DE2002255C3

DE2002255C3 - Device for the treatment of textile materials

Info

Publication number: DE2002255C3
Application number: DE19702002255
Authority: DE
Inventors: Pierre Croix Dillies (Frankreich)
Original assignee: Dillies Patrice Gerard Mj Hem (frankreich)
Current assignee: Dillies Patrice Gerard Mj Hem (frankreich)
Priority date: 1970-01-20
Filing date: 1970-01-20
Publication date: 1979-04-05
Also published as: DE2002255B2; DE2002255A1

Description

2020th

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs.The invention relates to a device according to the preamble of the patent claim.

Zum Färben oder Appretieren von Textilmaterialien bmgt man im allgemeinen die Behandlungsmittel mit Hilfe einer verhältnismäßig großen Wassermenge auf, in welcher die betreffenden Behandlungsmittel gelöst oder suspendiert sind. Die auf die»e Weise erhaltene Lösung oder Suspension wird vorher auf eine erhöhte Temperatur gebracht, bevor sie mit Kraft auf das zu behandelnde Textilmaterial aufgebracht wird, und zwar jo in an sich bekannter Weise, beispielsweise hydraulisch mit einer Pumpe, statisch mittels Druck und Vakuum oder mechanisch.Treatment agents are generally included in the dyeing or finishing of textile materials Using a relatively large amount of water, in which the treatment agent in question is dissolved or are suspended. The one obtained in this way Solution or suspension is brought to an elevated temperature beforehand, before being forcefully applied to it treated textile material is applied, namely jo in a known manner, for example hydraulically with a pump, statically by means of pressure and vacuum or mechanically.

Diese Verfahrensweise becötigt jedoch die Anwendung erheblicher Mengen Wasser u d arbeitet außerdem in mehreren, nacheinander erfolgenden Durchgängen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Trotz dieser sorgfältigen Behandlungsweise gibt es jedoch immer wieder Fehler in der Gleichmäßigkeit der Färbung, insbesondere bei einer Mischung verschiedenartiger Fasern.However, this procedure requires the use of significant amounts of water and is also effective in several successive passes in order to achieve the desired results. Despite However, with this careful treatment there are always mistakes in the evenness of the Coloring, especially when mixed with different types of fibers.

Kürzlich wurde ferner ein Verfahren bekannt, bei dem das Textilmaterial durch eine Einschnürung geführt wird, nachdem es mit dem Behandlungsmittel versehen wurde. Diese Verfahrensweise wird hierbei erforderlichenfalls nehrmals wiederholt. Bei diesem Verfahren kann zwar die Menge der einzelnen Bäder erheblich herabgesetzt werden, jedoch ist auch hierbei die Gleichmäßigkeit der Farbtönung nicht immer gewährleistet. Recently, a method has also been known in which the textile material is passed through a constriction after it has been treated with the treatment agent. This procedure is used here if necessary repeated several times. With this method, the amount of the individual baths can be considerable can be reduced, but here, too, the uniformity of the color shade is not always guaranteed.

Bei einer weiterhin bekannten Vorrichtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs (FRPS 14 75 154) wird das zu behandelnde Material am unteren Ende eines schräg aufwärts gerichteten Rohres radial in dieses eingegeben und von einem ebenfalls am unteren Rohrende mittels eines Ventilators erzeugten Druckluftstromes an Sprühdüsen entlang der oberen Rohrwandung vorbeigeführt, wobei es aus senkrecht nach unten weisenden Kanälen an der unteren Rohrwandung unter Schwerkrafteinwirkung herausfällt. Zum Absaugen von Staub und anderen feinen Feststoffteilchen kann am oberen offenen Rohrende zusätzlich eine Absaugeinrichtung vorgesehen sein. Durch den kontinuierlichen, entlang der oberen Rohrinnenwand geführten Druckluftstrom und die naturgemäß dauernd und to gleichbleibend wirkende Schwerkraft bildet sich jedoch ein gleichmäßiger Materialstrom mit unterschiedlichen, mehr oder weniger konstanten Teilchenbahnen aus, wodurch ebenfalls keine gleichmäßige Behandlung aller Materieteilchen zu erzielen ist.In a further known device according to the preamble of claim (FRPS 14 75 154) the material to be treated is radially inward at the lower end of an upwardly inclined tube this entered and from a compressed air flow also generated at the lower end of the pipe by means of a fan guided past spray nozzles along the upper pipe wall, with it from perpendicular to downwardly pointing channels on the lower pipe wall falls out under the action of gravity. For suction dust and other fine solid particles can also be removed from the upper open end of the pipe Suction device be provided. Through the continuous, guided along the upper inner wall of the pipe However, compressed air flow and the naturally permanent and constant force of gravity are formed a uniform flow of material with different, more or less constant particle paths, whereby no uniform treatment of all matter particles can be achieved either.

Ähnliches gilt auch für eine andere bekannte Vorrichtung dieser Art (US- PS 22 70 341), bei der das zu behandelnde Material unter statischer Aufladung von oben oder von der Seite in eine Kammer eingebracht und gleichzeitig Behandlungsmittel unter entgegengesetzter statischer Aufladung von außen durch öffnungen in der Kammerwand eingesprüht wird ui.d das behandelte Material dann unten aus der Kammer herausfällt.The same applies to another known device of this type (US-PS 22 70 341), in which to material to be treated is introduced into a chamber with static electricity from above or from the side and at the same time treatment agent with opposing static charging from the outside through openings The treated material is then sprayed into the chamber wall from the bottom of the chamber falls out.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Textilbehandlungsvorrichtung der vorstehend erwähnten Art, bei der unter Anwendung verhältnismäßig geringer Flüssigkeitsmengen und ohne statische Aufladungseinrichtungen mit Sicherheit eine intensive und gleichmäßige Behandlung, insbesondere Einfärbung von Textilfasern bei einer hohen Arbeitsgeschwindigkeit erreicht wird, indem diese Fasern in einen für eine gleichmäßige Behandlung günstigen Zustand versetzt werden.The object of the invention is to provide a textile treatment apparatus of the type mentioned above Kind of using relatively small amounts of liquid and without static charging devices Certainly an intensive and even treatment, especially the coloring of Textile fibers at a high working speed is achieved by putting these fibers in one for one uniform treatment to be put in favorable condition.

Hierzu ist eine solche Vorrichtung erfindungsgemäß gekennzeichnet durch Merkmale, wie sie im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches aufgeführt sind.For this purpose, such a device is characterized according to the invention by features such as those in the characterizing part Part of the claim are listed.

Wesentlich ist hierbei, daß eine starke Turbulenz gerade an derjenigen Stelle des Transportrohres erzeugt wird, an welcher die Flüssigkeit auf die Fasern aufgespritzt wird, indem einerseits die Textilfasern angesaugt werden und andererseits die Zerstäuberdüse mit Spiel eine zusätzliche, der Rohrwand angebrachte öffnung durchsetze, durch welche ein zusätzlicher Saugstrom durch die eingespritzte Flüssigkeit erzeugt wird, der die Entstehung einer kräftigen Turbulenz unmittelbar am Ventilator, also an der Einspritzstelle der Flüssigkeit, erleichtert.It is essential here that a strong turbulence just at that point of the transport pipe is generated, at which the liquid is sprayed onto the fibers, by on the one hand the textile fibers be sucked and on the other hand the atomizer nozzle with play an additional, attached to the pipe wall Pass through the opening through which an additional suction flow is generated through the injected liquid which causes a strong turbulence to develop directly on the fan, i.e. at the injection point the liquid, relieved.

Der erfindungsgemäß am Austrittsende des Rohres angebrachte Ventilator hat also nicht nur die Aufgabe, durch Saugwirkung die Textilfasern im Rohr zu transportieren, sondern außerdem noch durch die erwähnte Wandöffnung um die Zerstäuberdüse einen weiteren Luftstrom anzusaugen, der dann gerade an der Einspritzstelle der Flüssigkeit die erwünschte Turbulenz erzeugt.The fan attached according to the invention at the outlet end of the pipe therefore not only has the task of to transport the textile fibers in the pipe by suction, but also through the mentioned wall opening around the atomizer nozzle to suck in another air stream, which then just at the Injection point of the liquid creates the desired turbulence.

Auf diese Weise ist bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung nur eine sehr geringe Menge an Wasser oder Dampf als Trägermittel für das Behandlungsmittel erforderlich, und es können Durchsatzgeschwindigkeiten von 700 kg/h erzielt werden.In this way, there is only a very small amount in the device designed according to the invention of water or steam as a carrier medium for the treatment agent required, and there can be throughput rates of 700 kg / h can be achieved.

in der Zeichnung in schematisch eine beispielsweise Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung im Schnitt dargestellt.In the drawing , an example embodiment of a device designed according to the invention is shown schematically in section.

Danach besteht diese Vorrichtung in der Hauptsache zunächst aus einem Zuführungsrohr 6. welches mit seinem einen nicht dargestellten Ende an einer Einrichtung zur Aufbereitung des zu behandelnden Materials vor der Krempelung angeschlossen ist, beispielsweise an einen Mischer, einen Schlag- oder Reißwolf.Thereafter, this device consists mainly of a feed pipe 6th which with its one end, not shown, on a device for processing the to be treated Material is connected before the carding, for example to a mixer, a beater or Shredder.

Das andere Ende dieses Zufühiungsrohres 6 mündet am Eingang 2 eines Ventilators 3. Vor dieser Einmündung in den Ventilator 3 ist das Zuführungsrohr 6 mit einer öffnung 4 versehen, durch welche mit konzentrischem Spiel eine Zuführungsleitung 5 für das Behandlungsmittel mündet. Diese Leitung ist an ihrem inneren Ende mit einer Düse 1 ausgestattet, welche das Behandlungsmittel fein zerstäubt.The other end of this feed pipe 6 opens at the inlet 2 of a fan 3. In front of this confluence with the fan 3 is the feed pipe 6 provided with an opening 4 through which a supply line 5 for the Treatment agent opens. This line is equipped at its inner end with a nozzle 1, which the Finely atomized treatment agent.

Das zu behandelnde Material 7 wird kontinuierlich mittels eines Saugluftstromes durch das ZufUhrungsrohrThe material 7 to be treated is continuously fed through the feed pipe by means of a suction air flow

6 zu dem Eingang des Ventilators 3 gefördert. Dieser Ventilator erzeugt eine starke Turbulenz aufgrund der verschiedenen Strömungsgeschwindigkeiten der bei der öffnung 4 eintretenden Luft und des zu behandelnden Materials 7. Im Zentrum dieser Turbulenz wird das Behandlungsmittel eingesprüht, welches sich hierdurch sofort gleichmäBig auf die Fasern verteilt, ohne daß eine weitere zusätzliche Maßnahme hierfür erforderlich ist.6 promoted to the inlet of the fan 3. This fan creates a strong turbulence due to the different flow velocities of the air entering at the opening 4 and the air to be treated Materials 7. In the center of this turbulence, the treatment agent is sprayed in, which is caused by this immediately evenly distributed over the fibers without any further additional measures being necessary.

Für bestimmte Fasern kann es vorteilhaft sein, diese anschließend einer weiteren Behandlung zu unterziehen, beispielsweise einer Wärmeeinwirkung, um eine einwandfreie Gleichmäßigkeit und bzw. oder eineFor certain fibers, this can be beneficial then to subject to further treatment, for example a heat treatment to a perfect evenness and / or a

Verbesserung der erstrebten Behandlung zu erzielen.To improve the treatment sought.

Durch die Anordnung der Vorrichtung zwischen einem Mischer und einer Krempelmaschine ergeben sich in vorteilhafter Weise weitere Einsparungen an ArbeitszeitDue to the arrangement of the device between a mixer and a carding machine further savings in working time are advantageous

Für die Behandlung beispielsweise von Rollen gleichmäßig zugeführter Gewebe werden diese durch Kanäle geführt, wo sie einem Luftstrom ausgesetzt werden, dessen Strömungsgeschwindigkeit größer ist als die Fortbewegungsgeschwindigkeit des zu behandelnden Materials, wobei dann das Lösungsmittel in diesen Luftstrom eingeblasen wird.For the treatment of, for example, rolls of evenly fed tissue, these are through Channels guided, where they are exposed to a current of air whose flow velocity is greater than the speed of movement of the treated Material, the solvent then being blown into this air stream.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Device for applying a coloring and / or finishing liquid emerging from an atomizing nozzle on textile fibers moved by a fan in a transport tube, thereby characterized in that the fan (3) at the rear, the outlet opening for the fibers (7) educational. Pipe end is attached and that the atomizer nozzle (5) with play by a before Fan (3) provided in the pipe wall and serving as an air inlet opening (4) in the pipe (6) protrudes and on the center of the through the fan (3) and through the opening (4) suctioned air flow generated turbulence is directed