DE2004954A1 - Operating device for displaying on the outside the presence of wounded persons inside a vehicle - Google Patents
Operating device for displaying on the outside the presence of wounded persons inside a vehicleInfo
- Publication number
- DE2004954A1 DE2004954A1 DE19702004954 DE2004954A DE2004954A1 DE 2004954 A1 DE2004954 A1 DE 2004954A1 DE 19702004954 DE19702004954 DE 19702004954 DE 2004954 A DE2004954 A DE 2004954A DE 2004954 A1 DE2004954 A1 DE 2004954A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vehicle
- rod
- flag
- outside
- operating device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q7/00—Arrangement or adaptation of portable emergency signal devices on vehicles
- B60Q7/005—Devices without lamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Description
PATE NT AN WALT ρϊΡΧν^ΗΤδ. DR. H E RMANN F AYPATE NT TO WALT ρϊΡΧν ^ ΗΤδ. DR. H E RMANN F AY
Frau Jolanda ADORMI, ' "...". Ulm, den 8. Juni 1970 eh ROM (Italien) . P/3419Mrs. Jolanda ADORMI, '"...". Ulm, June 8, 1970 eh ROM (Italy). P / 3419
Bedienungseinrichtung zum Anzeigen an der Außenseite der Gegenwart von Verwundeten im Inneren eines FahrzeugesOperating device for displaying on the Outside the presence of wounded inside a vehicle
Leider "begegnet man immer häufiger zu einer Hilfsstelle fahrende Fahrzeuge, deren,Kennzeichen nur von einem weissen Taschentuch dargestellt ist, das z.B. von einem Fenster heraus flattern gelassen wird. Mit diesem im Bezug auf den heutigen chaotischen Straßenverkehr zu veralteten Anzeigesystem können zufriedenstellende Vifirkungen wie einst nicht mehr erzielt werden.Unfortunately, "you come across more and more often to an aid agency moving vehicles, their, license plates only from a white Handkerchief is shown, e.g. from a window fluttering out. With this in relation On today's chaotic road traffic to outdated display system can have satisfactory effects as in the past can no longer be achieved.
Die vorliegende Erfindung "befasst sich daher mit einer Einrichtung, mit der ermöglicht wird Verwundete im Inneren von Fahrzeugen anzuzeigen und somit den VerkehrsSchutzmann sowie alle sieh aus irgend einem Grund auf der Fahrbahn aufhaltenden Personen unverzüglich aufmerksam zu machen.The present invention "is therefore concerned with a device with which it is possible to display wounded people inside vehicles and thus the traffic protection officer as well everyone looks staying on the road for some reason To alert people immediately.
Die Erfindung wird anhand der anliegenden Zeichnungen näher beschrieben. In diesen zeigt:The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings described. In this shows:
BADORIGiNALBAD ORIGINAL
009838/ 1U2009838 / 1U2
Fig. 1 die an der Außenseite des Fahrzeuges angebrachte Einrichtung, und zwar in Gebrauehsstellun^ und wie diese von vorne gesehen wird;Fig. 1 attached to the outside of the vehicle Facility, namely in the position of use and how it is seen from the front;
Fig. 2 die verschiedenen Einzeiteile der Einrichtung ™ Fig. 3 die praktische Anbringung der Erfindung mit üchalter zur Bedienung derselben nach einer Ansicht vom Innenraum des Fahrzeuges$2 shows the various one-time parts of the device ™ Fig. 3 the practical attachment of the invention with switch to operate the same according to a view from the interior of the vehicle $
Figo 4 eine Abänderung der Einrichtung in Gebrauchsstellung, teilweise im Schnitt;4 shows a modification of the device in the position of use, partly in section;
Fig. 5 die Abänderung nach Fig. 4 in Gebrauchsstellung am Kotflügel eines Fahrzeuges;Fig. 5 shows the modification of FIG. 4 in the position of use on Fenders of a vehicle;
Fig. 6 die Abänderung nach Figo 4 in Ruhestellung am Kotflügel eines Fahrzeuges (im Kotflügel selbst verseinct) .6 shows the modification according to FIG. 4 in the rest position on the fender of a vehicle (in the fender itself).
Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen betrifft die eine am inneren, bzw. unteren Ende drehbar befestigte ütange 1, wobei ein nicht dargestellter Zapfen die von einem tfehalter 6 im Innenraum des Fahrzeuges gesteuerte Bewegung, bzw. Verstellung derselben gestattet.Referring to the drawings, one relates to a tube rotatably attached to the inner or lower end 1, with a pin (not shown) that of a tfehalter 6 controlled movement or adjustment of the same in the interior of the vehicle is permitted.
Nach einem ersten Merkmal der Erfindung macht die Stange für deren Bewegung sei es bei Anwendung des "Winkersysternes", sei es bei Anwendung des "Antennensystemes" von einem Elektrokontakt Gebrauch, der vom Fahrzeugleiter durch üetäti^unj des Schal-According to a first feature of the invention, the rod makes for whose movement it is when using the "winker system" it when using the "antenna system" from an electrical contact Use made by the vehicle operator through the operation of the switch
009838/UA2009838 / UA2
ßAD Original ß AD original
ters 6 gesteuert wird.ters 6 is controlled.
Ein weiteres Kennzeichen ist durch die Verwendung eines Stoffes 4 gegeben, der beiderseits das Kennzeichen des Roten Kreuzes aufweist, an der einen:Seite an der Stange 1 "befestigt ist und nahe liegend erweise die vom Schalter 6 gesteuerte Öffnungs- und Schließbewegung""der Stange 1 selbst mitmacht (siehe I1Ig. 3), oder "bei Anwendung der Abänderung nach Pig ο 4 am oberen !eil der Stange 1' durch ein geeignetes Pe der element- gehalten wird.Another characteristic is given by the use of a substance 4, which has on both sides of the indicator of the Red Cross, on the one "is fixed and obvious controlled by the switch 6 opening and closing movement legally" side on the rod 1 'of the rod 1 participates (see I 1 Ig. 3), or "if the modification according to Pig ο 4 is used, the upper part of the rod 1 'is held by a suitable PE element.
2in weiteres. Kennzeichen ist durch das Vorhandensein einer Glühbirne 3 am freien Ende der Stange 1,1' gegeben, die bei S-:hlie3en des Stromkreises für den Austritt der Stange aufleuchtet. 2in another. It is characterized by the presence of a Bulb 3 at the free end of the rod 1.1 'given that at S-: hlie3en the circuit for the exit of the rod lights up.
Ein v.dchtiges üerkmal stellt weiters die Anwendung in beiden iiusfähruri^sformen einer Umhüllung aus Fluoreszenzmaterial 2 dar, innerhalb der die Glühbirne 3, vorzugsweise Blinklicht-Glühlainpe angeordnet ist.Another important feature is the application in both iiusfähruri ^ sformen an envelope made of fluorescent material 2 represents within which the light bulb 3, preferably a flashing light bulb is arranged.
An der F.'jhrzeugseiten-v/and ist eine geeignete Ausnehmung 5 vorgesehen, die. yls Gehäuse für Stange 1 und Fahne, bzw. Tuch dient, vve/u. sich die Einrichtung nach entsprechender BetätigungA suitable recess 5 is provided on the front side of the vehicle, the. yls housing for rod 1 and flag or cloth serves, vve / u. the device itself after corresponding actuation
009838/UA2 BAD ORIGINAL009838 / UA2 ORIGINAL BATHROOM
des Schalters 6 in Ruhestellung befindet. Für denselben Zweck befindet sich bei Anwendung der Abänderung nach Fig. z.B. am Kotflügel des Fahrzeuges ein geeignetes Aufla.gestück 6', mit dem die Stange 1' gehalten bzw. auf- und abbewegt werden kann.of the switch 6 is in the rest position. For the same purpose, when applying the modification according to Fig. E.g. a suitable support piece on the fender of the vehicle 6 ', with which the rod 1' can be held or moved up and down.
Gegebenenfalls kann im Inneren des Fahrzeuges an einer geeigneten Stelle ein Kasten für erste Hilfe vorgesehen sein, dessen Gegenwart sich während der Fahrt zur Hilfestelle als sehr nützlich erweisen könnte.If necessary, a box for first aid can be provided in a suitable place inside the vehicle. whose presence could prove to be very useful while driving to the help desk.
Die Wirkungsweise der ersten Ausführungsforni ist wie folgts Sobald ein Verwunderter im Inneren des Fahrzeuges untergebracht ist und das Fahrzeug so rasch wie möglich die nächste Hilfsstelle erreichen soll, betätigt der Fahrzeuglenker in entsprechender Weise den Schalter b und schliefst somit den Stromkreis, wodurch der Austritt der Stange 1 mit Fahne 4 aus der Ausnehmung 5 hervorgerufen wird und die Glühbirne J> im Inneren der Umhüllung aus Fluoreszenzmaterial 2 aufleuchtet. Sobald nun die Stange 1 mit einer Drehung von 90 aus der Fahrzeugwandausnehmung 5 herausgeschwenkt und in die waagrechte Lage gebracht wurde, wird der von der Fahrgeschwindigkeit hervorgerufene: mehr oder weniger starke Luftwiderstand denThe mode of operation of the first embodiment is as follows.As soon as an astonished person is housed inside the vehicle and the vehicle is to reach the next auxiliary point as quickly as possible, the driver actuates switch b in a corresponding manner and thus closes the circuit, whereby the exit of the rod 1 is caused by the flag 4 from the recess 5 and the light bulb J> lights up inside the envelope made of fluorescent material 2. As soon as the rod 1 has now been pivoted out of the vehicle wall recess 5 with a rotation of 90 and brought into the horizontal position, the more or less strong air resistance caused by the driving speed becomes the
009838/1U2 ßA0 009838 / 1U2 ßA0
Stoff 4 flattern, und das Kennzeichen des Roten Kreuzes erkennen lassen, wodurch der Straßenbenützer aufmerksam gemacht wird und somit verpflichtet ist dazu "beizutragen, daß die Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges mit dem Verwundeten nicht vermindert werden muß. Es kajm dabei noch vorteilhaft sein, wenn auch der Stoff der Fahne 4 fluoreszent ist, wodurch-auch während der Dunkelheit das Kennzeichen des Roten Kreuzes leicht wahrgenommen werden kann. Fabric 4 flutter, and the mark of the Red Cross reveal what the road user is paying attention to is made and is therefore obliged to "contribute that the speed of the vehicle with the wounded does not have to be reduced. It can still be done be advantageous if the fabric of the flag 4 is fluorescent, so that the Red Cross mark can easily be seen even in the dark.
Die Wirkungsweise der zweiten Ausführungsform ist wie nachstehend erläutert:The operation of the second embodiment is explained as follows:
Auch in diesem Falle erfolgt das Auf- und Abbewegen der Stange 1' für die_ Fahne 4 durch Betätigung eines in den Figuren 4 - ö nicht dargestellten Schalters, wodurch gleichzeitig ebenfalls die Glühbirne 3 aufleuchtet. Sobald a.uch der oberste Teil der Sta.nge 11 vollkommen herausgezogen ist, wird die Fahne aua einer Öffnung von einem Federelement 7 herausgezogen und gespannt. Wie im vorhergehenden Ausführungsbeispiel kann der Stoff der FaJine 4 auch hier fluoreszent sein, uin. bei Dunkelheit das Kennzeichen des Roten Kreuzes leichter wahrnehmen zu können.In this case, too, the rod 1 'for the flag 4 is moved up and down by actuating a switch not shown in FIGS. 4 - 6, whereby the light bulb 3 also lights up at the same time. Once a.uch the uppermost part of Sta.nge 1 1 is completely pulled out, the flag is aua an opening by a spring element 7 is pulled out and tensioned. As in the previous exemplary embodiment, the fabric of FaJine 4 can also be fluorescent here, uin. to be able to see the Red Cross mark more easily in the dark.
Eigenart der vorgeschlagenen. Einrichtung ist 009838/ 1U2Peculiarity of the proposed. Establishment is 009838 / 1U2
eigens noch darin zu erkennen, da3 dieselbe auch eine wichtige andere Bestimmung haben kann, wenn. z.3. der Fahrzeuglenker, der sich allein in seinem Fahrzeug befindet, von irgend einem Übelbefinden befallen wird.specifically still to be recognized in it that it can also have an important other determination, if. z.3. the vehicle driver, who is alone in his vehicle, is afflicted with some kind of malaise.
Ein Fahrzeug, das am Straßenrand ohne ein besonderes äußeres Kennzeichen anhält, das die Aufmerksamkeit der Straßenbenützer erwecken soll, ist bei starkem Straßenverkehr und bei der heutigen fieberhaften Lebensweise dazu bestimmt auch unbestimmte Zeit unbeachtet zu bleiben. Wenn hingegen der Fahrzeuglenker nach Anhalten des Fahrzeuges am Straßenrand den Schalter iia Inneren des Fahrzeuges betätigt und somit den Austritt der Stange 1,1' mit Rot-Kreuz-Fahne bewirkt, wird die Aufmerksamkeit aes Straßenbenützers sofort erweckt und demselben au erkennen gegeben, daß der Fahrzeuglenker Hilfe benötigt. In aieseni Zustand ist also auch durch die Gegenwart der got-ureuz-Fahne und der Blinklicht-Grlühlanipe gewährleistet, daJ ötraßenbenützer dem Verwundeten bzw. von einem dbelbefiuden befallenen Fahrzeuglenker, der nicht in der Lage war seinen Motzustand andersartig anzuzeigen, sofort zu Hilfe koiamen.A vehicle that stops on the side of the road without a special external registration plate to attract the attention of the Awakening road users is with heavy traffic and today's feverish way of life intended to be ignored indefinitely. If, on the other hand, the vehicle driver has stopped after the Vehicle on the roadside the switch iia inside the Actuated and thus the exit of the rod 1.1 ' with red cross flag causes the attention aes The road user is immediately woken up and given the same information that the driver needs help. In aieseni The condition is also due to the presence of the got-ureuz flag and the flashing light grille ensures that road users are there the wounded or from a dbelbefiuden A stricken driver who was not able to display his motive state in any other way, came to the rescue immediately.
Wie schon kurz erwähnt, kann auch ein kleiner Kasten für erste Hilfe vorgesehen sein, der für einen sofortigen erstenAs already briefly mentioned, a small box for first aid can also be provided, the one for an immediate first aid
009838/1442 BAD 009838/1442 BAD
— Γ*·.—- Γ * · .—
Beistand sowohl für. Verwundete als auch für den von einem Überbefinden befallenen Fahr zeug lenker selbst sehr nützlich sein kann. .Assistance for both. Wounded as well as for that of over-being affected drivers themselves can be very useful. .
Bei der Ausführungsforna nach I1Ig. 4-6 ist'außer dem Auflagestück 6· für Halterung bzw." Auf-.und, Abbewegung der Stange 1' das Anschlagstück 8 zu erwähnen, das in Betriebsstellung der Einrichtung am Auflagestück 61 zur Auflage kommt„ Mit 5* ist das Karosserieblech bezeichnet» Am obersten Seil der Stange 1' ist außer der Glühbirne, vorzugsweise Blinkliehu-Glühlampe 3 mit durchsichtiger Umhüllung 2 eine Öffnung für den Austritt der Fahne 4, das Federelement 7 sowie die Befestigungshaken 9 für dieIn the execution form according to I 1 Ig. 4-6, in addition to the support piece 6 · for mounting or "up and down movement of the rod 1 ', the stop piece 8 should be mentioned, which comes to rest on the support piece 6 1 in the operating position of the device." 5 * is the body panel "On the top rope of the rod 1 'is in addition to the lightbulb, preferably Blinkliehu incandescent lamp 3 with transparent envelope 2, an opening for the exit of the flag 4, the spring element 7 and the fastening hooks 9 for the
Flagge zu erwähnen. ■ ■ ··.Mention flag. ■ ■ ··.
Die Vorteile, die sich aus der praktischen Anwendung der vorgeschlagenen Einrichtung zum Anzeigen an der Außenseite der Gegenwart von Verwundeten im Inneren eines zur HiI-■fe.ste.lle fahrenden Fahrzeuges ergeben, sind somit klar erkenntlich und in humanitärer Hinsicht unumstritten. In diesem Zusammenhang ist auch der große Vorteil zu unterstbreichen, ' der sich im.Falle "eines Übelseins des Fahrzeuglenkers ergibt, wenn letzterer von der Einrichtung.Gebrauch gemacht hat: inThe advantages resulting from the practical application of the proposed device for viewing on the outside the presence of the wounded inside one to help ■ fe.ste.lle moving vehicle are clearly recognizable and undisputed in humanitarian terms. In this context, the great advantage should also be emphasized, ' which arises in the event of "malaise on the part of the vehicle driver, if the latter has made use of the facility: in
00 98 3 8/ HA 2 BAD ORIGINAL00 98 3 8 / HA 2 BAD ORIGINAL
w -w -
diesem Falle lot z.B. mit dem nächsten Telephon die zuständige Behörde zu verständigen. Der Lenker eines anfahrenden Krankenwagens wird das stillstehende Fahrzeug mit dem Hilfebedürftigen durch die vorgeschlagenen ilaßnahmen leicht wahrnehmen Izönxien. In this case, for example, the responsible authority was to be notified on the next telephone. The driver of an approaching ambulance will easily perceive the stationary vehicle with the person in need thanks to the proposed measures. Izönxien.
009838/1442009838/1442
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT3490469 | 1969-02-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2004954A1 true DE2004954A1 (en) | 1970-09-17 |
Family
ID=11240805
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702004954 Pending DE2004954A1 (en) | 1969-02-12 | 1970-02-04 | Operating device for displaying on the outside the presence of wounded persons inside a vehicle |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2004954A1 (en) |
FR (1) | FR2035291A5 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015001898A1 (en) * | 2015-02-18 | 2016-08-18 | Gemo D. G. Moritz Gmbh & Co. Kg | Device, in particular signaling means for attachment to a vehicle window |
-
1970
- 1970-02-04 DE DE19702004954 patent/DE2004954A1/en active Pending
- 1970-02-11 FR FR7004745A patent/FR2035291A5/fr not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015001898A1 (en) * | 2015-02-18 | 2016-08-18 | Gemo D. G. Moritz Gmbh & Co. Kg | Device, in particular signaling means for attachment to a vehicle window |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2035291A5 (en) | 1970-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2555966A1 (en) | SIGNALING DEVICE | |
DE2403378A1 (en) | DEVICE FOR DISPLAYING EMERGENCY SIGNALS | |
EP0270849B1 (en) | Signal flag | |
DE2004954A1 (en) | Operating device for displaying on the outside the presence of wounded persons inside a vehicle | |
DE102013008354A1 (en) | Motor vehicle door with additional security lighting | |
DE957555C (en) | Protective screen for alarm, fire alarm devices or the like. | |
DE102013021962A1 (en) | Additional safety lighting for motor vehicle tailgates | |
DE2020411A1 (en) | Intercom for motor vehicles | |
DE8904815U1 (en) | Rescue and communication device for motor vehicles and road users | |
DE20306141U1 (en) | Information and help request device for road users | |
DE202016107349U1 (en) | Signal panel for the interior of a vehicle | |
DE202015000901U1 (en) | safety vest unit | |
DE2031656B2 (en) | License plate for motor vehicles or the like | |
DE3423061A1 (en) | Emergency indicator device | |
EP0896095A1 (en) | Device for securing of areas | |
DE3542842A1 (en) | WARNING LIGHTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
DE9310783U1 (en) | Information sign for the visible marking of an accident vehicle after assistance has been provided | |
DE10126287A1 (en) | Warning/emergency sign, is a shield with a frame and an exchangeable plate, with a three-dimensional surface to carry a pictogram | |
DE202020002402U1 (en) | Spit protection | |
DE1939986U (en) | NOTICE DEVICE ON MOTOR VEHICLES. | |
DEP0033617DA (en) | Optical display device for motor vehicles | |
DE1847752U (en) | WARNING AND ASSISTANCE SIGN FOR DRIVERS. | |
DE7606373U1 (en) | SIGNAL DEVICE | |
DE29912802U1 (en) | Various illuminated or non-illuminated removable frames as advertising media for street lighting masts | |
DE2004712A1 (en) | Signal device for drivers |