DE20011938U1 - External vibrator - Google Patents
External vibratorInfo
- Publication number
- DE20011938U1 DE20011938U1 DE20011938U DE20011938U DE20011938U1 DE 20011938 U1 DE20011938 U1 DE 20011938U1 DE 20011938 U DE20011938 U DE 20011938U DE 20011938 U DE20011938 U DE 20011938U DE 20011938 U1 DE20011938 U1 DE 20011938U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vibrating
- external
- clamping
- formwork
- clamping device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 19
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000004323 axial length Effects 0.000 claims description 3
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/04—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
- E04G21/06—Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
- E04G21/063—Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening making use of vibrating or jolting tools
- E04G21/065—Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening making use of vibrating or jolting tools acting upon the shuttering
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
Description
MÜLLER & HOFFMANN - PATENTANWÄLTEMÜLLER & HOFFMANN - PATENT ATTORNEYS
European Patent Attorneys - European Trademark AttorneysEuropean Patent Attorneys - European Trademark Attorneys
Innere Wiener Strasse 17 D-81667 MünchenInnere Wiener Strasse 17 D-81667 Munich
Anwaltsakte: 52.359 Ho/kxLawyer's file: 52,359 Ho/kx
Anmelderzeichen: WW_AZ_0000022/PAT/ip 10.07.2000Applicant reference: WW_AZ_0000022/PAT/ip 10.07.2000
Wacker-Werke GmbH & Co. KG Wacker-Werke GmbH & Co. KG
PreuJ3enstrajSe 41 80809 München PreuJ3enstrajSe 41 80809 Munich
Müller & HOFFMANN:^:^: ·: ::'·::·: -2-Müller & HOFFMANN:^:^: ·: ::'·::·: -2-
Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52.359 10.07.2000Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52,359 10.07.2000
Die Erfindung betrifft eine Aussenrüttelvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Schutzanspruch 1.The invention relates to an external vibrating device according to the preamble of claim 1.
Derartige Aussenrüttelvorrichtungen dienen bekanntermaßen zum Befestigen an einer Schalung und zum Verdichten von in die Schalung eingefülltem Frischbeton. Dieser wird auch als sogenannter Ortbeton bezeichnet, da es sich um Beton handelt, der als Frischbeton in Bauteile in ihrer endgültigen Lage also vor Ort - eingebracht wird und dort aushärtet. Zur Erreichung der notwendigen Betonqualität werden Aussenrüttelvorrichtungen an der Aussenseite der Schalung angebracht, so dass sie die Schalung und damit den zu verdichtenden Beton mit Vibrationen beaufschlagen können.Such external vibrating devices are known to be used for fastening to a formwork and for compacting fresh concrete that has been poured into the formwork. This is also known as in-situ concrete, as it is concrete that is poured into components in their final position - i.e. on site - and hardens there. To achieve the required concrete quality, external vibrating devices are attached to the outside of the formwork so that they can subject the formwork and thus the concrete to be compacted to vibrations.
Eine derartige Aussenrüttelvorrichtung weist einen Antrieb, z. B. einen Elektromotor oder einen Pneumatikmotor, auf, auf dessen Motorwelle wenigstens eine Unwuchtmasse, meist aber zwei, den Antrieb in Axialrichtung einschließende Unwuchtmassen vorgesehen sind.Such an external vibrating device has a drive, e.g. an electric motor or a pneumatic motor, on whose motor shaft at least one unbalanced mass, but usually two unbalanced masses, enclosing the drive in the axial direction are provided.
Die dadurch gebildete Rütteleinheit kann an einer sogenannten Spannvorrichtung oder einem Spannschloss befestigt werden. Über die Spannvorrichtung werden die von der Aussenrüttelvorrichtung erzeugten Schwingungen in die Schalung und damit auf den zu verdichtenden Beton übertragen. Des Weiteren kann die Spannvorrichtung häufig dazu dienen, die einzelnen Schalungselemente der Schalung zusammenzuhalten und zu fixieren.The resulting vibrating unit can be attached to a so-called tensioning device or turnbuckle. The tensioning device transfers the vibrations generated by the external vibrating device into the formwork and thus to the concrete to be compacted. Furthermore, the tensioning device can often be used to hold the individual formwork elements of the formwork together and to fix them in place.
Üblicherweise handelt es sich bei den Spannvorrichtungen um Bauteile, die mit geringen Qualitätsanforderungen aus einfachen Materialien hergestellt werden. Sie weisen dementsprechend nur eine begrenzte Festigkeit auf und sind oft damit überfordert, nicht nur die Schalungselemente zusammenzuspannen, sondern auch noch Vibrationen zu übertragen. Ein Lösen der Spannvorrichtungen oder gar ein Brechen kann die Folge sein.Usually, the clamping devices are components that are made from simple materials with low quality requirements. They therefore have only limited strength and are often unable to not only clamp the formwork elements together, but also transmit vibrations. This can result in the clamping devices coming loose or even breaking.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aussenrüttelvorrichtung anzugeben, die mittels einer üblichen Spannvorrichtung an einer Schalung befestigt werden kann, bei der aber die Lebensdauer und die Funktionssicherheit der Spannvorrichtung in geringerer Weise eingeschränkt wird, als dies beim StandThe invention is based on the object of specifying an external vibrating device which can be attached to a formwork by means of a conventional clamping device, but in which the service life and the functional reliability of the clamping device are restricted to a lesser extent than is the case with the prior art
Müller & hoffmann:#:#&phgr;: · : : :' · \t\le\ -3-Müller & hoffmann: # : #&phgr; : · : : :' · \ t \l e \ -3-
Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52.359 10.07.2000Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52,359 10.07.2000
der Technik der Fall ist.of technology is the case.
Eine erfindungsgemäße Aussenrüttelvorrichtung ist in Schutzanspruch 1 definiert. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den abhängigen An-Sprüchen zu entnehmen.An external vibrating device according to the invention is defined in claim 1. Advantageous embodiments of the invention can be found in the dependent claims.
Eine erfindungsgemäße Aussenrüttelvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die axiale Länge der Unwuchtmasse größer als ihr durchschnittlicher Durchmesser ist. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass die Spannvorrichtung insbesondere dadurch hoch belastet wird, dass bei bekannten Aussenrüttelvorrichtungen der Schwerpunktradius der Unwuchtmasse relativ groß gewählt wurde, so dass die durch die rotierende Unwuchtmasse erzeugten Vibrationen mit einem langen Hebel in die Spannvorrichtung eingeleitet und von dieser auf die Schalung übertragen werden mussten. Die langen Kraftfluss wege und die damit verbundenen großen Hebelwirkungen haben sich jedoch nachteilig auf die Lebensdauer und die Funktionssicherheit der Spannvorrichtungen ausgewirkt.An external vibrating device according to the invention is characterized in that the axial length of the unbalanced mass is greater than its average diameter. It has been found that the clamping device is subjected to high loads in particular because the center of gravity of the unbalanced mass in known external vibrating devices was chosen to be relatively large, so that the vibrations generated by the rotating unbalanced mass had to be introduced into the clamping device with a long lever and transferred from there to the formwork. However, the long force flow paths and the associated large leverage effects have had a detrimental effect on the service life and functional reliability of the clamping devices.
Mit der Erfindung ist es möglich, eine Aussenrüttelvorrichtung mit einer Rütteleinheit zu versehen, die eine langgestreckte, schmale Bauweise mit geringem Durchmesser aufweist, so dass die Drehachse der Unwucht der Rütteleinheit möglichst nahe an der Befestigungsstelle der Spannvorrichtung an der Schalung angeordnet werden kann. Kurze Hebelarme und dementsprechend geringere Biegemomente sind die Folge, so dass eine höhere Lebenserwartung wie auch eine größere Funktionssicherheit der Spannvorrichtung erreicht werden kann.The invention makes it possible to provide an external vibrating device with a vibrating unit that has an elongated, narrow design with a small diameter, so that the axis of rotation of the unbalance of the vibrating unit can be arranged as close as possible to the fastening point of the tensioning device on the formwork. Short lever arms and correspondingly lower bending moments are the result, so that a longer service life and greater functional reliability of the tensioning device can be achieved.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird die Rütteleinheit durch eine den Antrieb und die Unwuchtmasse aufnehmende Rüttelflasche eines Innenrüttlers gebildet. Innenrüttler werden üblicherweise zur Verdichtung von Beton verwendet, indem die vibrierende Rüttelflasche in dem noch flüssigen Beton gehalten wird. Sie sind praktisch auf jeder Baustelle vorhanden, auf der Ortbeton verarbeitet wird. Die Rüttelflasche zeichnet sich durch eine sehr schlanke, langgestreckte Bauweise aus, so dass bei einer Befestigung an der Spannvorrichtung die gewünschten kurzen Kraftflusswege erreicht werden können. Ein Beispiel für einen Innenrüttler findet sich in der EP-A-O 604 723.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the vibrating unit is formed by a vibrating cylinder of an internal vibrator that accommodates the drive and the unbalanced mass. Internal vibrators are usually used to compact concrete by holding the vibrating cylinder in the still liquid concrete. They are present on practically every construction site where in-situ concrete is processed. The vibrating cylinder is characterized by a very slim, elongated design, so that the desired short force flow paths can be achieved when attached to the clamping device. An example of an internal vibrator can be found in EP-A-O 604 723.
Vorteilhafterweise ist an der Spannvorrichtung eine Klemmeinrichtung vor-Advantageously, a clamping device is provided on the clamping device.
MÜLLER & HOFFMANM I I ' I I I ' I i: : MÜLLER & HOFFMANM II ' III ' I i: : -4--4-
Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52.359 10.07.2000Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52,359 10.07.2000
gesehen, in der die Rüttelflasche des Innenrüttlers festklemmbar ist. Dadurch ist es möglich, den Innerüttler wahlweise entsprechend seiner ursprünglichen Zweckbestimmung, nämlich zum Eintauchen in den Frischbeton zu verwenden oder mittels der Klemmeinrichtung an der Spannvorrichtung zu befestigen und als Aussenrüttelvorrichtung einzusetzen.in which the vibrating cylinder of the internal vibrator can be clamped. This makes it possible to use the internal vibrator either according to its original purpose, namely for immersion in the fresh concrete, or to attach it to the clamping device using the clamping device and use it as an external vibrating device.
Diese und weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend unter Zuhilfenahme der begleitenden Figuren anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen
10These and other features and advantages of the invention are explained in more detail below with the aid of the accompanying figures using an exemplary embodiment. They show
10
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Aussenrüttelvorrichtung in schemati- Fig. 1 shows an external vibrating device according to the invention in schematic
scher Darstellung; undrepresentation; and
Fig. 2 einen Ausschnitt aus einer rechten Ansicht der Aussenrüttel- Fig. 2 a section of a right view of the external vibrating
vorrichtung von Fig. 1.device of Fig. 1.
Die Fig. 1 und 2 werden gemeinsam beschrieben. Sie zeigen die erfindungsgemäße Aussenrüttelvorrichtung in vormontiertem, jedoch noch nicht festgespanntem Zustand.Figures 1 and 2 are described together. They show the external vibrating device according to the invention in a pre-assembled but not yet tightened state.
Zwei Schalungselemente 1, 2, die zu einer nicht vollständig dargestellten Schalung für Ortbeton gehören, weisen jeweils in bekannter Weise eine Rippe 3 bzw. 4 auf, die durch eine ebenfalls bekannte Spannvorrichtung 5 fest zusammengehalten werden können.Two formwork elements 1, 2, which belong to a formwork for in-situ concrete (not shown in full), each have a rib 3 or 4 in a known manner, which can be held firmly together by a clamping device 5, which is also known.
Bei der Spannvorrichtung 5, die auch als Spannschloss bezeichnet werden kann, handelt es sich um eine Anordnung von Klammern, Keilen oder Spindeln. Bei der gezeigten Ausführungsform ist an einer Basis 6 ein erster Spannbacken 7 in bestimmten Grenzen verschwenkbar gehalten. Ihm gegenüber ist ein zweiter Spannbacken 8 angeordnet, der auf einem gezahnten Träger 9 zur Anpassung an unterschiedliche Breiten der Rippen 3, 4 verschoben werden kann. Der Träger 9 lässt sich - z. B. mit Hilfe einer nicht dargestellten Spindel- oder Knebeleinrichtung - relativ zu der Basis 6 verschieben, so dass schließlich die Spannbacken 7, 8 die Rippen 3, 4 der Schalungselemente 1. 2 fest zusammendrücken.The clamping device 5, which can also be referred to as a turnbuckle, is an arrangement of clamps, wedges or spindles. In the embodiment shown, a first clamping jaw 7 is held on a base 6 so that it can pivot within certain limits. A second clamping jaw 8 is arranged opposite it and can be moved on a toothed carrier 9 to adapt to different widths of the ribs 3, 4. The carrier 9 can be moved relative to the base 6 - e.g. with the help of a spindle or toggle device (not shown) - so that finally the clamping jaws 7, 8 press the ribs 3, 4 of the formwork elements 1, 2 firmly together.
Da dieses Prinzip bereits bekannt ist, erübrigt sich eine detailliertere Darstellung. Since this principle is already known, a more detailed explanation is unnecessary.
Müller & hoffmanm : :·: : :' ·: ::" : -5-Müller & hoffmanm : :·: : :' ·: ::" : -5-
Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52.359 10.07.2000Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52,359 10.07.2000
Auf der Oberseite der Basis 6 ist ein Träger 10 angebracht, der zwei zu einer Klemmeinrichtung 11 gehörende Klemmelemente aufweist. Jedes der Klemmelemente umfaßt eine an dem Träger 10 befestigte erste Halbschale 12 und eine an der ersten Halbschale 12 mittels Spannschrauben 13 befestigbare zweite HaIbschale 14. Fig. 2 zeigt deutlich, dass die bügeiförmigen Halbschalen 12, 13 derart angeordnet sind, dass sie ein zylindrisches Element umschließen können.A support 10 is mounted on the top of the base 6 and has two clamping elements belonging to a clamping device 11. Each of the clamping elements comprises a first half-shell 12 fastened to the support 10 and a second half-shell 14 which can be fastened to the first half-shell 12 by means of clamping screws 13. Fig. 2 clearly shows that the bow-shaped half-shells 12, 13 are arranged in such a way that they can enclose a cylindrical element.
Zwischen die Halbschalen 12 und 14 ist eine Rüttelflasche 15 fest eingeklemmt. Die Rüttelflasche 15 ist Bestandteil eines an sich bekannten und nur teilweise dargestellten Innenrüttlers, wie er z. B. in der EP-A-O 604 723 beschrieben ist.A vibrating cylinder 15 is firmly clamped between the half shells 12 and 14. The vibrating cylinder 15 is part of an internal vibrator which is known per se and is only partially shown, as described, for example, in EP-A-0 604 723.
Im Inneren der Rüttelflasche 15 ist in einem hinteren Teil 16 ein langgestreckter Elektromotor (nicht dargestellt) untergebracht, während in einem vorderen Teil 17 eine von dem Elektromotor drehend angetriebene, ebenfalls langgestreckte Unwuchtmasse vorgesehen ist. Die axiale Länge der Unwuchtmasse ist größer als ihr durchschnittlicher Durchmesser, damit der gewünschte langgestreckte Aufbau und damit die schlanke Form der Rüttelflasche 15 erreicht werden kann. An der Rüttelflasche 15 ist ein Schutzschlauch 18 befestigt, an dem ein Bediener die Rüttelflasche 15 führen kann, wenn die Rüttelflasche 15 zum Eintauchen in Flüssigbeton verwendet wird. Wenn die Rüttelflasche 15 vorwiegend oder ausschließlich als Aussenrüttelvorrichtung in der erfindungsgemäjSen Weise eingesetzt werden soll, kann sich der Schutzschlauch 18 erübrigen. In diesem Fall tritt aus der Rüttelflasche 15 lediglich die hier nicht dargestellte elektrische Zuleitung für den Elektromotor aus.Inside the vibrating bottle 15, an elongated electric motor (not shown) is housed in a rear part 16, while a front part 17 contains an equally elongated unbalanced mass that is driven in rotation by the electric motor. The axial length of the unbalanced mass is greater than its average diameter so that the desired elongated structure and thus the slim shape of the vibrating bottle 15 can be achieved. A protective hose 18 is attached to the vibrating bottle 15, by which an operator can guide the vibrating bottle 15 when the vibrating bottle 15 is used for immersion in liquid concrete. If the vibrating bottle 15 is to be used primarily or exclusively as an external vibrating device in the manner according to the invention, the protective hose 18 may be superfluous. In this case, only the electrical supply line for the electric motor (not shown here) emerges from the vibrating bottle 15.
Aufgrund der sehr schlanken, langgestreckten Ausführung der Rüttelflasche 15 ist es möglich, die Drehachse der in der Rüttelflasche 15 untergebrachten Unwuchtwelle so dicht wie möglich an der Spannvorrichtung 5 und damit an einen Vibrationseinleitungsort 19, an dem die Vibrationen auf die Schalungselemente 1, 2 übertragen werden, anzuordnen.Due to the very slim, elongated design of the vibrating cylinder 15, it is possible to arrange the axis of rotation of the unbalanced shaft accommodated in the vibrating cylinder 15 as close as possible to the clamping device 5 and thus to a vibration introduction point 19 at which the vibrations are transmitted to the formwork elements 1, 2.
Grundsätzlich eignet sich die Erfindung für Rütteleinheiten, die die erforderliche langgestreckte, schlanke Aussenform aufweisen. Besonders gut lassen sich dafür Innenrüttler verwenden, da sie ohnehin auf Baustellen vorhanden sind, auf denen Beton vor Ort verarbeitet wird. Die Rüttelflaschen 15 der Innenrüttler müssen lediglich in der Klemmeinrichtung 11 festgeklemmt werden, um zum Einsatz als Aussenrüttelvorrichtung zu gelangen. Besonders vorteilhaft ist dabeiIn principle, the invention is suitable for vibrating units that have the required elongated, slim external shape. Internal vibrators are particularly suitable for this purpose, as they are already available on construction sites where concrete is processed on site. The vibrating cylinders 15 of the internal vibrators only have to be clamped in the clamping device 11 in order to be used as an external vibrating device. This is particularly advantageous
• ·&iacgr; · · · ·■■· · ttfc t»•·&iacgr; · · · ·■■· · ttfc t»
Müller & hoffmann: : :·: : :* ·: :: : -&bgr;-Müller & Hoffmann: : :·: : :* ·: :: : -&bgr;-
Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52.359 10.07.2000Wacker-Werke GmbH & Co. KG 52,359 10.07.2000
das im Vergleich zu herkömmlichen Aussenrüttelvorrichtungen geringe Gewicht der Rüttelflasche 15, das auch eine Montage in größerer Höhe, z. B. unter Zuhilfenahme einer Leiter, erlaubt. Wenn auf den Schutzschlauch 18 verzichtet wird, lässt sich das Gewicht weiter reduzieren.the low weight of the vibrator bottle 15 compared to conventional external vibrators, which also allows installation at a greater height, e.g. with the aid of a ladder. If the protective hose 18 is omitted, the weight can be reduced further.
Anstelle der beschriebenen Klemmeinrichtung 11 lassen sich auch andere Klemmeinrichtungen, z. B. mit einem Schnellverschluss, einem Knebel oder einem Exzenter verwenden.Instead of the described clamping device 11, other clamping devices can also be used, e.g. with a quick release, a toggle or an eccentric.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20011938U DE20011938U1 (en) | 2000-07-10 | 2000-07-10 | External vibrator |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20011938U DE20011938U1 (en) | 2000-07-10 | 2000-07-10 | External vibrator |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20011938U1 true DE20011938U1 (en) | 2000-09-21 |
Family
ID=7943742
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20011938U Expired - Lifetime DE20011938U1 (en) | 2000-07-10 | 2000-07-10 | External vibrator |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20011938U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008104299A1 (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-04 | Wacker Neuson Se | Outside concrete vibrator having an operation display |
| DE102008032483B3 (en) * | 2008-07-10 | 2009-11-05 | Wacker Neuson Se | External vibrator with a display readable outside of the vibrator housing |
-
2000
- 2000-07-10 DE DE20011938U patent/DE20011938U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008104299A1 (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-04 | Wacker Neuson Se | Outside concrete vibrator having an operation display |
| CN101668910B (en) * | 2007-02-27 | 2012-07-04 | 威克纽森产品有限两合公司 | Outside concrete vibrator having an operation display |
| DE102008032483B3 (en) * | 2008-07-10 | 2009-11-05 | Wacker Neuson Se | External vibrator with a display readable outside of the vibrator housing |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0432720B1 (en) | Stator winding head, exchange set therefor and method for its replacement | |
| DE3804728C2 (en) | Stator of a rotating electrical machine | |
| DE3830445C2 (en) | ||
| CH691878A5 (en) | Compression ring device for sealing building gas, water or electricity supply line | |
| DE20011938U1 (en) | External vibrator | |
| DE2522610C2 (en) | Method and device for releasable bracing of the grinding tube and support web of a vibratory tube mill | |
| DE102010037755A1 (en) | Mounting arrangement for fastening steel bracket on concrete, has armature having rod and nut, which is inserted into slot of object and well portion of fixing base such that object is fastened with fixing base | |
| DE69401234T2 (en) | Counter-vibration bearing with device for limiting the expansion movements | |
| DE10157414A1 (en) | Jolt-lift mold has frame and insert,damper with clamping body in form of bar | |
| DE2460589A1 (en) | Vehicle adapter plug pipe fastening - has clamp extended by wedge pulled by bolt to expand onto sleeve wall | |
| EP2628635B1 (en) | Arrangement for holding a two-wheeled vehicle on a transport vehicle | |
| DE1752462A1 (en) | Device for clamping the exchangeable tool holder on a machine tool | |
| DE3525008A1 (en) | VIBRATION DAMPER DEVICE | |
| DE19649499A1 (en) | Gland for passing cables and pipelines through wall | |
| DE102018006155A1 (en) | Motor spindle for a machine, in particular for a machine tool, with a preloaded bearing arrangement and method for mounting such a motor spindle | |
| DE9414600U1 (en) | Arrangement for the vibration-damping fastening of a conduit to a load-bearing wall | |
| DE2259190C2 (en) | Device for balancing hollow shafts | |
| DE2164923C3 (en) | ||
| DE1458588A1 (en) | Flichkrafterlerger for vibratory equipment, preferably for vibratory rams | |
| DE202009002406U1 (en) | ground anchor | |
| EP3337723A1 (en) | Frame connection for a motor, in particular an electric motor, to a frame part, in particular a seat tube, of an electric bicycle or pedelec, and motor, in particular electric motor, for an electric bicycle or pedelec | |
| DE3626257A1 (en) | Shrink-on hub | |
| DE202013104719U1 (en) | Core drill stand, core drill stand and core drill | |
| DE3330252A1 (en) | Terminal device, especially an earthing terminal device | |
| DE19751579A1 (en) | Vibrating poker with grip part and vibrating part for concrete compression |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20001026 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: WACKER NEUSON SE, DE Free format text: FORMER OWNER: WACKER-WERKE GMBH & CO KG, 80809 MUENCHEN, DE Effective date: 20030109 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030730 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20061009 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20081010 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: WACKER NEUSON SE, DE Free format text: FORMER OWNER: WACKER CONSTRUCTION EQUIPMENT AG, 80809 MUENCHEN, DE Effective date: 20090508 |
|
| R071 | Expiry of right |