesondere für besonders breite Gardinen, mehrere Gardinenschienen fluchtend aneinander gereiht. Dabei ist jedoch nur eine Gardinenschiene in das erfindungsgemäße Gardinensystem integriert, so daß nur diese Gardinenschiene erfindungsgemäß herablaßbar ist. Dies ist jedoch kein Nachteil, sondern stellt im Gegenteil einen Vorteil dar. Denn durch die Eigenschaft von Gardinen, daß sie sehr stark zusammenschiebbar sind, kann auch bei breiten Gardinen darauf verzichtet werden, das gegenüber Standardgardinenschienen etwas aufwendigere Gardinensystem derIn a further, particularly preferred embodiment of the invention, especially for particularly wide curtains, several curtain rails are aligned next to one another. However, only one curtain rail is integrated into the curtain system according to the invention, so that only this curtain rail can be lowered according to the invention. However, this is not a disadvantage, but on the contrary represents an advantage. Because of the property of curtains that they can be pushed together very tightly, even with wide curtains, it is possible to dispense with the curtain system of the

Erfindung über die komplette Breite der Gardine zu installieren. Vielmehr ist es völlig ausreichend, wenn das Gardinensystem der Erfindung nur an einem Teil der gesamten Gardinenschienen installiert ist. Zum Aufhängen der Gardinen kann dann die Gardine zunächst in die erfindungsgemäß herabgelassene Gardinenschiene eingeschoben werden. Anschließend kann die erfindungsgemäße Gardinenschiene mit dem erfindungsgemäßen Gardinensystem dann nach oben gezogen werden. Erst dann ist es notwendig, die nun ja bereits vollständig aufgezogene Gardine auf alle anderen Gardinenschienen zu verteilen und somit die volle Breite der Gardine zu erreichen.Invention over the entire width of the curtain. Rather, it is completely sufficient if the curtain system of the invention is only installed on part of the entire curtain rail. To hang the curtains, the curtain can then first be pushed into the curtain rail lowered according to the invention. The curtain rail according to the invention can then be pulled up with the curtain system according to the invention. Only then is it necessary to distribute the curtain, which has now already been completely pulled up, over all the other curtain rails and thus achieve the full width of the curtain.

Ebenso kann verfahren werden, wenn eine Gardine mit einer großen Breite, die sich übermehrere Schienen erstreckt, abgehängt werden soll. Dabei wird zunächst die Gardine in die erfindungsgemäße Gardinenschiene zusammengeschoben und anschließend mit Hilfe des erfindungsgemäßen Gardinensystems die die dann ausschließlich tragende erfindungsgemäße Gardinenschiene mit dem erfindungsgemäßen Verfahren herabgelassen. Somit ist auch hier ein problemloses Abhängen von sehr breiten Gardinen mit nur einem erfindungsgemäßen Gardinensystem möglich.The same procedure can be used if a curtain with a large width that extends over several rails is to be hung. The curtain is first pushed together into the curtain rail according to the invention and then, with the help of the curtain system according to the invention, the curtain rail according to the invention, which then exclusively supports the curtain, is lowered using the method according to the invention. This means that very wide curtains can also be hung without any problems using just one curtain system according to the invention.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind pro Gardinenschienenaufnahme zwei Ausnehmungen vorgesehen für jeweils eine Gardinenschiene. Somit kann für die eigentliche Gardine und auch für die Übergardine das erfindungsgemäße System zur Verfügung gestellt werden. Alternativ kann an der zweiten Ausnehmung auch eine Jalousie befestigt sein.In a further preferred embodiment of the invention, two recesses are provided for each curtain rail holder, each for a curtain rail. The system according to the invention can thus be made available for the actual curtain and also for the over-curtain. Alternatively, a blind can also be attached to the second recess.

Der erfindungsgemäße Gardinenhaken kann Bestandteil des erfindungsgemäßen Gardinen-oder Gardinenhakensystems sein. Das Gardinenhakensystem besteht vorteilhafterweise aus einem Gardinenstoff band mit doppelreihiger Lochung (bevorzugter Lochabstand 2 bis 2,5 cm), dem eigentlichen Gardinenhaken zur Befestigung an der Gardine mit herkömmlichem Kräuselband, um die Gardine dann in den erfindungsgemäßen Gardinenhaken einzuhängen, und dem erfindungsgemäßenThe curtain hook according to the invention can be part of the curtain or curtain hook system according to the invention. The curtain hook system advantageously consists of a curtain fabric tape with double rows of holes (preferred hole spacing 2 to 2.5 cm), the actual curtain hook for fastening to the curtain with conventional gathering tape in order to then hang the curtain in the curtain hook according to the invention, and the inventive

Gardinenhaken, im folgenden "Easy Haken" genannt, um die vorgenannten, herkömmlichen Gardinenhaken einzuhängen. Der Easy Haken weist ein Druckknopfsystem auf der Rückseite zur Befestigung an dem vorgenannten Gardinenstoffband auf.Curtain hooks, hereinafter referred to as "Easy Hooks", for hanging the aforementioned conventional curtain hooks. The Easy Hook has a snap fastener system on the back for fastening to the aforementioned curtain tape.

Anwendung der Easy Haken: Der Easy Haken verfügt über zwei unterschiedliche Seiten. Diese werden anhand der Figuren, die Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen, zusammen mit dem erfindungsgemäßen Gardinenhakensystem und dem erfindungsgemäßen Gardinenstoffband beschrieben. Die Zeichnung zeigt:Use of the Easy Hook: The Easy Hook has two different sides. These are described using the figures, which show embodiments of the invention, together with the curtain hook system according to the invention and the curtain fabric tape according to the invention. The drawing shows:

Fig. 1 eine Vorderansicht des Easy Hakens mit Öse;Fig. 1 a front view of the Easy Hook with eyelet;

Fig. 2 eine Rückansicht des Easy Hakens mit einer Lasche und zwei StiftenFig. 2 a rear view of the Easy Hook with a tab and two pins

(Druckknöpfe);(snap fasteners);

Fig. 3 eine Seitenansicht des Easy Hakens gemäß den Fig. 1 und 2;Fig. 3 is a side view of the Easy Hook according to Figs. 1 and 2;

Fig. 4 ein Stoffband zum Anheften der Easy Haken mit Hilfe des Druckknopfsystems an der Rückseite der Haken;Fig. 4 a fabric strap for attaching the Easy Hooks using the snap fastener system on the back of the hooks;

Fig. 5 das Stoffband gemäß Fig. 4 mit mehreren Easy Haken;Fig. 5 the fabric tape according to Fig. 4 with several Easy Hooks;

Fig. 6 einen herkömmlichen, auf die Zwecke der erfindungsgemäßenFig. 6 shows a conventional, for the purposes of the inventive

Gardinenhaken angepaßten Gardinenhaken;Curtain hooks adapted curtain hooks;

Fig. 7 eine T-Schiene mit mittels der erfindungsgemäßen GardinenhakenFig. 7 a T-rail with curtain hooks according to the invention

eingehängter Gardine; undhung curtain; and

Fig. 8 die Gardine gemäß Fig. 7 in einer Rückansicht.Fig. 8 the curtain according to Fig. 7 in a rear view.

Fig. 9a bis 9c zeigen eine alternative Ausführungsform des Easy Hakens in einerFig. 9a to 9c show an alternative embodiment of the Easy Hook in a

• &diams; ·•&diams; ·

Front-, einer Seiten- und einer Rückansicht;front, side and rear view;

Fig. 10a zeigt ein Stoff band zur Aufnahme des Easy Hakens gemäß den Figuren 9a bis 9c;Fig. 10a shows a fabric band for receiving the Easy Hook according to Figures 9a to 9c;

Fig. 10b zeigt den Easy Haken gemäß den Figuren 9a bis 9c an einemFig. 10b shows the Easy Hook according to Figures 9a to 9c on a

Stoffband gemäß Figur 10a;Fabric tape according to Figure 10a;

Fig. 10c zeigt die Figur 10b in einer Rückansicht;Fig. 10c shows the figure 10b in a rear view;

Fig. 10d undFig. 10d and

10e zeigen eine Öse zum Befestigen einer Gardine;10e shows an eyelet for attaching a curtain;

Fig. 10f undFig. 10f and

10g zeigen die Öse gemäß den Figuren 10d und 10e an einer Gardine;10g shows the eyelet according to Figures 10d and 10e on a curtain;

Fig. 11 zeigteineAusführungsform einerGardinenschienenaufnahmeineinerFig. 11 shows an embodiment of a curtain rail holder in a

perspektivischen Ansicht;perspective view;

Fig. 12 zeigt die Gardinenschienenaufnahme der Fig. 11 in einer Seitenansicht mit heraufgezogenen Gardinenschienen;Fig. 12 shows the curtain rail holder of Fig. 11 in a side view with the curtain rails pulled up;

Fig. 13 zeigt die Gardinenschienenaufnahme der Fig. 11 mit einer teilweiseFig. 13 shows the curtain rail holder of Fig. 11 with a partially

herabgelassenen Gardinenschiene;lowered curtain rail;

Fig. 14 zeigt die Gardinenschiene der Fig. 11 in einer teilweise aufgeschnittenen Ansicht;Fig. 14 shows the curtain rail of Fig. 11 in a partially cutaway view;

Fig. 15 zeigt die Gardinenschienenaufnahme der Fig. 11 mit zwei teilweiseFig. 15 shows the curtain rail holder of Fig. 11 with two partially

herabgelassenen Gardinenschienen;lowered curtain rails;

• ··

Fig. 16 zeigt die Gardinenschienenaufnähme der Fig. 11 in einer perspektivischen, aufgeschnittenen Ansicht von oben;Fig. 16 shows the curtain rail holder of Fig. 11 in a perspective, cut-away view from above;

Fig. 17 zeigteineGurtaufnahmefüreinerfindungsgemäßesGardinensystem;Fig. 17 shows a belt holder for a curtain system according to the invention;

Fig. 18 zeigt die Gurtaufnahme der Fig. 17 mit schematisch dargestelltemFig. 18 shows the belt holder of Fig. 17 with schematically shown

Gurt;Belt;

Fig. 19 zeigt die Gardinenschiene in Aufnahme der Fig. 11 in einer Seitenansicht mit elektrischem Anschlußkabel;Fig. 19 shows the curtain rail in the recording of Fig. 11 in a side view with electrical connection cable;

Fig. 20 zeigt eine schematische Darstellung der elektrischen Verkabelung;Fig. 20 shows a schematic representation of the electrical wiring;

Fig. 21 zeigt eine Ausführungsform der Gardinenschiene gemäß Fig. 11 mitFig. 21 shows an embodiment of the curtain rail according to Fig. 11 with

einem Kordelantrieb in einer Seitenansicht;a cord drive in a side view;

Fig. 22 zeigt die Gardinenschienenaufnahme der Fig. 21 in einer teilweiseFig. 22 shows the curtain rail holder of Fig. 21 in a partially

aufgeschnittenen Seitenansicht;cutaway side view;

Fig. 23 zeigt einen Kasten zur Aufnahme einer Zahnradverbindung;Fig. 23 shows a box for receiving a gear connection;

Fig. 24 zeigt einen Elektromotor zum Antreiben der Gurtrollen eines erfindungsgemäßen Gardinensystems;Fig. 24 shows an electric motor for driving the belt rollers of a curtain system according to the invention;

Fig. 25 zeigt den Kasten der Fig. 23 in einer Seitenansicht mit schematischFig. 25 shows the box of Fig. 23 in a side view with schematic

dargestellter Zahnradübertragung;shown gear transmission;

Fig. 26 zeigt die Elemente der Fig. 23 bis 25 in einer Zusammenschau mitFig. 26 shows the elements of Fig. 23 to 25 in a synopsis with

angetriebener Gurtrolle;driven belt roller;

Fig. 27 zeigt die Elemente der Fig. 23 bis 26 in einer Zusammenschau mitFig. 27 shows the elements of Fig. 23 to 26 in a synopsis with

einem Gurtrollenaufnahmekasten gemäß den Fig. 17 und 18;a belt reel receiving box according to Fig. 17 and 18;

Fig. 28 zeigt eine Gardinenschienenaufnahme gemäß Fig. 11 mit integrierterFig. 28 shows a curtain rail holder according to Fig. 11 with integrated

Vorrichtung gemäß Fig. 27, jedoch ohne Elektromotor;Device according to Fig. 27, but without electric motor;

Fig. 29 zeigt das Gardinensystem gemäß Fig. 28 mit angeschlossenem Elektromotor; Fig. 29 shows the curtain system according to Fig. 28 with connected electric motor;

Fig. 30 zeigt eine an erfindungsgemäßen Gurten hängende Gardinenschiene;Fig. 30 shows a curtain rail hanging on straps according to the invention;

undand

Fig. 31 zeigt die Gardinenschiene gemäß Fig. 30 mit an ihr angebrachtemFig. 31 shows the curtain rail according to Fig. 30 with attached

Stoffband mit Gardinenhaken.Fabric ribbon with curtain hooks.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Easy Hakens 2 in einer Vorderansicht. Der Easy Haken weist eine Grundplatte 4 auf. Die Grundplatte läuft an ihrem oberen Ende spitz zu und trägt an diesem oberen Ende eine Laufrolle 6 für eine nicht dargestellte T-Schiene. Weiterhin weist der Easy Haken 2 eine benachhbart zum unteren Ende 8 angeordnete Öse 10 für die weiter unten beschriebenen Gardinenhaken auf.Fig. 1 shows a first embodiment of an Easy Hook 2 according to the invention in a front view. The Easy Hook has a base plate 4. The base plate tapers to a point at its upper end and has a roller 6 for a T-rail (not shown) at this upper end. The Easy Hook 2 also has an eyelet 10 arranged adjacent to the lower end 8 for the curtain hooks described below.

Fig. 2 zeigt den Gardinenhaken 2 in einer Rückansicht. Der Gardinenhaken 2 trägt auf der Rückseite der Platte 4 eine Lasche zur Befestigung des Easy Hakens 2 an das weiter unten zu beschreibende Stoffband mittels eines Druckknopf systems 12.Fig. 2 shows the curtain hook 2 in a rear view. The curtain hook 2 has a tab on the back of the plate 4 for fastening the Easy Hook 2 to the fabric band to be described below by means of a snap fastener system 12.

Fig. 3 zeigt den Easy Haken 2 gemäß den Fig. 1 und 2 in einer Seitenansicht. Fig. 3 zeigt die klappbare Lasche 11 gemäß Fig. 2, welche Lasche 11 das weiter unten zu beschreibende Stoff band, welches eine entsprechende Lochung aufweist, an den Stiften 12 des Druckknopfsystems 13 fixiert.Fig. 3 shows the Easy Hook 2 according to Figs. 1 and 2 in a side view. Fig. 3 shows the foldable tab 11 according to Fig. 2, which tab 11 fixes the fabric band to be described below, which has a corresponding hole, to the pins 12 of the snap fastener system 13.

- 10-- 10-

Fig. 4 zeigt ein auf der Grundlage eines Standardbandes ausgebildetes Stoffband 14 mit Öffnungen 16 für die Stifte 12 des Easy Hakens 2. In der Mitte der Fig. 4 ist beispielhaft ein Easy Haken 2 in seiner an dem Stoffband 14 befestigten Position dargestellt.Fig. 4 shows a fabric band 14 formed on the basis of a standard band with openings 16 for the pins 12 of the Easy Hook 2. In the middle of Fig. 4, an Easy Hook 2 is shown as an example in its position attached to the fabric band 14.

Fig. 5 zeigt mehrere Easy Haken 2, die an das Stoff band 14 mit den Öffnungen 16 befestigt sind, und in eine nicht dargestellte T-Schiene eingeführt werden sollen. Dieses System aus Stoffband 14 und Easy Haken 2 verbleibt immer in der T-Schiene. Fig. 5 shows several Easy Hooks 2 which are attached to the fabric band 14 with the openings 16 and are to be inserted into a T-rail (not shown). This system of fabric band 14 and Easy Hooks 2 always remains in the T-rail.

Fig. 6 zeigt einen herkömmlichen Gardinenhaken 16, der einen Haken 18 aufweist, der in die Öse 10 des Easy Hakens 2 eingeführt werden kann. Auf der anderen Seite weist der Gardinenhaken 16 ein herkömmliches Klippsystem 20 auf, um den Gardinenhaken an einem herkömmlichen Gardinenkräuselband, welches in den Fig. 7 und 8 dargestellt ist, zu befestigen.Fig. 6 shows a conventional curtain hook 16 having a hook 18 that can be inserted into the eyelet 10 of the Easy Hook 2. On the other hand, the curtain hook 16 has a conventional clip system 20 to attach the curtain hook to a conventional curtain gather tape, which is shown in Figs. 7 and 8.

Fig. 7 zeigt eine Gardine 22, die in einer T-Schiene 24 mit Hilfe des Stoffbandes 14 und den daran befestigten Easy Haken 2 eingehängt ist.Fig. 7 shows a curtain 22 which is suspended in a T-rail 24 by means of the fabric tape 14 and the Easy hooks 2 attached to it.

Fig. 8 zeigt die Gardine 22 der Fig. 7 von hinten.Fig. 8 shows the curtain 22 of Fig. 7 from behind.

Der Easy Haken 2 wird wie folgt angewendet: Der Easy Haken 2 verfügt über zwei unterschiedliche Seiten. Fig. 1 zeigt den Easy Haken 2 in einer Vorderansicht mit einer Öse 10. Fig. 2 zeigt den Easy Haken 2 in einer Rückansicht mit einer Lasche 11 und zwei Stiften 1 2 (Druckknöpfe 12). Nachdem man die Länge der Gardinenstange ausgemessen hat, schneidet man exakt auf die gemessene Länge der Gardinenstange das Stoffband 14 mit der doppelreihigen Lochung 16 zu. Die Lochung 16 hat einen Loch-zu-Loch-Abstand von ca. 2 cm. An dieses Stoffband 14 werden gemäß den Fig. 4 und 5 nun die Easy Haken 2 mit Hilfe des Druckknopfsystems 12 an der Rückseite der Haken 2 geheftet. Die Stifte 12 der Easy Haken 2 passen genau in die Lochung 16 des Stoff bandes 14. Nun kann dasThe Easy Hook 2 is used as follows: The Easy Hook 2 has two different sides. Fig. 1 shows the Easy Hook 2 in a front view with an eyelet 10. Fig. 2 shows the Easy Hook 2 in a rear view with a tab 11 and two pins 1 2 (snap fasteners 12). After measuring the length of the curtain rod, cut the fabric tape 14 with the double row of holes 16 exactly to the measured length of the curtain rod. The holes 16 have a hole-to-hole distance of approx. 2 cm. The Easy Hooks 2 are now attached to this fabric tape 14 using the snap fastener system 12 on the back of the hooks 2 as shown in Fig. 4 and 5. The pins 12 of the Easy Hooks 2 fit exactly into the holes 16 of the fabric tape 14. Now the

Stoffband 14 mit Hilfe der Easy Haken 2 in die T-Schiene 24 der Gardinenstange eingeführt werden. Es muß darauf geachtet werden, daß die Ösen 10 der Easy Haken nach vorne zeigen, denn hier sollen die Gardinen 22 eingehängt werden. Dieses Stoffband wird nie mehr von der T-Schiene 24 entfernt; es verbleibt dort. Die Gardinen 22 werden gemäß den Fig. 7 und 8 wie gewohnt mit herkömmlichem Kräuselband (universal oder 1:2 oder 1:3 oder 1:4 etc.) aufgekräuselt und mit dem speziellen Gardinenhaken 17 versehen. Nun kann die Gardine 22 mit Hilfe der speziellen Gardinenhaken 17 in die Ösen 10 der Easy Haken 2 eingehängt werden.Fabric tape 14 is inserted into the T-rail 24 of the curtain rod using the Easy hooks 2. It must be ensured that the eyelets 10 of the Easy hooks face forwards, as this is where the curtains 22 are to be hung. This fabric tape is never removed from the T-rail 24; it remains there. The curtains 22 are gathered as usual using conventional gathering tape (universal or 1:2 or 1:3 or 1:4 etc.) as shown in Fig. 7 and 8 and fitted with the special curtain hooks 17. The curtains 22 can now be hung into the eyelets 10 of the Easy hooks 2 using the special curtain hooks 17.

Fig. 9a bis 9c zeigen eine alternative Ausführungsform des Easy Hakens 2. Bei dieser alternativen Ausführungsform sind die Druckknöpfe 12 durch eine bajonettartige Nase 124 ersetzt. Darüber hinaus sind bei dieser Ausführungsform des Easy Hakens 2 keine zusätzlichen Verbindungsmittel 10 (siehe Fig. 3) notwendig; vielmehr kann hier die Gardine direkt am Haken 122 des Easy Hakens 2 befestigt werden.Fig. 9a to 9c show an alternative embodiment of the Easy Hook 2. In this alternative embodiment, the snap fasteners 12 are replaced by a bayonet-like nose 124. Furthermore, in this embodiment of the Easy Hook 2, no additional connecting means 10 (see Fig. 3) are necessary; instead, the curtain can be attached directly to the hook 122 of the Easy Hook 2.

Der Easy Haken 2 der Figuren 9a bis 9c wird in ein Stoff band 125 gemäß Fig. 10a eingeklipst. Diese Befestigen des Easy Hakens 2 gem. den Fig. 9a bis 9c geschieht, indem der Easy Haken 2 in Öffnungen 126 des Stoffbandes 125 horizontal eingesteckt und dann in die Vertikale verdreht wird, so daß er schließlich in die Position gemäß den Fig. 10b und 10c gelangt.The Easy Hook 2 of Figures 9a to 9c is clipped into a fabric band 125 according to Figure 10a. This fastening of the Easy Hook 2 according to Figures 9a to 9c is done by inserting the Easy Hook 2 horizontally into openings 126 of the fabric band 125 and then turning it vertically so that it finally reaches the position according to Figures 10b and 10c.

Die Figuren 10d und 10e zeigen eine Öse zum Befestigen einer Gardine an dem Haken 122 des Easy Hakens 2 gemäß den Fig. 9a bis 9c. Die Öse 128 wird zu diesem Zweck an einer Gardine 130 befestigt und dann mit den so gebildeten Schlaufen über den Haken 122 gehangen.Figures 10d and 10e show an eyelet for attaching a curtain to the hook 122 of the Easy Hook 2 according to Figures 9a to 9c. For this purpose, the eyelet 128 is attached to a curtain 130 and then hung over the hook 122 with the loops thus formed.

Fig. 11 zeigt eine Gardinenschienenaufnahme 101 eines erfindungsgemäßen Gardinensystems in einerperspektivischen Ansicht. DieGardinenschienenaufnahme 101 der Fig. 11 ist ein im wesentlichen plattenförmiger Hohlkörper, der an seiner Unterseite Vorsprünge 102 und entsprechende, zwischen diesen VorsprüngenFig. 11 shows a curtain rail holder 101 of a curtain system according to the invention in a perspective view. The curtain rail holder 101 of Fig. 11 is a substantially plate-shaped hollow body which has projections 102 on its underside and corresponding projections 103 between these projections.

vorgesehene Ausnehmungen 103 zum Aufnehmen von Gardinenschienen 104 aufweist. Dies ist in der Fig. 12 in einer Seitenansicht genauer dargestellt. Gemäß Fig. 12 liegen die aus dem Stand der Technik bekannten Gardinenschienen 104 in ihrem aufgezogenen Zustand in den Ausnehmungen 103 der Gardinenschienenaufnahme 101. Dabei werden die Gardinenschienen 104 von Gurten 105 gehalten.provided recesses 103 for receiving curtain rails 104. This is shown in more detail in Fig. 12 in a side view. According to Fig. 12, the curtain rails 104 known from the prior art lie in their pulled-up state in the recesses 103 of the curtain rail holder 101. The curtain rails 104 are held by straps 105.

Fig. 13 zeigt die Gardinenschienenauf nähme 101 der Fig. 11 mit einer teilweise an den Gurten 105 herabgelassenen Gardinenschiene 104. Es sind zwei Gurte 105 vorgesehen, um zu verhindern, daß die Gardinenschiene 104 unbeabsichtigt aus der Horizontalen verkippt.Fig. 13 shows the curtain rail holder 101 of Fig. 11 with a curtain rail 104 partially lowered on the straps 105. Two straps 105 are provided to prevent the curtain rail 104 from accidentally tipping out of the horizontal.

Fig. 14 zeigt die Gardinenschienenaufnahme 101 gemäß Fig. 11 in einer perspektivischen, teilweise aufgeschnittenen Ansicht. Dabei ist zu erkennen, daß die Gardinenschiene in Aufnahme 101 hohl ist. Von dem Hohlraum der Gardinenschienenaufnahme 101 erstrecken sich Öffnungen in 106 in die Ausnehmungen 103. Die Öffnung in 106 dienen gemäß Fig. 15 zur Aufnahme der Gurte 105, welche Gurte 105 durch die Durchbrüche 106 hindurchtreten können.Fig. 14 shows the curtain rail holder 101 according to Fig. 11 in a perspective, partially cutaway view. It can be seen that the curtain rail in holder 101 is hollow. Openings in 106 extend from the hollow space of the curtain rail holder 101 into the recesses 103. The opening in 106 serves, according to Fig. 15, to accommodate the belts 105, which belts 105 can pass through the openings 106.

Fig. 16 zeigt die Gardinenschienenaufnahme 101 gemäß Fig. 14 von oben, wobei die Oberseite der Gardinenschienenaufnahme 101 zur besseren Sichtbarkeit der Durchbrüche 106 weggelassen ist.Fig. 16 shows the curtain rail holder 101 according to Fig. 14 from above, wherein the top of the curtain rail holder 101 is omitted for better visibility of the openings 106.

Fig. 17 zeigt einen Aufnahmekasten 107 für eine Gurtrolle 108 zum Aufwickeln bzw. Abwickeln eines der Gurte 105 des erfindungsgemäßen Gardinensystems. Weiterhin weist der Kasten 107 eine Umlenkrolle 108a und eine Führungsgabel 109 auf. Die Führungsgabel dient dazu, den Gurt 105 nicht von der Umlenkrolle 108a absprengen zu lassen.Fig. 17 shows a receiving box 107 for a belt roller 108 for winding or unwinding one of the belts 105 of the curtain system according to the invention. The box 107 also has a deflection roller 108a and a guide fork 109. The guide fork serves to prevent the belt 105 from breaking off the deflection roller 108a.

Fig. 19zeigtdieGardinenschienenaufnahme 101 mit einem Stromversorgungskabel 111 zum Versorgen eines Elektromotors zum Antreiben der Gurtrollen 108 gemäß den Figuren 17 und 18 zum Auf- und Abwickeln der Gurte 105.Fig. 19 shows the curtain rail holder 101 with a power supply cable 111 for supplying an electric motor for driving the belt rollers 108 according to Figures 17 and 18 for winding and unwinding the belts 105.

Fig. 20 zeigt die Gardinenschienenaufnahme 101 gemäß Fig. 19 in einer von der Seite her aufgeschnittenen Ansicht zur Darstellung der elektrischen Verkabelung.Fig. 20 shows the curtain rail holder 101 according to Fig. 19 in a cut-away view from the side to show the electrical wiring.

Fig. 21 zeigt eine andere Antriebsvariante der Gardinenschienenaufnahme 101 mit Perlschnüren 113 zum Antreiben der Gurtrollen 108. Die Funktionsweise dieser Perlschnüre 113 ist in der Fig. 22 genau dargestellt. Die Perlschnüre 113 bringen entsprechend der Stangen 110 über Reibschluß in Rotation. Diese Stangen 110 sind drehfest oder über Zahnräder mit den Gurtrollen 108 verbunden und treiben diese somit an. Fig. 23 zeigt einen Kasten 115 zur Aufnahme von Zahnrädern 119 und 11 9a. Zu diesem Zweck weist der Kasten 115 Öffnungen 120 und 1 20a auf, durch die hindurch entsprechende Antriebsstangen 118 und 117 geführt sind. Dies ist in der Fig. 25 genauer dargestellt. Die Antriebsstange 118 gelangt durch die Öffnung 1 20 a in den Kasten 115. Die Antriebsstange 118 trägt an ihrem Ende ein Zahnrad 119a. Dieses Zahnrad greift in ein zweites Zahnrad 119 ein, welches auf dem Ende der Antriebsstange 117 sitzt, welche durch die Öffnung 120 in den Kasten 11 5 ragt.Fig. 21 shows another drive variant of the curtain rail holder 101 with pearl cords 113 for driving the belt rollers 108. The functionality of these pearl cords 113 is shown in detail in Fig. 22. The pearl cords 113 cause the rods 110 to rotate via friction. These rods 110 are connected to the belt rollers 108 in a rotationally fixed manner or via gears and thus drive them. Fig. 23 shows a box 115 for receiving gears 119 and 119a. For this purpose, the box 115 has openings 120 and 120a through which corresponding drive rods 118 and 117 are guided. This is shown in more detail in Fig. 25. The drive rod 118 passes through the opening 120a into the box 115. The drive rod 118 has a gear 119a at its end. This gear engages with a second gear 119 which sits on the end of the drive rod 117 which projects through the opening 120 into the box 115.

Wie aus der Figur 26 deutlich wird, wird die Antriebsstange 118 mit Hilfe eines auch in der Fig. 24 nochmals dargestellten Elektromotors 116 angetrieben. Die Antriebsstange 117 treibt wiederum gemäß Fig. 26 eine Gurtrolle 108 an. Die Antriebsstange 117 setzt sich nach der Gurtrolle 108 fort, um ggf. eine weitere Gurtrolle 108 antreiben zu können.As is clear from Figure 26, the drive rod 118 is driven by means of an electric motor 116, which is also shown again in Figure 24. The drive rod 117 in turn drives a belt roller 108 according to Figure 26. The drive rod 117 continues after the belt roller 108 in order to be able to drive another belt roller 108 if necessary.

Fig. 27 zeigt das Antriebssystem gemäß den Fig. 23 bis 26 zusammen mit entsprechenden Kästen 107 zur Aufnahme der Gurtrolle 108 in einer Gesamtansicht zur Verdeutlichung der Funktionsweise des Antriebes der Gurtrolle in 108 mit Hilfe des Elektromotors 116. Dabei treibt der Elektromotor 116 die Antriebswelle 118 an. Die Antriebswelle 118 gelangt durch die Öffnung 119a in dem Kasten 115 in Kontakt mit der Antriebswelle 117 gemäß der Zahnradverbindung gemäß Fig. 26. Die Antriebswelle 117 treibt die drehfest mit ihr verbundene Gurtrolle 108 der beiden in der Figur 27 dargestellten Kästen 107 an. Die GurtrollenFig. 27 shows the drive system according to Figs. 23 to 26 together with corresponding boxes 107 for receiving the belt reel 108 in an overall view to illustrate the functionality of the drive of the belt reel in 108 with the help of the electric motor 116. The electric motor 116 drives the drive shaft 118. The drive shaft 118 comes into contact with the drive shaft 117 through the opening 119a in the box 115 according to the gear connection according to Fig. 26. The drive shaft 117 drives the belt reel 108 of the two boxes 107 shown in Fig. 27, which is connected to it in a rotationally fixed manner. The belt reels

108 wickeln ihrerseits gemäß Fig. 18 jeweils einen Gurt 105 über die Umlenkrolle 108a auf bzw. ab.108 in turn wind up or unwind a belt 105 over the deflection roller 108a as shown in Fig. 18.

Die Fig. 28 und 29 zeigen die in der Fig. 27 dargestellte Antriebsvorrichtung des erfindungsgemäßen Gardinensystems in der in die Gardinenschienenaufnahme 101 integrierten Weise, wobei in der Figur 28 der Elektromotor 116 nicht dargestellt ist, während in der Figur 29 nur eine Ausnehmung 103 die Antriebsvorrichtung gemäß Fig. 27 aufweist.28 and 29 show the drive device of the curtain system according to the invention shown in Fig. 27 in the manner integrated into the curtain rail holder 101, wherein in Fig. 28 the electric motor 116 is not shown, while in Fig. 29 only one recess 103 has the drive device according to Fig. 27.

Fig. 30 zeigt eine Detaillansicht einer gemäß Figur 13 herabgelassenen Gardinenschiene 104 des erfindungsgemäßen Gardinensystems. Man erkennt Platten 131, die senkrecht von der der Gardinenschienenaufnahme 101 zugewandten Oberseite 132 der Gardinenschiene 104 abstehen. Diese Platten 131 dienen gleichzeitig als Anbindungspunkte der Gurte 105. Der Hauptzweck der Platten 31 ist jedoch, die Gardinenschiene 104 in ihrem vollständig heraufgezogenen, in Fig. 12dargestelltem Zustand eindeutig in den Öffnungen 106 gemäß den Figuren 14 und 1 5 in der Gardinenschienenaufnahme 101 zu fixieren. Dies ist besonders wichtig, da nur so dem Benutzer des erfindungsgemäßen Gardinensystems im heraufgezogenen Zustand der Gardinenschiene 104 das Gefühl vermittelt wird, daß die Gardinenschienen 104 unverrückbar und stabil an der Decke befestigt sind.Fig. 30 shows a detailed view of a curtain rail 104 of the curtain system according to the invention lowered according to Fig. 13. Plates 131 can be seen which protrude vertically from the upper side 132 of the curtain rail 104 facing the curtain rail holder 101. These plates 131 also serve as attachment points for the straps 105. The main purpose of the plates 31, however, is to fix the curtain rail 104 in its fully raised state, as shown in Fig. 12, clearly in the openings 106 according to Figs. 14 and 15 in the curtain rail holder 101. This is particularly important because this is the only way to give the user of the curtain system according to the invention the feeling that the curtain rails 104 are immovably and stably attached to the ceiling when the curtain rail 104 is raised.

Fig. 31 zeigt schließlich ein erfindungsgemäßes Stoffband 125 mit erfindungsgemäßen Easy Haken 121, eingeschoben mit ihren Rollen 123 gem. Fig. 9b in die aus dem Stand der Technik bekannte Aufnahme 140 für Gardinenhaken. Anschließend kann die Gardine an den Haken 122 der Easy Haken 121 befestigt werden.Finally, Fig. 31 shows a fabric band 125 according to the invention with Easy hooks 121 according to the invention, inserted with their rollers 123 according to Fig. 9b into the holder 140 for curtain hooks known from the prior art. The curtain can then be attached to the hooks 122 of the Easy hooks 121.

Claims

1. Curtain system, with a curtain rail ( 104 ) for hanging a curtain ( 130 ), characterized by means ( 105 , 107 , 108 , 108a , 109 , 110 , 113 , 116 , 117 , 118 , 119 , 119a ) for lowering the curtain rail ( 104 ).

2. Curtain system according to claim 1, wherein the means ( 105 , 107 , 108 , 108a , 109 , 110 , 113 , 116 , 117 , 118 , 119 , 119a ) comprise connecting means ( 105 ) for connecting the curtain rail ( 104 ) to a curtain rail holder ( 101 ), on which connecting means ( 105 ) the curtain ( 130 ) can be lowered while hanging.

3. Curtain system according to claim 2, wherein the connecting means comprise at least one strap ( 105 ).

4. Curtain system according to one of claims 2 or 3, wherein at least two connecting means ( 105 ) are provided per curtain rail ( 104 ).

5. Curtain system according to one of claims 2 to 4, wherein the curtain rail holder ( 101 ) has a recess ( 103 ) for receiving the curtain rail ( 104 ).

6. Curtain system according to one of claims 2 to 5, wherein the curtain rail holder ( 101 ) is designed as a hollow body in which the connecting means ( 105 ) are fastened.

7. Curtain system according to claim 6, wherein the connecting means ( 105 ) substantially completely accommodate the connecting means ( 105 ) when the curtain rail ( 104 ) is in the pulled-up state.

8. Curtain system according to claim 3 and one of claims 6 or 7, wherein the belt ( 105 ) for lowering the curtain rail ( 104 ) in the curtain rail holder ( 102 ) can be unwound from a belt reel ( 108 ).

9. Curtain system according to claim 8, wherein the belt ( 105) is guided between the curtain rail ( 104 ) and the belt roller ( 108 ) via a deflection roller ( 108a ).

10. Curtain system according to one of claims 8 or 9, wherein the belt roller ( 108 ) can be set in rotation manually or electrically for unwinding or winding up the belt ( 105 ).

11. Curtain system according to claim 10, wherein at least two belt rollers ( 108 ) are provided, which can be driven synchronously via a rotationally fixed connection ( 118 , 117 ).

12. Curtain hook, characterized in that means ( 11 , 12 , 13 , 14 , 124 , 125 ) are provided to connect the curtain hook ( 2 ) to other curtain hooks.

13. Curtain hook according to claim 12, wherein the connecting means comprise pins ( 12 , 124 ) attached to the curtain hook ( 2 ) for insertion into associated openings ( 16 , 126 ) in a band ( 14 , 125 ).

14. Curtain hook according to claim 13, wherein the connection produced by the pins ( 12 , 124 ), the openings ( 16 , 126 ) and the fabric band ( 14 , 125 ) can be secured by means of a tab ( 11 ) attached to the curtain hook ( 2 ).

15. Curtain hook according to one of claims 12-14, wherein a connecting means ( 10 ) is provided to connect conventional curtain hooks ( 17 ) to the curtain hook ( 2 ).

16. Curtain hook according to the preceding claim, wherein the connecting means have an eyelet ( 10 ) into which a hook ( 18 ) attached to a conventional curtain hook ( 17 ) can be inserted.

17. Fabric tape for connecting curtain hooks, characterized by openings ( 16 ) into which associated pins ( 12 ) of the curtain hooks ( 2 ) to be connected can be inserted.

18. Curtain hook, characterized by a hook ( 18 ) which can be inserted into an associated eyelet ( 10 ) of a curtain hook ( 2 ).

19. Curtain hook system, consisting of:

- a curtain hook according to one of claims 12 to 16,

- a fabric band according to claim 17,

- a curtain hook according to claim 18.