DE2002574A1 - Marking device for long material - Google Patents
Marking device for long materialInfo
- Publication number
- DE2002574A1 DE2002574A1 DE19702002574 DE2002574A DE2002574A1 DE 2002574 A1 DE2002574 A1 DE 2002574A1 DE 19702002574 DE19702002574 DE 19702002574 DE 2002574 A DE2002574 A DE 2002574A DE 2002574 A1 DE2002574 A1 DE 2002574A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ink
- marking
- nozzle
- stream
- elongated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
- B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
- B05B13/0463—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to moving work of indefinite length
- B05B13/0468—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to moving work of indefinite length with reciprocating or oscillating spray heads
- B05B13/0473—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to moving work of indefinite length with reciprocating or oscillating spray heads with spray heads reciprocating along a straight line
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/34—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for marking conductors or cables
- H01B13/345—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for marking conductors or cables by spraying, ejecting or dispensing marking fluid
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
Description
PATENTANWÄLTE F.W, H EMM ERICH · GERD M Ü LL.E R · D . G R OSSE DÜSSELDORF TO · HOMBERGER STR ASSE: 5PATENTANWÄLTE F.W, H EMM ERICH GERD MÜ LL.E R D. SIZE DÜSSELDORF TO HOMBERGER STR ASSE: 5
Joseph C. Gemelli, Marshfield, Mass./USAJoseph C. Gemelli, Marshfield, Mass./USA
Die Erfindung betrifft Methoden und eine Vorrichtung für die Markierung von länglichem Material mit bandringförm.igen Kennzeichnen. Spezieller gesagt betrifft die Erfindung die Markierung oder sonstigeThe invention relates to methods and an apparatus for marking elongated material with ring-shaped markings. More specifically, concerns the invention the marking or other
Farbkennzeichnung von länglichem Material wie bei- jfljColor coding of elongated material as in- jflj
spielsweise isolierter Draht, wie er in der Telefon- und elektronischen Industrie verwendet wird.for example insulated wire, as used in telephone and electronic industry is used.
Bisherige Patente über Vorrichtungen zur Durchführung des gleichen allgemeinen Zweckes sind dargestellt in den US-Patenten Nr. 2865 323 sowie an Burke et al Nr. 3021815. Die Erfindung kann als eine dieser Erfindungen ersetzende Verbesserung betrachtet werden.Previous patents on apparatus for performing the same general purpose are shown in FIG U.S. Patents No. 2,865,323; and to Burke et al. No. 3021815. The invention can be regarded as one of these inventions substitute improvement should be considered.
Die bisherigen in diesen Patenten beschriebenen Methoden haben eine Anzahl von Nachteilen. Beispielsweise sind sie nicht leicht auf Änderungen einstellbar. Wenn somit der Abstand zwischen den Markierungen verändert werden Λ The methods previously described in these patents suffer from a number of disadvantages. For example, they are not easily adjustable to changes. If the distance between the marks is thus changed Λ
soll, muss die gesamte Markiervorrichtung auseinander- wshould, the entire marking device must be disassembled
.gebaut und ersetzt werden. Darüber hinaus muss ein vollständiger Satz von Rädern und Antriebszahnrädern bereit gehalten werden, wobei 1 Satz für jede mögliche gewünschte Änderung erforderlich ist* Ein weiteres Problem bei den bisher bekannten Vorrichtungen liegt in der Änderung der Farbe der Tinte. Wenn somit eine Farbänderung vorgenommen werden soll, muss die Vorrichtung vollständig von einer Tinte geleert werden, gereinigt und wieder gefüllt werden. Dies zeiht bedeutende Arbeitskosten und Stillstandzeiten mit sich. Ein weiteres Problem bei den bisher bekannten Methoden liegt in der Verstopfung von Spritzlöchern während des Betriebs. Bei diesen Einrichtungen wird die tinte gleichzeitig durch eine große Anzahl von Spritz-.be built and replaced. In addition, a full set of wheels and drive gears must be ready with 1 sentence required for each possible change desired * Another problem with the previously known devices lies in the change of Color of the ink. If thus a color change is made is to be, the device must be completely emptied of an ink, cleaned and refilled will. This incurs significant labor costs and downtime. Another problem with the previously known Methods lies in the clogging of spray holes during operation. At these facilities will the ink through a large number of spraying
21.719 15.1.1970 j rm.bk. 21.719 1/15/1970 j rm.bk.
düsenlöchern gepresst und wie in Patent-Nr.2865323 beschrieben, muss jedes dieser Löcher sauber sein und einwandfrei funktionieren, um Ausschuss bei der Produktion zu vermeiden. Aus diesem Grunde sieht die Anordnung nach Patent Nr. 3021815 ausdrücklich einen zweiten Satz von Spritzlöchern an jedem Rad vor, um die Funktion des 1. Satzes zu duplizieren. Auf diese Weise vermindert der 2. Satz das Risiko der Erzeugung von Ausschuss infolge Blockierungen im 1, Satz. Das Problem liegt jedoch darin, dass selbst bei der Vorrichtung gemäß Patent Nr. 3021815 2 aufeinanderfolgende Löcher blockiert werden können und eine große Menge von fehlerhaftem Material erzeugt werden kann, bevor der Bedienungsmann dies bemerkt.nozzle holes and as described in patent number 2865323, each of these holes must be clean and function properly in order to avoid rejects during production. For this reason, the arrangement of patent no. 3021815 specifically provides a second set of spray holes on each wheel to duplicate the function of the first set. In this way, the 2nd sentence reduces the risk of generating rejects as a result of blockages in the 1st sentence. The problem, however, is that even with the device of Patent No. 3021815, 2 consecutive holes can be blocked and a large amount of defective material can be generated before the operator is aware of it.
Es ist dementsprechend ein allgemeines Ziel der Erfindung, eine verbesserte'Markier-Methode und Markiervorrichtung zu schaffen. Spezieller ausgedrückt ist es ein Ziel der Erfindung, eine Anordnung zu schaffen, die in der Lage ist, eine breite Vielfalt von bandringförmigen Kennzeichen auf ein längliches Material aufzubringen, ohne dass Teile ausgewechselt werden müssen, sowie einen kompletten Bereich von Markierungsabarten vorzusehen, wobei das Auswechseln von Teilen und/oder Stillstandszeiten auf ein Minimum herabgedrückt sind. Ein weiteres Ziel liegt in der Schaffung einer Methode und Vorrichtung für ein komplettes bandringförmiges Markieren, bei der das komplette Markieren durch eine einzige Spritzöffnung bewerkstelligt wird. Eine noch weitere Aufgaben liegt" in der Schaffung einer Methode für ein derartiges Markieren, kombiniert mit einer Vorrichtung, durch welche ein Alarmzeichen ausgelöst wird, wenn eine Änderung in der Viskosität der Tinte oder eine Blockierung der öffnung auftritt, wodurch unwirksamerοder fehlerhafter Betrieb sofort aufgespürt wird. In Erfüllung dieser undAccordingly, it is a general object of the invention to provide an improved marking method and apparatus to accomplish. More specifically, it is an object of the invention to provide an arrangement capable of applying a wide variety of hoop-shaped indicia to an elongated material, without having to change parts, as well as a complete range of marking varieties with the replacement of parts and / or downtime kept to a minimum. Another aim is to create a method and device for complete ring-shaped marking, in which the complete marking is accomplished through a single spray opening. Another task is "in the creation of a method for such marking combined with a device by which triggers an alarm when there is a change in the viscosity of the ink or a blockage opening occurs, making it ineffective or faulty Operation is detected immediately. In fulfillment of this and
009845/1619 _E3-009845/1619 _ E3 -
21.719 .Iff. 1.1970 21719 .iff. 1.1970
'·'■'■-■ ο . rm.blc. .'·' ■ '■ - ■ ο. rm.blc. .
- Έ,/f- - Έ, / f-
sonstiger Ziele der Erfindung ist in einer bevorzugter Ausbildungsform derselben ein.längliches . Material wie beispielsweise ein isolierter Draht angeordnet, wobei ein geeigneter Antriebsmechanismus diesen durch eine Markierstation treibt. An der Markierstation befindet sich eine Spritzdüse zusammen mit einer Vorrichtung, welche die Tinte zu dieser pumpt, V7obei der Strahl auf den Draht gerichtet ist. Die Sprühvorrichtung ist ebenfalls versehen mit einer Vorrichtung, durch welche diese quer hin und her, so daß die Tinte nur während eines Teils des Hin- und Herrübes auf den Draht auftritt. Auf diese Weise werden separate Markierungen oder Kennzeichnungen auf den Draht aufgebracht und der Abstand zwischen den Kennzeichnungen erhält man durch Steuerung des Verhältnisses zwischen der Geschwindigkeit der Hin- und Herbewegung und dem Hub des ," Sprühstrahles sowie der Durchsatzrate des Drahtes. Es ist ein Kennzeichen der Erfindung, dass eine unabhängige Steuerung für dieses Verhältnis vorgesehen ist und dass dementsprechend der Abstand der Kennzeichnung beliebig geändert werden kann, ohne dass die Maschine auseinander genommen werden muss. Darüber hinaus kann für ein bestimmtes ' Verhältnis von Schwingung zur Durchsatzrate der Abstand zwischen den Kennzeichnungen ebenfalls innerhalb von Grenzen beeinflusst werden und zwar durch Verbringen des Drahtes auf eine Seite der Mittellinie des Hubes.other objects of the invention is one more preferred Form of training of the same an elongated. Material such as an insulated wire arranged with a suitable drive mechanism drives this through a marking station. At the marking station there is a spray nozzle together with a device that pumps the ink to it, V7 with the beam pointed at the wire. the The spray device is also provided with a device through which this cross back and forth, so that the ink only during part of the back and forth rub occurs on the wire. In this way, separate markings or identifications are applied to the wire and the distance between the marks is obtained by controlling the relationship between the speed of the reciprocating motion and the stroke of the, " Spray jet as well as the throughput rate of the wire. It is a feature of the invention that an independent control is provided for this ratio and that accordingly the spacing of the marking can be changed at will without the machine apart must be taken. In addition, for a specific ratio of vibration to throughput rate, the distance between the markings can also be influenced within limits by moving the wire to one side of the center line of the stroke.
Ein weiteres Zeichen der Erfindung liegt darin, dass der gesamte Kreisumfang des Drahtes mit einem bandringförmigen Kennzeichen markiert wird und zwar mittels einer einzigen Spritzöffnung. Dies wird erreicht, in dem die Geschwindigkeit des Strahles und die Viskosität der Tinte so reguliert wird, dass beim Durchgang des Strahles von einer Tangente des Drahtes zur anderen die Oberflächenspannung des Drahtes ein Umbiegen des Tintenstromes um die abgewandte RückseiteAnother feature of the invention is that the entire circumference of the wire with a band ring-shaped License plate is marked by means of a single spray opening. This is achieved in which the speed of the jet and the viscosity of the ink is regulated so that when the jet passes through a tangent of the Wire to the other the surface tension of the wire a bending of the ink flow around the opposite back
- E > - . ' 009flÄ5/1-6i9 BAD ORIGINAL- E> -. '009flÄ5 / 1-6i9 BAD ORIGINAL
21.71921,719
15.1.1970 ,, rm.bk.January 15, 1970 ,, rm.bk.
des Drahtes bewirkt. Sobald sich die flüssige Tinte an der entfernt liegenden Seite des Drahtes vereinigt, fließt sie weiter zusammen und bewirkt ein im wesentlichen komplettes Band.of the wire causes. As soon as the liquid ink unites on the far side of the wire, it continues to flow together and creates an essentially complete band.
Ein weiteres Kennzeichen der Erfindung liegt darin, dass eine wirksame Betätigungspumpe vorhanden ist, die bewirkt, dass eine kostante Flussgeschwindigkeit durch die Spritzmündung sichergestellt ist. Auf diese Weise können Veränderungen in der Viskosität oder in der Blockierung der Mündung durch Druckänderungen in der Zufuhrleitung zur Mündung entdeckt werden. Dies wiederum gestattet die Verwendung eines einfachen Druckmessers zur Betätigung eines Alarmzeichens im Falle von Ansteigen der Viskosität oder Blockierungen.Another characteristic of the invention is that there is an effective actuation pump, which ensures that a constant flow velocity through the spray mouth is ensured. To this Way there can be changes in viscosity or in the blockage of the orifice due to changes in pressure in the supply line to the mouth can be discovered. This in turn allows a simple pressure gauge to be used to activate an alarm signal in the event of viscosity increases or blockages.
Zusätzliche Merkmale der Erfindung umfassen:Additional features of the invention include:
a) eine einfache Spülanordnung für die Tintenzufuhr, wodurch ein schneller Tintenfarbwechsel ohne wesentliche Stillstandszeiten gewährleistet ist,a) a simple flushing arrangement for the ink supply, which allows a quick ink color change without substantial Downtimes are guaranteed,
b) ein System, dass gleich anwendbar ist für das gleichzeitige Aufbringen von mehrfarbigen und/oder in mehrfachem Abstand befindlichen Kennzeichnungen,b) a system that is equally applicable to the simultaneous Application of multi-colored and / or multi-spaced markings,
c) ein System, dass für vertikalen oder horizontalen Betrieb geeignet ist sowie d) ein System, durch welches gedrehtes oder umflochtenes Material mit einer Bandmarkierung versehen werden kann.c) a system that is suitable for vertical or horizontal operation and d) a system through which rotated or braided material can be marked with a tape.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
009845/1619009845/1619
■ 21.719 ■ 21,719
15.1.1970January 15, 1970
■ rm.bk.■ rm.bk.
- GA' - - GA '-
Diese und andere Ziele und Merkmale der Erfindung werden am besten verstanden aus der ausführlichen Beschreibung einer bevorzugten Ausbildungsform, die zum Zwecke der Darstellung gewählt wurde und in den "beiliegenden Zeichnungen abgebildet ist.These and other objects and features of the invention are best understood from the detailed description of a preferred embodiment, the is chosen for purposes of illustration and is depicted in the "accompanying drawings.
Fig. 1 ist eine allgemeine Perspektiv-Darstellung der Vorrichtunggemäß der Erfindung. ' / Figure 1 is a general perspective view of the device according to the invention. ' /
Fig. 2 ist eine Perspektiv-Darstellung der einzelnenFig. 2 is a perspective view of each
Komponenten der Vorrichtung der Erfindung. ' . -W- Components of the device of the invention. '. -W-
Fig. 3a und 3b sind Grundrisse, welche darstellen wie die Oberflächenspannung bewirkt, dass die Tinte um den Draht herumfließt.Figs. 3a and 3b are plan views illustrating how surface tension causes the ink flowing around the wire.
Fig. 4 ist eine Darstellung der Zirkularbewegung des beschriebenen Strahls.Fig. 4 is an illustration of the circular motion of the described beam.
Fig. 5 ist eine Darstellung der Fig. 8-Bewegung des beschriebenen Sprühstrahls. . 'Fig. 5 is an illustration of the Fig. 8 movement of the described spray jet. . '
Die bevorzugte Ausbildungsform der Vorrichtung der Erfindung besteht aus einem Grundrahmen, der sich aus Winkelstegen 1Ό'zusammensetzt, die eine Plattform 12. „N tragen. Ein isolierter Draht IH wird von einem Abwickel- W haspel 16 abgewickelt, der auf einem Wickelrahmen 18 montiert ist, um eine Scheibe 20 bis durch die Plattform 12 durch einen Wärmstrahlungs-Trockenofen 22 auf einen Aufwickelhaspel 24 auf dem Wickelrahmen 18,The preferred embodiment of the device of the invention consists of a base frame consisting of angle bars 1Ό'zusammensetzt carrying a platform 12 "N. An insulated wire reel IH W is unwound from a supply reel 16 which is mounted on a winding frame 18, around a pulley 20 to by the platform 12, by a Wärmstrahlungs drying oven 22 to a take-up reel 24 on the winding frame 18
Bezugnehmend auf Fig. 2 kann man erkennen, dass der Draht lh nach aufwärts läuft, durch ein Führungsrohr 26 in der Plattform 12 und unmittelbar oberhalb des oberen Endes des Rohres 26 läuft der Draht in eine Zone, die nachstehend als Markierüiigss'tation bezeichnet und bei 28 gekennzeichnet ist. An der Markierungsstation ist eine Tintenspritzvorrichtung angeordnet, die auf den Draht 14 gerichtet ist.Referring to FIG. 2, it can be seen that the wire lh runs upwards, through a guide tube 26 in the platform 12 and immediately above the upper end of the tube 26, the wire runs into a zone which will hereinafter be referred to as the marking station and at 28 is marked. An ink jet device is located at the marking station and is directed towards the wire 14.
. bad original. bad original
009845/1619009845/1619
21.71921,719
15.1.1970January 15, 1970
rm.bk.rm.bk.
/7ie in Fig. 2 dargestellt, sind 2 solcher Spritzdüsen gezeigt, bestehend jeweils aus einer Düse 30 und einer Düse 32. Die Wahl des Durchmessers der Düsen ist abhängig von der gewünschten Dicke des Stromes. In dieser bevorzugten Ausbildungsform liegen die Durchmesser im Bereich zwischen 0,013" - 0,080"./ 7ie shown in Fig. 2, there are 2 such spray nozzles shown, each consisting of a nozzle 30 and a nozzle 32. The choice of the diameter of the nozzle is dependent of the desired thickness of the current. In this preferred embodiment, the diameters are in Range between 0.013 "- 0.080".
Die Düsen 30 und 3 2 sind auf einem vertikalen Hemmsockel 34 befestigt, der seinerseits an einem horizontalen Hebel 36 montiert ist. Der Hebel" 36 gestattet eine gleitende Horizontal-Bewegung in einem Lager 38, das an der Plattform 12 befestigt ist. Der Hebel 36 wird in Hin- und Herbewegung durch einen Motor 40 gesetzt, der über eine Kurbelwelle 42 und ein Gelenk 44 wirkt, dass an einem Ende des Hebels 36 gelenkig befestigt ist.The nozzles 30 and 3 2 are mounted on a vertical jamming base 34, which in turn is attached to a horizontal lever 36 is mounted. The lever 36 allows a sliding horizontal movement in a bearing 38 attached to the platform 12 is attached. The lever 36 is set in reciprocating motion by a motor 40 which has a Crankshaft 42 and a joint 44 that acts at one end of the lever 36 is articulated.
Die Tinte wird den Düsen 30 und 3 2 mittels einer Aktionspumpe 46 ( Kolbenpumpe oder gleichwertige Pumpe) zugeführt, die durch einen Motor 48 mit konstanter Geschwindigkeit angetrieben wird. Die Pumpe zieht Tinte aus einem Behälter 50 durch die Leitung 52 und zwingt diese durch Leitung 54 zu den Düsen. Wie dargestellt, endet die Leitung 54 in einer t-förmigen Verbindung 56, von der ein elastisches Rohr 5 8 zu der Düse 30 und ein elastisches Rohr 60 zu der Düse 32 führt.The ink is fed to the nozzles 30 and 3 2 by means of an action pump 46 (piston pump or equivalent pump), which is driven by a motor 48 at a constant speed. The pump draws ink from you Container 50 through line 52 and forces it through line 54 to the nozzles. As shown, the line ends 54 in a T-shaped connection 56, from which an elastic tube 5 8 to the nozzle 30 and an elastic Pipe 60 leads to nozzle 32.
Die von den Düsen ausgehende Tinte trifft intermittierend auf den Draht, da die Düsen hin und her gehen, und wie in Fig. 3a und 3b dargestellt, bewirkt die Oberflächenspannung, dass der Strom um den Draht fließt und so auch die abgewandte Seite des Drahtes benetzt.The ink coming out of the nozzles hits the wire intermittently as the nozzles go back and forth and how As shown in Figures 3a and 3b, the surface tension causes the current to flow around the wire and so too wets the opposite side of the wire.
Überschüssige Tinte wird über den Draht hinausgesprüht und in einer Haube 62 gesammelt, die in einen Sumpf 64 abfließt und von dort zurück in den Behälter 50 durch eine Abflußleitung 66.Excess ink is sprayed over the wire and collected in a hood 62 which extends into a sump 64 flows off and from there back into the container 50 through a drain line 66.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
-63--63-
009845/1619009845/1619
21.71921,719
' ".:■·. ■ 15.1.1970'".: ■ ·. ■ January 15, 1970
rm.bk.rm.bk.
vJie dargestellt, werden die beiden Bandstreifen gleichzeitig jedesmal, wenn die Tintenströme von den Düsen durch den Auftreffpunkt gehen, aufgebracht. Natürlich kann eine einzelne Düse verwendet werden, wennn dies gewünscht wird oder verschiedene Kombinationen hinsichtlich Anzahl und Abstand der" Düsen Verwendung finden. Darüber hinaus können unterschiedlich gefärbte Tinten gleichzeitig verwendet werden, m dem eine zweite Düse oder Düsen mit den - zugehörigen Einrichtungen - wie beschrieben - angebracht werden, die in unterschiedliche ~ -m Richtungen weisen, so daß der 2. Tintenstrom sich nicht mit dem Tintenstrom der ersten Düse oder Düsen vermischt.As shown, the two strips of tape are applied simultaneously each time the streams of ink from the nozzles pass through the point of impact. Of course, a single nozzle can be used if so desired or different combinations of number and spacing of the nozzles can be used. In addition, differently colored inks can be used simultaneously using a second nozzle or nozzles with the associated devices as described - be attached, which point in different ~ -m directions, so that the 2nd ink stream does not mix with the ink stream of the first nozzle or nozzles.
In der Durchführung dieses Verfahrens spielt die Viskosität der Tinte eine bedeutende Rolle, da die Tinte durch die Oberflächenspannung um den Draht herum fließen muss, und ein wesentliches, komplettes, ringförmiges Band bilden. Es hat sich herausgestellt, dass eine einwandfreie Viskosität entsprechend dem Standard-Viskositätstest' unter Verwendung eines Zahnbechers Nr. 2 ( hergestellt von der General Electric Co.) bei 17 see. + 5 sec. liegt.Viscosity plays a role in the implementation of this process the ink plays an important role, as the surface tension causes the ink to flow around the wire, and form a substantial, complete, annular band. It has been found that a proper viscosity according to the standard viscosity test 'using a No. 2 tooth cup (manufactured by General Electric Co.) at 17 see. + 5 sec. Lies.
Obwohl ein gerade Horizontalbewegung für die Düsen gezeigt worden ist, sei darauf hingewiesen, dass eine kreis- φ förmige Bewegung - wie in Fig. 4 - oder eine Figur-8-Bewegung - wie in Fig. 5 dargestellt - ebenfalls zur Anwendung kommen kann. Tatsächlich kann durch Auswahl eines gegebenen Teils des Zyklus einer solchen Bewegung, bei der der Strom zusammen mit dem Draht bewegt wird, eine erhöhte Geschwin- . ■ digkeit erhalten werden.Although a straight horizontal movement is shown for the nozzles has been, it should be noted that a circular φ shaped movement - as in Fig. 4 - or a figure-8 movement - as shown in Fig. 5 - also used can come. Indeed, by choosing a given Part of the cycle of such a movement, in which the current is moved along with the wire, is an increased speed. ■ can be preserved.
Obwohl nur die Bewegung der Düse dargestellt worden ist, sei ebenfalls darauf hingewiesen,.. dass stattdessen der Draht bewegt werden kann oder beide gleichzeitig bewegt werden können.Although only the movement of the nozzle has been shown, should also be noted .. that instead the wire can be moved or both can be moved at the same time.
- G 4 -- G 4 -
009845/1619 bad ORIGINAU009845/1619 bad ORIGINAU
21.71921,719
15.1.1970 rm.bk.January 15, 1970 rm.bk.
Ein weiterer relativ wichtiger Aspekt liegt in der Art des Tintenstromes. Der Strom bleibt nur im Bereiche von wenigen Zoll glatt und aneinanderliegend, danach löst er sich auf in kleine Tropfen. Bei dieser Erfindung wird die beste Markierwirkung erzielt, so lange der Tintenstrom noch glatt und zusammenligend ist und aus diesem Grunde liegen die Düsen ca. 1" vom Draht entfernt.Another relatively important aspect is the type of ink flow. The electricity just remains in the range of a few inches smooth and contiguous, after which it dissolves into small drops. With this invention, the best marking effect is obtained as long as the ink flow is still smooth and is together and for this reason the nozzles are about 1 "away from the wire.
Ein noch weiteres Merkmal liegt in den Hauben 62. Da die Tinte zum Verspritzen neigt, müssen die Hauben 62 in gutem Abstand von dem Draht angeordnet sein. Viie dargestellt, beträgt der Abstand ca. 12'".Still another feature resides in the hoods 62. Since the ink tends to splash, the hoods must 62 be spaced well from the wire. As shown above, the distance is approximately 12 '".
Da die Tinte der Luft ausgesetzt ist, χst es offensichtlich, dass sie einen Verlust an flüchtigen Bestandteilen während des Betriebes erleidet. Mit der dargestellten Anordnung kann dieses aufgespürt werden durch eine Druckfühlvorrichtung 68, die zur Verteilung des Teintendruckes in der Leitung 54 angeordnet ist, und/oder zur Betätigung eines Alarmzeichens 70. Da der Motor 48 ein sich mit konstanter Geschwindigkeit bewegender Motor ist und die Pumpe 46 eine Aktionspumpe, verhält sich der Druck in Leitung 58 direkt proportional zur Viskosität. Ebenfalls resultiert jede Blockierung in jeder Düse in einer sofortigen Druckveränderung. Die Druckfühlvorrichtung kann zur Betätigung des Alarmzeichens 70 für einen unerwünschten Anstieg in der Viskosität und/oder hinsichtlich einer Blockierung einer Düse geeicht werden. Wenn die Viskosität zu hoch ist, kann dies leicht korrigiert werden, xn dem einfach dee Tintenbehälter 50 ein Lösungsmittel zugesetzt wird. Um die Txntentrocknungszext zu verringern, kann der Draht 14 zu einem gewissen Grade vorerwärmt werden. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass die Oberflächenspannung, durch welche die Tinte um denSince the ink is exposed to the air, it is obvious that that it suffers a loss of volatile components during operation. With the shown Arrangement, this can be detected by a pressure sensing device 68, which is used to distribute the Ink pressure is arranged in the line 54, and / or for actuating an alarm signal 70. Since the motor 48 is a constant speed motor and the pump 46 is an action pump, the behaves Pressure in line 58 directly proportional to viscosity. Also, any blockage in any nozzle results in an immediate change in pressure. The pressure sensing device can be used to actuate the alarm signal 70 for an undesirable increase in viscosity and / or in terms of a blockage of a nozzle. If the viscosity is too high this can be easily corrected by simply adding a solvent to the ink tank 50. To get the drying time To decrease, the wire 14 can be preheated to some extent. However, it has been found that the surface tension by which the ink around the
BAD ORIGINAL 009845/1619BATH ORIGINAL 009845/1619
21.71921,719
rm.bk. 15.1.1970rm.bk. January 15, 1970
Draht herumgezogen wird, durch übermäßiges Vorerwärmen des Drahtes behindert wird. Sobald jedoch eine gegebene geeignete Vorwärmbedingung hergestellt ist, kann das restliche Trocknen stattfinden im Ofen 22, bevor der ■ markierte Draht auf dem Aufwickelhaspel 24 aufgewickelt wird. ■ ■ -V V ■-" --■".-;.■■■■ Wire being pulled around is hampered by excessive preheating of the wire. However, once a given suitable preheating condition is established, the remainder of the drying can take place in the oven 22 before the marked wire is wound onto the take-up reel 24 . ■ ■ -VV ■ - "- ■".-;. ■■■■
Die Veränderung der Tintenfarbe bei der Vorrichtung gejaäß der Erfindung erfolgt mittels einer Umgehungsleitung 72 und Ventil 74, dass von der Leitung 5 8 in den Sumpf führt. Ebenfalls dient dafür ein Absperrventil 76 in Leitung 5 8. Das Verfahren ist so,- dass das Ventil 74 geöffnet wird, das Ventil 76 geschlossen und-die Leitung 52 von dem Behälter 50 entfernt wird. Bei ,laufender Pumpe 46 wird die restliche Tinte im System unterhalb Ventil sowie in Leitung 7 2 herausgepumpt und in den Behälter durch die Abflussleitung 66 abgeführt. In kurzer Zeit wird dann Behälter 50 entfernt und durch einen Behälter mit einer andersfarbigen Tinte ersetzt. Leitung 5 2 wird dann in den neuen Tintenbehälter eingesetzt und die neue andersfarbige Tinte kann für kurze Zeit durch Leitung 72 gepumpt werden, wobei Ventil 76 geöffnet ist, Ventil 74 geschlossen ist und das Pumpen der Tinte durch die Düsen .30 und 3 2 wieder aufgenommen wird. Für eine kurze Zeit kann die neue Farbe mit Spuren der ,vorhergegangenen Farbe versetzt sein, doch, verwschwindet dieses sehr bald, wenn die Tinte durch die Leitungen und den Tintenbehälter zirkuliert.The change in ink color in the device was yes The invention takes place by means of a bypass line 72 and valve 74 that from the line 58 into the sump leads. A shut-off valve 76 in FIG Line 5 8. The procedure is such that the valve 74 is opened, the valve 76 is closed and the line 52 is removed from the container 50. With the pump running 46 is the remaining ink in the system below the valve and pumped out in line 7 2 and into the container discharged through the drain line 66. In a short time it will then container 50 removed and replaced by a container replaced with a different colored ink. Line 5 2 will then inserted into the new ink container and the new ink of a different color can be pumped through line 72 for a short time with valve 76 open, valve 74 closed and the pumping of the ink through the nozzles .30 and 3 2 is resumed. For a short time the new color can be mixed with traces of the previous color, but This disappears very soon when the ink runs through the Lines and the ink tank circulates.
Ein Vorteil der Viskositätssteuerung und des Alarmzeichens entsprechend der Erfindung liegt darin, dass.eine Tinte von viel höherer Viskosität; verwendet werden kann, als bei den herkömmlichen Verfahren, da das Risiko einer unbeabsichtigten DüesenVerstopfung durch die Erfindung ausgeschaltet wurde. Bei dem herkömmlichen Verfahren werden extrem leichte Tintfen verwendet, um ein zufälliges Verstopfen möglichst auszuschalten. Das Ergebnis der Verwendung vonAn advantage of the viscosity control and the alarm signal according to the invention is that.an ink of much higher viscosity; can be used than with the conventional method because of the risk of accidental Nozzle clogging was eliminated by the invention. In the conventional method, become extreme light inks used to prevent accidental clogging turn off if possible. The result of using
. 0 09 8 4 57 1619 - q 6 - bad ORIGtNAL. 0 09 8 4 57 1619 - q 6 - bad ORIGtNAL
21.71921,719
15.1.1970January 15, 1970
rm.bk.rm.bk.
- β- β
Tinten höherer Viskosität, das durch die Erfindung möglich ist, liegt darin, dass ein Trocknen leichter erfolgen kann, Wesentlicher ist jedoch, dass eine Tintenviskosität verwendet werden kann, die in derThe higher viscosity inks made possible by the invention is that drying is easier More importantly, an ink viscosity can be used that is within the range of the
Lage ist, einen Strom aufrecht zu erhalten und die Oberflächenspannung des Drahtes ist in der Lage zu bewirken, dass die Tinte um den Strom fließt.Is able to sustain a current and the surface tension of the wire is able to cause the ink to flow around the stream.
Zahlreiche Abarten der bevorzugten Ausbildungsformen der hierin beschriebenen Erfindung sind im Lichte dieser Lehre möglich. Die Erfindung soll deshalb nicht auf die präzisen Einzelheiten dieser Beschreibung" beschränkt bleiben, sondern Umfang und Idee im Rahmen der anliegenden Ansprüche gehoben werden.Numerous variations of the preferred embodiments of the invention described herein are in light this teaching possible. The invention is therefore not intended to be limited to the precise details of this description " remain limited, but the scope and idea are raised within the scope of the attached claims.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
009845/1619009845/1619
Claims (1)
' . 1 'iarkierungs station ■ , .1) / A device for marking an elongated material with separate markings that run completely transversely around the said material, comprising:
'. 1 'marking station ■,.
dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorrichtung die genannte Tinte auf das _ genannte Material bandartig vollständig um das ge-10) A device for marking an elongated material comprising: a device for spraying a cohesive jet of ink onto an elongated material, a device for moving the spray device and said material relative to one another,
characterized in that a device applies the said ink to the said material in a ribbon-like manner completely around the
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US79423069A | 1969-01-27 | 1969-01-27 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2002574A1 true DE2002574A1 (en) | 1970-11-05 |
Family
ID=25162076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702002574 Pending DE2002574A1 (en) | 1969-01-27 | 1970-01-21 | Marking device for long material |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2002574A1 (en) |
FR (1) | FR2030195B1 (en) |
GB (1) | GB1275714A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3407520A1 (en) * | 1983-06-30 | 1985-01-10 | kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover | METHOD AND DEVICE FOR THE COLOR IDENTIFICATION OF LIGHT WAVE GUIDES |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2373835B1 (en) * | 1976-12-13 | 1982-12-10 | Boeing Co | METHOD AND APPARATUS FOR ENTERING ALPHANUMERIC SIGNS OR IDENTIFICATION CODES ON A FLEXIBLE ELEMENT EXTENDING CONTINUOUSLY IN LENGTH, ESPECIALLY ON AN ELECTRIC WIRE |
GB8415736D0 (en) * | 1984-06-20 | 1984-07-25 | Bicc Plc | Electric cable manufacture |
FR2686185B1 (en) * | 1992-01-15 | 1997-01-10 | Fileca Sa | METHOD OF MARKING CABLES. |
JP4842691B2 (en) * | 2005-12-08 | 2011-12-21 | 矢崎総業株式会社 | Electric wire coloring apparatus and electric wire coloring method |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR809881A (en) * | 1934-12-14 | 1937-03-11 | Improvements to processes and devices for the treatment of bituminous materials | |
US2428284A (en) * | 1943-08-18 | 1947-09-30 | Western Electric Co | Strand marking apparatus |
BE529095A (en) * | 1953-05-30 | 1900-01-01 | ||
GB761943A (en) * | 1954-09-02 | 1956-11-21 | Automatic Telephone & Elect | Improvements in or relating to insulated electric wires |
-
1970
- 1970-01-21 DE DE19702002574 patent/DE2002574A1/en active Pending
- 1970-01-23 GB GB347170A patent/GB1275714A/en not_active Expired
- 1970-01-26 FR FR7002702A patent/FR2030195B1/fr not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3407520A1 (en) * | 1983-06-30 | 1985-01-10 | kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover | METHOD AND DEVICE FOR THE COLOR IDENTIFICATION OF LIGHT WAVE GUIDES |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2030195B1 (en) | 1974-03-01 |
FR2030195A1 (en) | 1970-10-30 |
GB1275714A (en) | 1972-05-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2338102C3 (en) | Procedure for commissioning a drop generator | |
DE3813756C1 (en) | ||
DE2246758C3 (en) | Injection device for a liquid mixture formed from a relatively viscous synthetic resin and a low viscosity catalyst | |
DE2657567C3 (en) | Method and device for trimming a wet fiber fleece | |
DE3149181C2 (en) | ||
DE2401649B2 (en) | METHOD OF COOLING A STRAND AND SPRAY NOZZLE | |
EP2189057A1 (en) | Method of manufacturing drip irrigation tubes | |
WO2009135844A1 (en) | Method for producing drip irrigation pipes | |
EP1097812A2 (en) | Device and method for dampening a component in a printing machine | |
DE3435501C2 (en) | Device for the continuous cooling of a heated, horizontally lying metal plate | |
DE2002574A1 (en) | Marking device for long material | |
DE3137109C2 (en) | ||
DE1660212B1 (en) | Thread guide drive on bobbin machines | |
DE2428068A1 (en) | WATER FLUSHING DEVICE FOR STREET PAVING MACHINES | |
DE60318956T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A COATING TO A BODY ROTATING ONE AXLE | |
DE2830316A1 (en) | Spray head for dosed coating - has grouped nozzles with individual control and connected to chamber through valve | |
DE68912289T2 (en) | Paper coating. | |
DE2548670A1 (en) | Irrigation pipe with internal dripper units - having external helical grooves leading to pipe outlets | |
DE2530630C2 (en) | Process for the production of metal oxide layers on glass plates and device for carrying out the process | |
DE1504690B1 (en) | Method and device for applying an external coating to a fabric hose, in particular a fire hose | |
DE1510687B1 (en) | Device for marking spinning heads | |
DE2435431C2 (en) | Process for dividing a viscous or pasty liquid into individual successive portions | |
EP2091737B1 (en) | Cleaning method and cleaning device for a cylinder surface of a printing machine | |
DE3627556C2 (en) | ||
DE2745242A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING LUBRICANT |