DE2006008A1 - Composition and method for the recovery of coating materials - Google Patents

Composition and method for the recovery of coating materials

Info

Publication number
DE2006008A1
DE2006008A1 DE19702006008 DE2006008A DE2006008A1 DE 2006008 A1 DE2006008 A1 DE 2006008A1 DE 19702006008 DE19702006008 DE 19702006008 DE 2006008 A DE2006008 A DE 2006008A DE 2006008 A1 DE2006008 A1 DE 2006008A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
deactivating
composition
alkali metal
paint
organic nitrogen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702006008
Other languages
German (de)
Inventor
George L. St.Clair Shores Mich. Tupper (V.St.A.). M B44d
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hooker Chemical Corp
Original Assignee
Hooker Chemical Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hooker Chemical Corp filed Critical Hooker Chemical Corp
Publication of DE2006008A1 publication Critical patent/DE2006008A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D7/00Features of coating compositions, not provided for in group C09D5/00; Processes for incorporating ingredients in coating compositions
    • C09D7/71Paint detackifiers or coagulants, e.g. for the treatment of oversprays in paint spraying installations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/462Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material and separating the excess material from the washing liquid, e.g. for recovery

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Description

Patentanwälte Dipl-Ing. RWeickmann, 2006008Patent attorneys Dipl-Ing. RWeickmann, 2006008

Dipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN 86, DEN8 MUNICH 86, DEN

POSTFACH 860 820PO Box 860 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 3921/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 48 3921/22

Kn . " 1852Kn. "1852

HOOKER CHEMICAL CORPORATION, Niagara Falls, New York H302, USAHOOKER CHEMICAL CORPORATION, Niagara Falls, New York H302, USA

Zusammensetzung und Verfahren zur Rückgewinnung von ÜberzugsmaterialienComposition and method for the recovery of coating materials

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zusammensetzung und ein Verfahren zur Behandlung Überschüssiger bzw, versprühter 8pritzfarbe oder ähnlicher Überzugamaterialien, und eis betrifft insbesondere die entaktivierende oder denaturierende Behandlung derartiger versprühter Überzugematerialien,The present invention relates to a composition and a method for treating excess or sprayed 8 splash paint or similar coating materials, and ice concerns in particular the deactivating or denaturing treatment of such sprayed coating materials,

Bei der Sprüh- bzw. Spritzauftragung von Farben oder ähnlichen Überzugsmaterialien in einer Spritzkabine wird da3 überschüssige Spritz-Überzugsraaterial, das sind die Färb- oder andere Überzugspartikel, die nicht an den besprühten Gegenständen haften, in einem Wasserfilm oder an einem-vorhang in der Spritzkabine abgefangen oder gesammelt. Gewöhnlich werden verschiedene Chemikalien dem Spritzkabinenwasser zugesetzt, um die Anetrichpartikel zu entaktivieren oder denaturieren, so dass sie keine klebrige Masse bilden, die schwierig zu handhaben ist und die in der Spritzkabine oder dem WasserzirkulationssystemWhen spraying or spraying paints or the like Coating materials in a spray booth will be the excess spray coating material, that is the dye or other Coating particles that do not adhere to the sprayed objects, in a film of water or on a curtain in the spray booth intercepted or collected. Various chemicals are commonly added to the spray booth water to remove the contaminant particles to deactivate or denature so that they do not form a sticky mass that is difficult to handle and those in the spray booth or water circulation system

009849/1660009849/1660

hängen bleibt. Obgleich viele Materialien für diesen Zweck verwendet worden sind, wurde gefunden, dass zur Erzielung optimaler Arbeitsbedingungen in der Spritzkabine es nicht genügt, dass die zugefügten Chemikalien lediglich bezüglich der Denaturierung oder Entaktivierung des Anstriches wirksam sind, d.h. ihn nicht klebrig machen. Vielmehr wurde gefunden, dass der Denaturierungs- oder Entaktivierungsgrad der Anstrichpartikel äusserst wichtig ist.Keeps hanging. Although many materials are used for this purpose it has been found that in order to achieve optimal working conditions in the spray booth it is not sufficient to that the added chemicals are only effective in terms of denaturing or deactivating the paint, i.e. not make it sticky. Rather, it was found that the degree of denaturation or deactivation of the paint particles is extremely important.

Bei vielen bekannten Additiven, die verwendet worden sind, reichte die Entaktivierung der Farbpartikel nicht aus, um sie praktisch nicht klebrig zu machen. Dies führt daher dazu, dass noch klebrige Massen von Anstrichpartikeln im Abfangwasser vorhanden sind, was natürlich kein wünschenswerter Zustand ist. In anderen Fällen erwiesen sich die verwendeten Denaturierungsmittel als zu wirksam. In solchen Fällen sind die Anstrichpar-7 tikel überdenaturiert, d.h. die Klebrigkeit der Partikel ist soweit beseitigt, dass der sich ergebende Schlamm kreidige Natur besitzt. Wenn dies stattfindet, so koagulieren die Partikel nicht, sondern zerfallen vielmehr und sinken auf den Boden ab und/oder bleiben im wäßrigen Abfangmedium suspendiert. Unter diesen Umständen wird die Abtrennung der denaturierten Partikel aus dem Wassersystem sehr schwierig·With many known additives that have been used, deactivation of the paint particles has not been sufficient to cause them practically non-sticky. This therefore means that sticky masses of paint particles are still present in the waste water are, which of course is not a desirable state. In other cases, the denaturants used turned out to be to be too effective. In such cases the paint particles are overdenatured, i.e. the particles are sticky eliminated to the extent that the resulting sludge is chalky in nature. When this occurs, the particles coagulate do not, but rather disintegrate and sink to the bottom and / or remain suspended in the aqueous trapping medium. Under these circumstances, the separation of the denatured particles from the water system becomes very difficult

£s wurde daher gefunden, dass ein Denaturierungemittel zur Erreichung einer optimalen Wirksamkeit die Klebrigkeit der überschüssigen Spritzfarbenpartikel vollständig beseitigen muss, so dass bei diesen keine Neigung besteht, klebrige Massen zu bilden, die an der Einrichtung haften bleiben; diese Denaturierung darf jedoch nicht soweit gehen, dass die Koagulation der Partikel zu einer Schicht aus schwimmendem Schlamm, die sich am leichtesten aus dem Wassersystem entfernen lässt, verhindert wird. Bis jetzt waren die vorgeschlagenen Denaturierungsmittel bei dem Bemühen, diese Resultate zu erzielen, nicht vollständig erfolgreich. .£ s has therefore been found to be a denaturing agent to achieve must completely remove the stickiness of the excess spray paint particles for optimal effectiveness, so that there is no tendency for these to form sticky masses which stick to the device; this denaturation However, it must not go so far that the coagulation of the particles results in a layer of floating sludge which easiest to remove from the water system is prevented. So far, the suggested denaturants have been not entirely successful in trying to achieve these results. .

009849/1660009849/1660

Ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher die Schaffung einer verbesserten Zusammensetzung zur Denaturierung oder Entaktivierung überschüssiger Spritzfarbe oder ähnlicher Überzugsmaterialien in einem Spritzkabinensystem.It is therefore an object of the present invention to provide an improved composition for denaturing or Deactivation of excess spray paint or similar coating materials in a spray booth system.

Ausserdem betrifft die Erfindung ein verbessertes Verfahren zur Denaturierung oder Entaktivierung überschüssiger Spritzfarbe oder ähnlicher Überzugsmaterialien beim Betrieb eines Spritzkabinensystems. The invention also relates to an improved method for Denaturation or deactivation of excess spray paint or similar coating materials when operating a spray booth system.

Gemäss den vorstehenden Ausführungen umfasst die vorliegende Erfindung eine wäßrige Zusammensetzung, die zur Entaktivierung von Färb- und ähnlichen Überzugspartikeln geeignet ist, wobei diese Zusammensetzung eine wäßrige lösung, die eine entaktivierende Menge einer organischen Stickstoffverbindung der Formel:In accordance with the foregoing, the present invention comprises an aqueous composition which is suitable for deactivation of dye and similar coating particles is suitable, this composition being an aqueous solution that has a deactivating Amount of an organic nitrogen compound of the formula:

N R0 NR 0

enthält, in der IL, R« und R, unabhängig voneinander Wasserstoff, Alkanol- oder Hydroxyäthergruppen bedeuten und diese Gruppen etwa 2 bis 10 Kohlenstoffatome enthalten und wenigstens einer der Reste R.|, Rp und R., etwas anderes bedeutet als Wasserstoff, wobei die organische Stickstoffverbindung einen Siedepunkt von wenigstens etwa 1000C und ein Molekulargewicht nicht wesentlich über etwa 500 besitzt, umfasst. Wenn diese Zusammensetzung in einem wäßrigen Abfangsystem in einer Spritzkabine verwendet wird, so findet" man, dass nicht nur die Farbpartikel praktisch nicht klebrig gemacht werden, sondern dass sie ausserdem zu einer Deckschicht aus schwimmendem Schlamm koagulieren, der eich leicht aus dem wäßrigen Abfangsystem entfernen lässt.contains, in which IL, R «and R, independently of one another, mean hydrogen, alkanol or hydroxy ether groups and these groups contain about 2 to 10 carbon atoms and at least one of the radicals R. |, Rp and R. means something other than hydrogen, where the organic nitrogen compound has a boiling point of at least about 100 ° C. and a molecular weight not significantly above about 500. When this composition is used in an aqueous capture system in a spray booth, "it is found that not only are the paint particles virtually non-tacky, but they also coagulate into a top layer of floating sludge which is easily removed from the aqueous capture system .

009849/1660009849/1660

Insbesondere ist die wäßrige Zusammensetzung der vorliegenden Erfindung wünschenswerterweise eine wäßrige, alkalische Lösung, die die oben beschriebene organische Stickstoffverbindung enthält. Die alkalischen Materialien in dieser Zusammensetzung können eine oder mehrere der folgenden Verbindungen sein: Alkalimetallhydroxyd, Alkalimetallsilikat, Alkaliraetallphosphat, Alkalimetallcarbonat oder dergleichen. Beispielhaft für die Alkalimetallsilikate und Alkalimetallphosphate, die verwendet werden können, sind die Alkalimetallorthosilikate und -metasilikate und die ^!alkalimetallphosphate, Alkalimetallpyrophosphate, Alkalimetalltripolyphosphate und dergleichen. Wünschenswerterweise sind diese alkalischen Materialien in der Zusammensetzung in Mengen im Bereich von etwa 5 bis 50 Gew.-% der Zusammensetzung, vorzugsweise in Mengen im Bereich von etwa 15 bis 30 Gew.-$ der Zusammensetzung vorhanden. Es ist natürlieh klar, dass sich die vorstehenden Mengenangaben auf die Gesamtheit dieser alkalischen Materialien in der Zusammensetzung beziehen und dass diese Gesamtmengen aus einem oder mehreren der alkalischen Materialien bestehen können. In vielen Fällen wurde es wünschenswert gefunden, wenn Art und Menge der verwendeten Materialien so gewählt werden, dass im wäßrigen Abfangsystem ein pH im Bereich von etwa 9,0 bis 12,8, vorzugsweise ein pH-Wert im Bereich von etwa 9 bis 10,5 geschaffen wird.In particular, the aqueous composition of the present invention is desirably an aqueous, alkaline solution, containing the organic nitrogen compound described above. The alkaline materials in this composition can be one or more of the following compounds: alkali metal hydroxide, alkali metal silicate, alkali metal phosphate, Alkali metal carbonate or the like. Exemplary of the alkali metal silicates and alkali metal phosphates that can be used are the alkali metal orthosilicates and metasilicates and the ^! alkali metal phosphates, alkali metal pyrophosphates, Alkali metal tripolyphosphates and the like. Desirably these alkaline materials are in the Composition in amounts ranging from about 5 to 50 percent by weight of the composition, preferably in amounts ranging from about 15 to 30% by weight of the composition is present. It is natural It is clear that the above quantities refer to the entirety of these alkaline materials in the composition relate and that these total amounts can consist of one or more of the alkaline materials. In many cases It has been found desirable if the type and amount of materials used are chosen so that in the aqueous capture system a pH in the range of about 9.0 to 12.8, preferably a pH in the range of about 9 to 10.5 will.

Zb ist natürlich klar, dass der Begriff "Alkalimetall", wie er hier in der Beschreibung und in den Ansprüchen verwendet wird, • sich auf Lithium, Natrium, Kalium, Caesium, und Rubidium eretrecken soll. In vielen Fällen hat sich Natrium als das bevorzugte Alkalimetall erwiesen, so dass nachfolgend in erster linie auf die Natriumverbindungen Bezug genommen wird. Dies darf jedoch nicht als Beschränkung der vorliegenden Erfindung aufgefasst werden, sondern lediglich als beispielhafte Ausführungsform, da andere Alkalimetallverbindungen, wie Kaliumverbindungen und dergleichen ebenfalls brauchbar sind. For example, it is of course clear that the term "alkali metal", as used here in the description and in the claims, is intended to extend to lithium, sodium, potassium, cesium and rubidium. In many cases, sodium has proven to be the preferred alkali metal, so that reference will be made primarily to the sodium compounds below. However, this should not be construed as a limitation of the present invention but merely as an exemplary embodiment, since other alkali metal compounds such as potassium compounds and the like are also useful.

0098^9/16600098 ^ 9/1660

Die wäßrigen Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung enthalten auch eine entaktivierende Menge einer organischen Stickstoff verbindung. Die organische Stickstoffverbindung ist wünschenswert in der Zusammensetzung in einer Menge im Bereich von etwa 2 bis 35 Gew.~$, vorzugsweise in Mengen im Bereich von etwa 5 bis 15 Gew.-^ vorhanden.The aqueous compositions of the present invention contain also a deactivating amount of an organic nitrogen compound. The organic nitrogen compound is desirably in the composition in an amount in the range from about 2 to 35 wt. ~ $, preferably in amounts in the range from about 5 to 15% by weight present.

Die organischen Stickstoffverbindungen, die verwendet werden können, sind Mono-, Di- oder Tri-alkanol oder Hydroxyätheramine der vorstehend angegebenen Formel. Diese organischen Stickstoffverbindungen besitzen einen Siedepunkt von wenigstens etwa 10O0C und ein Molekulargewicht nicht wesentlich über etwa 500. AuBserdem enthalten deren Alkanol- und Hydroxyäthersubstituentengruppen jeweils etwa 2 bis 10 Kohlenstoffatome, vorzugsweise etwa 2 bis 6 Kohlenstoffatome. Beispielhafte spezifische organische Stickstoffverbindungen, die verwendet werden können, sind Monoisopropylamine; Monoäthanolamin; Diäthanolamin; Triethanolamin; 2-Amino-2-methyl-1-propanol; 2-Amino-2-methyl-1,3-propandiol; 2-Amino-2-äthyl-1,3-propandiol; Diglykolamin; Trihexanolaminj Dioetanolamin; Monodecanolamin; Tributanolamin; Dipentanolamin; Tri (2/Eydroxyäthoxy_7äthyl) amin j 4^-HydroxyhexoxyT'butylamin; ö/i-Hydroxybutoxyyliexylamin; 5/2-Hydroxyäthoxy/pentylaffli11» 2-Hydroxyäthoxymethylamin; Di(3/2-hydroxyätnoxy/propylamin) und dergleichen.The organic nitrogen compounds which can be used are mono-, di- or tri-alkanol or hydroxyether amines of the formula given above. These organic nitrogen compounds have a boiling point of at least about 10O 0 C and a molecular weight of not substantially above about 500. AuBserdem contain the alkanol and Hydroxyäthersubstituentengruppen each about 2 to 10 carbon atoms, preferably about 2 to 6 carbon atoms. Exemplary specific organic nitrogen compounds that can be used are monoisopropylamines; Monoethanolamine; Diethanolamine; Triethanolamine; 2-amino-2-methyl-1-propanol; 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol; 2-amino-2-ethyl-1,3-propanediol; Diglycolamine; Trihexanolaminej dioetanolamine; Monodecanolamine; Tributanolamine; Dipentanolamine; Tri (2 / hydroxyethoxy_7ethyl) amine j 4 ^ -hydroxyhexoxy-butylamine; ö / i-hydroxybutoxyyliexylamine; 5/2-hydroxyethoxy / pentylaffli 11 »2-hydroxyethoxymethylamine; Di (3/2-hydroxyethoxy / propylamine) and the like.

Von den obigen organischen Stickstoffverbindungen hat sich in vielen Fällen Triäthanölamin als bevorzugt erwiesen. Dementsprechend wird nachfolgend insbesondere darauf Bezug genommen. Dies darf jedoch nicht als Beschränkung bei den organischen Stickstoffverbindungen aufgefasst werden, die wie die anderen Verbindungen in dieser Gruppe, wie Diglykolamin und dergleichen, ebenfalls brauchbar sind.Of the above organic nitrogen compounds, triethan oil amine has proven to be preferred in many cases. Accordingly reference is made to it in particular below. However, this should not be considered a limitation on the organic Nitrogen compounds are to be considered which, like the other compounds in this group, such as diglycolamine and the like, are also useful.

Bei der Durchführung des vorliegenden Verfahrens wird die oben beschriebene wäßrige Zusammensetzung dem AbfangwassersystemIn practicing the present process, the aqueous composition described above is added to the waste water system

0 0 i.'fl /, :) I 1 Π 6 D0 0 i.'fl /, :) I 1 Π 6 D

einer Parbspritzkabine oder einer anderen Sprühkamme;r einverleibt. Die denaturierende Zusammensetzung wird wünschenswert entweder als organische Stickstoffverbindung allein oder' in Kombination mit dem alkalischen Material dem Wasser de's Spritzkabinensystems in einer Menge im Bereich von etwa 2,27 bis 27,2 kg pro 3785 1 (5 bis 60 pounds per 1000 gallon) Wasser in dem System, vorzugsweise in Mengen im Bereich von etwa 2,27 bis 9,07 kg pro 3785 1 (5 bis 20 pounds per 1000 gallon) Wasser einverleibt. Die überschüssige Spritzfarbe wird in diesem Wasser gesammelt oder abgefangen, wobei das Wasser in der Spritzkabine oder einer ähnlichen Sprühkammer so umgewälzt wird, dass es mit der überschüssigen Spritzfarbe oder den anderen Überäügsmaterialien in Kontakt kommt. Dem Fachmann ist klar, dass die genaue Natur dieser Umwälzung natürlich von der Ausführung der speziell verwendeten Spritzkabine abhängig ist.a spray booth or other spray chamber; r incorporated. The denaturing composition is desirably used either as an organic nitrogen compound alone or in Combination with the alkaline material, the water of the spray booth system in an amount ranging from about 2.27 to 27.2 kg per 3785 liters (5 to 60 pounds per 1000 gallons) of water in the system, preferably in amounts ranging from about 2.27 to 9.07 kg per 3785 liters (5 to 20 pounds per 1000 gallons) of water incorporated. The excess spray paint is collected or trapped in this water, with the water in the Spray booth or a similar spray chamber is circulated so that it is with the excess spray paint or the other Overriding materials come into contact. It is clear to those skilled in the art that the exact nature of this circulation will, of course, depend on the execution depends on the particular spray booth used.

Im allgemeinen wird das Wasser go umgewälzt, dass es einen Waseerfilm oder-vorhang auf einer oder mehreren Wänden der Kabine bildet und dieses Wasser wird dann in einem Reservcir oder Sammelbehälter gesammelt, aus dem es in den Kreislauf zurückgeführt wird. Arbeitet man gemäss dem Verfahren der'vorliegenden Erfindung, so stellt man fest, dass die überschüssige Spritzfarbe oder andere Überzugspartikel wirkungsvoll denaturiert werden, wenn sie mit dem zirkulierenden Wasser in Kontakt kommen, welches die entaktivierende Zusammensetzung der vorliegenden Erfindung enthält, und dass in dem Reservoir oder Sammelbehälter die denaturierten Partikel zu einer Schicht aus schwimmenden Schlamm koagulieren, wobei praktisch alles an der Oberfläche der Flüssigkeit in dem Sammelbehälter bleibt und nur geringes oder gar kein Absetzen oder Suspendieren der Partikel in der Hauptmasse der Flüssigkeit in dem Sammelbehälter stattfindet. Auf diese V/eise werden die denaturierten Anstrichpartikel leicht aus dem Sammelbehälter entfernt, beispielsweise indem man die Schicht aus schwimmendem Schlamm von der-Flüssigkeit abschöpft.Generally the water will go circulating so that it has a water film or curtain forms on one or more walls of the cabin and this water is then stored in a reservoir collected, from which it is returned to the cycle. If one works according to the procedure of the present Invention, it is found that the excess spray paint or other coating particles effectively denatures when they come into contact with the circulating water which is the deactivating composition of the present Invention contains, and that in the reservoir or collecting container, the denatured particles form a layer coagulate floating sludge, leaving practically everything on the surface of the liquid in the sump and only little or no settling or suspension of the particles in the bulk of the liquid in the collection container takes place. In this way, the denatured paint particles are easily removed from the collecting container, for example by removing the layer of floating mud from the liquid skims.

009849/1660009849/1660

Man beachte, dass bei der Durchführung des vorliegenden Verfahrens die aktiven Bestandteile der denaturierenden Zusammensetzung im Wassersystem der Spritzkabine erschöpft werden. Demgemäss ist eine Ergänzung der aktivierenden Zusammensetzung erforderlich, damit eine wirkungsvolle Denaturierung der Anstrichpartikel weiterhin stattfindet. Diese Ergänzung kann auf zweckdienliche Weise vorgenommen werden, beispielsweise indem man entweder periodisch oder kontinuierlich soviel aktivierende Zusammensetzung zufügt, wie zur Aufrechterhaltung des gewünschten Gehaltes an diesem Material in dem Sprühkabinen-Wassersystem erforderlich ist. Die genauen Mengen an entaktivierenden Additiven, die zur Aufrechterhaltung der gewünschten Denaturierungsfähigkeit in der Wasserlösung erforderlich sind, sind natürlich von der Natur und der Menge der Farbe oder eines anderen Überzugsmaterials, das versprüht worden ist, ab- . hängig. Im allgemeinen jedoch wurde gefunden, dass die kontinuierliche Zugabe des entaktivierenden Additives mit einer Geschwindigkeit von nur einigen Millilitern pro Minute allgemein genügt, um die erforderliche Konzentration dieses Materials in dem Spritzkabinen-Wassersystem aufrechtzuerhalten.Note that when performing the present method the active constituents of the denaturing composition in the spray booth water system are depleted. Accordingly, it is a supplement to the activating composition required so that an effective denaturation of the paint particles continues to take place. This supplement can be based on be made in an expedient manner, for example by activating as much activating either periodically or continuously Composition adds such as to maintain the desired level of this material in the spray booth water system is required. The exact amounts of deactivating additives needed to maintain the desired Denaturing ability in the water solution are required, are of course dependent on the nature and amount of paint or other coating material that has been sprayed. pending. In general, however, it has been found that the continuous addition of the deactivating additive with a Speed of only a few milliliters per minute is generally sufficient to achieve the required concentration of this material in the spray booth water system.

Obwohl die Zusammensetzung und das erfindungsgemässe Verfahren wirksam bei der Denaturierung oder Entaktivierung zahlreicher Anstrichsysteme ist, wurde gefunden, dass die mit diesem System erzielten verbesserten Ergebnisse besonders ausgeprägt sind, wenn es bei einem Acrylanstrich verwendet wird. Derartige Anstriche sind in Bezug auf eine Über-Denaturierung besonders empfindlich, was zur Bildung der kreidigen, nicht-kohäsiven Anstrichpartikel führt, was mit den Zusammensetzungen und dem Verfahren der vorliegenden Erfindung überwunden wird.Although the composition and method of the present invention are effective in denaturing or deactivating many Paint systems, it has been found that the improved results achieved with this system are particularly pronounced, when used with an acrylic paint. Such paints are special in terms of over-denaturation sensitive, which leads to the formation of the chalky, non-cohesive paint particles, what with the compositions and the Method of the present invention is overcome.

Zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung sind nachfolgend einige Beispiele wiedergegeben. Wenn nichts anderes angegeben ist, sxellen die Teile und Prozentsätze Gewichtsteile und Gewichtsprozentsätze dar und die Temperaturen sind inFor a better understanding of the present invention are below some examples are given. Unless otherwise specified, parts and percentages are parts by weight and percentages by weight and temperatures are in

009849/166Q009849 / 166Q

Grad Celsius angegeben. Es ist jedoch klar, dass diese Beispiele lediglich zur Veranschaulichung der vorliegenden Erfindung dienen und keine Beschränkung darstellen.Degrees Celsius. It is to be understood, however, that these examples are only intended to illustrate the present invention and do not constitute a limitation.

Beispiel 1example 1

Es wurde eine entaktivierende Zusammensetzung formuliert, indem man die folgenden Komponenten in den angegebenen Mengen zusammenmischte :A deactivating composition was formulated by mixing the following components together in the amounts indicated :

KomponentenComponents Gew.-%Wt% NatriumhydroxydSodium hydroxide 77th Flüssiges Silikat (8,9 #Liquid silicate (8.9 # Na2O und 28,7 1> SiO2)Na 2 O and 28.7 1> SiO 2 ) 3030th Tri äthanolaminTriethanolamine 55 Wasserwater 5858

30 ml dieser Lösung gab man zu 11,4 1 (3 gallon) Wasser, dieses Wasser liess man durch eine Parbspritzkabine zirkulieren. In der Spritzkabine versprühte man einen Acrylanstrich und sammelte ihn in dem Wasservorhang der Kabine. Im Reservoir der Spritzkabine bildete sich an der Oberfläche des Wassers eine schwimmende Schicht aus denaturiertem Anstrichschlamm, von dem praktisch nichts absank oder in der Wasserlösung suspendiert wurde. Dieser Schlamm liess sich leicht durch Abschöpfen aus •dem Reservoir entfernen und bei der Untersuchung fand man, dass er in einem praktisch überhaupt nicht klebrigen Zustand war.30 ml of this solution was added to 11.4 liters (3 gallons) of water, this Water was circulated through a spray booth. Acrylic paint was sprayed in the spray booth and collected him in the water curtain of the cabin. One formed on the surface of the water in the reservoir of the spray booth floating layer of denatured paint sludge, practically nothing of which sank or was suspended in the water solution became. This sludge was easily removed from the reservoir by skimming it off and upon examination it was found that it was in a virtually non-sticky state.

Beispiel 2Example 2

Zum Verg?ueich wurde das Verfahren des Beispiele 1 wiederholt, mit der Ausnahme, dass kein Triäthanolamin der wäßrigen, entaktivierenden Zusammensetzung einverleibt wurde. Bei der Verwendung dieser Lösung in der Parbspritzkabine, auf gleiche Weise wie in Beispiel 1, fand man, dass die denaturierten An-For comparison, the procedure of Example 1 was repeated, with the exception that no triethanolamine of the aqueous, deactivating Composition was incorporated. When using this solution in the spray booth, do the same as in Example 1, it was found that the denatured

009849/1660009849/1660

Strichpartikel im Reservoir der Kabine im gesamten Plüssigkeitsvolumen des Reservoirs suspendiert waren, wobei sich eine merkliche Menge dieser Partikel am Boden des Reservoirs absetzte. Wegen der Verteilung dieser Partikel in der Reservoirflüssigkeit, konnten sie nicht durch Abschöpfen entfernt werden und bei der Untersuchung zeigte sich, dass sie sehr kreidig waren.Line particles in the reservoir of the cabin in the entire fluid volume of the reservoir, with a significant amount of these particles settling to the bottom of the reservoir. Because of the distribution of these particles in the reservoir liquid, they could not be removed by skimming and examination showed that they were very chalky.

Bei spiel '3Example '3

Man wiederholte das Verfahren des Beispiels 1, mit der Ausnahme, dass anstelle des Triäthanolamins das Diglykolamin in der wäßrigen entaktivierenden Zusammensetzung verwendet wurde. Verwendete man dieses Material im Spritzkabinen-Wassersystem in der gleichen Weise wie in Beispiel 1, so fand man, dass die Anetrichpartikel wirksam denaturiert wurden und eine schwimmende Schlammschicht im Reservoir der Spritzkabine bildeten, wobei praktisch kein Absinken oder Suspendieren der Partikel in der Reservoirflüssigkeit stattfand.The procedure of Example 1 was repeated with the exception that instead of the triethanolamine, the diglycolamine in the aqueous deactivating composition was used. If this material was used in the spray booth water system in the in the same manner as in Example 1, it was found that the anetrich particles were effectively denatured and formed a floating layer of sludge in the reservoir of the spray booth, whereby there was practically no sinking or suspension of the particles in the reservoir liquid.

009849/1660009849/1660

Claims (6)

- ίο -- ίο - PatentansprücheClaims MJ Entaktivierende Zusammensetzung, die zur Entaktivierung von versprühtem Material in einer Parbspritzkabine geeignet ist, gekennzeichnet durch eine wäßrige Lösung, die ein alkalisches Material und eine entaktivierende Menge einer organischen Stickstoffverbindung der Formel:MJ Deactivating composition used to deactivate sprayed material in a spray booth is suitable, characterized by an aqueous solution containing an alkaline material and a deactivating amount of an organic Nitrogen compound of the formula: R1-O
R
R 1 -O
R.
enthält, in der R1, Rp und R, unabhängig voneinander Wasserstoff, Alkanol- und Hydroxyäthargruppen bedeuten, wobei diese Gruppen etwa 2 bis 10 Kohlenstoffatome enthalten, wenigstens einer der Reste R1, Rp und R, etwas anderes als Wasserstoff bedeutet und die Verbindung einen Siedepunkt von wenigstens etwa 10O0C und ein Molekulargewicht nicht wesentlich über etwa 500 besitzt.contains, in which R 1 , Rp and R, independently of one another, denote hydrogen, alkanol and hydroxyether groups, these groups containing about 2 to 10 carbon atoms, at least one of the radicals R 1 , Rp and R, denotes something other than hydrogen and the compound does not have a boiling point of at least about 10O 0 C and a molecular weight substantially greater than about 500th
2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das alkalische Material unter den Alkalimetallhydroxyden, Alkalimetallsilikaten, Alkalimetallphosphaten und Alkalimetallcarbonaten in einer Menge im Bereich von etwa 5 bis 50 Gew.-# der Zusammensetzung gewählt wird und die organische stickstoffhaltige Verbindung in einer Menge im Bereich von etwa 2 bis 35 Gew. -$> der Zusammensetzung vorhanden ist. 2. Composition according to claim 1, characterized in that the alkaline material is selected from the alkali metal hydroxides, alkali metal silicates, alkali metal phosphates and alkali metal carbonates in an amount in the range from about 5 to 50 wt .- # of the composition and the organic nitrogen-containing compound in an amount in ranging from about 2 to 35 percent -. $> of the composition. 009849/1660009849/1660 3. Zusammensetzung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die organische Stickstoffverbindung Triethanolamin oder Diglykolamin ist.3. Composition according to claim 2, characterized in that that the organic nitrogen compound is triethanolamine or diglycolamine. 4. Wäßriges System, das zur Verwendung als Abfangmedium für versprühtes Material in einer Farbspritzkabine geeignet ist, gekennzeichnet durch eine wäßrige lösung, welche die entaktivierende Zusammensetzung gemäss den Ansprüchen 1 bis 3 in einer Menge im Bereich von etwa 2,27 kg bis 27,2 kg pro 3785 1 Lösung (5 bis 60 pounds per 1000 gallon) enthält. 4. Aqueous system suitable for use as a trapping medium for sprayed material in a paint spray booth is, characterized by an aqueous solution which the deactivating composition according to claims 1 to 3 in an amount ranging from about 2.27 kg to 27.2 kg per 3785 liters (5 to 60 pounds per 1000 gallons) of solution. 5. Verfahren zur Entaktivierung von Anstrichfarbe und ähnlichen Überzugsmaterialien, dadurch gekennzeichnet, dass das zu entaktivierende Material mit dem wäßrigen System nach Anspruch 4 in Berührung gebracht wird und das so entaktivierte Material in einen Schlammkörper überführt wird, der praktisch in seiner ganzen Masse auf der Oberfläche des wäßrigen Systems schwimmt.5. A method for deactivating paint and similar coating materials, characterized in that the to deactivating material is brought into contact with the aqueous system according to claim 4 and the thus deactivated Material is transferred into a sludge body, which practically in its whole mass on the surface of the aqueous system floats. 6. Verfahren zur Entaktivierung von Anstrichfarbe und ähnlichen Überzugematerialien, dadurch gekennzeichnet, dass das zu entaktivierende Material mit einer wäßrigen Lösung in Berührung gebracht wird, die etwa 2,27 bis 27,2 kg pro 3785 1 Lösung (5 bis 60 pounds per 1000 gallon) der organischen Stickstoffverbindung nach Anspruch 1 enthält und das so entaktivierte Material in einen Schlammkörper überführt wird, der praktisch in seiner ganzen Masse auf der Oberfläche der wäßrigen Lösung schwimmt.6. A method for deactivating paint and similar coating materials, characterized in that the to Deactivating material is brought into contact with an aqueous solution containing about 2.27 to 27.2 kg per 3785 1 solution (5 to 60 pounds per 1000 gallon) of the organic nitrogen compound of claim 1 and that so deactivated material is transferred into a sludge body, which practically in its whole mass on the surface the aqueous solution floats. 009849/1660009849/1660
DE19702006008 1969-02-10 1970-02-10 Composition and method for the recovery of coating materials Pending DE2006008A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US79816969A 1969-02-10 1969-02-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2006008A1 true DE2006008A1 (en) 1970-12-03

Family

ID=25172709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702006008 Pending DE2006008A1 (en) 1969-02-10 1970-02-10 Composition and method for the recovery of coating materials

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS4830849B1 (en)
BE (1) BE744689A (en)
CA (1) CA923783A (en)
DE (1) DE2006008A1 (en)
ES (1) ES376237A1 (en)
FR (1) FR2030922A5 (en)
GB (1) GB1273126A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2679915B1 (en) * 1991-08-02 1994-09-09 Francais Prod Ind Cfpi PROCESS FOR DENATURING WATER-BASED PAINTS AND SOLVENT PAINTS AND DENATURING SOLUTION USED IN THIS PROCESS.

Also Published As

Publication number Publication date
CA923783A (en) 1973-04-03
GB1273126A (en) 1972-05-03
FR2030922A5 (en) 1970-11-13
ES376237A1 (en) 1972-03-16
JPS4830849B1 (en) 1973-09-25
BE744689A (en) 1970-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2953276C2 (en) N-acyl-α-amino acid salts and their use as surface active agents for the preparation of aqueous microemulsions of hydrocarbons
CH624077A5 (en)
DE3733341A1 (en) METHOD FOR IMPROVING MICROBIAL CLEANING OF HYDROCARBONS, ESPECIALLY WITH MINERAL OIL CONTAMINATED BOEDES, BY MICROBIAL OXIDATION
DE2415127A1 (en) COMPOSITIONS FOR THE DENATURATION OF COLORS
DE3430691A1 (en) OXIME AS A DEOXYDING AGENT
DE3719929A1 (en) USE OF AN ORGANOPHILIC CLAY FOR SEPARATING THE OIL PHASE FROM OEL-IN-WATER SUSPENSIONS
DE3137340A1 (en) METHOD FOR REGENERATING AQUEOUS DEGREASING AND CLEANING SOLUTIONS
DE2908736B2 (en) Means and methods for rendering spilled mineral acids harmless
US3723148A (en) Process for recovering coating materials
DE2006008A1 (en) Composition and method for the recovery of coating materials
DE1521777A1 (en) Corrosion protection agents, especially corrosion-preventing additives for heating oils
EP0987316A1 (en) Use of polyasparaginic acid in cleaning formula with abrasive effect
DE2328777C2 (en) Process for separating organic substances that are sparingly soluble in water from aqueous multiphase systems by adsorption
DE2417431B2 (en) METHOD OF REMOVING HYDROCARBONS AND CRUDE OILS FROM WATER SURFACES
EP0543838B1 (en) Two-component agent for coagulating paints, waxes and coating agents
DE2532116A1 (en) MIXTURE FOR THE CONVERSION OF HYDROCARBONS AND FATS INTO A BIODEGRADABLE AQUATIC EMULSION AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE2333012A1 (en) AGENTS FOR ABSORBING VISCOSE PRODUCTS
DE2223910C3 (en) Powdered detergent for treating water
DE1494795C3 (en) Process for the simultaneous removal of hydrogen sulfide and organic sulfur compounds from gases containing them
DE2053793A1 (en) Process for filtering aqueous alkaline metal cleaners
DE2301526A1 (en) METHOD AND MEANS FOR REMOVING OILS, FATS AND THE LIKE
DE1918039C3 (en) Release agent to prevent materials made of natural or synthetic rubber and other materials with sticky surface properties from sticking together
DE1519797C (en) Use of agents containing water glass for removing or rendering harmless oil or oily soiling
DE3305686A1 (en) METHOD FOR ELIMINATING OIL SLICKER ON SEAWATER AND COMPOSITION SUITABLE FOR THIS
DE1295965B (en) Process for pickling or flushing passivation of large closed containers or systems by circulating foams