DE2002452A1

DE2002452A1 - Ground sleeve with a hinged cover for a stand tube

Info

Publication number: DE2002452A1
Application number: DE19702002452
Authority: DE
Inventors: Theodor Laudahn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-01-21
Filing date: 1970-01-21
Publication date: 1971-07-29

Description

Bodenhülle mit Verschluß-Klappdeckel für ein Ständerrohr ============================================ Die Erfindung bezieht sich auf eine Bodenhülse mit Verschluß-Klappdeckel für ein Ständerrohr, z.B. von Verkehrszeichenschildern, Wäscheständern o.dgl.Floor cover with hinged cover for a stand tube =========================================== == The invention relates to a ground sleeve with a hinged lid for a Stand tube, e.g. for traffic signs, laundry racks or the like.

Derartige Bodenhülsen werden mit nach oben gerichteter Öfinung, mit der Bodenoberfläche fluchtend, in den Boden eingesetzt oder darin einbetoniert und dienen dem lösbaren Einstecken von Ständerrohren, die nur zeitweilig an dieser Stelle zur Autstellung gelangen. In Ortschaften sind Verkehrszeichenpfosten überwiegend am Ende des gepflasterten Fußweges einbetoniert. Sie werden häufig durch von der Fahrbahn abkousmende Fahrzeuge uegefahren. Das Ausbauen und das Einsetzen neuer Pfosten erfordert sehr kostspielige Erd-, Steium- Betonier- und k>flasterarbeiten, deren Kosten mehr als das zehnfache des Preises eines Pfostens betragen ei Verwendung einer Bodenhülse, die entsprechend stabil ausgeführt ist und auftretende Kräfte ohne Formänderung aufnehmen kann, kann der Pfosten oberhalb der Bodenhülse abknicken. Es braucht also nur ein neuer Pfosten eingesetzt zu werden.Such ground sockets are with the opening pointing upwards flush with the surface of the ground, inserted into the ground or embedded in concrete and are used for the releasable insertion of upright tubes, which are only temporarily at this point get to the position. Traffic sign posts are predominant in built-up areas concreted in at the end of the paved footpath. They are often due to by the roadway Hazardous vehicles. The expansion and that Inserting new posts requires very expensive Erd-, Steium- Betonier- and k> tile work, the cost of which is more than ten times the price of a post amount when using a ground socket, which is designed to be correspondingly stable and can absorb forces without changing its shape, the post above can bend off the ground socket. All that is needed is a new post.

Ist ein Ständerrohr nicht eingesteckt, so werden die Bodenhülsen jeweils durch einen Verschlußdeckel verschlossen.If a stand tube is not inserted, the ground sockets are each closed by a cap.

Soweit bei den benannten Bodenhülsen abhebbare Verschlubdeckel Verwendung finden, besteht die Gefahr, daß sie verloren gehen. bei Anwendung von Klappdeckeln ist dieser bei den bekannten zodenhulsen verhältnismäßig aufwendig lurch die Scharniergelenke, die außerdem im Freien der Korrosion ausgesetzt sind und daher nach einiger Zeit unbrauchbar werden, sich also nur schwer aufklappen lassen oder dies sogar unmöglich machen.Insofar as removable cover is used for the named ground sockets find, there is a risk that they will be lost. when using hinged lids is this relatively complex with the known zodenhulsen due to the hinge joints, which are also exposed to corrosion in the open air and therefore after some time become unusable, i.e. difficult to open or even impossible do.

Um ein ungehindertes Einstecken der Ständerrohre in derartige Bodenhülsen zu gewährleisten, muß ein verhältnismäßig großes Spiel zwischen der Innenwandung der Bodenhülse und der Außenwandung des Ständerrohres vorhanden sein, was jedoch zur Folge hat, daß das Ständerrohr in der Bodenhülse nicht festsitzt, vielmehr geringfügig zu wackeln vermag und leicht, gegebenenfalls durch Unbefugte, herausgelöst erden kann. Im Falle von Klappdeckeln ist dieser vielfach bei eingestecktem Ständerrohr hinderlich, da er aufgeklappt um seine ganze Lange über die Bodenoberfläche hinausragt.To enable the upright tubes to be unimpeded in such ground sockets To ensure that there must be a relatively large clearance between the inner wall the ground sleeve and the outer wall of the stand tube be present, but what has the consequence that the stand tube is not stuck in the ground sleeve, but rather slightly able to wiggle and easily ground out, possibly by unauthorized persons can. In the case of hinged lids, this is often with the upright tube inserted a hindrance, as it protrudes its entire length above the surface of the ground when opened.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bodenhülse mit Verschluß- Klappdeckel für ein Ständerrohr, z.B, von Verkehrszeichenschildern, Wäscheständern o.dgl. zu schaffen, worin sich das Stinderrohr nach seinem Einstecken unverrückbar festklemmen läßt, ein Seitenspiel nicht vorhanden ist und bei welcher au@erdem der Deckel unverlierbar ist, der jedoch ein herkömmliches Klappscharnier mit Gelenkstiften bzw. -Bolzen icht aufweist und somit Störungen durch Korrosion o.dgl.The object of the invention is to provide a ground sleeve with a closure Hinged lid for a stand tube, e.g. of traffic signs, laundry racks or the like. to create, in which the stinder pipe clamp immovably after its insertion leaves, there is no side play and in which also the cover cannot be lost is, however, a conventional folding hinge with pivot pins or bolts icht has and thus disturbances due to corrosion or the like.

nicht auftreten können. Die Bodenhülse soll außerdem so stabil sein, daß sie wirksam werdende Kräfte, etwa beim An-oder u;nfahren und Abknicken des Pfostens, ohne Formänderung aufnimmt.cannot occur. The ground socket should also be stable enough that they become effective forces, for example when approaching or undoing and kinking the post, absorbs without changing its shape.

Als Lösung sieht die Erfindung vor, daß die Bodenhülse mindestens über eine Teillänge am oberen Ende einen rechteckigen Querschnitt aufweist und sich zum unteren Ende hin verjungt und denier mit einer gegenüber der Öffnungsebene etwa um die Dicke des Verschluß-Klappdeckels nach unten versetzten Querwandung mit Durchstecköffnung für das Ständerrohr versehen ist, und daß der Verschluß-Klappdeckel zur Bildung eines Klappgelenks mit einer Abwinkelung einen am hand der Querwandung in dieser befindlichen Scharnierschlitz durcllgre lft, aufgek4appt durch den Scharnierschlitz hindurch in die Bodenhülse hinein bis zu einem Anschlag verscIiiebbar ist, der an dem der Abwinkelung gegenüberliegenden an des Verschluß-Klappdeckels vorgesehen ist.As a solution, the invention provides that the ground sleeve at least has a rectangular cross-section over part of the length at the upper end and tapered towards the lower end and denier with a roughly opposite the opening plane transverse wall offset downwards by the thickness of the hinged lid with a push-through opening is provided for the stand tube, and that the closure hinged cover for formation a folding joint with a bend one on the hand of the transverse wall in this The hinge slot located in the middle of the hinge slot is cut open through the hinge slot can be pushed through into the ground sleeve up to a stop which is at that of the bend opposite is provided on the hinged lid is.

Hierdurch ist erreicht, daß der Klappdeckel in der Schließstellung mit seiner Oberflache mit dem Öffnungsrand fluchtet, sich jedoch bei gleichzeitigem mehr oder weniger weiten J)urchschieben durch den Scharnierschlitz hochklappen läßt, wobei das Ilindurchsohieben des Verschluß-Klappdeckels durch den Scharnierschlitz mittels des Anschlages begrenzt ist.This ensures that the hinged cover is in the closed position with its surface aligned with the edge of the opening, but at the same time can be pushed up more or less wide through the hinge slot, wherein pushing the lid through the hinged lid through the hinge slot is limited by means of the stop.

Die Abwinkelung am Verschluß-Klappdeckel sorgt außerdem dafür, daß der Klappdeckel unverlierbar in die Querwandung eingreifen kann.The bend on the hinged lid also ensures that the hinged cover cannot be lost in the transverse wall can intervene.

Wird ein Ständerrohr bei hochgeklapptem Verschluß-Klappdeckel in die Bodenhülse eingeführt, eo kommt es einmal mit seinem unteren Ende mit den Innenwandungen der Bodenhülse in Fühlung, ferner mit dem Rande der Einstecköffnung in der Querwandung und zwar auf der dem Scharnierschlitz gegendberliegenden Seite und schließlich mit dem Außenrande der Abwinkelung, so daß das Ständerrohr zwischen den genannten Anlagen festklemmbar ist, und zwar dadurch, daß der Verschluß-Klappdeckel mehr oder weniger weit in die Bodenhülse hineinverlagert wird, da durch die Verjüngung der Bodenhülse der Rand der Abwinkelung des Verschluß-Klappdeckels mehr oder weniger weit in Richtung gegen die Manteifläche des Ständerrohres verlagert wird. Der Verschluß-Klappdeckel wirkt somit zusammen mit seiner Abwinkelung wie ein Keil und bewirkt ein Verriegeln des Ständerrohres in der Bodenhülse.If a stand tube is inserted into the Ground socket inserted, eo it comes once with its lower end with the inner walls the ground socket in contact, also with the edge of the insertion opening in the transverse wall on the opposite side of the hinge slot and finally with the outer edge of the bend, so that the upright tube between the said systems can be clamped, namely in that the closure hinged lid more or less is shifted far into the ground socket, because of the tapering of the ground socket the edge of the bend of the closure hinged cover more or less far in the direction is shifted against the outer surface of the stand tube. The hinged lid thus acts together with its angled shape like a wedge and causes a locking of the stand tube in the ground sleeve.

Das Ständerrohr läßt sich nur dadurch aus der Bodenhülse wieder herauslösen, daß der Verschluß-Klappdeckel, z.B.The upright tube can only be detached from the ground sleeve in this way that the flap lid, e.g.

durch Schläge mit einem Werkzeug, zumindest teilweise aus der BodenhUlse herausgehoben wird, wobei die Klemmanlage der Abwinkelung sm Ständerrohr verlorengeht.by hitting with a tool, at least partially from the bottom sleeve is lifted out, whereby the clamping system of the bend sm stator tube is lost.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein daß der Anschlag am Verschluß-Klappdeckel durch eine zweite Abwinkelung gebildet ist und auf der dem Scharnierschlitz gegenüberliegende Seite in der Querwandung ein weiterer Schlitz für den Eingriff der zweiten Abwinkelung des Versohluß-Klappdeolvels vorhanden ist, so daß der Verschluß-Klappdeckel mit seiner Fläche rings um die Einstetkörtnung auf der Querwandung aufliegt und die zweite Abwinkelung in dem zugeordneten Schlitz Platz findet.In a further embodiment of the invention it can be provided that the Stop on the hinged lid is formed by a second bend and on the side opposite the hinge slot in the transverse wall another one Slit for engaging the second bend of the Versohluß-Klappdeolvels available is, so that the hinged lid with its surface around the Einetkörtnung rests on the transverse wall and the second bend in the associated slot Takes place.

In anderer Ausgestaltung kann erfindungsgeläß vorgesehen sein, daß der Anschlag am Verschluß-Klappdeokel durch eine zweite Abwinkelung gebildet ist und die Querwandung zu der dem Scharnierschlitz gegenüberliegende Seite hin geneigt ist, somit im Bereich der zweiten Abwinkelung entsprechend tiefer liegt und sich an dieser Stelle der Verschluß-Klappdeckel mit seiner zweiten Abwinkelung auf der Querwandung derart abstützt, daß seine Oberfläche auch in diesem Fall mit der Öffnungsebene fluchtet.In another embodiment, the invention can provide be, that the stop on the closure-Klappdeokel is formed by a second bend is and the transverse wall to the side opposite the hinge slot is inclined, so is correspondingly lower in the area of the second bend and at this point the hinged lid with its second bend is supported on the transverse wall in such a way that its surface also in this case the opening level is aligned.

Nach einem weiteren Merkmal nach der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die den Scharnierschlitz durchgreifende Abwinkelung des Verschluß-Klappdeckels am Außenrand eine weitere Abwinkelung nach innen aufweist, womit erreicht ist, daß sich der verschluß-Klappdeckel nicht aus dem Scharnierschlitz herauslösen läßt.According to a further feature of the invention it can be provided that the hinge slot penetrating angled portion of the hinged lid at the outer edge has a further angled inward, which means that the hinged lid cannot be removed from the hinge slot.

Nach einem weiteren Merkmal gemäß der Erfindung können die Außenränder der Abwinkelung des Verschluß-Klappdeckels eine konkave Krdmmung aufweisen, womit eine Anpassung dieser Ränder an die Mantelfläche des Ständerrohres erreicht ist und zwischen dieser und den Händern eine Linienberührung vorliegt, welche den Klemmvorgang begünstigt und die Klemmung selbst verstärkt.According to a further feature of the invention, the outer edges the bend of the hinged lid have a concave curvature, with which an adaptation of these edges to the outer surface of the stand tube is achieved and between this and the hands there is a line contact, which the clamping process favored and the clamping itself reinforced.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform gemäß der Erfindung kann die Bodenfläche einen insgesamt rechteckigen, sich in Einsteckrichtung verjüngenden Querschnitt aufweisen, Diese Forr bringt den fertigungstechnischen Vorteil mit sich, daß die Bodenhülse aus einem Blechstreifen gebogen und geschweißt werden kann. Es ist jedoch auch möglich, für die Bodenhülse einen runden, sich in Einsteokrichtung verjüngenden Querschnitt vorzusehen und lediglich den oberen Endabschnitt im Querschnitt rechteckig zu formen, um einen rechteokigen Verschluß-Klappdeckel der erfindungsgemäßen Art vorsehen zu können, wobei sich der rechteckige Querschnitt der Bodenhülse mindestens über eine solche Lange erstrecken muß, welche der Einschublänge des Klappdeckels entspricht.According to a preferred embodiment according to the invention, the The bottom surface is generally rectangular, tapering in the direction of insertion Have a cross-section, this form has the advantage in terms of manufacturing technology, that the ground sleeve can be bent from a sheet metal strip and welded. It however, it is also possible to use a round one for the ground socket in the direction of insertion provide tapered cross-section and only the upper end portion in cross-section rectangular to shape to a rectangular closure-hinged lid of the invention Kind to be able to provide, whereby the rectangular cross-section of the ground socket at least Must extend over such a length that the insertion length of the hinged cover is equivalent to.

Zur Verstärkung der Bodenhülle kann gemäß weiterer Erfindung vorgesehen sein, daß die Bodenhülse am oberen Ende einen Randverstärkungsflansch aufweist.According to a further invention, provision can be made for reinforcing the bottom shell be that the ground socket has an edge reinforcement flange at the upper end.

Gleichfalls aus Verstärkungsgründen kann erfindungsgemäß die Bodenhülse mit einem teilweise nach außen überstehenden Boden mit Bodenloch versehen sein, womit erreicht ist, daß beim Einsetzen der Bodenhülse in den Boden in die Bodenhülse von unten her keine Erde oder kein Beton eindringt und außerdem die nach augen überstehenden bodenränder eine Verankerung im Boden bewirken. Das Bodenloch ermöglicht die Entwässerung der Bodenhülse.Also for reasons of reinforcement, according to the invention, the ground sleeve be provided with a partially protruding bottom with a bottom hole, which means that when the ground sleeve is inserted into the ground in the ground sleeve No earth or concrete penetrates from below and also those protruding to the eyes the edges of the floor create an anchoring in the floor. The bottom hole allows drainage the ground socket.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung eine isodenhülse mit eingesetztem Ständerrohr, Fig. 2 einen Teilschnitt durch das obere Ende der Bodenhülse mit eingestecktem Ständerrohr entsprechend Fig. 1 und Fig. 3 das obere Ende der bodenhulse mit geschloszenem Versetiuß-ilappdeckel .In the drawing, an embodiment according to the invention is shown. The figures show: FIG. 1 a diagrammatic representation of an isode sleeve with an inserted one Stand tube, Fig. 2 is a partial section through the upper end of the ground sleeve with the inserted Stand tube according to Fig. 1 and Fig. 3, the upper end of the bottom sleeve with closed Verse-lid.

Die Bodenhülse 1 nach dem Ausführungsbeispiel hat einen rechteckigen Querschnitt und verjüngt sich geringfügig nach unten hin. Sie besteht beispielsweise aus entsprecllend gebogenem Stahlblech mit einer sich längs erstreckenden Schweißnaht. Das untere Ende der Bodenhülse 1 ist durch das angeschweißte Bodenblech a verschlossen, welches im Ausiührungsbeispiel auf zwei Seiten nach außen ragt, womit eine Verankerung im Boden oder in einem Betonsockel erreicht wird.The ground sleeve 1 according to the exemplary embodiment has a rectangular shape Cross-section and tapers slightly downwards. For example, it exists Made of appropriately bent sheet steel with a longitudinally extending weld seam. The lower end of the ground sleeve 1 is closed by the welded-on bottom plate a, which in the exemplary embodiment protrudes outwards on two sides, with which an anchoring in the ground or in a concrete base.

In nicht dargestellter Weise kann sich im Bodenblech 2 ein Hodenloch befinden, welches der Entwässerung der Bodenhülse dient. Am oberen Rand der Bodenhülse 1 erstreckt sich ringsherum der Verstärkungsrandilansch 3. Nach innen versetzt um die Dicke des insgesamt mit 4 bezeichneten Klappdeckels erstreckt sich eine Querwandung, welche im Ausführungsbeispiel aus den Abschnitten 5 und 6 besteht, zwischen denen sich die kreisförmige Einstecköffnung 7 tür das Ständerrohr 8 befindet.In a manner not shown, a testicle hole can be located in the base plate 2 located, which is used to drain the ground sleeve. At the top of the ground socket 1 extends around the edge reinforcement flange 3. Inwardly offset around the thickness of the hinged cover, designated as a whole by 4, extends over a transverse wall, which in the exemplary embodiment consists of sections 5 and 6, between which the circular insertion opening 7 for the upright tube 8 is located.

Wie insbesondere die Fig. 2 und 3 deutlich machen, erstrecken sich auf zwei sich gegenüberliegenden Seiten in den Querwandungsabscimitten 5 und 6 die Schlitze 9 und 10, von denen der Schlitz 9 als Scharnierschlitz bezeichnet sei. Durch diesen greift gemäß Fig. 3 in der Schließstellung des Versciiluß-Klappdeckels 4 dessen Abwinkelung 11 hindurch, welche am Haubenrand eine weitere Abwinkelung nach innen aufweist, was den Klappdeckel 4 unverlierbar macht, da er aus dem Scharnierschlitz 9 nicht heraushebbar ist. Der zweite Schlitz 10 dient dem Eingriff der zweiten Abwinkelung 12 am Verschlu-Klappdeckel 4 in der Schließstellung des Klappdeckels 4.As particularly FIGS. 2 and 3 make clear, extend on two opposite sides in the Querwandungsabscimitten 5 and 6 the Slots 9 and 10, of which slot 9 is referred to as a hinge slot. This engages according to FIG. 3 in the closed position of the hinged cover 4 its bend 11 through it, which another bend on the hood edge has to the inside, which makes the hinged cover 4 captive, since it is out of the hinge slot 9 cannot be lifted out. The second slot 10 is used to engage the second bend 12 on the hinged lid 4 in the closed position of the hinged lid 4.

Die Abwinkelung 12 kann auch durch einen Anschlag beliebiger Ausbildung ersetzt sein. Er hat die Aufgabe, den Einschubweg des Klappdeckels 4 in den Scharnierschlitz 9 zu begrenzen, wenn sich der Klappdeckel 4 in der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Lage befindet und ein Ständerrohr 8 nicht eingesteckt ist, so daß der Klappdeckel 4 soweit in die Bodenhülse 1 eingeschoben werden kann, bis die Abwinkelung 12 auf dem Querwandungsabsohnitt 5 aufliegt. Ohne die Abwinkelung 12 könnte in diesem Fall der Klappdeckel 4 in das Innere der Bodenhülse i hineinfallen.The bend 12 can also be formed by a stop of any desired design be replaced. Its task is to guide the insertion path of the hinged cover 4 into the hinge slot 9 to limit when the hinged lid 4 is shown in FIGS Location is and a stand tube 8 is not inserted, so that the hinged cover 4 can be pushed into the ground sleeve 1 until the bend 12 opens the Querwandungsabsohnitt 5 rests. Without the bend 12 could in this case the hinged cover 4 fall into the interior of the ground sleeve i.

Wie die Figuren deutlich machen, sind die nach innen abgewinkelten Ränder 13 und 14 der Abwinkelung 11 und 12 konkav gekrümmt, um so in der Stellung des VerschlußKlappdeckels 4 nach den Fig. 1 und 2 eine Linienberührung mit der Manteliläche des Ständerrohres 8 zu erreichen.As the figures make clear, those are angled inward Margins 13 and 14 of the bend 11 and 12 are concave, so as to be in the position of the hinged lid 4 according to FIGS. 1 and 2, a line contact with the jacket surface of the stator tube 8 reach.

Das Einsetzen eines Ständerrohres 8 in die dargestellte Bodenhülse 1 erfolgt folgendermaßen: Zunächst wird der Verschluß-Klappdeckel 4 aus der Verschlußstellung gemäß Fig. 3 hochgeklappt, womit die Einstecköffnung 7 zum Einführen des Ständerrohres 8 freigegeben ist. Dann wird das Ständerrohr 8 von oben her in die Bodenhülse 1 eingesteckt und zwar soweit, bis es mit der unteren Kante 15 mit den vier Wandungen der Bodenhülse 1 zentriert in Haftsitz kommt. Nunmehr wird der Verschluß-Klappdeckel 4 nach innen in die Bodenhülse 1 eingetrieben, wobei die Abwinkelungen lt und 12 wie ein Keil gegen das Ständerrohr 8 wirken, indem der Verschluß-Klappdeckel 4 entlang der Wandung 17 schräg abwärts gleitet und somit mit seiner Kante 13 und 14 einen wachsenden Pressdruck am Ständerrohr 8 ausübt, welches sich auf der gegenüberliegenden Seite init seiner Mantelfläche an der Kalte 18 des Querwandungsabsohnittes 6 abstützt. Das Ständerrohr 8 ist somit zwischen der Kante 13 und 14 und der Kante 18 einerseits und den vier Wandungen ndererseits gekleut. Praktisch sitzt somit das Ständerrohr 8 fest in der Bodenhülse. Das Lösen eriordert ein Herausziehen des Versohluß-Klappdeckels 4, womit sich iniolge der Neigung der Wandung 17 die Abwinkelungen 11 und 12 von dem Ständerrohr 8 entfernen und dieses freigeben.The insertion of a stand tube 8 in the illustrated ground sleeve 1 takes place as follows: First, the hinged lid 4 is out of the closed position folded up according to FIG. 3, whereby the insertion opening 7 for inserting the stand tube 8 is released. The upright tube 8 is then inserted into the ground sleeve 1 from above inserted until it is with the lower edge 15 with the four walls the ground sleeve 1 comes centered in an adhesive seat. The hinged lid is now 4 driven inwards into the ground socket 1, the bends 1 and 12 act like a wedge against the stand tube 8 by the hinged cover 4 along the wall 17 slides obliquely downwards and thus with its edge 13 and 14 one growing pressure exerts on the stand tube 8, which is on the opposite Side with its outer surface on the cold 18 of the Querwandungsabsohnittes 6 is supported. The stand tube 8 is thus between the edge 13 and 14 and the edge 18 on the one hand and clad the four walls on the other side. The upright tube is practically in place 8 firmly in the ground socket. The loosening requires pulling out the Versohluß hinged lid 4, which iniolge the inclination of the wall 17, the bends 11 and 12 of remove the stand tube 8 and release it.

Nach dem Ausführungobeispiel durchgreift die Abwinkelung 12 den Schlitz 10, um so zu erreichen, daß die Oberfläche des Klappdeekels 4 mit der Öffnungsebene der Bodenhülse 1, bzw.According to the exemplary embodiment, the angled portion 12 extends through the slot 10, in order to achieve that the surface of the hinged cover 4 with the opening plane of the ground socket 1 or

der Ebene des Flansohes 3 fluchtet. Abweichend davon ist es auch möglich, die Querwandungsabsohnitte 6 und 6 derart geneigt anzuordnen, daß der Schlitz 10 entfallen kann und statt dessen die Abwinkelung 12 mit ihrem unteren Rand auf dem Querwandungsabsohnitt 6 aufliegt, wobei die Neigung der Querwandung 6 und die Höhe der Abwinkelung 12 derart gewählt sind, daß wiederum die obere Fläche des VerschluB-Klappdeckels 4 in der geschlossenen Stellung desselben mit der Bodenoberfläche fluchtet.the plane of the flange 3 is aligned. Notwithstanding this, it is also possible the Querwandungsabsohnitte 6 and 6 inclined in this way to order that the slot 10 can be omitted and instead the bend 12 with her lower edge rests on the Querwandungsabsohnitt 6, the inclination of the transverse wall 6 and the height of the bend 12 are chosen such that, in turn, the upper surface of the closure hinged lid 4 in the closed position of the same with the bottom surface flees.

Wie aus den Fig. 2 und 3 zu ersehen ist, ist der Verschluß~ Klappdeckel 4 mit einem Loch 20 versehen. Durch dieses ist ein Haken oder sonstiges Werkzeug durchsteckbar, um den geschlossenen Verschluß-Klappdeckel 4 auf klappen zu können.As can be seen from FIGS. 2 and 3, the closure is a hinged lid 4 provided with a hole 20. This is a hook or other tool can be pushed through in order to be able to open the closed hinged lid 4.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, hat der Verschluß-Klappdeckel 4 mehrere Funktionen zu erfüllen: i. Der Verschluß-Klappdeckel dient dem Verschließen der Öffnung der Bodenhülse 1.As can be seen from the drawing, the hinged lid has 4 to fulfill several functions: i. The hinged lid is used for closing the opening of the ground socket 1.

Aufgeklappt dient der Verschluß-Klappdeckel 4 als Keil zur spielfreien Halterung des Ständerrohres 8 in der Bodenhülse. When opened, the hinged lid 4 serves as a wedge for play-free Holder of the upright tube 8 in the ground sleeve.

Dabei ist es von besonderem Vorteil, daß der Verschluß-Klappdeekel 4 unverlierbar an der Bodenhülse 1 gehalten ist; diese Halterung aber unter Verzicht auf Scharnierzapfen sehr einfach und mit robusten Mitteln erzielt ist.It is particularly advantageous that the clasp-hinged cover 4 is held captive on the ground sleeve 1; but this bracket is waived on hinge pin is achieved very easily and with robust means.

Claims

9 BodenhUlso with a hinged lid for a stand tube, e.g. from Traffic signs, stands, or the like.

characterized in that the ground sleeve (i) has at least one Part length at the upper end has a rectangular cross-section and extends to the lower The end is tapered and furthermore with one opposite the opening plane approximately by the thickness of the clasp-hinged door (4) downwardly offset transverse wall (5, 6) with a thru-plug opening (7) is provided for the stand tube (8), and that the hinged cover (4) to form a folding joint with a bend (11) one on the edge of the transverse wall (5) in this located hinge slot (9) reaches through 'opened by the Hinge slot (9) through into the ground sleeve (1) up to a stop (12) is displaceable on the edge of the opposite to the bend (il) Closure hinged cover (4) is provided.

2. Ground sleeve according to claim 1, characterized in that the stop is formed by a second bend (12) and on which the hinge slot (9) opposite side in the transverse wall (6) another slot (10) for the engagement of the second bend (12) of the hinged lid (4) is present is.

3. Ground sleeve according to claim 1, characterized in that the stop is formed by a second bend (12) and the transverse wall (5> 6) to the side opposite the hinge slot (9) is inclined.

4. Ground sleeve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the angled portion extending through the hinge slot (9) (11) of the hinged cover (4) at the outer edge a further bend after has inside.

5. Ground sleeve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer edges (13, 14) of the bends (ii, 12) of the hinged lid (4) have a concave curvature.

6. Ground sleeve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ground sleeve (1) has a generally rectangular, itself has a tapering cross-section in the insertion direction.

7. Ground sleeve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ground sleeve (1) has a band reinforcement flange at the upper end (3).

6. Ground sleeve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ground sleeve (i) with a partially protruding outward The bottom (2) is provided with a bottom hole.

Blank page