DE2006235B2

DE2006235B2 - Galette for conveyor or drafting systems

Info

Publication number: DE2006235B2
Application number: DE2006235A
Authority: DE
Inventors: Heinz Engel; James Watt Ijsbrand Arnheim Heijnis (Niederlande); Bernhard Dr. Mohr
Original assignee: ENKA AG 5600 WUPPERTAL
Current assignee: ENKA AG 5600 WUPPERTAL
Priority date: 1969-05-17
Filing date: 1970-02-12
Publication date: 1979-07-12
Also published as: FR2048459A5; LU60926A1; AT314065B; NL7004153A; BE748360A; DE2006235C3; GB1282386A; DE2006235A1; CH504554A; ES378350A1; US3698614A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Galette für Förder- oder Streckwerke für synthetische Fäden, Fadenkabel oder dergl. mit mattverchromter und in axialer Richtung mit zwei glanzverchromten Streifen gleicher Breite versehener Lauffläche nach Patent 19 25 210.The invention relates to a godet for conveying or drafting systems for synthetic threads, thread cables or the like with a matt chrome-plated running surface according to patent 19 25 210 and provided in the axial direction with two bright chrome-plated strips of the same width.

Unter Galetten versteht man um ihre Drehachse rotierend angetriebene zylindrische Rollen oder Walzen, die insbesondere in Streck- oder Texturiervorrichtungen die um sie herumgeschlurtgenen Fäden, Game, Fadenkabel oder dergl. fördern.Galettes are cylindrical rollers or cylinders that are driven to rotate around their axis of rotation, in particular in stretching or texturing devices Promote the threads, game, thread cord or the like looped around them.

Solche Galetten werden aus Gründen der mechanischen Stabilität vorwiegend aus Metalien oder Metallegierungen, wie Aluminium, Kupfer, Messing oder Stahl hergestellt.For reasons of mechanical stability, such godets are mainly made of metals or metal alloys, such as aluminum, copper, brass or steel.

An Galetten, bei denen die Lauffläche glanzverchromt wurde, ist die Haftung des Garnes relativ groß, was sich zwar für die Verstreckung der Minderung des Schlupfes wegen vorteilhaft auswirkt, aber auch zu einem Ansteigen der Bruchhäufigkeit durch Kapillarwickler führt. Kapillarwickler entstehen dadurch, daß einzelne Fadenkapillare an der Galette so haften, daß sie beim Abzug des Fadens von der Galette brechen und getrennt vom übrigen Kapillarverband des Fadens euf der Galette aufgewickelt werden, bis nach einer gewissen Zeit die Kapillare vom Fadenverband wieder mitgenommen werden. Solche Kapillarwickler führen zu einer erheblichen Qualitätsverschlechterung des fertigen Garnes und zu Störungen in Fadenführer^ Fadenbremsen, den Nadeln von Wirkmaschinen odsr auch am Riet eines Webstuhles bei der Verarbeitung dieser Garne. Vor solchen Verarbeitungsvorgängen schaltet man deshalb Flusenwächter in den Fadenlauf ein, die die Fehlstellen anzeigen. Die Fehlstelle muß aus dem Faden herausgenommen und der Faden wieder verknotet werden, was einen erheblichen Zeitaufwand erfordert.On godets, where the running surface is bright chrome-plated, the adhesion of the yarn is relatively high, which is advantageous for the stretching of the reduction in the slip, but also to leads to an increase in the frequency of breakage due to capillary curlers. Capillary winder arise from the fact that individual thread capillaries adhere to the godet so that they break when the thread is withdrawn from the godet and be wound up on the godet separately from the rest of the capillary bandage of the thread until after one for a certain time the capillary can be taken along again by the thread bandage. Such capillary curlers lead to a considerable deterioration in the quality of the finished yarn and to disturbances in thread guides ^ Thread brakes, the needles of knitting machines and also on the reed of a loom during processing this yarn. Therefore, before such processing operations, the lint monitor is switched into the thread run indicating the imperfections. The flaw must be removed from the thread and the thread again be knotted, which requires a considerable amount of time.

Bei Galetten mit mattverchromter Lauffläche warden zwar Kapillarwickler vermieden. Dafür muß man aber den Nachteil in Kauf nehmen, daß eine schlupffreie Haftung und damit die volle Verstreckung erst darin erreicht wird, wenn die Galette von den Fäden, Garnen,In the case of godets with a matt chrome-plated running surface, capillary winders are avoided. But you have to accept the disadvantage that a slip-free adhesion and thus the full stretching only in it is reached when the godet of the threads, yarn,

Threaded cables or the like. Was entangled frequently.

Nach dem Hauptpatent 19 25 210 wird die Aufgabe, die Lauffläche einer Galette so auszubilden, daß bei geringer Umschlingung der Galette die volle Veistrekj kung erreicht wird und die genannten Kapillarwickler weitgehend vermieden werden, dadurch gelöst, daß die Galette mit mattverchromter und in axialer Richtung mit glanzverchromten Streifen gleicher Breite versehener Lauffläche ausgebildet wird, wobei die zweiAccording to the main patent 19 25 210, the task is to train the running surface of a godet so that at less wrap around the galette the full Veistrekj kung is achieved and the capillary winding mentioned are largely avoided, solved in that the Galette with matt chrome-plated and in the axial direction with bright chrome-plated strips of the same width Tread is formed, the two

ίο glanzverchromten Streifen auf gegenüberliegenden Stellen des Umfanges angeordnet sind und der Winkel zwischen dem die Endpunkte der Streifen miteinander verbindenden Schnittkreisdurchmesser einem Bogenmaß von π/10 bis höchstens π/4 entspricht Derίο bright chrome-plated strips are arranged on opposite points of the circumference and the angle between the cutting circle diameter connecting the end points of the strips corresponds to a radian of π / 10 to at most π / 4

i*> genannte Winke! entspricht dabei dem Winkel des Kreisausschnittes, dessen Bogenlänge gleich der Schnittlänge des gianzverchromten Streifens in einer senkrecht zur Galettenachse verlaufendem Schnittebene ist Er beträgt 18 bis 45°.i *> mentioned hints! corresponds to the angle of the Section of a circle, the arc length of which is equal to the cutting length of the chrome-plated strip in one The cutting plane running perpendicular to the godet axis is 18 to 45 °.

2) Die Rauhtiefe der mattverchromten Fläche besitzt in bekannter Weise 3 bis 10 Mikrometer. Die Rauhtiefe der gianzverchromten Streifen soll weniger als 0,5 Mikrometer betragen.
Es wurde nun gefunden, daß dann, wenn bei dieser2) The surface roughness of the matt chrome-plated surface is 3 to 10 micrometers in a known manner. The surface roughness of the completely chrome-plated strips should be less than 0.5 micrometers.
It has now been found that when this

^ir> Galette die zwei glanzverchromten Streifen zugleich in axialer und tangentialer Richtung verlaufend auf der mattverchromten Lauffläche angeordnet sind, zusätzlich auch das unerwünschte axiale Wandern der Fäden auf der Galettenoberfläche fast vollständig vermieden ^ir > Galette, the two bright chrome-plated strips are arranged on the matt chrome-plated running surface at the same time in an axial and tangential direction, in addition, the unwanted axial migration of the threads on the godet surface is almost completely avoided

so wird.so will.

Jede zugleich in axialer und tangentialer Richtung verlaufende Kurve wird auch als Schraubenlinie bezeichnet Die zugleich in axialer und tangentialer Richtung verlaufenden Streifen können dabei rechtste oder linksgängige Schraubenlinien in Bezug auf die Drehachse sein. Sie können auch aus abwechselnden Abschnitten einer rechts- und linksgängigen Schraube zusammengesetzt sein, sofern sie auf gegenüberliegenden Stellen des Umfanges angeordnet sind und derEvery curve that runs simultaneously in the axial and tangential direction is also called a helix denotes The stripes running in the axial and tangential directions at the same time can be rightmost or left-handed helical lines with respect to the axis of rotation. You can also take turns Sections of a right-handed and left-handed screw can be assembled, provided they are on opposite sides Places of the circumference are arranged and the

■»<> Winkel des Kreiausschnittes, dessen Bogenlänge gleich der Schnittlänge des glanzverchromten Streifens in einer Ebene senkrecht zur Galettenachse verlaufenden Schnittebene ist, 18 bis 45° beträgt. Die Übergänge zwischen rechts- und linksgängigen Schraubenabschnit-■ »<> Angle of the section of the circle, the arc length of which is the same the cutting length of the bright chrome-plated strip running in a plane perpendicular to the godet axis Section plane is 18 to 45 °. The transitions between right-hand and left-hand screw sections

•t τ ten können spitzwinklig oder abgerundet sein.• t τ th can be acute-angled or rounded.

Gute Ergebnisse werden erhalten, wenn der Zentriwinkel jeder Schraubenlinie der zwei zugleich in axialer und tangentialer Richtung angeordneten gianzverchromten Streifen etwa 360° beträgt.Good results are obtained when the central angle of each helix of the two is at the same time in axial and the all-chrome-plated strips arranged in the tangential direction is approximately 360 °.

'><> F i g. 1 zeigt die Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Galette.'> <> F i g. 1 shows the side view of an embodiment a godet according to the invention.

F i g. 2 zeigt einen Schnitt senkrecht zur Galettenachse längs der Linie A-A der F i g. 1.
In F i g. 1 ist die Galette mit einer mattverchromtenF i g. 2 shows a section perpendicular to the godet axis along the line AA in FIG. 1.
In Fig. 1 is the godet with a matt chrome-plated

^r'^r> Lauffläche 1 und mit in axialer und tangentialer Richtung verlaufenden glanzverchromten Streifen 2 auf gegenüberliegenden Stellen der Lauffläche versehen. ^r ' ^r > running surface 1 and provided with bright chrome-plated strips 2 running in the axial and tangential directions on opposite points of the running surface.

In dem Schnitt längs der Linie A-A in der Ebene senkrecht zur Galettenachse der Fig. 1, der in derIn the section along the line AA in the plane perpendicular to the godet axis of FIG

w) F i g. 2 dargestellt ist, verbinden die Schnittkireisdurchmesser 3 die Endpunkte 4 der glanzverchromten Streifen 2 auf der mattverchromten Lauffläche 1 miteinander unter Bildung des Winkels öl. w) F i g. 2, the cut circle diameter 3 connect the end points 4 of the bright chrome-plated strips 2 on the matt chrome-plated running surface 1 with one another, forming the angle oil.

ν ■ L2 ν ■ L2

1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Galette for conveyor or drafting systems For synthetic threads, thread cables or the like Matt chrome-plated and with two bright chrome-plated strips of the same width in the axial direction Tread, with the two bright chrome-plated strips on opposite points of the circumference are arranged, and the angle α of the segment of a circle, the arc length of which is equal to Cut length of the bright chrome-plated strip in a perpendicular to the godet axis Section plane is 18 to 45 °, according to patent 1925210, characterized in that the strips are arranged to run at the same time in the axial and tangential directions.