Claims (6)
1. Pinolenführung für Säulenbohrmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß ein
Führungsstift (1), der formschlüssig an der Pinole (2) befestigt ist, in einer Nut (3),
die parallel zur Pinole (2) verläuft, im Bohrmaschinenkopf (4) geführt wird.1. Quill guide for pillar drilling machines, characterized in that a guide pin ( 1 ) which is positively attached to the quill ( 2 ) is guided in a groove ( 3 ) which runs parallel to the quill ( 2 ) in the drill head ( 4 ) .
2. Pinolenführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsstift
(1) in seiner Längsrichtung mit einer Durchgangsbohrung versehen ist, so daß er
durch diese verschraubt werden kann.2. Quill guide according to claim 1, characterized in that the guide pin ( 1 ) is provided in its longitudinal direction with a through hole so that it can be screwed through this.
3. Pinolenführung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der
Formschluß zwischen Führungsstift (1) und Pinole (2) durch einen Steg mit
mindestens zwei parallelen Flächen am Ende des Stiftes (1) erzeugt wird, der
genau in eine dem Steg entsprechende Nut in der Pinole (2) eingreift.3. Quill guide according to claims 1 and 2, characterized in that the positive connection between the guide pin ( 1 ) and quill ( 2 ) is generated by a web with at least two parallel surfaces at the end of the pin ( 1 ), which corresponds exactly to one of the web Groove engages in the quill ( 2 ).
4. Pinolenführung nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der
Führungsstift (1) an beiden Enden mit dem identischen Steg versehen ist, so daß
weitere Elemente (5), die die gleiche Nut wie die Pinole (2) aufweisen,
formschlüssig mit der Pinole (2) verbunden werden können.4. quill guide according to claims 1 to 3, characterized in that the guide pin ( 1 ) is provided at both ends with the identical web, so that further elements ( 5 ) having the same groove as the quill ( 2 ), form-fitting with the quill ( 2 ) can be connected.
5. Pinolenführung nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil
des Führungsstiftes (1) zwischen den Stegen zylindrisch ist.5. quill guide according to claims 1 to 4, characterized in that the part of the guide pin ( 1 ) between the webs is cylindrical.
6. Pinolenführung nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil
des Führungsstiftes (1) zwischen den Stegen mindestens zwei parallele Flächen
aufweist.6. quill guide according to claims 1 to 4, characterized in that the part of the guide pin ( 1 ) between the webs has at least two parallel surfaces.