Claims (10)
1. Umverpackung aus Karton od. dergl., zum Aufnehmen mehrerer kleinerer
Einzelverpackungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Umverpackung einen
Boden (2) aufweist, an welchem beiderseits je eine Seitenwand (3, 4) angelenkt
ist, von denen die eine Seitenwand (3) gelenkig mit einem Deckel (5) verbunden
ist.1. outer packaging made of cardboard or the like, for receiving several smaller individual packages, characterized in that the outer packaging has a bottom ( 2 ), on each side of which a side wall ( 3 , 4 ) is articulated, of which one side wall ( 3 ) is articulated to a cover ( 5 ).
2. Umverpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der anderen
Seitenwand (4) ebenfalls gelenkig eine Zwischenwand (11) angeformt ist, die im
aufgerichteten Zustand der Umverpackung parallel zum Deckel (5) verläuft.2. outer packaging according to claim 1, characterized in that on the other side wall ( 4 ) is also articulated an intermediate wall ( 11 ) which runs parallel to the lid ( 5 ) in the erected state of the outer packaging.
3. Umverpackung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die
Zwischenwand (11) mit mehreren Ausnehmungen (12) versehen ist, in welche
die Einzelverpackungen einsetzbar sind.3. Outer packaging according to claim 2, characterized in that the intermediate wall ( 11 ) is provided with a plurality of recesses ( 12 ) in which the individual packaging can be used.
4. Umverpackung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem
von der Seitenwand (4) abgekehrten Ende der Zwischenwand (11) ein
Wandansatz (13) angelenkt ist, der im aufgerichteten Zustand der
Umverpackung die Zwischenwand (11) sichert.
4. outer package according to claim 2 or 3, characterized in that a wall projection (13) is hinged to the side facing away from the side wall (4) end of the intermediate wall (11) that secures the intermediate wall (11) in the erected state of the packaging.
5. Umverpackung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der
Wandansatz (13) an der Seitenwand (3) durch Kleben od. dgl. festgelegt ist.5. outer packaging according to claim 4, characterized in that the wall projection ( 13 ) on the side wall ( 3 ) by gluing or the like. Is fixed.
6. Umverpackung nach Anspruch 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß an
den beiden anderen Enden der Zwischenwand (11) Seitenwand-Lappen (14, 15)
angelenkt sind.6. outer packaging according to claim 2, 3, 4 or 5, characterized in that at the other two ends of the intermediate wall ( 11 ) side wall tabs ( 14 , 15 ) are articulated.
7. Umverpackung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die
Seitenwand-Lappen (14, 15) mit Befestigungsstreifen (16, 17) versehen sind, die
im aufgerichteten Zustand der Umverpackung auf dem Boden (2) aufliegen und
sich dort abstützen.7. outer packaging according to claim 6, characterized in that the side wall tabs ( 14 , 15 ) are provided with fastening strips ( 16 , 17 ) which lie in the erected state of the outer packaging on the floor ( 2 ) and are supported there.
8. Umverpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß der Deckel (5) an seiner von der ihn tragenden
Seitenwand (3) abgewandten Seite einen Lappen (6) trägt, der die andere
Seitenwand (4) zu überdecken vermag.8. Outer packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 5 ) on its side facing away from the side wall ( 3 ) carrying it carries a rag ( 6 ) which is capable of covering the other side wall ( 4 ).
9. Umverpackung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der am
Deckel (5) angelenkte Lappen (6) wenigstens eine Verriegelungs-Lasche (7, 8)
trägt, die an der übrigen Umverpackung festlegbar ist.9. overpack as claimed in claim 8, characterized in that the hinged lid (5) tabs (6) at least one locking tab (7, 8) which is attachable to the rest of the outer package.
10. Umverpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem
Boden (2) und der die Zwischenwand (11) tragenden Seitenwand (4)
schlitzförmige Öffnungen (9, 10) vorgesehen sind, in welche die Verriegelungs-
Lasche (7, 8) einzugreifen vermag.10. Outer packaging according to claim 9, characterized in that between the bottom ( 2 ) and the intermediate wall ( 11 ) carrying side wall ( 4 ) slot-shaped openings ( 9 , 10 ) are provided, in which the locking tab ( 7 , 8 ) is able to intervene.