DE20015213U1

DE20015213U1 - Pump for bicycles

Info

Publication number: DE20015213U1
Application number: DE20015213U
Authority: DE
Original assignee: A Pro Cycles Inc
Current assignee: A Pro Cycles Inc
Priority date: 2000-09-02
Filing date: 2000-09-02
Publication date: 2000-12-14
Anticipated expiration: 2010-09-03

Description

chch0054 - 3544/00
D25/D544 - KKe/-chch0054 - 3544/00
D25/D544 - KKe/-

Pumpe für Fahrräder Pump for bicycles

Die Erfindung betrifft eine Pumpe mit einem äußeren Zylinder, einem Ventil und mit einem in dem äußeren Zylinder beweglich gelagerten Kolben.The invention relates to a pump with an outer cylinder, a valve and a piston movably mounted in the outer cylinder.

Ein Luftdruckdämpfer stellt einen kostengünstigen aber effektiven Weg dar, auf den Fahrradrahmen aufgrund unebener Fahrbahn übertragene Erschütterungen zu absorbieren. Der Luftdruckdämpfer besteht im wesentlichen aus einem Zylinder, in welchem ein Kolben derart beweglich gelagert ist, daß der KolbenAn air pressure damper is a cost-effective but effective way to absorb shocks transmitted to the bicycle frame due to uneven road surfaces. The air pressure damper essentially consists of a cylinder in which a piston is movably mounted in such a way that the piston

&iacgr;&ogr; bewegt wird, wenn Erschütterungen auf den Fahrradrahmen übertragen werden, wobei die Luft im Zylinder zusammengedrückt wird. Durch die Kompressibilität der Luft können Erschütterungen absorbiert werden und der Fahrradfahrer fährt komfortabler auf unebener Fahrbahn. Nichtsdestotrotz ist es für den Fahrradfahrer ein Problem den Zylinder aufzupumpen, um den nötigen Druck im Zylinder zu gewährleisten. Gewöhnlich müssen Fahrradfahrer ihre Zylinder in Fahrradgeschäften mit speziell für diesen Zweck entwickelten Maschinen aufpumpen lassen. Obwohl eine Fahrradpumpe inzwischen zur Standardausstattung eines Fahrrades gehört, sind die Erfordernisse zum Reifenaufpumpen und zum Aufpumpen eines Zylinders eines Luftdruckdämpfers verschieden. Der Druck in Reifen ist niedriger als der im Zylinder eines Luftdruckdämpfers. Eine herkömmliche Reifenpumpe kann nur einen niedrigeren Druck und ein großes Luftvolumen im Reifen liefern. Das Reifenventil kann einem größeren, in Zylindern von Luftdruckdämpfern üblichen Druck nicht standhalten.&iacgr;&ogr; is moved when shocks are transmitted to the bicycle frame, compressing the air in the cylinder. The compressibility of air allows shocks to be absorbed and the cyclist to ride more comfortably on uneven roads. Nevertheless, it is a problem for the cyclist to inflate the cylinder to ensure the necessary pressure in the cylinder. Usually, cyclists have to have their cylinders inflated in bicycle shops using machines specially designed for this purpose. Although a bicycle pump is now a standard equipment on a bicycle, the requirements for inflating a tire and inflating an air shock cylinder are different. The pressure in tires is lower than that in the cylinder of an air shock cylinder. A conventional tire pump can only provide a lower pressure and a large volume of air in the tire. The tire valve cannot withstand the higher pressure typically found in air shock cylinders.

Es ist also Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Pumpe mit Doppelfunktion bereitzustellen, so daß sie zum Aufpumpen von Fahrradreifen und zumIt is therefore an object of the present invention to provide a pump with a dual function so that it can be used for inflating bicycle tires and for

Aufpumpen von Zylindern von Luftdruckdämpfern benutzt werden kann, um dem Fahrradfahrer bei Bedarf den Gang ins Fahrradgeschäft zu ersparen.Can be used to inflate cylinders of air shock absorbers to save the cyclist from having to go to the bike shop if necessary.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ausgehend von der Pumpe der eingangs genannten Art vor, daß der Kolben eine Öffnung hat und daß ein innerer Zylinder zwischen dem Kolben und dem ersten Griffstück angeordnet ist, wobei in dem inneren Zylinder ein zusätzlicher innerer Kolben beweglich gelagert ist, an dem eine durch das erste Griffstück geführte Stange angebracht ist, die ein mit dem ersten Griffstück lösbar verbundenes zweites Griffstück aufweist.To achieve this object, the invention proposes, starting from the pump of the type mentioned at the outset, that the piston has an opening and that an inner cylinder is arranged between the piston and the first handle, wherein an additional inner piston is movably mounted in the inner cylinder, to which a rod is attached which is guided through the first handle and has a second handle which is detachably connected to the first handle.

&iacgr;&ogr; Durch den mit dem Kolben verbundenen inneren Zylinder stehen zwei getrennt betreibbare Zylinder zur Verfügung, so daß die Pumpe zum Aufpumpen von Reifen sowie von Luftdruckzylindern benutzt werden kann.&iacgr;&ogr; The inner cylinder connected to the piston provides two separately operable cylinders, so that the pump can be used to inflate tires as well as air pressure cylinders.

Die folgenden Ausführungen erläutern unter Bezugnahme auf die Zeichnungen die Funktionsweise und den Aufbau der erfindungsgemäßen Pumpe. Die Beschreibung dient lediglich der Verdeutlichung der Erfindung anhand einiger beispielhafter, spezieller Ausführungsformen. Obwohl die vorliegenden Ausführungen beispielhaft verschiedene spezielle Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Pumpe aufzeigen, ergeben sich für den Fachmann weitere Ausführungsformen, welche ebenfalls dem Gedanken der ErfindungThe following explanations explain the function and structure of the pump according to the invention with reference to the drawings. The description serves only to clarify the invention using a few exemplary, specific embodiments. Although the present explanations show various specific embodiments of the pump according to the invention by way of example, further embodiments will arise for the person skilled in the art, which also correspond to the idea of the invention.

20 entsprechen. Es zeigen:20. Show:

Fig 1:Fig 1:

Perspektivische Darstellung
erfindungsgemäßen Pumpe;Perspective representation
pump according to the invention;

einerone

Fig 2:Fig 2:

Teilweise geschnittene Draufsicht einer erfindungsgemäßen Pumpe;Partially sectioned plan view of a pump according to the invention;

Fig 3:Fig 3:

Teilweise geschnittene Draufsicht einer erfindungsgemäßen Pumpe, wobei der Kolben, durch Herausziehen des inneren Zylinders aus dem äußeren Zylinder, in Bewegung versetzt wird;Partially sectioned plan view of a pump according to the invention, wherein the piston is set in motion by pulling the inner cylinder out of the outer cylinder;

Fig 4: Teilweise geschnittene Draufsicht einerFig 4: Partially sectioned top view of a

erfindungsgemäßen Pumpe, wobei der innere Kolben durch Herausziehen der Stange aus dem inneren Zylinder, welcher im äußeren Zylinder gelagert ist, bewegtpump according to the invention, wherein the inner piston is moved by pulling the rod out of the inner cylinder, which is mounted in the outer cylinder

wird;becomes;

Fig 5: Eine erfindungsgemäße Pumpe mit einemFig 5: A pump according to the invention with a

Zusatzstück;additional piece;

Fig 6: Seitenansicht einer erfindungsgemäßenFig 6: Side view of an inventive

&iacgr;&ogr; Pumpe an einem Fahrradrahmen mit&iacgr;&ogr; Pump on a bicycle frame with

einem Luftdruckdämpfer.an air pressure damper.

In den Figuren 1, 2 und 6 ist eine erfindungsgemäße Pumpe 1 dargestellt, mit einem äußeren Zylinder 11, an dessen einem Ende ein Verlängerungselement 2 angebracht ist und mit einem am Verlängerungselement 2 befestigten ersten Ventil 21. Das erste Ventil 21 kann, wie in Figur 6 dargestellt, an ein Ventil 31 eines Reifens 3 und an ein Ventil eines Zylinders 41 eines Luftdruckdämpfers 4, welcher nicht in der Zeichnung dargestellt ist, angeschlossen werden. Ein erstes Griff stück 121 ist am Ende des äußeren Zylinders 11 angebracht, wobei ein ringförmiger Flansch 1210 an der Innenseite des ersten Griffstücks 121 zusammen mit einer Nut 110 an der Außenseite des äußeren Zylinders 11 eine lösbare Verbindung bilden. In Figur 3 ist die lösbare Verbindung zwischen dem Flansch 1210 und der Nut 110 dargestellt. Das erste Griffstück 121 kann vom äußeren Zylinder 11 getrennt werden. Ein Kolben 100, mit einer Öffnung 111 an seinem ersten Ende, ist im äußeren Zylinder 11 gelagert.Figures 1, 2 and 6 show a pump 1 according to the invention, with an outer cylinder 11, at one end of which an extension element 2 is attached and with a first valve 21 fastened to the extension element 2. The first valve 21 can, as shown in Figure 6, be connected to a valve 31 of a tire 3 and to a valve of a cylinder 41 of an air pressure damper 4, which is not shown in the drawing. A first handle 121 is attached to the end of the outer cylinder 11, with an annular flange 1210 on the inside of the first handle 121 together with a groove 110 on the outside of the outer cylinder 11 forming a detachable connection. Figure 3 shows the detachable connection between the flange 1210 and the groove 110. The first handle 121 can be separated from the outer cylinder 11. A piston 100, having an opening 111 at its first end, is mounted in the outer cylinder 11.

Ein innerer Zylinder 13 ist zwischen dem Griff 12 und dem zweiten Ende des Kolbens 100 fixiert. Ein zusätzlicher innerer Kolben 150, der im inneren Zylinder 13 beweglich gelagert ist, ist mit einer Stange 15 verbunden. Die Stange 15, welche durch das Griff stück 121 geführt ist, ist an einem zweiten Griffstück 122 angebracht. Das zweite Griffstück 122, welches als kugelförmiger Kopf ausgeführt ist, ist mittels eines Verbindungselementes 123 mit dem ersten Griffstück 121 verbunden. Es sei darauf hingewiesen, daß der Verbindungsbereich zwischen den beiden Griffstücken 121, 122 verjüngt ist, soAn inner cylinder 13 is fixed between the handle 12 and the second end of the piston 100. An additional inner piston 150, which is movably mounted in the inner cylinder 13, is connected to a rod 15. The rod 15, which is guided through the handle 121, is attached to a second handle 122. The second handle 122, which is designed as a spherical head, is connected to the first handle 121 by means of a connecting element 123. It should be noted that the connecting area between the two handles 121, 122 is tapered, so

daß der Benutzer beim Ziehen beider Griffstücke die Verjüngung bequem fassen kann.that the user can comfortably grasp the taper when pulling both handles.

Wie in Figur 3 gezeigt, wird beim Gebrauch der Pumpe 1 als Fahrradpumpe, an beiden Griffstücken 121, 122 gleichzeitig gezogen, um den äußeren Zylinder zu betätigen, wobei der innere Zylinder 13 durch das erste Griffstück 121 mitbewegt wird. Dabei wird der Kolben 100 im äußeren Zylinder 11 in Bewegung gebracht. Die Luft im äußeren Zylindern wird mittels des Kolbens 100 zusammengedrückt, wenn der innere Zylinder 13 gegen das erste Ventil 21 geschoben wird.As shown in Figure 3, when using the pump 1 as a bicycle pump, both handles 121, 122 are pulled simultaneously to operate the outer cylinder, with the inner cylinder 13 being moved by the first handle 121. The piston 100 in the outer cylinder 11 is thereby set in motion. The air in the outer cylinder is compressed by means of the piston 100 when the inner cylinder 13 is pushed against the first valve 21.

&iacgr;&ogr; Wie in Figur 4 gezeigt, wird beim Gebrauch der Pumpe 1 zum Aufpumpen eines Luftdruckdämpfers 4, das zweite Griffstück 122 vom ersten 121 losgelöst und zusammen mit der Stange 15 aus dem äußeren Zylindern herausgezogen. Der zusätzliche Kolben 150 im inneren Zylinder 13 wird dabei in Bewegung gesetzt und die Luft im inneren Zylinder 13 kann durch die Öffnung 111 im Kolben 100 und durch das erste Ventil 21 in den Zylinder 41 geleitet werden.&iacgr;&ogr; As shown in Figure 4, when using the pump 1 to inflate an air pressure damper 4, the second handle 122 is detached from the first 121 and pulled out of the outer cylinder together with the rod 15. The additional piston 150 in the inner cylinder 13 is thereby set in motion and the air in the inner cylinder 13 can be guided through the opening 111 in the piston 100 and through the first valve 21 into the cylinder 41.

In Figur 5 ist ein Zusatzstück 5 dargestellt, welches mittels eines Verbinders 52 mit dem ersten Ventil 21 in Verbindung steht und welches endseitig ein weiteres Ventil 53 aufweist. Ein Manometer 51 ist an das Zusatzstück 5 angeschlossen, so daß der Luftdruck beim Gebrauch der Pumpe 1 am Manometer 51 abgelesen werden kann.Figure 5 shows an additional piece 5 which is connected to the first valve 21 by means of a connector 52 and which has a further valve 53 at the end. A pressure gauge 51 is connected to the additional piece 5 so that the air pressure can be read on the pressure gauge 51 when the pump 1 is in use.

Claims

1. Pump ( 1 ) with an outer cylinder ( 11 ) which has a detachable first handle ( 121 ) at one end and a first valve ( 21 ) at the other end, with a piston ( 100 ) movably mounted in the outer cylinder ( 11 ), the piston ( 100 ) having an opening ( 111 ) and an inner cylinder ( 13 ) being arranged between the piston ( 100 ) and the first handle ( 121 ), an additional inner piston ( 150 ) being movably mounted in the inner cylinder ( 13 ), to which a rod ( 15 ) is attached which is guided through the first handle ( 121 ) and has a second handle (122 ) which is detachably connected to the first handle ( 121 ).

2. Pump ( 1 ) according to claim 1, characterized in that an annular flange ( 1210 ) on the inside of the first handle ( 121 ) together with a groove ( 110 ) on the outside of the outer cylinder ( 11 ) form a detachable connection.

3. Pump ( 1 ) according to claim 1, characterized in that an extension element ( 2 ) connected to the first valve ( 21 ) is attached to the end of the outer cylinder ( 11 ).

4. Pump ( 1 ) according to claim 1, characterized in that an additional piece ( 5 ) is connected to the first valve ( 21 ), the additional piece ( 5 ) having a further valve ( 53 ) at its end and a pressure gauge ( 51 ) being connected to the additional piece ( 5 ).

5. Pump ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the connecting region between the two handles ( 121 , 122 ) is tapered.

6. Pump ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the second handle ( 122 ) is designed as a spherical head.