EP0987316A1 - Use of polyasparaginic acid in cleaning formula with abrasive effect - Google Patents

Use of polyasparaginic acid in cleaning formula with abrasive effect Download PDF

Info

Publication number
EP0987316A1
EP0987316A1 EP99116839A EP99116839A EP0987316A1 EP 0987316 A1 EP0987316 A1 EP 0987316A1 EP 99116839 A EP99116839 A EP 99116839A EP 99116839 A EP99116839 A EP 99116839A EP 0987316 A1 EP0987316 A1 EP 0987316A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
sodium bicarbonate
salts
abrasive
dirt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99116839A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manfred Gerlach
Bernhard Lehmann
Hartwig Dr. Wendt
Herbert Dr. Emde
Urban Recht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Chemicals AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Publication of EP0987316A1 publication Critical patent/EP0987316A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3703—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3719—Polyamides or polyimides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/02—Inorganic compounds
    • C11D7/04—Water-soluble compounds
    • C11D7/10—Salts
    • C11D7/12—Carbonates bicarbonates

Definitions

  • the present invention relates to cleaning agents which are in the form of powder or aqueous Formulation of sodium bicarbonate and polyaspartic acids as dispersants and / or their salts contain the use of these cleaning agents abrasive cleaning of solid surfaces and a method for cleaning with Deposits contaminated surfaces using this detergent.
  • So-called cold cleaners are used to remove impurities of the type mentioned above detached from solid surfaces and transferred into the aqueous phase. From environmentally friendly First generation cold cleaners were required to be quickly detached and detached the pollution and rapid separation of the oil and solvent phases from the water phase and low water solubility of surfactants, emulsifiers and Solvents.
  • the second generation the group of the so-called quick-disconnect Cold cleaner, based on surfactants or surfactant mixtures, the coarsely dispersed water-in-oil Form emulsions that disintegrate relatively quickly.
  • Environmentally friendly cold cleaner The third generation use organic salts due to their chemical nature Structure have a high affinity for hard surfaces.
  • the ability of a detergent is thus a combination of a number of Influences, namely lowering the interfacial tension between an aqueous and an oily phase and influencing the interaction between Particles and wash liquor through penetration and solvation, association, absorption and hydration.
  • Sand is a very hard abrasive material that is effective for Removal of paint or incrustations on metallic surfaces such as steel can be used.
  • silicates for all types of abrasive blasting techniques are very useful, there are also some serious disadvantages.
  • the object of the present invention was to use suitable Detergent to infiltrate, dissolve coverings of the type described above, detach or sand and the dirt as fine as possible in the wash liquor distribute and stabilize iso- and polydisperse.
  • sedimentation processes are important largely in the wash liquor to prevent the lye from to ensure the highest possible dirt load for direct, environmentally friendly disposal to be able to meet the desired application requirements with regard to the dispersion behavior of the waste water. In this way the expense of post-treatment and cleaning of the surroundings can be eliminated or be reduced at least considerably.
  • the object of the present invention is achieved by the combination of sodium bicarbonate dissolved with polyaspartic acids and / or their salts in the cleaning agent.
  • the present invention relates to cleaning agents which are in the form of powder or as an aqueous formulation sodium bicarbonate and as a dispersant polyaspartic acid and / or their salts.
  • the present invention furthermore relates to the use of the invention Detergent for cleaning metallic and non-metallic Surfaces and a method for cleaning this surface.
  • sodium bicarbonate is used as the water-soluble carrier material.
  • Hydrophobized sodium bicarbonate is preferably used, the one easier technical handling guaranteed.
  • the grain size of the sodium bicarbonate is usually chosen so that after Sieve analysis between 10 and 70 wt .-% of the material a grain size between 50 ⁇ and 300 ⁇ , preferably between 170 ⁇ and 280 ⁇ .
  • the content of sodium bicarbonate in the agents is preferably 20 to 95% by weight, in particular 50 to 95% by weight.
  • the dispersants to be used according to the invention are polyaspartic acids and / or their salts used.
  • polyaspartic acids there are primarily polyaspartic acid homopolymers and their salts, as described in WO 96/31 554.
  • the sodium salt and the ammonium salt of polyaspartic acids used as biodegradable and ecologically harmless substances.
  • the anhydride can also of polyaspartic acids, polysuccinimide (PSI) can be used.
  • polyaspartic acids and / or their derivatives are individual or contained in a mixture in amounts of at least 5% by weight.
  • the sodium salt of polyaspartic acids is preferably used in amounts between 5 and 12 wt .-% used in the cleaning agents according to the invention.
  • the cleaner formulation contain more or less water.
  • Such cleaning formulations are preferably selected that show a slight tendency for the cleaning agent to spread and flow hinder.
  • the water content can therefore be freely selected within wide limits.
  • inventive Cleaning agents may contain other additives.
  • additives are primarily Dyes to identify the respective cleaner formulation and preservative to call.
  • the content of such auxiliaries and additives lies in generally not more than 10% by weight, mostly considerably less.
  • a typical frame formulation for abrasive cleaning agents according to the invention is given below.
  • the preparation of the cleaner formulations according to the invention can be done in the simplest way Trap by simply mixing all components in suitable dry mixers respectively. In individual cases, however, it may be more appropriate to use the polyaspartic acids and / or their derivatives as an aqueous dispersion on the carrier material wind up or the carrier material and the polyaspartic acids and / or process their derivatives with water into a suspension and use them in this form to be introduced into the mixing unit.
  • the cleaning formulations 1 to 3 were prepared by mixing the components listed in Table 2. The contents are listed in the table as percentages by weight and are always based on the active ingredient content of the raw materials.
  • example 1 2nd 3rd Sodium bicarbonate 90 0 95 Polyaspartic acid sodium salt 8.8 88 0 Acrylic acid homopolymer 0 0 0 Acrylic acid copolymer 0 0 0 0 Chelating agent 0 0 0 0 Surfactant 0 0 0 Dyes 0.1 0 0 Preservative 1 0.5 0 water to 100 to 100 to 100 to 100
  • Example 2 in Table 3 both in terms of soil-carrying capacity, as well as completely unsatisfactory in terms of cleaning effects shows, the cleaning effect improves in Example 3, whereas that Dirt-bearing capacity remains unsatisfactory.
  • Example 1 shows the best results both in terms of cleaning ability and in terms of of dirt-carrying capacity.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Cleaning composition based on sodium bicarbonate contains a dispersant consisting of polyaspartic acid and/or its salts. Preferred Features: The composition contains 20-95 wt.% sodium bicarbonate and 5-15 wt.% dispersant.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Reinigungsmittel, die als Pulver oder als wässrige Formulierung Natriumbicarbonat und als Dispergiermittel Polyasparaginsäuren und/oder deren Salze enthalten, die Verwendung dieser Reinigungsmittel zur abrasiven Reinigung fester Oberflächen sowie ein Verfahren zur Reinigung von mit Ablagerungen verunreinigten Oberflächen unter Verwendung dieser Reinigungsmittel.The present invention relates to cleaning agents which are in the form of powder or aqueous Formulation of sodium bicarbonate and polyaspartic acids as dispersants and / or their salts contain the use of these cleaning agents abrasive cleaning of solid surfaces and a method for cleaning with Deposits contaminated surfaces using this detergent.

Es ist Stand der Technik, feste Oberflächen wie Metall oder nicht metallische Oberflächen wie Gebäudefassaden oder Keramik mit abrasiven Mitteln zu reinigen. Dies geschieht aus hygienischen Gründen oder um Oberflächen für einen schützenden Anstrich vorzubereiten. Aufgabe des Reinigungsmittels ist es, von metallischen und nichtmetallischen Oberflächen die daran haftenden mineralischen, pflanzlichen und tierischen Öle, Fette, Wachse sowie Schmutz und sonstige anorganische und organische Verbindungen und Salze, wie Aschen, Pulver, Granulate, Stäube, Pigmente, Füllstoffe, Ruß, Teer, organische Polymere und ähnliches zu entfernen.It is state of the art, solid surfaces like metal or non-metallic surfaces such as building facades or ceramics with abrasive agents. This happens for hygienic reasons or around surfaces for a protective Prepare for painting. The job of the detergent is to remove metallic and non-metallic surfaces the mineral, vegetable and animal oils, fats, waxes as well as dirt and other inorganic and organic Compounds and salts, such as ashes, powders, granules, dusts, pigments, Remove fillers, soot, tar, organic polymers and the like.

Mittels sogenannter Kaltreiniger werden Verunreinigungen der oben genannten Art von festen Oberflächen abgelöst und in die wässrige Phase überführt. Von umweltfreundlichen Kaltreinigern der ersten Generation forderte man schnelle An- und Ablösung der Verschmutzung und schnelle Trennung der Öl- und Lösemittelphase von der Wasserphase sowie geringe Wasserlöslichkeit von Tensiden, Emulgatoren und Lösemitteln. Die zweite Generation, die Gruppe der sogenannten schnelltrennenden Kaltreiniger, basiert auf Tensiden bzw. Tensidmischungen, die grob disperse Wasser-in-Öl Emulsionen bilden, die auch relativ schnell zerfallen. Umweltfreundliche Kaltreiniger der dritten Generation verwenden organische Salze, die aufgrund ihrer chemischen Struktur eine hohe Affinität zu harten Oberflächen aufweisen. Schmutzschichten werden ganzflächig unterwandert und hierdurch eine praktisch vollständige Entfernung des Schmutzes beim anschließenden Reinigen mit Wasser erreicht. Die Wirksamkeit eines Reinigungsmittels wird also bestimmt durch seine Fähigkeit, verschmutzte Oberflächen zu benetzen und zu penetrieren und so die Solubilisierung und Dispergierung zu fördern.So-called cold cleaners are used to remove impurities of the type mentioned above detached from solid surfaces and transferred into the aqueous phase. From environmentally friendly First generation cold cleaners were required to be quickly detached and detached the pollution and rapid separation of the oil and solvent phases from the water phase and low water solubility of surfactants, emulsifiers and Solvents. The second generation, the group of the so-called quick-disconnect Cold cleaner, based on surfactants or surfactant mixtures, the coarsely dispersed water-in-oil Form emulsions that disintegrate relatively quickly. Environmentally friendly cold cleaner The third generation use organic salts due to their chemical nature Structure have a high affinity for hard surfaces. Layers of dirt are infiltrated over the entire surface and thereby a practically complete Removal of dirt achieved with subsequent cleaning with water. The The effectiveness of a cleaning agent is therefore determined by its ability to be contaminated Wetting and penetrating surfaces and thus solubilization and promote dispersion.

Die Fähigkeit eines Reinigungsmittels ist somit eine Kombination einer Reihe von Einflüssen, nämlich Erniedrigung der Grenzflächenspannung zwischen einer wässrigen und einer öligen Phase und der Beeinflussung der Wechselwirkung zwischen Partikeln und Waschflotte durch Penetration und Solvatation, Assoziation, Absorption und Hydratation.The ability of a detergent is thus a combination of a number of Influences, namely lowering the interfacial tension between an aqueous and an oily phase and influencing the interaction between Particles and wash liquor through penetration and solvation, association, absorption and hydration.

Üblicherweise werden zur technischen Lösung dieses Problems Verfahren angewendet, die unter hohem Druck abrasive Reinigungsmittel aufsprühen. Dies kann mit Hilfe einer wässrigen Lösung, Suspension und Dispersion des Reinigungsmittels oder einer geeigneten Mischung von Reinigungsmitteln mit oder ohne Trägermaterialien geschehen. Ebenso sind aus US 4 817 342 trockene, d.h. mit Druckluft betriebene Verfahren bekannt oder Kombinationen aus trockenen (,,sandstrahlen") und nassen Strahltechniken.
Bei Niederdruckverfahren der US 5 487 695 werden zur Vermeidung von starker Staubentwicklung Wasser und Druckluft in der Düse vermischt und so durch eine spezielle Düsentechnik die Schmutzentwicklung während der Anwendung begrenzt.Usually, methods are used to technically solve this problem, which spray abrasive cleaning agents under high pressure. This can be done with the aid of an aqueous solution, suspension and dispersion of the cleaning agent or a suitable mixture of cleaning agents with or without carrier materials. Also known from US 4,817,342 are dry processes, ie processes operated with compressed air, or combinations of dry (“sandblasting”) and wet blasting techniques.
In the case of low pressure processes of US Pat. No. 5,487,695, water and compressed air are mixed in the nozzle in order to avoid strong dust formation, and so the development of dirt during use is limited by a special nozzle technology.

Ein häufig genutztes Verfahren zur abrasiven Reinigung von Oberflächen ist das Sandstrahlverfahren. Sand ist ein sehr hartes abrasives Material, das effektiv zur Beseitigung von Farbe oder Verkrustungen auf metallischen Oberflächen wie Stahl eingesetzt werden kann. Obgleich Silikate für jede Art von abrasiven Strahltechniken sehr nützlich sind, bestehen auch hier einige gravierende Nachteile.This is a frequently used process for the abrasive cleaning of surfaces Sandblasting. Sand is a very hard abrasive material that is effective for Removal of paint or incrustations on metallic surfaces such as steel can be used. Although silicates for all types of abrasive blasting techniques are very useful, there are also some serious disadvantages.

Die gesundheitliche Exposition eines Arbeiters durch mikrokristalline Silikat-Bruchstücke, die durch Zertrümmern von Silikat-Kristallen an der zu reinigenden Oberfläche entstehen, können in die Lunge gelangen und so zu schwerwiegenden gesundheitlichen Nachteilen führen. Insbesondere muß der Aufwand zur Reinigung der Umgebung nach Beendigung des Sandstrahlens in Betracht gezogen werden. Für viele Oberflächen ist Sand ein zu hartes Material, das die Struktur der zu reinigenden Oberfläche nachhaltig schädigt, zum Beispiel im Falle von Aluminium, Kunststoffoberflächen oder Holz. Im industriellen Bereich kann Sand in Maschinenräume eindringen und Motoren und Getriebe nachhaltig schädigen.The health exposure of a worker due to microcrystalline silicate fragments, by smashing silicate crystals on the surface to be cleaned emerge, can get into the lungs and cause serious health problems Lead to disadvantages. In particular, the effort to clean the Environment after sandblasting is considered. For Many surfaces, sand is too hard a material, which is the structure of the surface to be cleaned Surface permanently damaged, for example in the case of aluminum, plastic surfaces or wood. In industrial areas, sand can penetrate machine rooms and sustainably damage motors and gears.

Aus diesem Grund ist die Druckstrahl-Reinigung mit Natriumbicarbonat als eine Alternative zum Silikat-Verfahren entwickelt worden. Aus US 5 081 799 und US 5 083 402 kennt man die Verwendung von abrasiven Mitteln anstelle von Sand, wie z.B. Natriumchlorid oder Natriumbicarbonat. Üblicherweise wird z.B. Natriumbicarbonat mit Überdruck mit oder ohne Wasserzugabe auf die zu reinigende Fläche aufgestrahlt. Die Kristalle des Natriumbicarbonats reinigen hier zum einen abrasiv, also physikalisch. Zum anderen verfügen sie über eine chemische Reinigungskraft, da sie durch ihre Alkalität Verunreinigungen auch chemisch angreifen und verseifen können. Ebenso können mit SiO2 hydrophobierte Partikel (WO 91/15 308) aus anorganischen Salzen eingesetzt werden, die so die Hygroskopie vieler Salze deutlich reduzieren und damit eine bessere technische Anwendung erlauben, weil ein Verklumpen in der Hochdruckanlage weitgehend unterbleibt. Natriumbicarbonat ist nicht umweltschädlich und gut wasserlöslich, so daß zurückbleibende Kristallkörner mit Wasser abgewaschen werden können (US 5 487 695).For this reason, pressure jet cleaning with sodium bicarbonate has been developed as an alternative to the silicate process. From US 5,081,799 and US 5,083,402 one knows the use of abrasive agents instead of sand, such as sodium chloride or sodium bicarbonate. For example, sodium bicarbonate is usually blasted onto the surface to be cleaned with overpressure, with or without the addition of water. On the one hand, the crystals of sodium bicarbonate clean abrasively, i.e. physically. On the other hand, they have a chemical cleaning power, since their alkalinity also means that they can chemically attack and saponify contaminants. It is also possible to use particles of inorganic salts which have been hydrophobicized with SiO 2 (WO 91/15 308) and which thus significantly reduce the hygroscopy of many salts and thus allow better technical application, since there is largely no clumping in the high-pressure system. Sodium bicarbonate is not harmful to the environment and is readily water-soluble, so that residual crystal grains can be washed off with water (US Pat. No. 5,487,695).

Allen nach Stand der Technik beschriebenen und in der Praxis erprobten Verfahren ist gemeinsam, daß sie unabhängig von der technischen Durchführung der abrasiven Reinigung von Oberflächen und den hierfür verwendeten abrasiven Materialien und Reinigungsmitteln stets einen zweiten, arbeitsaufwendigen Reinigungsprozeß anschließen müssen. Dieser Mangel bedeutet, daß der abgetragene Schmutz und das verbrauchte Reinigungsmittel zusammengefegt oder durch andere geeignete Maßnahmen sedimentierte Feststoffe zusammengetragen und entsorgt werden müssen. Es besteht also ein beträchtlicher zeitlicher und damit wirtschaftlicher Aufwand, die unmittelbare Umgebung der gereinigten Fläche ebenfalls nachbehandeln und reinigen zu müssen.All processes described in the prior art and tried and tested in practice is common that they are independent of the technical implementation of the abrasive Cleaning of surfaces and the abrasive materials and used for this Detergents always a second, labor-intensive cleaning process need to connect. This lack means that the removed dirt and that used cleaning agents swept up or by other suitable measures sedimented solids must be collected and disposed of. It So there is a considerable amount of time and therefore economic effort Also treat and clean the immediate area around the cleaned surface to have to.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand darin, durch Verwendung geeigneter Reinigungsmittel Beläge der oben beschriebenen Art zu unterwandern, anzulösen, abzulösen oder abzuschmirgeln und den Schmutz möglichst fein in der Waschflotte iso- und polydispers zu verteilen und zu stabilisieren. Insbesondere gilt es, Sedimentationsprozesse in der Waschflotte weitgehend zu unterbinden, um die Lauge mit einer möglichst hohen Schmutzfracht einer direkten umweltgerechten Entsorgung zuführen zu können und so die gewünschten anwendungstechnischen Anforderungen im Hinblick auf das Dispergierverhalten des Abwassers zu erfüllen. Auf diese Weise kann der Aufwand der Nachbehandlung und Reinigung der Umgebung entfallen oder zumindest beträchtlich reduziert werden.The object of the present invention was to use suitable Detergent to infiltrate, dissolve coverings of the type described above, detach or sand and the dirt as fine as possible in the wash liquor distribute and stabilize iso- and polydisperse. In particular, sedimentation processes are important largely in the wash liquor to prevent the lye from to ensure the highest possible dirt load for direct, environmentally friendly disposal to be able to meet the desired application requirements with regard to the dispersion behavior of the waste water. In this way the expense of post-treatment and cleaning of the surroundings can be eliminated or be reduced at least considerably.

Gleichzeitig sollten die bekannten Vorteile einer Reinigung mit Natriumbicarbonat beibehalten werden. Diese Vorteile bestehen vor allem in positiven ökologischen Eigenschaften des Materials, in seiner guten reinigenden Wirkung und Wasserlöslichkeit und in einer für den Anwender vergleichsweise geringen gesundheitlichen Exposition. Darüber hinaus kann durch Wahl eines geeigneten Druckbereichs die abrasive Wirkung des unter Umständen hydrophobierten Materials so beeinflußt werden, daß die zu reinigende Oberfläche in ihrer Struktur unbeschädigt bleibt.At the same time, the known benefits of cleaning with sodium bicarbonate should to be kept. These advantages are mainly positive ecological Properties of the material, in its good cleaning effect and water solubility and in a comparatively low health for the user Exposition. In addition, by choosing a suitable pressure range abrasive effect of the material, which may be hydrophobic, is influenced in this way that the surface to be cleaned remains undamaged in its structure.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird durch die Kombination von Natriumbicarbonat mit Polyasparaginsäuren und/oder deren Salze im Reinigungsmittel gelöst.The object of the present invention is achieved by the combination of sodium bicarbonate dissolved with polyaspartic acids and / or their salts in the cleaning agent.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Reinigungsmittel, die als Pulver oder als wässrige Formulierung Natriumbicarbonat und als Dispergiermittel Polyasparaginsäure und/oder deren Salze enthalten. The present invention relates to cleaning agents which are in the form of powder or as an aqueous formulation sodium bicarbonate and as a dispersant polyaspartic acid and / or their salts.

Weiterhin Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung des erfindungsgemäßen Reinigungsmittels zur Reinigung von metallischen und nichtmetallischen Oberflächen sowie ein Verfahren zur Reinigung dieser Oberfläche.The present invention furthermore relates to the use of the invention Detergent for cleaning metallic and non-metallic Surfaces and a method for cleaning this surface.

Überraschenderweise wird durch den Zusatz der Polyasparaginsäuren und/oder deren Salze als Dispergiermittel, weitgehend unabhängig von sonstigen Wirkstoffen der abrasiven Reinigungsformulierungen, eine wesentlich erhöhte Schmutzfracht des Abwassers und eine deutliche Verringerung der Sedimentation abgelöster Partikel erreicht, als bei herkömmlichen Mitteln. In vielen Fällen wurde außerdem eine höhere Reinigungsleistung bei den erfindungsgemäßen Mitteln beobachtet.Surprisingly, the addition of the polyaspartic acids and / or their Salts as dispersants, largely independent of other active ingredients abrasive cleaning formulations, a significantly increased dirt load of the wastewater and achieved a significant reduction in the sedimentation of detached particles, than with conventional means. In many cases, it also became a higher one Cleaning performance observed with the agents according to the invention.

Diese Effekte konnten hingegen nicht durch den alleinigen Einsatz von Polyasparaginsäuren und/oder deren Salze unter Ausschluß von abrasiven Zusätzen erzielt werden.However, these effects could not be achieved by using polyaspartic acids alone and / or the salts thereof with the exclusion of abrasive additives become.

Schließlich konnte festgestellt werden, daß bei Einsatz der erfindungsgemäß verwendeten Mittel auf ein aufwendiges Reinigen der Umgebung verzichtet werden kann und - wenn überhaupt - nur vergleichsweise geringe Mengen sedimentierter Partikel, die überwiegend aus Natriumbicarbonat bestehen, mit wenig Wasser abgesprüht werden müssen.Finally, it was found that when using the invention Means on a complex cleaning of the environment can be dispensed with and - if at all - only comparatively small amounts of sedimented particles, which consist mainly of sodium bicarbonate, sprayed with a little water Need to become.

Als wasserlösliches Trägermaterial wird erfindungsgemäß Natriumbicarbonat eingesetzt. Vorzugsweise findet hydrophobiertes Natriumbicarbonat Verwendung, das eine leichtere technische Handhabung gewährleistet.According to the invention, sodium bicarbonate is used as the water-soluble carrier material. Hydrophobized sodium bicarbonate is preferably used, the one easier technical handling guaranteed.

Die Korngröße des Natriumbicarbonats wird üblicherweise so gewählt, daß nach Siebanalyse zwischen 10 und 70 Gew.-% des Materials eine Korngröße zwischen 50 µ und 300 µ, vorzugsweise zwischen 170 µ und 280 µ aufweisen.The grain size of the sodium bicarbonate is usually chosen so that after Sieve analysis between 10 and 70 wt .-% of the material a grain size between 50 µ and 300 µ, preferably between 170 µ and 280 µ.

Der Gehalt an Natriumbicarbonat in den Mitteln beträgt vorzugsweise 20 bis 95 Gew.-%, insbesondere 50 bis 95 Gew.-%. The content of sodium bicarbonate in the agents is preferably 20 to 95% by weight, in particular 50 to 95% by weight.

Als erfindungsgemäß zu verwendende Dispergiermittel werden Polyasparaginsäuren und/oder deren Salze verwendet.The dispersants to be used according to the invention are polyaspartic acids and / or their salts used.

Bei Polyasparaginsäuren kommen in erster Linie Polyasparaginsäure-Homopolymere und ihre Salze in Betracht, wie sie in der WO 96/31 554 beschrieben werden. Vorzugsweise werden das Natriumsalz und das Ammoniumsalz der Polyasparaginsäuren als biologisch abbaubare und ökologisch unbedenkliche Stoffe verwendet. Selbstverständlich können auch alle anderen Salze und alle wasserlöslichen Copolymere der Polyasparaginsäuren und ihrer Salze eingesetzt werden. Ebenso kann das Anhydrid der Polyasparaginsäuren, Polysuccinimid (PSI) verwendet werden.In the case of polyaspartic acids, there are primarily polyaspartic acid homopolymers and their salts, as described in WO 96/31 554. Preferably the sodium salt and the ammonium salt of polyaspartic acids used as biodegradable and ecologically harmless substances. Of course can also all other salts and all water-soluble copolymers of Polyaspartic acids and their salts are used. The anhydride can also of polyaspartic acids, polysuccinimide (PSI) can be used.

Die vorstehend genannten Polyasparaginsäuren und/oder ihre Derivate sind einzeln oder in Mischung in Mengen von wenigstens 5 Gew.-% enthalten.The above-mentioned polyaspartic acids and / or their derivatives are individual or contained in a mixture in amounts of at least 5% by weight.

Vorzugsweise wird das Natriumsalz der Polyasparaginsäuren in Mengen zwischen 5 und 12 Gew.-% in den erfindungsgemäßen Reinigungsmitteln verwendet.The sodium salt of polyaspartic acids is preferably used in amounts between 5 and 12 wt .-% used in the cleaning agents according to the invention.

Je nach Art der technischen Durchführung beispielsweise Trocken- oder Wasserstrahlverfahren, mit oder ohne Luftdruck, enthalten die Reinigerformulierung mehr oder weniger Wasser. Bevorzugt werden solche Reinigerformulierungen gewählt, die eine geringe Tendenz zeigen, die Streu- und Rieselfähigkeit des Reinigungsmittels zu behindern. Der Gehalt an Wasser kann daher in weiten Grenzen frei gewählt werden.Depending on the type of technical implementation, for example dry or water jet processes, with or without air pressure, the cleaner formulation contain more or less water. Such cleaning formulations are preferably selected that show a slight tendency for the cleaning agent to spread and flow hinder. The water content can therefore be freely selected within wide limits.

Neben den bereits genannten Inhaltsstoffen können in den erfindungsgemäßen Reinigungsmitteln weitere Zusatzstoffe enthalten sein. Hier sind in erster Linie Farbstoffe zur Kennzeichnung der jeweiligen Reinigerformulierung und Konservierungsmittel zu nennen. Der Gehalt an derartigen Hilfs- und Zusatzstoffen liegt im allgemeinen nicht über 10 Gew.-%, meist erheblich darunter. In addition to the ingredients already mentioned, in the inventive Cleaning agents may contain other additives. Here are primarily Dyes to identify the respective cleaner formulation and preservative to call. The content of such auxiliaries and additives lies in generally not more than 10% by weight, mostly considerably less.

BeispieleExamples

Im folgenden wird eine typische Rahmenrezeptur für erfindungsgemäße abrasive Reinigungsmittel angegeben. Abrasive Reinigerformulierung auf Basis Polyasparaginsäuren Natriumbicarbonat 20 bis 95 Gew.-% Polyasparaginsäuren-Natriumsalz 5 bis 15 Gew.-% Farbstoffe 0 bis 1 Gew.-% Konservierungsmittel 0 bis 10 Gew.-% Wasser zu 100 Gew.-% A typical frame formulation for abrasive cleaning agents according to the invention is given below. Abrasive cleaner formulation based on polyaspartic acids Sodium bicarbonate 20 to 95% by weight Polyaspartic acid sodium salt 5 to 15% by weight Dyes 0 to 1% by weight Preservative 0 to 10% by weight water 100% by weight

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Reinigerformulierungen kann im einfachsten Falle durch einfaches Vermengen aller Komponenten in geeigneten Trockenmischaggregaten erfolgen. In Einzelfällen kann es allerdings zweckmäßiger sein, die Polyasparaginsäuren und/oder deren Derivate als wässrige Dispersion auf das Trägermaterial aufzuziehen oder das Trägermaterial und die Polyasparaginsäuren und/oder deren Derivate mit Wasser zu einer Suspension zu verarbeiten und sie in dieser Form in das Mischaggregat einzuführen.The preparation of the cleaner formulations according to the invention can be done in the simplest way Trap by simply mixing all components in suitable dry mixers respectively. In individual cases, however, it may be more appropriate to use the polyaspartic acids and / or their derivatives as an aqueous dispersion on the carrier material wind up or the carrier material and the polyaspartic acids and / or process their derivatives with water into a suspension and use them in this form to be introduced into the mixing unit.

Durch Vermischen der in Tabelle 2 angegebenen Komponenten wurden die Reinigungsformulierungen 1 bis 3 hergestellt. Die Gehalte sind in der Tabelle als Gewichtsprozent aufgeführt und immer auf den Wirkstoffgehalt der Rohstoffe bezogen. Beispiel 1 2 3 Natriumbicarbonat 90 0 95 Polyasparaginsäuren Natriumsalz 8,8 88 0 Acrylsäure-Homopolymer 0 0 0 Acrylsäure-Copolymer 0 0 0 Chelatbildner 0 0 0 Tensid 0 0 0 Farbstoffe 0,1 0 0 Konservierungsmittel 1 0,5 0 Wasser zu 100 zu 100 zu 100 The cleaning formulations 1 to 3 were prepared by mixing the components listed in Table 2. The contents are listed in the table as percentages by weight and are always based on the active ingredient content of the raw materials. example 1 2nd 3rd Sodium bicarbonate 90 0 95 Polyaspartic acid sodium salt 8.8 88 0 Acrylic acid homopolymer 0 0 0 Acrylic acid copolymer 0 0 0 Chelating agent 0 0 0 Surfactant 0 0 0 Dyes 0.1 0 0 Preservative 1 0.5 0 water to 100 to 100 to 100

Prüfung des ReinigungseffektsChecking the cleaning effect

Um einen möglichst praxisnahen Test der einzelnen Abmischungen gemäß der Beispiele 1 bis 3 zu gewährleisten, wurde in einem chemischen Produktionsbetrieb ein Kessel ausgesucht, der gleichmäßig äußerlich chemisch belastet und kontaminiert war. Die Oberfläche des Kessel-Kopfes wurde in drei Segmente eingeteilt und jedes Segment gekennzeichnet. An jedem Kessel-Segment wurde jeweils eine Reinigerformulierung gemäß den Beispielen 1 bis 3 erprobt und die Reinigungsleistung sowie das Schmutztragevermögen des Abwassers visuell beurteilt. Die Beurteilung erfolgt nach folgender Scala:

  • 1 gleichmäßige und vollständige Reinigung ohne Rückstände; bzw. sehr gutes Schmutztragevermögen
  • 2 nahezu vollständige Reinigung, nur geringe Rückstände; bzw. gutes Schmutztragevermögen
  • 3 sichtbare, aber nur ungleichmäßige Reinigung; bzw. deutliches Schmutztragevermögen
  • 4 geringe, aber nur ungleichmäßige Reinigung; bzw. geringes Schmutztragevermögen
  • 5 keine Reinigungsleistung; bzw. kein Schmutztragevermögen
    • In order to ensure that the individual mixtures according to Examples 1 to 3 were tested as practically as possible, a boiler was selected in a chemical production plant that was evenly chemically contaminated and contaminated on the outside. The surface of the boiler head was divided into three segments and each segment was marked. A cleaner formulation according to Examples 1 to 3 was tested on each boiler segment and the cleaning performance and the dirt-carrying capacity of the waste water were assessed visually. The assessment is based on the following scale:
  • 1 even and complete cleaning without residues; or very good dirt-carrying capacity
  • 2 almost complete cleaning, only minor residues; or good dirt-carrying capacity
  • 3 visible, but only uneven cleaning; or clear dirt-bearing capacity
  • 4 little, but only uneven cleaning; or low dirt-carrying capacity
  • 5 no cleaning performance; or no dirt carrying capacity

    • Aus den Ergebnissen in Tabelle 3 wird das bessere Ergebnis mit den erfindungsgemäßen Mitteln deutlich: Beispiel 1 2 5 Reinigungseffekt 1 5 2 Schmutztragevermögen 1 5 4 The better result with the agents according to the invention is clear from the results in Table 3: example 1 2nd 5 Cleaning effect 1 5 2nd Dirt-bearing capacity 1 5 4th

    Während Beispiel 2 in Tabelle 3 sowohl hinsichtlich des Schmutztragevermögens, als auch hinsichtlich der Reinigungseffekte vollkommen unbefriedigende Leistungen zeigt, verbessert sich der Reinigungseffekt beim Beispiel 3, wohingegen das Schmutztragevermögen weiterhin unbefriedigend bleibt. Das Beispiel 1 zeigt die besten Resultate sowohl in Bezug auf das Reinigungsvermögen, als auch hinsichtlich des Schmutztragevermögens.While Example 2 in Table 3 both in terms of soil-carrying capacity, as well as completely unsatisfactory in terms of cleaning effects shows, the cleaning effect improves in Example 3, whereas that Dirt-bearing capacity remains unsatisfactory. Example 1 shows the best results both in terms of cleaning ability and in terms of of dirt-carrying capacity.

    Claims (6)

    Reinigungsmittel auf Basis von Natriumbicarbonat, dadurch gekennzeichnet, daß diese als Dispergiermittel Polyasparaginsäuren und/oder deren Salze enthalten.Detergent based on sodium bicarbonate, characterized in that that they contain polyaspartic acids and / or their salts as dispersants. Reinigungsmittel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese als Pulver oder als wässrige Formulierung eingesetzt werden.Cleaning agent according to claim 1, characterized in that these as Powder or used as an aqueous formulation. Reinigungsmittel gemäß der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt an Natriumbicarbonat 20 bis 95 Gew.-% beträgt.Cleaning agent according to claims 1 and 2, characterized in that the sodium bicarbonate content is 20 to 95% by weight. Reinigungsmittel gemäß der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt an Polyasparaginsäuren und/oder deren Salze 5 bis 15 Gew.-% beträgt.Cleaning agent according to claims 1 to 3, characterized in that the content of polyaspartic acids and / or their salts is 5 to 15% by weight. Verwendung der Reinigungsmittel gemäß Anspruch 1 zur abrasiven Reinigung fester Oberflächen.Use of the cleaning agent according to claim 1 for abrasive Cleaning solid surfaces. Verfahren zur Reinigung fester Oberflächen, dadurch gekennzeichnet, daß man Reinigungsmittel gemäß Anspruch 1 im Trocken- oder Wasserstrahlverfahren, mit oder ohne Luftdruck auf die zu reinigenden Oberflächen aufbringt.Process for cleaning solid surfaces, characterized in that cleaning agents according to claim 1 in the dry or water jet process, with or without air pressure on the surfaces to be cleaned.
    EP99116839A 1998-09-15 1999-09-02 Use of polyasparaginic acid in cleaning formula with abrasive effect Withdrawn EP0987316A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19842053A DE19842053A1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Use of polyaspartic acids in cleaning formulations with an abrasive effect
    DE19842053 1998-09-15

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0987316A1 true EP0987316A1 (en) 2000-03-22

    Family

    ID=7880923

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99116839A Withdrawn EP0987316A1 (en) 1998-09-15 1999-09-02 Use of polyasparaginic acid in cleaning formula with abrasive effect

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US6245157B1 (en)
    EP (1) EP0987316A1 (en)
    JP (1) JP2000087085A (en)
    DE (1) DE19842053A1 (en)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1655362A1 (en) 2004-11-03 2006-05-10 Lanxess Deutschland GmbH Soot cleaner
    WO2006108748A1 (en) * 2005-04-12 2006-10-19 Evonik Degussa Gmbh Method for production of hydrogen peroxide
    WO2010149697A1 (en) * 2009-06-24 2010-12-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent for use in appliances
    WO2010149695A1 (en) * 2009-06-24 2010-12-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Machine cleaning agent

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6231680B1 (en) * 1997-07-23 2001-05-15 Bayer Aktiengesellschaft Cleaning method using a mixture containing wood chippings and, optionally, polyaspartic acid and/or a derivative of a polyaspartic acid
    AT408103B (en) * 1998-06-24 2001-09-25 Aware Chemicals Llc METHOD FOR PRE-TREATING A METAL WORKPIECE FOR A PAINTING
    ES2194604B2 (en) * 2002-04-11 2004-12-16 Europea De Materias Primas, S.A. COMPOSITION FOR USE IN THE ELIMINATION OF SURFACE SPOTS IN CERAMIC PRODUCTS, AND PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SUCH COMPOSITION.
    US6583103B1 (en) 2002-08-09 2003-06-24 S.C. Johnson & Son, Inc. Two part cleaning formula resulting in an effervescent liquid
    JP2006070228A (en) * 2004-09-06 2006-03-16 Asahi Glass Co Ltd Powder detergent
    CN111517970A (en) * 2020-05-22 2020-08-11 安徽安力肽生物科技有限公司 Preparation method of L-aspartic acid sodium salt monohydrate

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2106734A5 (en) * 1970-09-23 1972-05-05 Trans Inter Sarl Cleaning boilers - on the smoke tube side, with an alkaline soln
    EP0561452A1 (en) * 1992-03-20 1993-09-22 Unilever N.V. Machine dishwashing composition containing polyaminoacids as builders
    DE4310995A1 (en) * 1993-04-03 1994-10-06 Basf Ag Use of polyaspartic acid in cleaning formulations
    EP0644257A2 (en) * 1993-09-21 1995-03-22 Rohm And Haas Company Process for preparing amino acid particles
    US5512071A (en) * 1993-01-21 1996-04-30 Church & Dwight Co., Inc. Water soluble blast media containing surfactant

    Family Cites Families (16)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4521332A (en) * 1981-03-23 1985-06-04 Pennwalt Corporation Highly alkaline cleaning dispersion
    US4817312A (en) 1987-02-18 1989-04-04 Wet Enterprises, Inc. User activated fountain display
    US4817342A (en) 1987-07-15 1989-04-04 Whitemetal Inc. Water/abrasive propulsion chamber
    US5160547A (en) * 1989-03-14 1992-11-03 Church & Dwight Co., Inc. Process for removing coatings from sensitive substrates, and blasting media useful therein
    US5083402A (en) 1990-04-06 1992-01-28 Church & Dwight Co., Ind. Blasting apparatus
    US5081799A (en) 1990-04-06 1992-01-21 Church & Dwight Co., Inc. Blasting apparatus
    NZ237596A (en) 1990-04-06 1993-03-26 Church & Dwight Co Inc Method of removing coatings by blasting with high velocity crystalline bicarbonate particles in a fluid stream
    AU655722B2 (en) * 1992-03-20 1995-01-05 Church & Dwight Company, Inc. Abrasive coating remover and process for using same
    US5319894A (en) 1992-10-08 1994-06-14 Church & Dwight Co., Inc. Blast nozzle containing water atomizer for dust control
    US5756447A (en) * 1992-12-24 1998-05-26 The Procter & Gamble Company Dispensing agent
    FR2708279B1 (en) * 1993-07-08 1995-09-01 Rhone Poulenc Chimie Agent for detergent formulation based on a polyimide and a silicate.
    DE4324396A1 (en) * 1993-07-21 1995-01-26 Henkel Kgaa Detergents with high wettability
    DE4342316A1 (en) * 1993-12-11 1995-06-14 Basf Ag Use of polyaspartic acid in washing and cleaning agents
    DE19512898A1 (en) 1995-04-06 1996-10-10 Bayer Ag Polymers with recurring succinyl units which also include imino:di:succinate units
    JP3581469B2 (en) * 1995-12-25 2004-10-27 大三工業株式会社 Detergent composition
    US5909745A (en) * 1996-02-26 1999-06-08 Alcon Laboratories, Inc. Use of carbon dioxide and carbonic acid to clean contact lenses

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2106734A5 (en) * 1970-09-23 1972-05-05 Trans Inter Sarl Cleaning boilers - on the smoke tube side, with an alkaline soln
    EP0561452A1 (en) * 1992-03-20 1993-09-22 Unilever N.V. Machine dishwashing composition containing polyaminoacids as builders
    US5512071A (en) * 1993-01-21 1996-04-30 Church & Dwight Co., Inc. Water soluble blast media containing surfactant
    DE4310995A1 (en) * 1993-04-03 1994-10-06 Basf Ag Use of polyaspartic acid in cleaning formulations
    EP0644257A2 (en) * 1993-09-21 1995-03-22 Rohm And Haas Company Process for preparing amino acid particles

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1655362A1 (en) 2004-11-03 2006-05-10 Lanxess Deutschland GmbH Soot cleaner
    WO2006108748A1 (en) * 2005-04-12 2006-10-19 Evonik Degussa Gmbh Method for production of hydrogen peroxide
    KR100925584B1 (en) * 2005-04-12 2009-11-06 에보니크 데구사 게엠베하 Method for production of hydrogen peroxide
    CN101160259B (en) * 2005-04-12 2010-11-03 赢创德固赛有限责任公司 Process for the production of hydrogen peroxide
    WO2010149697A1 (en) * 2009-06-24 2010-12-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent for use in appliances
    WO2010149695A1 (en) * 2009-06-24 2010-12-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Machine cleaning agent

    Also Published As

    Publication number Publication date
    US6245157B1 (en) 2001-06-12
    JP2000087085A (en) 2000-03-28
    DE19842053A1 (en) 2000-03-23

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE3012332C2 (en) Liquid fine polishing agent with non-drying properties
    EP2828370B1 (en) Microemulsion-based cleaning agent
    EP0987316A1 (en) Use of polyasparaginic acid in cleaning formula with abrasive effect
    DE1519054B2 (en) LIQUID ABRASIVE
    WO1992020835A1 (en) Use of 2-ethylhexyl esters of fatty acids as cold-cleaning agents
    DE3505675A1 (en) METHOD FOR REMOVING SURFACES
    EP0987318A1 (en) Use of water soluble polymer polycarboxylate in cleaning formula with abrasive effect
    DE2758873C3 (en) Process for the precipitation of synthetic resin paint particles from air in paint mist wet separators in spray painting systems
    EP0755987B1 (en) Paint remover
    DE4025039C2 (en)
    EP0237016A2 (en) Process and agent for the sanitation of concrete
    EP0384292A2 (en) Cleaning agent and process for its preparation
    DE69826002T2 (en) Composition for removing an internal texture coating
    AT409968B (en) Cleaning concrete, asphalt and similar surfaces, e.g. airport runway, involves applying cleaning agent, preferably aqueous emulsion containing higher (m)ethyl or isopropyl carboxylate and polyhydric alcohol, and rinsing with e.g. water
    EP1184452A2 (en) Cleaning composition for high and low pressure cleaning
    EP1036150B1 (en) Method for cleaning vehicles
    EP1794762B1 (en) Liquid concentrate set
    DE10222943B4 (en) Method for cleaning an object
    AT17038U1 (en) Tar and bitumen remover
    DE102017124010A1 (en) Mixture for cleaning surfaces
    DE870461C (en) Paste-form cleaning agents, in particular paint strippers
    AT409264B (en) Process and cleaning composition for cleaning surfaces made of concrete, asphalt or the like
    DE4223618A1 (en) Processing contaminated mixt. of water and sludge
    AT17314U1 (en) cleaning supplies
    DE3834416A1 (en) Aerosol cleaner for textile areas, in particular for cleaning textile upholstery areas

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000922

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030224

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: BAYER CHEMICALS AG

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: PROCESS FOR CLEANING HARD SURFACES BY USING POLYASPARTIC ACID IN CLEANING FORMULATIONS WITH ABRASIVE EFFECT

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: PROCESS FOR CLEANING HARD SURFACES BY USING POLYASPARTIC ACID IN CLEANING FORMULATIONS WITH ABRASIVE EFFECT

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20040616