DE2007087A1

DE2007087A1 - Precast panel with services duct

Info

Publication number: DE2007087A1
Application number: DE19702007087
Authority: DE
Inventors: Karl Wien Nosek
Original assignee: Korn, Leopold, Wien
Priority date: 1970-02-17
Filing date: 1970-02-17
Publication date: 1971-11-11

Abstract

Prefabricated concrete, brick or plastics panel contains a channel-shaped services duct with upper and lower trimming strips flush with the panel face. The cover plate has projections which engage behind the upper trimming strip, while its lower part is bolted or screwed into slots in the lower strip. The lower edge of the cover-plate may comprise a horizontal flange resting on the floor. Since tools are required for removing the cover plate, it is sufficiently fool proof for the duct to house electrical services.

Description

Pertigteilplatte Die Erfindung betrifft eine Fertigteilplatte aus Beton, Steinmaterial oder Kunststoff, mit mindestens einer aui der zum umbauten Raum hin gerichteten Seite angeordneten etwa nutförmigen Ausnehmung zur Verlegung von Installationsmaterial, die verschließbar ist und über ihre ganze Länge oder zum Teil mit einer Auskleidung aus Blech oder Kunststoff versehen ist. Bei einer bekannten Platte dieser Art ißt die nutförmige Ausnehmung mit einem elastisch verformbaren Abdeckstreifen abgeschlossen, der lediglich mit Elemmsttz festgehalten ist. Elektrische Installationen sollen nach den geltenden Vorschriften so verlegt sein, daß sie nicht fUr jedermann ohne weiteres zugänglich sind. Pre-fabricated panel The invention relates to a pre-fabricated panel made from Concrete, stone material or plastic, with at least one exterior to be converted Room facing side arranged approximately groove-shaped recess for laying of installation material that is lockable and over its entire length or is partially provided with a lining made of sheet metal or plastic. At a known plate of this type eats the groove-shaped recess with an elastically deformable Cover strip completed, which is only held in place with Elemmsttz. Electric According to the applicable regulations, installations should be laid in such a way that they do not are easily accessible to everyone.

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß die etwa C-förmige Auskleidung einen unteren mit Schlitzen versehenen mit der Plattenoberfläche bUndig abschließenden Streifen hat, und in entsprechender Lage einen oberen Streifen besitzt, der von Vorsprüngen einer Abdeckleiste untergriffen ist, die im übrigen durch eine Verriegelung an dem Schlitzstreifen befestigba@@ ist und gegebenenialls einen am Boden aufsitzenden Randteil hat. According to the invention it is therefore proposed that the approximately C-shaped Lining a lower slotted liner flush with the panel surface final Has stripes, and in a corresponding position an upper one Has strip, which is undercut by projections of a cover strip that is in the the rest is fastened to the slit strip by a lock and if necessary has an edge part that rests on the ground.

Damit stellt sich vor allem der Vorteil ein, daß die entsprechenden Abdeckleisten mit der Auskleidung durch die Verriegelung so miteinander verbunden sind, daß sie nicht ohne Werkzeug (z.3. von Kindern) entfernt werden kennen. The main advantage of this is that the corresponding Cover strips connected to the lining by the interlock are that they cannot be removed without tools (e.g. by children).

Besonders vorteilhaft erweisen sich die erfindungsgemäß im Querschnitt trapezförmig gestalteten Ausnehmungen, weil die in sie eingesetzten Auskleidungen gleiche Gestalt haben und keiner zusätzlichen Befestigungsmittel bedürfen, Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines Äusführungsbeispieles näher erläutert. Ee zeigen Fig. 1 und 2 Teile der erfindungsgemäßen Fertigteilplatte mit jusnehmung, Auskleidung, ohne und mit Abdeckung im schaubild, Fig. 3 eine Stirnansicht zweier erfindungsgemäßer Platten an ihren Stoßrandern, Fig. 4 eine entsprechende Variante dazu in Stirnansicht, Fig. 5 und 6 einen Teil einer erfindungsgemäßen Platte mit Randauanehmung und vertikal verlauf ender Ausnehmung in Vorder- und Seitenansicht, Fig. 7 einen Teil der erfindungsgemäßen Platte mit besondere ausgestalteter Auskleidung, Fig. 8 eine erfindungsgemäße Platte mit mehreren Ausnehmungen in Vorderansicht und Fig. 9 den Eokbereich zweier erfindungsgemäßer Platten in der Draufsicht. Die Fig. 1 und 2 der Zeichnung zeigen, daß eine erfindungegemäße Fertigteilplatte 1 aus Beton, Steinmaterial oder Kunststoff am unteren Rand eine Ausnehmung 2 haben kann, die mit dem Boden 3 eine Nut darstellt, welche mit einer Auskleidung 4 vereehen ißt. Diese hat c-förmige Gestalt und kann aus Blech oder Kunststoff bestehen. Innerhalb dieser ausgekleideten Ausnehmung können alle erforderlichen Installationsrohre und elektrisohen Leitungen verlegt werden, die zweckmäßig von nicht dargestellten StUtzen gehalten sind. According to the invention, they prove to be particularly advantageous in cross section trapezoidal shaped recesses because of the linings used in them have the same shape and do not require any additional fasteners, the invention is explained in more detail in the drawing using an exemplary embodiment. Ee show Fig. 1 and 2 parts of the precast panel according to the invention with jus recess, lining, without and with a cover in the diagram, FIG. 3 shows an end view of two according to the invention Plates at their abutment edges, Fig. 4 shows a corresponding variant in front view, FIGS. 5 and 6 show a part of a plate according to the invention with a perception of the edge and vertical extending recess in front and side views, Fig. 7 shows a part of the invention Plate with a specially designed lining, FIG. 8 shows a plate according to the invention with several recesses in a front view and FIG. 9 shows the area of two according to the invention Plates in top view. Figs. 1 and 2 of the drawing show that an according to the invention Precast slab 1 made of concrete, stone material or plastic at the lower edge a May have recess 2, which represents a groove with the bottom 3, which with a Lining 4 eats. This has a c-shaped shape and can be made of sheet metal or Made of plastic. Within this lined recess can all required Installation pipes and electrical lines are laid, which are expediently of not shown supports are held.

Im dargestellten AusSuhrungsbeispiel kann am Boden der Auskleidung ein Starkstromkabel 5, darüber ein Kabel 6 für den Nachtstrom und über diesem eine Sernsehantennenleitung 7 und schließlich ganz oben eine Telefonleitung 8 verlegt werden. In the illustrated AusSuhrungsbeispiel can be on the bottom of the lining a power cable 5, above a cable 6 for the night power and above this one TV antenna line 7 and finally a telephone line 8 at the top will.

Zwecks Abschluß der Ausnehmung 2 nach außen, weist die Auskleidung 4 oben einen mit der Plattenoberfläche bündig abschließenden Streifen 9 und unten in entsprechender Lage einen mit Schlitzen 10 versehenen Streifen 11 auf, an dem mittels Schraubenzieher verdrehbare Verriegelungen 12 einer Abdeckleiste 13, angreifen. Der obere Streifen 9 wird von Vorsprängen 14 der Abdeckleiste untergriffen. Diese kann auch einen au9 dem Boden aufruhenden Randteil 15 haben. In order to close the recess 2 to the outside, the lining 4 at the top a strip 9 flush with the plate surface and at the bottom in a corresponding position a strip 11 provided with slots 10 on which Locks 12 of a cover strip 13, which can be rotated by means of a screwdriver, attack. The upper strip 9 is gripped from under the projections 14 of the cover strip. These can also have an edge part 15 resting on the ground.

Die Ausnehmungen 16, 17 am Rande der nebeneinander verlegten Platten 18, 19 können gemäß Fig. 3 eine gemeinsame nutförmige Ausnehmung 20 bilden, in welche Y-M-Flachkabel 21 eingelegt und mit Spachtelmaße 22 gehalten werden können. The recesses 16, 17 on the edge of the panels laid next to one another 18, 19 can form a common groove-shaped recess 20 according to FIG. 3, into which Y-M flat cable 21 can be inserted and held with spatula 22.

Damit in solchen Ausnehmungen 23, 24 die etwa C-förmigen Auskleidungen 25 ohne besondere Befestigungsmittel einen festen Halt haben, wird gemäß Fig. 4 der querschnitt der Ausnehmung 23, 24 etwa trapezförmig gewählt und eine ebenso geformte aber elastische Auskleidung 25 ist nach dem Einftihren der etwas zueinandergedrückten Kantenbereich 26, 27 in der Ausnehmung fest verankert. Eine Abdeckleiste 28 kann in der in Fig. 2 gezeigten Art auch in diesem Fall für einen Abschluß der Ausnehmung 23, 24 sorgen. So that in such recesses 23, 24 the approximately C-shaped linings 25 have a firm hold without special fastening means, according to FIG. 4 the cross-section of the recess 23, 24 selected approximately trapezoidal and one as well shaped but elastic lining 25 is after the introduction of the somewhat pressed together Edge area 26, 27 firmly anchored in the recess. A cover strip 28 can in the manner shown in FIG. 2 also in this case for a closure of the recess 23, 24 worries.

Ein in den Fig. 5 und 6 veranschaulichtes Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt sowohl am unteren Plattenrand eine Ausnehmung 29 als auch eine lotrecht verlaufende Ausnehmung 30, die in die andere Ausnehmung 29 mündet. Damit ist eine Abzweigung der elektrischen Leitungen zu einem Verbraucher möglich, ohne daß Abzweigdosen verwendet werden. An illustrated in Figs. 5 and 6 embodiment of the The invention shows a recess 29 as well as a perpendicular one at the lower edge of the plate running recess 30 which opens into the other recess 29. So that's a The electrical lines can be branched off to a consumer without the need for junction boxes be used.

Es ist durchaus nicht nötig, die Auskleidung über die ganze Länge der Ausnehmung 29 einzusetzen, denn es genügen Auskleidungsstücke 31, 32 die etwa 50 mm lang sind und in Abständen von 1/2 bis 1 m voneinander eingesetzt werden. Die Stlloke 31, 32 können im übrigen die Querschnittsform und Ausgestaltung der Auskleidung gemäß den Fig. 1 nnd 2 haben. It is absolutely not necessary to have the lining over the entire length the recess 29 to use, because it linings are sufficient 31, 32 which are about 50 mm long and used at intervals of 1/2 to 1 m from each other will. The bars 31, 32 can also have the cross-sectional shape and configuration the lining according to FIGS. 1 and 2 have.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitzt die C-förmige Auekleidung 33 ftir die am Bodenrand der erfindungsgemäßen Fertigteilplatte vorgesehene Ausnehmung 34 Lappen 35, 36, 37, die in die Ausnehmung ragen und u.a. als Stützen fttr die zu verlegenden Installationsrohre 38 bzw. elektrischen Leitungen 39, 40, 41 dienen können. According to a preferred embodiment of the invention, the has C-shaped outer cladding 33 for the bottom edge of the precast slab according to the invention provided recess 34 tabs 35, 36, 37, which protrude into the recess and i.a. as supports for the installation pipes 38 or electrical lines to be laid 39, 40, 41 can serve.

Gemäß Fig. 8 ist es auch möglich, die erfindungsgemäße Fertigteilplatte mit Ausnehmungen 42 bis 45 am Rand, mit kreuzförmig verlaufenden sowie mit diagonal angeordneten Ausnehmungen 46 bis 49 gleichzeitig auszustatten, sodaß eine alle Möglichkeiten der Verlegung von Installationsmaterial berücksichtigende Ausführungsform der Erfindung geschaffen ist. According to FIG. 8, it is also possible to use the precast slab according to the invention with recesses 42 to 45 on the edge, with cross-shaped and with diagonally arranged recesses 46 to 49 equip at the same time, so that all possibilities Embodiment of the invention which takes into account the laying of installation material is created.

Schließlich können die erfindungsgemäßen Platten 50, 51 in ihren Eckbereichen mit vertieften Rundungen 52, 53 versehen sein, sodaß an diesen Stellen eine knickfreie Verlegung von Leitungen möglich ist. Finally, the plates 50, 51 according to the invention in their Corner areas be provided with recessed curves 52, 53 so that at these points a kink-free laying of cables is possible.

Die erfindungsgemäßen Fertigteilplatten können neben ihrer Verwendung als Wandplatten auch als Deckenplatten verwendet werden, wobei die entsprechenden Randausnehmungen die Verlegung der elektrischen Leitungen unterhalb der Türstöcke bzw. Türzargen erlauben. The precast slabs according to the invention can, in addition to their use as wall panels can also be used as ceiling panels, the corresponding Edge recesses lay the electrical lines below the door frames or door frames.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e:

1. Precast slab made of concrete, stone material or plastic, with at least one arranged on the side facing the enclosed space, for example Groove-shaped recess for laying installation material, which can be closed is and over its entire length or partially with a lining of Bleoh or Plastic is provided, characterized in that the approximately C-shaped lining (2) a lower one with slots (10) flush with the plate surface final strip (11), and in a corresponding position an upper strip (9), which is gripped from below by projections (14) of a cover strip (13), which can also be fastened to the slit strip (11) by a lock (12) and optionally has an edge part (15) seated on the ground (FIG. 2).

2. precast slab according to claim 1, characterized in that the recesses (42 to 49) on all edges across and diagonally across the plate are arranged to run (Fig. 8).

3. precast slab according to claim 1 or 2, characterized in that that it has curved recesses (52, 50) in the joint areas, which together with the recesses (53) of adjacent plates (51) a curved, kinkless Allow the installation pipes or lines to be routed (Fig. 9).

4. precast slab according to claim 1, characterized in that about 50 mm long pieces of lining (31, 32) in the recess (29) at intervals from about 1/2 to 1 X of each other are housed (Fig. 5).

5. precast slab according to one of claims 1 to 4, characterized in that that apart from a recess (29) present at the lower edge of the plate, one or more perpendicular to this extending and with this connecting recesses (30) are provided (Fig. 5, 6).

6. precast slab according to claim 1, characterized in that the C-shaped lining has one or more protruding lobes (35 to 37), those to support the installation pipes (38) or electrical lines (39 to 41).

7. precast slab according to claim 1, characterized in that the recesses (23, 24) have approximately trapezoidal cross-section, in the corresponding molded elastic linings (25) can be used (Fig. 4).

L e r s e i t e