DE2002584A1

DE2002584A1 - Lawn mower with brush and collecting container for the grass

Info

Publication number: DE2002584A1
Application number: DE19702002584
Authority: DE
Inventors: D Dipl-Ing Dipl Oec P Lewinsky; Leone Dr Sgaravatti
Original assignee: WESTON SpA
Current assignee: WESTON SpA
Priority date: 1970-01-21
Filing date: 1970-01-21
Publication date: 1971-07-29

Description

Rasenmäher mit Kehrbürste und Sammelbehälter ftir das Gras Die Erfindung betrifft einen Rasenmäher mit einstellbarer Schnittböhe, mit einer Kehrbürste und einem Sammelbehälter für das geschnittene Gras. Lawnmower with sweeping brush and collecting container for the grass The invention relates to a lawnmower with adjustable cutting height, with a sweeping brush and a collecting container for the cut grass.

In Bezug auf die verschiedenen Arten von-Rasenmkhern, die momentan hergestellt und vertrieben werden, weist die erfindungsgemäße Maschine eineReihe von Vorteilen auf, die wie folgt zu sammengefaßt werden können: es besteht die Möglichkeit, die Höhe schnell und sogar während des Mähens einzustellen, ferner ist der Rasen nach dem Nähen vollkommen sauber und ohne Grasrückstände. Regarding the different types of lawn mowers currently in use are manufactured and sold, the machine according to the invention has a series of advantages, which can be summarized as follows: there is the possibility of Adjust the height quickly and even while mowing, furthermore the lawn after sewing completely clean and without grass residues.

Die wesentlichen Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nunmehr folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit den beigefügten Zeichnungen, wobei - Fig. 1 eine Seiten-, teilweise Schnittansicht des Geräts, - Fig. 2 eine Ansicht des Geräts von unten, - Fig. 3 eine Schnittansicht durch die Linie A-A nach Fig. 2, - Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Zuführeinrichtung ftlr die leeren Sammelbehälter zeigt. The essential features and advantages of the invention result from the now following description of a preferred embodiment in Connection with the accompanying drawings, wherein - Fig. 1 is a side, partially Sectional view of the device, - Fig. 2 is a view of the device from below, - Fig. 3 a sectional view through the line A-A of Fig. 2, - Fig. 4 is a perspective Shows a view of the feed device for the empty collecting containers.

AUs den oben genannten Figuren geht hervor, daß das Gerät im wesentlichen aus einem Gehäusekasten 1 besteht, an welchem außen vier Räder 2 angebracht sind. Jedes Rad ist an einem Ende eines Kniehebels 3 befestigt, der in seinem Knickpunkt drehbar am Gehäuse selbst oder an einem Steg 22, der vom Gehäuse ausgeht, angebracht ist. Die Kniehebel auf jeder Seite des Gehäuses sind durch die Schubstangen 4 miteinander verbunden. From the above figures it can be seen that the device is essentially consists of a housing box 1, on which four wheels 2 are attached outside. Each wheel is attached to one end of a toggle lever 3, which is at its inflection point rotatably attached to the housing itself or to a web 22 extending from the housing is. The toggle levers on each side of the housing are connected to one another by the push rods 4 tied together.

Das Moment, das durch den Stützdruck jeden Rades in Bezug auf den Drehpunkt des Kniehebels verursacht wird, wird durch eine Feder 5, die zwischen Schubstange 4 und Gehäuse 1 wirkt, ausgeglichen. The moment created by the support pressure of each wheel in relation to the The pivot point of the toggle lever is caused by a spring 5, which is between Push rod 4 and housing 1 acts, balanced.

Daher genügt ein Druck mit der Hand, um den Abstand des Gehäuses vom Boden zu verKndern. Das Gehäuse kann durch Betätigung der beiden Hebel 6 in der gewünschten Entfernung vom Boden eingestellt werden. Diese Hebel 6, die von den hinteren Kniehebeln 3 ausgehen und mit den Rädern verbunden sind, greifen in einen Zahnkranzsektor 7 mit verschiedenen Einraststellen. Sobald die Hebel 6, die mit einer Querstange 66 verbunden sind, welche wie ein Pedal wirkt, einmal aus dem Zahnkranzsektor 7 herausgehoben worden sind, werden die senkrechten Bewegungen des Gehäuses durch Bewegen des Handgriffs 9 erreicht, nachdem man das Pedal 66mit dem Fuß betätigt hat. Das Pedal 66 wirkt wie eine Querstange, die die Schubstangen 4 verbindet, um eine gleiche Höhenbewegung aller Räder zu garantieren. Therefore, one hand pressure is sufficient to adjust the distance between the housing to change from the ground. The housing can be opened by operating the two levers 6 in the desired distance from the ground. These levers 6, which by the rear toggle levers 3 go out and are connected to the wheels, engage in a ring gear sector 7 with different locking points. As soon as the lever 6, the are connected to a crossbar 66, which acts like a pedal, once out of the Sprocket sector 7 have been lifted out, the vertical movements of the Housing reached by moving the handle 9 after pressing the pedal 66 with the Has pressed the foot. The pedal 66 acts like a cross rod that connects the push rods 4 connects to guarantee the same height movement of all wheels.

Auf dem Gehäuse 1 sitzt ein Motor 10, an dessen Welle eine umgekehrte Glockenform 11 befestigt ist, die radial angeordnete Schneidmesser 12 trägt. On the housing 1 sits a motor 10, on whose shaft an inverted one Bell shape 11 is attached, the radially arranged cutting knife 12 carries.

Ein Schutzblech 13, das einen Teil des Gehäuses 1 bildet, ist vor dem glockenförmigen Teil 11 angeordnet. Hinter diesem Teil ist quer eine rotierende, zylindrische Kehrbürste 14 angebracht, die durch einen Riemen angetrieben wird, der mit einer passenden Riemenscheibe an der-Antriebswelle verbunden ist und die das geschnittene Gras vom Rasen kehrt und es durch den Blechschacht 15 in den Sammelbehälter 24 schleudert. A protective plate 13, which forms part of the housing 1, is in front the bell-shaped part 11 is arranged. Behind this part is a rotating, cylindrical sweeping brush 14 attached, which are driven by a belt connected to a matching pulley on the drive shaft and which sweeps the cut grass from the lawn and it through the sheet metal shaft 15 into the Collection container 24 spins.

Der Motor 10 besitzt seitlich eine Zapfwelle 17, die mittels der Kette 18, dem Untersetzungsgetriebe 19 und der Kugelkupplung 20 Bewegung auf die. Hinterachse 21 des Geräts überträgt. The engine 10 has a power take-off shaft 17 on the side, which by means of the Chain 18, the reduction gear 19 and the ball coupling 20 movement on the. Rear axle 21 of the device transfers.

Die Kupplung 20 wird durch einen am Handgriff 9 der Maschine angebrachten Hebel 23 mittels eines Bowdenzugs 22a betätigt. Die Zuführeinrichtung für die Sammelbehälter 24 befindet sich an der Öffnung des Schachtes 15. -Die genannte Einrichtung besteht aus zwei parallelen, rechteckigen Führungen 26 mit schrägen Führungsschienen 26a, die sich hinter der Schachtöffnung befinden, auf der gleichen Seite wie derjenige, der den Rasenmäher führt. The coupling 20 is attached to the handle 9 of the machine by a Lever 23 actuated by means of a Bowden cable 22a. The feeding device for the collecting container 24 is located at the opening of the shaft 15. -This device exists from two parallel, rectangular guides 26 with inclined guide rails 26a, that are behind the shaft opening, on the same side as the one who guides the lawnmower.

Die Sammelbehälter 24 sind mit steifen Metall-Bügeleinsätzen 27 in die bereits erwähnten beiden schrägen Führungsschienen eingehängt. The sumps 24 are provided with rigid metal bracket inserts 27 in the already mentioned two inclined guide rails are attached.

Zwischen den schrägen Führungsschienen 26a und den waagerechten 26b der Führungen befinden sich zwei Nocken 28 mit einem Drehapfen 29 und einer Kerbe 30 im unteren Teil, um die umgebogenen Enden 31 jedes Metall-Bügeleinsatzes 27 aufnehmen zu können. Between the inclined guide rails 26a and the horizontal 26b of the guides are two cams 28 with a pivot 29 and a notch 30 in the lower part to accommodate the bent ends 31 of each metal bracket insert 27 to be able to.

Jede Führungsschiene 26b trägt ungefähr in ihrem Mittelpunkt eine senkrechte Stange 32. Each guide rail 26b carries one approximately in its center vertical bar 32.

Am äußeren Ende dieser- Stangen 3? ist eine Gabel 33 mit nach unten zeigenden Armen drehbar angeordnet, die mit dem Hebel 34 betätigt werden kann. At the outer end of these rods 3? is a fork 33 with down pointing arms arranged rotatably, which can be operated with the lever 34.

Die Nocken 28 werden von einer Feder 35, die zwischen diesen und der Stange 32 wirkt, untengehalten, und können mit den Gabelarmen 33 angehoben werden, wenn diese zum Ende des Geräts hin gedreht werden. The cams 28 are of a spring 35 between these and the rod 32 acts, held down, and can be raised with the fork arms 33, if these are turned towards the end of the device.

Genauer gesagt heben die Gabelarme 33 die Nocken 28 durch Betätigen eines an den Seiten der Nocken herausragenden Stiftes 36 an. Durch einen Anschlag 37 wird verhindert, daß die Gabel 33 nach vorne schwenkt. An der Vorderseite der Führungsschienen 26b befindet sich eine Kerbe, die vorne durch ein Federblatt 38 abgeschlossen wird und nur einen einzigen Metall-Bügeleinsatz 31 aufnehmen kann. More precisely, the fork arms 33 lift the cams 28 by actuation a pin 36 protruding from the sides of the cams. By a stop 37 prevents the fork 33 from pivoting forward. At the front of the There is a notch in the guide rails 26b through a spring leaf 38 at the front is completed and can only accommodate a single metal bracket insert 31.

Bei normalen Bedingungen befindet sich die Einrichtung in der in Fig. 4 dargestellten Stellung. Jeder Sammelbehälter 24 wird an zwei Metall-Bügeleinsätzen 27 und jeder Metall-Bügeleinsatz an den Führungen 26 mittels seiner umgebogenen Enden 31 aufgehängt. Under normal conditions, the facility is located in the in Fig. 4 position shown. Each collecting container 24 is attached to two metal bracket inserts 27 and each metal bracket insert on the guides 26 by means of its bent over Ends 31 suspended.

Bei dem offenen Behälter 24a werden die beiden Metall-Bügeleinsätze an den Enden der Führungsschienen 26b und in den Kerben der Nocken 28 festgehalten. When the container 24a is open, the two metal bracket inserts held at the ends of the guide rails 26b and in the notches of the cams 28.

Wenn der Behälter 24a voll ist, wird der Hebel 34 so betätigt, daß die Gabel 33 eine erste Schwenkbewegung gegen das Ende des Geräts ausführt. Während dieser Schwenkung heben die Gabelarme die Nocken 28 an, wodurch die Metall-Bügeleinsätze, die von diesen gehalten wurden, in die Führungsschienen 26b der Führungen gleiten und somit ein neuer Metall-Bügeleinsatz in die Kerbe 30 nachrücken kann. When the container 24a is full, the lever 34 is operated so that the fork 33 performs a first pivoting movement towards the end of the device. While this pivoting lift the fork arms the cams 28, whereby the metal bracket inserts, which were held by these slide into the guide rails 26b of the guides and thus a new metal bracket insert can move up into the notch 30.

Wenn der Vorgang wiederholt wird, werden die Nocken angehoben, der darin gehaltene Metall-Bügeleinsatz fällt nach vorne, und der nachfolgende Metall-Bügeleinsatz wird in der Kerbe 30 festgehalten. When the process is repeated, the cams are raised, the The metal bracket insert held therein falls forward, and the following metal bracket insert is retained in notch 30.

In dem Moment, in dem die Gabel wieder zu der in Fig. 4 gezeigten Stellung zuruckkehrt, werden zwei Metall-Bügeleinsät ze 27, nämlich diejenigen, die den vollen Behälter hielten, über das EA-de der Führungsschienen 26b gestoßen, der Behälter fällt zur Erde, und der vordere Metall-Bügeleinsatz des leeren Behälters wird gegen das Federblatt 38 gedrückt. Der hintere Metall-Bügeleinsatz wird durch die Nocken 28 gesichert. At the moment when the fork returns to that shown in FIG Position returns, two metal temple inserts are ze 27, namely those, holding the full container, pushed over the EA-de of the guide rails 26b, the container falls to the ground, and the front metal bracket insert of the empty container is pressed against the spring leaf 38. The rear metal bracket insert is through the cams 28 secured.

Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, kann der Handgriff 9 nach vorne geklappt werden, so daß es zwischen anderen Sachen bequem aufbewahrt werden- kann. When the device is not in use, the handle 9 can move forward be folded so that it can be conveniently stored between other things.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e:

Lawn mower of the type described above, characterized in that that it has a housing box (1) which is open at the bottom and is mounted on wheels, whose distance from the floor is continuously adjustable, the one on the top Motor (10) carries on its vertical axis inside the said housing box a bell-shaped part (11) is attached, the opening of which faces upwards and which in turn has two or more horizontal outer cutting knives (12) on its closed Has underside.

2. Lawn mower according to the preceding claim, characterized in that that a horizontal cylindrical sweeping brush (14) whose axis is parallel to the axis the wheels of the housing box (1) lies inside the housing behind the bell-shaped Part (11) is attached, further in that the brush over the entire width of the device and through a power transmission connected to the engine, preferably driven by belts.

3. Lawn mower according to the preceding claims, characterized in that that a rectangular sheet metal shaft (15) almost vertically above the sweeping brush (14) sits to put the grass that has been cut and swept up by the brush into the collecting container (24) which hangs at its rear end.

4. Lawn mower according to the preceding claims, characterized in that that the sweeping brush (14) - is formed from a cylinder, the four or more rows of bristles attached in such a way that the sweeping brush also works like a blower acts that hurls the grass into the shaft above (15).

5. Lawn mower according to the preceding claims, characterized in that that each wheel (2) is attached to one end of a toggle lever (3), which in his Kink rotatable on the housing (1) or attached to the same by means of a web (22) is, the two toggle levers (3) on the same side of the housing each through a horizontal push rod (4) are connected, -which in turn through a cross bar (66) connected so that each wheel resembles the movement in relation to it on the housing case.

6. Lawn mower according to the preceding claims, characterized in that springs (5) axially attached to the push rods (4) between these and the housing (1) work and the weight of the machine on the wheels compensate so that the distance between the device and the floor changes without any effort by moving the handle (9) on the machine vertically by hand.

7. Lawn mower according to the preceding claims, characterized in that that from each of the toggle levers (3), which guide the rear wheels (2), a lever (6) branches, which are connected by a cross rod (66) outside the housing, which acts like a pedal, furthermore in that the angular position of the levers. (6) and thus also the toggle lever (3) by engaging in a gear rim sector (7) can be determined and thus the height of the device is determined.

8. Lawn mower according to the preceding claims, characterized in that that the front wheels connected by a rigid axle (21) to the engine (10) via a reduction gear (19) and with a ball or needle coupling (20) which operated by means of a lever (23) on the handle (9) of the machine are.

9. Lawn mower according to the preceding claims, characterized in that that a feed device (26) for empty collecting containers (24) under the outlet opening of the transport shaft (15) for cut grass is attached, this device (26) two guides with inclined (26a) and two with horizontal (26b) guide rails has, the two horizontal guide rails (26b) on both sides of the Outlet opening and the two inclined guides (26a) on the rear part of the machine are arranged.

10. Lawn mower according to claim 9, characterized in that the empty Remove the collecting container (24) from the sloping side using suitable metal bracket inserts (27) Guide rails (26a) are held and the filled collecting container (24a) of the horizontal guide rails (26b), with the metal bracket inserts at the beginning and held at the end of said guide rails (26b).

11. Lawn mower according to claim 9, characterized in that the metal bracket inserts (27) for a filled collecting container (24a) at one end of the guides Cams (28) with matching notches (30) and at the opposite end by a pair Notches are held with a spring leaf (38) at the front.

12. Lawn mower according to claims 9 and 11, characterized by that a fork (33) is mounted on the horizontal guide rails (2 & b) so that that the downward pointing arms of the fork are pivotable in such a way that with or pivoting the cam (28) by means of a protruding pin (36) lifted are and so each moving up a new metal bracket insert (27) of allow the inclined guide rails (26a) to slide when pivoting back Fork arms (33) with the other side already on the horizontal guide rails (26b) located, bent ends of the metal bracket inserts (31) against the the end of which is attached to the spring leaf (38), causing it to fall out, with the exception of the one metal bracket insert that remains in the notches in the guides.

13. Lawn mower with sweeping brush (14) and collecting container (24), marked by combining all set forth within the description and drawings Characteristics.