DE20101156U1

DE20101156U1 - Holding clip arrangement on housings of writing instruments

Info

Publication number: DE20101156U1
Application number: DE20101156U
Authority: DE
Original assignee: Gottlieb Roll & Co KG GmbH
Current assignee: Gottlieb Roll & Co KG GmbH
Priority date: 2000-11-15
Filing date: 2001-01-23
Publication date: 2002-04-04
Anticipated expiration: 2011-01-24

Description

ZENZ · HELBER · HOSBACH & PARTNERZENZ · HELBER · HOSBACH & PARTNERS

Patentanwälte · European Patent Attorneys · 64673 Zwingenberg, Scheuergasse 24Patent Attorneys · European Patent Attorneys · 64673 Zwingenberg, Scheuergasse 24

Tel.: 06251-73008 · Fax: 06251-73156Tel.: 06251-73008 · Fax: 06251-73156

Gottlieb Roll GmbH & Co.KG Friedrich-Ebert-Ring 13, 55743 Idar-ObersteinGottlieb Roll GmbH & Co.KG Friedrich-Ebert-Ring 13, 55743 Idar-Oberstein

Halteclip-Anordnung an Gehäusen von SchreibgerätenRetaining clip arrangement on writing instrument casings

Die Erfindung betrifft eine Halteclip-Anordnung an hülsenförmigen Teilen von Schreibgeräten, wie Kugelschreiber-Gehäuseteilen,. Füllfederhalter-Schutzkappen o.dgl., bei welcher der Halteclip eine an ihrem oberen Ende am hülsenförmigen Teil befestigte langgestreckte metallische. Haltespange aufweist, deren unteres Ende federnd am hülsenförmigen Teil angedrückt ist, wobei an der Haltespange im Bereich ihres oberen Endes zwei von ihren gegenüberliegenden Längsrändern in Richtung zum hülsenförmigen Teil weisende laschenartige Abschnitte vorgesehen sind, welche in eine schlitzförmige Aufnahmeöffnung, des hülsenförmigen Teils . einführbar und im hülsenförmigen Teil arretierbar sind.The invention relates to a retaining clip arrangement on sleeve-shaped parts of writing instruments, such as ballpoint pen housing parts, fountain pen protective caps or the like, in which the retaining clip has an elongated metallic retaining clip attached at its upper end to the sleeve-shaped part, the lower end of which is pressed resiliently against the sleeve-shaped part, wherein the retaining clip in the region of its upper end has two tab-like sections pointing from their opposite longitudinal edges in the direction of the sleeve-shaped part, which can be inserted into a slot-shaped receiving opening in the sleeve-shaped part and locked in the sleeve-shaped part.

Die Befestigung von Halteclips an Gehäusen von Kugelschreibern oder Schutzkappen von Füllfederhaltern erfolgte ursprünglich durch einen am Befestigungsende des Clips angeformten, rechtwinklig zur Haltespange des Clips abgewinkelten Befestigungsring, der zwischen zwei miteinander ver-The fastening of retaining clips to the housings of ballpoint pens or protective caps of fountain pens was originally carried out by means of a fastening ring formed on the fastening end of the clip, angled at a right angle to the retaining clasp of the clip, which was inserted between two interconnected

schraubten, verklebten oder auf andere Weise miteinander verbundenen Gehäuseteilen festgelegt wurde. Die Montage von ■Halteclips an aus Kunststoff gespritzten hülsenförmigen Gehäuseteilen, z.B. Kugelschreiber-Gehäusen, konnte demgegenüber dadurch wesentlich vereinfacht werden, dass am Ende der Haltespange eine Befestigungslasche mit seitlichen, rückwärts geneigten Zahnvorsprüngen vorgesehen wurde, die in eine im. Gehäuseteil eingeformte komplementäre Befestigungsöffnung eingeschoben und durch die in das Kunststoffmaterial eindringenden Zahnvorsprünge gegen Zurückziehen verriegelt wird. In Weiterentwicklung eines Halteclips der speziell für die Befestigung an dünnwandigen hülsenförmigen Teilen aus Metall entwickelt wurde (DE 33 26 678 C2); DE 86 03 3 72 Ul) wurde ein auch für die Montage an dickwandigeren hülsenförmigen Gehäusen aus Kunststoff montierbarer, im Stanz·-Pressverfahren aus Metallblech hergestellter Halteclip der eingangs erwähnten Art entwickelt (DE 298 14 102.7 Ul) , welcher sich grundsätzlich bewährt hat, jedoch durch integrale Herstellung insgesamt aus hochwertigem federelastischen Metallblech relativ hohe Materialkosten verursacht. Außerdem ist die formale ästhetische Ausgestaltung der Haltespange aufgrund der integralen Herstellung und der erforderlichen Investition für die Stanz- und Presswerkzeuge eingeschränkt.screwed, glued or otherwise connected housing parts. The assembly of retaining clips on sleeve-shaped housing parts made of plastic, e.g. ballpoint pen housings, could be made considerably easier by providing a fastening tab with lateral, backward-sloping tooth projections at the end of the retaining clip, which is inserted into a complementary fastening opening formed in the housing part and is locked against retraction by the tooth projections penetrating the plastic material. In a further development of a retaining clip that was specially developed for fastening to thin-walled sleeve-shaped metal parts (DE 33 26 678 C2); DE 86 03 3 72 Ul) a retaining clip of the type mentioned above was developed which can also be mounted on thicker-walled, sleeve-shaped plastic housings and is made from sheet metal using a stamping and pressing process (DE 298 14 102.7 Ul). This has proven itself in principle, but due to its integral manufacture from high-quality, spring-elastic sheet metal, it causes relatively high material costs. In addition, the formal aesthetic design of the retaining clip is limited due to the integral manufacture and the necessary investment for the stamping and pressing tools.

' ' .' ' .

• ' Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen sowohl an metallischen als auch aus Kunststoff hergestellten hülsenförmigen Teilen von Schreibgeräten befestigbare Halteclip zu schaffen, der im Vergleich zu den bekannten' Halteclips in gleicher Weise einfach montierbar und funktionell zuverlässig ausgebildet ist, dabei doch einen verringerten Materialeinsatz aus hochwertigem federelastischen Metall erfordert und größere Freiheit in der designerischen Ausgestaltung der Haltespange gibt.• ' The invention is based on the object of creating a retaining clip which can be attached to both metallic and plastic sleeve-shaped parts of writing instruments, which, in comparison to the known retaining clips, is equally easy to assemble and functionally reliable, but requires a reduced use of material made of high-quality spring-elastic metal and allows greater freedom in the design of the retaining clip.

Ausgehend von einer Halteclip-Anordnung der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch ge-Starting from a retaining clip arrangement of the type mentioned at the beginning, this object is achieved according to the invention in that

löst, dass die von der Haltespange zum hülsenförmigen Teil vortretenden laschenartigen Abschnitte durch wenigstens einen, sie verbindenden Wandabschnitt zu einem Abstandselement geformt sind, welches an seiner dem hülsenförmigen Teil abgewandten Seite einen Befestigungsabschnitt aufweist, an dem eine den sichtbaren Teil der Haltespange bildende Abdeckung befestigt ist, dass an den durch die schlitzförmige Aufnahmeöffnung des hülsenförmigen Teils hindurchtretenden Rändern der laschenartigen Abschnitte des ■· Abstandselements jeweils wenigstens eine im Wesentlichen rechtwinklig in Richtung zum jeweils anderen laschenartigen Abschnitt umgekantete Verriegelungslaschen angesetzt ist bzw. sind, und dass ein in den hülsenförmigen Teil passend einsetzbares Befestigungselement mit einer zwischen diesolves that the tab-like sections protruding from the retaining clip to the sleeve-shaped part are formed by at least one wall section connecting them to form a spacer element, which has a fastening section on its side facing away from the sleeve-shaped part, to which a cover forming the visible part of the retaining clip is fastened, that at least one locking tab is attached to the edges of the tab-like sections of the spacer element passing through the slot-shaped receiving opening of the sleeve-shaped part, which are bent over essentially at right angles in the direction of the other tab-like section, and that a fastening element which can be inserted into the sleeve-shaped part with a

1.5 laschenartigen Abschnitte über die haltespangenzugewandten Innenflächen der Verriegelungslaschen greifenden federnden Verriegelungszunge vorgesehen ist, welche die schlitzartige Aufnahmeöffnung im hülsenförmigen Teil zumindest zu einem Teil überbrückt und die zum jeweils anderen laschenartigen 0 Abschnitt umgekanteten Verriegelungslaschen des Abstandselements hintergreift. Da zumindest die den sichtbaren Teil der Haltespange bildende Abdeckung ein gesondert hergestellter und am Abstandselement befestigter Teil ist, ist es möglich, bei funktionell grundsätzlich gleichem Aufbau des Halteclips den sichtbaren Teil der Haltespange bezüglich seiner äußeren Form und Oberflächenstrukturierung durch -Montage entsprechend unterschiedlicher Abdeckungen zu variieren und diese können da sie auch keine federelastischen Eigenschaften aufweisen müssen, aus preiswerterem 0 und einfacher bearbeitbarem Material hergestellt werden.1.5 tab-like sections are provided which engage over the inner surfaces of the locking tabs facing the retaining clips, which at least partially bridges the slot-like receiving opening in the sleeve-shaped part and engages behind the locking tabs of the spacer element which are folded over to the other tab-like section. Since at least the cover forming the visible part of the retaining clip is a separately manufactured part and attached to the spacer element, it is possible, while the functional structure of the retaining clip is basically the same, to vary the visible part of the retaining clip in terms of its external shape and surface structure by fitting different covers accordingly, and since they do not have to have spring-elastic properties, they can be made from cheaper and easier to process material.

Gemäß einem vorteilhaften ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann die Halteclip-Anordnung dann so ausgebildet sein, dass die von der Haltespange zum hülsenförmigen Teil 5 vortretenden laschenartigen Abschnitte durch ihre oberen und unteren Ränder verbindende Wandabschnitte zu einem kastenförmigen Abstandselement geformt sind, dass dasAccording to an advantageous first embodiment of the invention, the retaining clip arrangement can then be designed such that the tab-like sections protruding from the retaining clip to the sleeve-shaped part 5 are formed into a box-shaped spacer element by wall sections connecting their upper and lower edges, such that the

passend in den hülsenförmigen Teil einsetzbare Befestigungselement oberhalb der schlitzförmigen Aufnahmeöffnung im hülsenförmigen Teil vorgesehen ist, und dass die über die haltespangenzugewandten Innenflächen der Verriegelungslaschen greifende Verriegelungszunge so lang bemessen ist, dass sie die schlitzartige Aufnahmeöffnung im hülsenförmigen Teil überbrückt und an ihrem oberen und unteren Ende unter Vorspannung an der Innenfläche des hülsenförmigen Teils abgestützt ist.a fastening element which can be inserted into the sleeve-shaped part is provided above the slot-shaped receiving opening in the sleeve-shaped part, and that the locking tongue which engages over the inner surfaces of the locking tabs facing the retaining clips is dimensioned to be long enough that it bridges the slot-shaped receiving opening in the sleeve-shaped part and is supported at its upper and lower ends under prestress on the inner surface of the sleeve-shaped part.

Die Ausgestaltung kann dabei mit Vorteil so getroffen sein, dass die Verriegelungszunge in dem in der bestimmungsgemäßen Montagestellung des Halteclips am hülsenförmigen Teil. über den Innenflächen der Verriegelungslasche liegenden Bereich einen federnd verformbaren und die dem hülsenförmigen Teil zugewandten Ränder der oberen und unteren Wandabschnitte des kastenförmigen Abstandselement unter Vorspannung auf den Endbereichen der Verriegelungszunge abstützenden, ins Innere des hülsenförmigen Teils durchgewölbten. Zungenabschnitt aufweist. Die das Anheben des freien Endes der Haltespange ermöglichende Federfunktion ist also dadurch, gegeben, dass beim Anheben des freien Endes der HaI-tespange die Haltelasche den federnd verformbaren durchgewölbten Zungenabschnitt elastisch verformt, wobei der Drehpunkt der Schwenkbewegung der Haltespange der Bereich der Abstützung des oberen Wandabschnitts auf der Verriegelungszunge ist.The design can advantageously be such that the locking tongue in the area lying above the inner surfaces of the locking tab in the intended mounting position of the retaining clip on the sleeve-shaped part has a resiliently deformable tongue section which arches into the interior of the sleeve-shaped part and which supports the edges of the upper and lower wall sections of the box-shaped spacer element facing the sleeve-shaped part under prestress on the end areas of the locking tongue. The spring function which enables the lifting of the free end of the retaining clip is thus provided by the fact that when the free end of the retaining clip is lifted, the retaining clip elastically deforms the resiliently deformable arched tongue section, the pivot point of the pivoting movement of the retaining clip being the area in which the upper wall section is supported on the locking tongue.

Da bei dieser Ausgestaltung der untere zum freien Ende der Haltespange weisende Teil des kastenartigen Abstandselements um ein dem /Schwenkwinkel der Haltespange entsprechen-, des Maß aus der schlitzartigen Aufnahmeöffnung des hülsenförmigen Teils herausgezogen wird, ist in erfindungsgemäßer Weiterbildung vorgesehen, dass die laschenartigen Abschnitte des kastenförmigen Abstandselements zwischen den Verriegelungslaschen und dem in der bestimmungsgemäßen Montagestellung des Halteclips am hülsenförmigen Teil im Be-Since in this embodiment the lower part of the box-like spacer element pointing towards the free end of the retaining clip is pulled out of the slot-like receiving opening of the sleeve-shaped part by a dimension corresponding to the swivel angle of the retaining clip, it is provided in a further development according to the invention that the tab-like sections of the box-like spacer element between the locking tabs and the in the intended mounting position of the retaining clip on the sleeve-shaped part in the loading

• ··

reich des freien Endes der Verriegelungszunge abgestützten unteren Wandabschnitt liegenden Bereich jeweils einen tiefer in das hülsenförmigen Teil eintauchenden Teilabschnitt aufweisen. Beim Anheben der Haltespange decken dann diese in der Ausgangsstellung in den hülsenförmigen Teil eintauchenden Teilabschnitte den Bereich zwischen der schlitzförmigen Öffnung und den Aufnahmelaschen ab, so dass hier also kein sichtbarer Spalf entsteht.The lower wall section lying in the area supported by the free end of the locking tongue each has a section that extends deeper into the sleeve-shaped part. When the retaining clip is lifted, these sections that extend into the sleeve-shaped part in the initial position then cover the area between the slot-shaped opening and the receiving tabs, so that no visible gap is created here.

Alternativ kann der die Abdeckung der Haltespange haltende Befestigungsabschnitt des kastenförmigen Abstandselements als langgestreckte, federnd am Abstandselement angebundene Zunge ausgebildet sein, welche die den sichtbaren Teil der Haltespange bildende Abdeckung trägt. Die das Abheben des freien Endes der Haltespange ermöglichende Federfunktion wird dann also von dieser äußeren am Abstandselement vorgesehene federnde Zunge übernommen und die das Abstandsele-. ment im hülsenförmigen Teil verriegelnde Zunge des Befestigungselements kann dann entsprechend steifer ausgebildet werden, so dass dieses kastenartige Abstandselement beim Anheben der Haltespange keine Relativbewegung zum hülsenförmigen Teil ausführt. Da die steifere Verriegelungszunge keinen zusätzlichen Federweg zur Verfügung stellen muss, . kann sie kürzer bemessen werden. Dementsprechend kann auch das Abstandselement in seiner Längserstreckung und die zugehörige schlitzartige Öffnung im hülsenförmigen Teil entsprechend verkürzt werden.Alternatively, the fastening section of the box-shaped spacer element that holds the cover of the retaining clip can be designed as an elongated tongue that is spring-loaded to the spacer element and that carries the cover that forms the visible part of the retaining clip. The spring function that enables the free end of the retaining clip to be lifted is then taken over by this outer spring tongue provided on the spacer element, and the tongue of the fastening element that locks the spacer element in the sleeve-shaped part can then be designed to be correspondingly stiffer, so that this box-shaped spacer element does not move relative to the sleeve-shaped part when the retaining clip is lifted. Since the stiffer locking tongue does not have to provide any additional spring travel, it can be made shorter. Accordingly, the spacer element can also be shortened in its longitudinal extent and the associated slot-like opening in the sleeve-shaped part can be shortened accordingly.

Bei einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung, ist das 0 Befestigungselement unterhalb der schlitzförmigen Aufnahmeöffnung im hülsenförmigen Teil angeordnet, wobei die Verriegelungszunge vom unteren Ende der schlitzartigen Aufnahmeöffnung aus über einen Teil der Länge der Aufnahmeöffnung in Richtung zum oberen offenen Ende des hülsenförmigen 5 Teils vorsteht und mit ihrem freien, d.h. nicht an der Innenfläche des hülsenförmigen Teils abgestützten Endbereich die dort vorgesehenen umgekanteten Verriegelungs-In a third embodiment of the invention, the fastening element is arranged below the slot-shaped receiving opening in the sleeve-shaped part, the locking tongue protruding from the lower end of the slot-shaped receiving opening over part of the length of the receiving opening in the direction of the upper open end of the sleeve-shaped part and with its free end region, i.e. not supported on the inner surface of the sleeve-shaped part, the folded-over locking tongues provided there.

laschen des Abstandselements hintergreift.tabs of the spacer element.

Um zu verhindern, dass bei diesem Ausführungsbeispiel die Haltespange so weit vom hülsenförmigen Teil abgeschwenkt werden kann, dass das Abstandselement aus der Aufnahmeöffnung im hülsenförmigen Teil austritt, ist es von Vorteil, wenn im unteren Endbereich des Abstandselements an dessen laschenartigen Abschnitt jeweils wenigstens eine weitere, im wesentlichen in Richtung zum jeweils anderen laschenartigen Abschnitt umgekantete, die Verriegelungszunge untergreifende Verriegelungslasche vorgesehen ist. Die weiteren Verriegelungslaschen stellen dabei das Hochschwenken des freien Endes der Haltespange vom hülsenförmigen Teil begrenzende Anschläge dar.In order to prevent the retaining clip from being pivoted away from the sleeve-shaped part in this embodiment to the extent that the spacer element emerges from the receiving opening in the sleeve-shaped part, it is advantageous if at least one further locking tab is provided in the lower end region of the spacer element on its tab-like section, which is folded over essentially in the direction of the other tab-like section and engages under the locking tongue. The further locking tabs represent stops which limit the pivoting up of the free end of the retaining clip from the sleeve-shaped part.

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die zum hülsenförmigen Teil vortretenden laschenartigen Abschnitte des Abstandselements des Halteclips lediglich an ihren oberen Rändern durch einen Wandabschnitt verbunden, welcher in der bestimmungsgemäßen Befestigungsposition des Halteclips am hülsenförmigen Teil auf der Außenseite des hülsenförmigen Teils abgestützt ist, wobei die laschenartigen Abschnitte unmittelbar unterhalb des sie verbindenden Wandabschnitts dann noch etwas über dessen untere Begrenzungskante in die schlitzförmige Aufnahmeöffnung vorspringen. Das Schwenklager des Halteclips wird also vom auf dem hülsenförmigen Teil abgestützten freien Rand des Wandabschnitts gebildet, wobei die in die Aufnahmeöffnung vorspringende Abschnitte der laschenartigen Abschnitte den Halteclip gegen eine Ver-0 Schiebung relativ zum hülsenförmigen Teil sichern. Die als Schwenk-Anschläge für die Haltespange wirkenden weiteren Verriegelungslaschen sind dabei bevorzugt im Bereich der unteren, nicht durch einen Wandabschnitt verbundenen Ränder der laschenartigen Abschnitte des Abstandselements vorgesehen, wobei die laschenartigen Abschnitte so weit ins Innere des hülsenförmigen Teils vorspringen, dass die an ihnen vorgesehenen weiteren Verriegelungszungen in der bestim-In this embodiment, the tab-like sections of the spacer element of the retaining clip that protrude towards the sleeve-like part are only connected at their upper edges by a wall section that is supported on the outside of the sleeve-like part in the intended fastening position of the retaining clip on the sleeve-like part, with the tab-like sections immediately below the wall section connecting them then protruding slightly beyond its lower boundary edge into the slot-like receiving opening. The pivot bearing of the retaining clip is thus formed by the free edge of the wall section supported on the sleeve-like part, with the sections of the tab-like sections that protrude into the receiving opening securing the retaining clip against displacement relative to the sleeve-like part. The additional locking tabs acting as pivot stops for the retaining clip are preferably provided in the area of the lower edges of the tab-like sections of the spacer element that are not connected by a wall section, wherein the tab-like sections project so far into the interior of the sleeve-shaped part that the additional locking tongues provided on them can be positioned in the specific

mungsgemäßen Befestigungsposition um ein solches Maß mit Abstand von der Befestigungszunge radial innerhalb des hülsenförmigen Teils stehen, dass sie ein Abheben des freien Endes der Haltespange vom hülsenförmigen Teil gerade um das erforderliche Maß zulassen.In the correct fastening position, they are spaced radially inside the sleeve-shaped part from the fastening tongue by such an amount that they allow the free end of the retaining clip to be lifted off the sleeve-shaped part by exactly the required amount.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung dreier Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:The invention is explained in more detail in the following description of three embodiments in conjunction with the drawing, which shows:

Fig. 1 eine im Bereich der Verbindung desFig. 1 a in the area of the connection of the

Halteclips mit dem hülsenförmigen Teil eines Scheibgeräts zum Teil geschnittene Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer in der erfindungsgemäßen Weise ausgebildeten Halteclip- Anordnung, bei welcher das freie Ende der Haltespange in federnde Anlage an die Außenfläche des hülsenförmigen Teils angedrückt dargestellt ist; :Retaining clips with the sleeve-shaped part of a disk device, partially sectioned side view of a first embodiment of a retaining clip arrangement designed in the manner according to the invention, in which the free end of the retaining clip is shown pressed against the outer surface of the sleeve-shaped part in a resilient manner; :

Fig,Fig,

eine der Fig. 1 entsprechende Seitenansicht, in welcher das freie Ende der Haltespange in. einer entgegen der federnden Vorspannung vom hülsenförmigen Teil abgehobenen Stellung dargestellt ist ;a side view corresponding to Fig. 1, in which the free end of the retaining clip is shown in a position lifted away from the sleeve-shaped part against the spring preload;

Fig. 3 eine Ansicht der Halteclip-Anordnung gesehen in Richtung des Pfeils.3 in Fig. l;Fig. 3 is a view of the retaining clip arrangement seen in the direction of arrow 3 in Fig. l;

Fig. 4 eine im Bereich der Befestigung desFig. 4 a in the area of the attachment of the

Halteclips am hülsenförmigen Teil eines zugehörigen Schreibgeräte-Gehäuses geschnittene Seitenansicht eines zwei-Retaining clips on the sleeve-shaped part of an associated writing instrument housing cut side view of a two-

ten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Halteclip-Anordnung, bei welcher die Haltespange mit vom hülsenförmigen Teil abgehobenen freien Ende dargestellt ist;th embodiment of the retaining clip arrangement according to the invention, in which the retaining clip is shown with the free end lifted off from the sleeve-shaped part;

Fig. 5 eine im Bereich der Verbindung desFig. 5 a in the area of the connection of the

Halteclips mit dem hülsenförmigen Teil eines Schreibgeräts zum Teil geschnittene Seitenansicht eines dritten Ausführungsbeispiels einer in der erfinRetaining clips with the sleeve-shaped part of a writing instrument partially sectioned side view of a third embodiment of a in the inventive

dungsgemäßen Weise ausgebildeten Halteclip-Anordnung, bei welcher das freie Ende der Haltespange in federnde Anlage an die Außenfläche des hülsen-· förmigen Teils angedrückt dargestelltvention designed retaining clip arrangement, in which the free end of the retaining clip is shown pressed in resilient contact against the outer surface of the sleeve-shaped part

ist;is;

Fig. 6 eine der Figur 5 entsprechende Seitenansicht, in welcher das freie Ende der Haltespange in einer entgegen der fe-Fig. 6 is a side view corresponding to Figure 5, in which the free end of the retaining clip is in a direction opposite to the

0 dernden Vorspannung vom hülsenförmigen0 derending preload from the sleeve-shaped

Teil abgehobenen Stellung dargestellt ist; und-Partially raised position; and-

Fig. 7 . eine Schnittansicht der Halteclip-Anordnung, gesehen in Richtung der . Pfeile 7-7 in Figur 5.Fig. 7 . a sectional view of the retaining clip assembly, viewed in the direction of arrows 7-7 in Figure 5.

In den Figuren 1 bis 3 ist ein in seiner Gesamtheit mit bezeichnetes erstes Ausführungsbeispiel eines an einem hülsenförmigen Teil 12 eines Schreibgeräts angeordneten Halteclips gezeigt. Der im dargestellten Fall als dünnwandig zy-0 lindrische Hülse aus Metall wiedergegebene hülsenförmige Teil möge der obere Gehäuseteil eines Kugel- oder Faserschreibers, eines Patronenfüllhalters o.dgl. sein.Figures 1 to 3 show a first embodiment of a retaining clip arranged on a sleeve-shaped part 12 of a writing instrument, designated in its entirety by . The sleeve-shaped part, which in the case shown is shown as a thin-walled cylindrical sleeve made of metal, may be the upper housing part of a ballpoint pen or fiber-tip pen, a cartridge fountain pen or the like.

Der Halteclip 10 weist als eigentliches Klemmelement eine an ihrem oberen Ende am hülsenförmigen Teil 12 befestigte Haltespange 14 auf,, deren freies untere Ende als an die Außenfläche des hülsenförmigen Teils 12 vorgespannter, von der eigentlichen Haltespange vortretender Klemmpunkt 16 ausgebildet ist.The retaining clip 10 has, as the actual clamping element, a retaining clip 14 which is fastened at its upper end to the sleeve-shaped part 12, the free lower end of which is designed as a clamping point 16 which is pre-tensioned onto the outer surface of the sleeve-shaped part 12 and protrudes from the actual retaining clip.

Die Befestigung der Haltespange am hülsenförmigen Gehäuse ■ 12 erfolgt über ein kastenförmiges Abstandselement 18, welches auf seiner dem hülsenförmigen Teil 12 abgewandten Seite die hier als gesonderte, aus dünnwandigem Metallblech ausgestanzte und zur Haltespange umgeformte Abdeckung (Cover) trägt. Das Abstandselement selbst weist zwei voneinander beabstandete laschenartige Abschnitte 20 auf, die am oberen und unteren'Ende durch Wandabschnitte 22, 24 verbunden sind. Die Befestigung des Abstandselements 20 an der die Haltespange 14 bildenden Abdeckung kann im vorliegenden Fall in beliebiger Weise erfolgen. Eine Möglichkeit einer solchen Befestigung w,ird nachstehend in Verbindung mit dem in Fig. 4 gezeigten Ausführungsbeispiel noch näher beschrieben. The fastening of the retaining clip to the sleeve-shaped housing 12 is carried out by means of a box-shaped spacer element 18, which on its side facing away from the sleeve-shaped part 12 carries the cover (cover) punched out of thin-walled sheet metal and formed into a retaining clip. The spacer element itself has two spaced-apart tab-like sections 20, which are connected at the upper and lower ends by wall sections 22, 24. The fastening of the spacer element 20 to the cover forming the retaining clip 14 can be carried out in any manner in the present case. One possibility of such fastening is described in more detail below in connection with the embodiment shown in Fig. 4.

Das kastenartige Abstandselement 20 ist durch eine in ihrer Größe den äußeren Abmessungen des Abstandselements 18 entsprechend bemessene schlitzförmige Aufnahmeöffnungen 26 ins Inneren des hülsenförmigen Teils einführbar.The box-like spacer element 20 can be inserted into the interior of the sleeve-shaped part through a slot-shaped receiving opening 26 sized to correspond to the outer dimensions of the spacer element 18.

An den durch die schlitzförmige Aufnahmeöffnungen 2 6 hindurchtretenden Rändern der laschenartigen Abschnitte 20 des Abstandselements 18 ist jeweils eine Verriegelungslasche 28 angesetzt, welche etwa rechtwinklig zur jeweils anderen Verriegelungslaschen 28 umgekantet sind. Zur Befestigung des die Haltespange 14 tragenden Abstandselements 18 in der in Fig. 1 gezeigten Befestigungsstellung dient ein in das oben offene Ende des hülsenförmigen Teils 12 einsetzbares Befestigungselement 30, welches aus einem oberen hülsenförmigen Befestigungsteil 32 und einer von deren im Innern desA locking tab 28 is attached to each of the edges of the tab-like sections 20 of the spacer element 18 that pass through the slot-shaped receiving openings 26, and these are folded over approximately at right angles to the other locking tabs 28. To secure the spacer element 18 carrying the retaining clip 14 in the fastening position shown in Fig. 1, a fastening element 30 is used that can be inserted into the open end of the sleeve-shaped part 12, which consists of an upper sleeve-shaped fastening part 32 and one of its

tltl tt «» ««* *» CtItltl tt «» ««* *» CtI

hülsenförmigen Teils 12 liegenden Rand integral vortretenden langgestreckten federnden Verriegelungszunge 34 gebildet wird. Die Verriegelungszunge ist in ihrer Länge so bemessen, dass sie beim Einführen des Befestigungselements 30 bis in die bestimmungsgemäße Befestigungsstellung die schlitzförmige Aufnahmeöffnung 26 überspannt, wobei ihr freies Ende dann unterhalb der schlitzförmigen Öffnung an der Innenfläche des hülsenförmigen Teils abgestützt ist. In der bestimmungsgemäßen Befestigungsstellung der Haltespange 14 am hülsenförmigen Teil 12 ist die Verriegelungszunge 34 also über die haltespangenzugewandten Innenflächen der Verriegelungslaschen 2 8 geführt und verhindert so ein Zurückziehen des Abstandselements 18 aus der schlitzförmigen Öffnung 26. In ihrem in der bestimmungsgemäßen Befestigungs-Stellung den Verriegelungslaschen 28 gegenüberliegenden Bereich weist die Verriegelungszunge 34 einen federnd verformbaren, nach innen durchgewölbten Zungenabschnitt 34a auf, welcher unter leichter Vorspannung auf den Verriegelungslaschen 28 aufsitzt und dadurch die dem hülsenförmigen 0 Teil 12 zugewandten Ränder des oberen und unteren Wandabschnitts 22, 24 gegen das obere und untere Ende der Verriegelungszunge 34 zieht.sleeve-shaped part 12 is formed by an elongated, resilient locking tongue 34 which projects integrally. The locking tongue is dimensioned in such a way that when the fastening element 30 is inserted into the intended fastening position, it spans the slot-shaped receiving opening 26, with its free end then being supported below the slot-shaped opening on the inner surface of the sleeve-shaped part. In the intended fastening position of the retaining clip 14 on the sleeve-shaped part 12, the locking tongue 34 is thus guided over the inner surfaces of the locking tabs 28 facing the retaining clip and thus prevents the spacer element 18 from being pulled back out of the slot-shaped opening 26. In its area opposite the locking tabs 28 in the intended fastening position, the locking tongue 34 has a resiliently deformable, inwardly curved tongue section 34a which sits on the locking tabs 28 under slight prestress and thereby pulls the edges of the upper and lower wall sections 22, 24 facing the sleeve-shaped part 12 against the upper and lower ends of the locking tongue 34.

Aufgrund der elastischen Durchwölbung des Zungenabschnitts 34a der Verriegelungszunge 34 ist es möglich, die Haltespange 16 an ihrem unteren freien Ende hochzuschwenken, so dass sich der Klemmpunkt 16 von der Außenfläche des hülsenförmigen Teils 12 abhebt. Wie in Fig. 2 erkennbar ist, verschwenkt sich dabei das mit der Haltespange fest verbundene Abstandselement 18 um den am Befestigungselement 32 abgestützten Rand, wobei die Verriegelungslaschen 28 den durchgewölbten Zungenabschnitt 34a im Sinne einer Begradigung der Verriegelungszunge 34 elastisch verformen. Die dadurch steigende Vorspannung im Zungenabschnitt 34a übt dann eine Rückstellkraft auf die Verriegelungslaschen 28 und damit das Abstandselements 18 und die mit dem Abstandselement verbundene Haltespange 14 aus, welche die Haltespange 14 inDue to the elastic curvature of the tongue section 34a of the locking tongue 34, it is possible to pivot the retaining clip 16 upwards at its lower free end so that the clamping point 16 is lifted off the outer surface of the sleeve-shaped part 12. As can be seen in Fig. 2, the spacer element 18 firmly connected to the retaining clip pivots around the edge supported on the fastening element 32, whereby the locking tabs 28 elastically deform the curved tongue section 34a in the sense of straightening the locking tongue 34. The resulting increase in prestress in the tongue section 34a then exerts a restoring force on the locking tabs 28 and thus the spacer element 18 and the retaining clip 14 connected to the spacer element, which forces the retaining clip 14 into

?> · · · · t ff· CI?> · · · · t ff· CI

die in Fig. 1 dargestellte Ausgangslage zurückzuschwenken versucht, bis der Klemmpunkt 16 der am hülsenförmigen Teil 12 bzw. ein zwischen den hülsenförmigen Teil 12 und den Klemmpunkt 16 eingeführten textlien Materialabschnitt anliegt. the initial position shown in Fig. 1 is attempted to be swung back until the clamping point 16 of the sleeve-shaped part 12 or a textile material section inserted between the sleeve-shaped part 12 and the clamping point 16 rests.

Beim Anheben des freien Endes der Haltespange 14 wird das Abstandselement 18 in seinem unteren Bereich entsprechend aus dem Innern des hülsenförmigen Teils 12 herausgeschwenkt. Um zu verhindern, dass hierbei Spalte zwischen den laschenförmigen Abschnitten 2 0 und dem hülsenförmigen Teil 12 sichtbar werden, weisen die Abschnitte 20 in diesem unteren Bereich tiefer in das hülsenförmige Teil 12 eintauchende Teilabschnitte 20a auf. In Fig. 2 ist erkennbar, dass hierdurch erreicht wird, dass auch bei angehobener Haltespange 14 kein Spalt zwischen den Abschnitten 2 0 des Abstandselements und dem hülsenförmigen Teil 12 entsteht.When the free end of the retaining clip 14 is raised, the spacer element 18 is pivoted out of the interior of the sleeve-shaped part 12 in its lower region. In order to prevent gaps from becoming visible between the tab-shaped sections 20 and the sleeve-shaped part 12, the sections 20 in this lower region have sections 20a that penetrate deeper into the sleeve-shaped part 12. In Fig. 2 it can be seen that this ensures that no gap is formed between the sections 20 of the spacer element and the sleeve-shaped part 12 even when the retaining clip 14 is raised.

In Fig. 4 ist ein dem vorstehend in Verbindung mit den Fig. 1 bis 3 beschriebenen Halteclip 10 weitgehend entsprechender Halteclip 10' in Anordnung am hülsenförmigen Teil 12 eines Schreibgeräts gezeigt.In Fig. 4, a retaining clip 10' which largely corresponds to the retaining clip 10 described above in connection with Figs. 1 to 3 is shown arranged on the sleeve-shaped part 12 of a writing instrument.

Im Unterschied zum Halteclip 10 ist' hier das kastenförmige 2-5 Abstandselement 18 in Längsrichtung der Haltespange 14 kürzer bemessen, wodurch auch.die schlitzförmige Aufnahmeöffnung 2 6 im hülsenförmigen Teil 12 eine entsprechend geringere Erstreckung in Hülsenlängsrichtung aufweisen muss. Dadurch kann auch.die Verriegelungszunge 34 des Befestigungs-0 elements 3 0 verkürzt werden, wodurch die Zunge insgesamt steifer wird, und zwar derart, dass sie das federnde Abheben des freien Endes der Haltespange 14 nicht mehr zulässt, sondern das kastenförmige Abstandselement 18 in der bestimmungsgemäßen Befestigungsstellung starr im hülsenförmigen Teil 12 verriegelt.In contrast to the retaining clip 10, the box-shaped 2-5 spacer element 18 is shorter in the longitudinal direction of the retaining clip 14, which means that the slot-shaped receiving opening 26 in the sleeve-shaped part 12 must have a correspondingly smaller extension in the longitudinal direction of the sleeve. This also allows the locking tongue 34 of the fastening element 30 to be shortened, which makes the tongue stiffer overall, in such a way that it no longer allows the free end of the retaining clip 14 to be lifted off in a resilient manner, but instead locks the box-shaped spacer element 18 rigidly in the sleeve-shaped part 12 in the intended fastening position.

Aus diesem Grund ist die das Hochschwenken der Haltespange 14 ermöglichende Federfunktion in den Verbindungsbereich zwischen dem Abstandselement 18 und die Haltespange 14 gelegt . Das Federelement wird nunmehr von einer langgestreckten federnd am Abstandselement 18 angebundene Zunge 3 6 gebildet, welche gleichzeitig den Befestigungsabschnitt für die Haltespange 14 bildet. In Fig. 4 ist der obere Bereich der Haltespange 14 geschnitten dargestellt, so dass die Lage und Anordnung dieser Zunge 3 6 in der den sichtbaren Teil der Haltespange 14 bildenden Abdeckung erkennbar ist. Durch die zwar integrale aber im Übergangsbereich federnd ausgebildeten Anbindungen der Zunge 3 6 am Abstandselement 18 ist nunmehr also wiederum ein federndes Abheben des freien Endes der Haltespange 14 vom hülsenförmigen Teil möglich.For this reason, the spring function which enables the holding clip 14 to be pivoted upwards is placed in the connection area between the spacer element 18 and the holding clip 14. The spring element is now formed by an elongated tongue 36 which is spring-loaded to the spacer element 18 and which simultaneously forms the fastening section for the holding clip 14. In Fig. 4, the upper area of the holding clip 14 is shown in section so that the position and arrangement of this tongue 36 in the cover forming the visible part of the holding clip 14 can be seen. Due to the fact that the tongue 36 is connected to the spacer element 18 in an integral but spring-loaded manner in the transition area, it is now again possible for the free end of the holding clip 14 to be spring-loaded off the sleeve-shaped part.

In den Figuren 5 bis 7 ist ein gegenüber dem in Verbindung mit den Figuren 1 bis. 3 beschriebenen Halteclip 10 abgewandelter Halteclip 10" gezeigt, von dem nachstehend nur die ' gegenüber dem Halteclip 10 getroffenen Abwandlungen beschrieben werden, während - zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen - bezüglich der übereinstimmenden Ausgestaltung beider Halteclips auf die Beschreibung des Halteclips 10 verwiesen werden kann, zumal in den Figuren 5 bis 7 funktionell entsprechenden Teilen des Halteclips 10" die gleichen Bezugszeichen wie dem Halteclip 10 in den Figuren 1 bis 3 zugeordnet sind.Figures 5 to 7 show a retaining clip 10" which is modified compared to the retaining clip 10 described in connection with Figures 1 to 3, of which only the modifications made compared to the retaining clip 10 are described below, while - to avoid unnecessary repetition - with regard to the identical design of both retaining clips, reference can be made to the description of the retaining clip 10, especially since in Figures 5 to 7 functionally corresponding parts of the retaining clip 10" are assigned the same reference numerals as the retaining clip 10 in Figures 1 to 3.

Der erste, in den Zeichnungsfiguren ins Auge fallende 0 Unterschied des Halteclips 10" zum Halteclip 10 besteht darin, dass der hülsenförmige Befestigungsteil 32 des Befestigungselements 3 0 im hülsenförmigen Teil 12 unterhalb der schlitzförmigen Aufnahmeöffnung 26 angeordnet ist, und dass die Verriegelungszunge 34 vom oberen Ende des hülsenförmigen Befestigungsteils 32 nach oben über die schlitzförmige Aufnahmeöffnung vortritt, diese aber nicht insgesamt überspannt, so dass also das obere freie Ende der Ver--The first difference between the retaining clip 10" and the retaining clip 10 that is noticeable in the drawing figures is that the sleeve-shaped fastening part 32 of the fastening element 30 is arranged in the sleeve-shaped part 12 below the slot-shaped receiving opening 26, and that the locking tongue 34 protrudes from the upper end of the sleeve-shaped fastening part 32 upwards over the slot-shaped receiving opening, but does not span it completely, so that the upper free end of the locking tongue 34

riegelungszunge nicht an der Innenseite des hülsenförmigen Teils 12 abgestützt ist. Das federnde freie Ende der Verriegelungszunge 34 stützt sich auf den an den laschenartigen Abschnitten 22 angesetzten umgekanteten Verriegelungslaschen 28 ab und übt somit ein ins Innere des hülsenförmigen Teils 12 gerichtete federnde Vorspannung auf die Verriegelungslaschen 28 aus. Der beim Halteclip 10" lediglich vorgesehene obere, die laschenartigen Abschnitte 20 verbindende Wandabschnitt 22 stützt sich dabei unmittelbar oberhalb der schlitzförmigen Öffnung 26 auf der Außenseite des hülsenförmigen Teils ab und bildet somit das Schwenklager für den Halteclip 10". Um zu verhindern, dass der montierte Halteclip ungewollt aus der Aufnahmeöffnung 26 austreten kann, springen die laschenartigen Abschnitte 2 0 unmittelbar unterhalb des Wandabschnitts 22 noch etwas über dessen untere Begrenzungskante in die schlitzförmige Aufnahmeöffnung 26 vor. Damit ist sichergestellt, dass der montierte Halteclip 10" gegen Verschiebung in Aufwärtsrichtung gesichert ist. Eine Verschiebung in Abwärtsrichtung wird durch die unteren Begrenzungskanten der laschenartigen Abschnitte 20 gewährleistet, welche in der bestimmungsgemäßen. Montagelage noch ein Stück weit ins Innere des hülsenförmigen Teils 12 vorspringen. In diesen unteren, tiefer in den hülsenförmigen Teil 12 eintauchenden Teilabschnitt 20a der Abschnitte 20 sind weitere, die Verriegelungszunge 34 untergreifende Verriegelungslaschen 29 vorgesehen, welche sicherstellen, dass die mit ihrem freien Ende 16 federnd an den hülsenförmigen Teil 12 angedrückte Haltespange 14 nur bis in die in Figur 6 veranschaulichte Stellung hochgeschwenkt werden kann, in welcher die Verriegelungslasche 29 dann an der Innenfläche der Verriegelungszunge 34 zur Anlage kommen und ein weiteres Aufschwenken der Haltespange 14 ebenso wie der Austritt des Abstandselements 18 aus der Aufnahmeöffnung verhindern.locking tongue is not supported on the inside of the sleeve-shaped part 12. The springy free end of the locking tongue 34 is supported on the folded locking tabs 28 attached to the tab-like sections 22 and thus exerts a springy preload on the locking tabs 28 directed into the interior of the sleeve-shaped part 12. The upper wall section 22 which is only provided on the retaining clip 10" and connects the tab-like sections 20 is supported directly above the slot-shaped opening 26 on the outside of the sleeve-shaped part and thus forms the pivot bearing for the retaining clip 10". In order to prevent the mounted retaining clip from accidentally emerging from the receiving opening 26, the tab-like sections 20 protrude slightly beyond the lower boundary edge of the wall section 22 into the slot-shaped receiving opening 26 immediately below the wall section 22. This ensures that the mounted retaining clip 10" is secured against upward displacement. A downward displacement is ensured by the lower boundary edges of the tab-like sections 20, which in the intended assembly position protrude a little further into the interior of the sleeve-shaped part 12. In this lower section 20a of the sections 20, which penetrates deeper into the sleeve-shaped part 12, further locking tabs 29 are provided which engage under the locking tongue 34, which ensure that the retaining clip 14, which is pressed resiliently against the sleeve-shaped part 12 with its free end 16, can only be pivoted up to the position shown in Figure 6, in which the locking tab 29 then comes to rest on the inner surface of the locking tongue 34 and further pivoting of the retaining clip 14 as well as the emergence of the spacer element 18 from the receiving opening.

Claims

1. Retaining clip arrangement on sleeve-shaped parts of writing instruments, such as ballpoint pen housing parts, fountain pen protective caps or the like, in which the retaining clip ( 10 ) has an elongated metallic retaining clip ( 14 ) attached at its upper end to the sleeve-shaped part ( 12 ), the lower end of which is pressed resiliently against the sleeve-shaped part ( 12 ), wherein the retaining clip ( 14 ) in the region of its upper end has two tab-like sections ( 20 ) pointing from their opposite longitudinal edges in the direction of the sleeve-shaped part ( 12 ), which can be inserted into a slot-shaped receiving opening ( 26 ) of the sleeve-shaped part ( 12 ) and can be locked in the sleeve-shaped part; characterized in that
that the tab-like sections ( 20 ) projecting from the retaining clip ( 14 ) to the sleeve-shaped part ( 12 ) are formed by at least one wall section ( 22 ; 24 ) connecting them to form a spacer element ( 18 ) which has a fastening section on its side facing away from the sleeve-shaped part ( 12 ) to which a cover forming the visible part of the retaining clip ( 14 ) is fastened,
that at least one locking tab ( 28 ) folded over substantially at right angles in the direction of the other tab-like section ( 20 ) is or are attached to the edges of the tab-like sections ( 20 ) of the spacer element ( 18 ) passing through the slot-shaped receiving opening ( 26 ) of the sleeve-shaped part ( 12 ), and
that a fastening element ( 30 ) which can be inserted into the sleeve-shaped part ( 12 ) is provided with a resilient locking tongue ( 34 ) which engages between the tab-like sections ( 20 ) over the inner surfaces of the locking tabs ( 28 ) facing the retaining clips, which at least partially bridges the slot-like receiving opening ( 26 ) in the sleeve-shaped part ( 12 ) and engages behind the locking tabs ( 28 ) of the spacer element ( 18 ) which are folded over to the other tab-like section ( 20 ).

2. Retaining clip arrangement according to claim 1, characterized in that the tab-like sections ( 20 ) projecting from the retaining clip ( 14 ) to the sleeve-shaped part ( 12 ) are formed into a box-shaped spacer element by wall sections connecting their upper and lower edges, that the fastening element ( 30 ) which can be inserted into the sleeve-shaped part ( 12 ) in a fitting manner is provided above the slot-like receiving opening ( 26 ) in the sleeve-shaped part, and that the locking tongue ( 34 ) which engages over the inner surfaces of the locking tabs ( 28 ) facing the retaining clip is dimensioned to be long enough that it bridges the slot-like receiving opening ( 26 ) in the sleeve-shaped part ( 12 ) and is supported at its upper and lower ends under prestress on the inner surface of the sleeve-shaped part ( 12 ).

3. Retaining clip arrangement according to claim 2, characterized in that the locking tongue ( 34 ) in the area lying in the intended assembly position of the retaining clip ( 10 ) on the sleeve-shaped part ( 12 ) above the inner surfaces of the locking tabs ( 28 ) has a resiliently deformable tongue section ( 34a ) which is arched into the interior of the sleeve-shaped part ( 12 ) and which is supported on the end regions of the locking tongue ( 34 ) under prestress.

4. Retaining clip arrangement according to claim 3, characterized in that the tab-like sections ( 20 ) of the box-shaped spacer element ( 18 ) between the locking tabs ( 28 ) and the area lying in the intended assembly position of the retaining clip ( 10 ) on the sleeve-shaped part ( 12 ) in the area of the free end of the locking tongue ( 34 ) supported lower wall section ( 24 ) each have a partial section ( 20a ) which penetrates deeper into the sleeve-shaped part ( 12 ).

5. Retaining clip arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening section of the box-shaped spacer element ( 18 ) holding the cover of the retaining clip ( 14 ) is designed as an elongated tongue ( 36 ) which is resiliently connected to the spacer element ( 18 ).