Claims (7)
1. Schaltvorrichtung für Kettengetriebe, insbesondere
Kettengangschaltungen an Fahrrädern, wobei die Kette zwischen
zumindest einem Zahnkranz an einem Rad des Fahrrades und einer
Kettenradgruppe mit mehreren Kettenblättern an der Tretkurbel
angeordnet ist, wobei am Rahmen des Fahrrades abgestützt ein
Umwerfer (1) angelenkt ist, dessen Kettenführung (6) über zumindest
zwei Streben einer Parallelogrammanlenkung zum Wechseln der
Kette von einem Kettenblatt zum anderen verschiebbar ist und wobei
die Verschiebung der Kettenführung (6) mittels einer
Betätigungseinheit im Bereich der Hände des Fahrradfahrers erfolgt,
die durch das Zugseil (9) eines Betätigungszuges (7) mit einer
Befestigungsstelle einer Strebe des Umwerfers (1) in Wirkverbindung
steht, der in Gegenrichtung durch eine Feder vorgespannt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass zwei Hebelelemente (10 und 12) mit
Befestigungsstellen für das Zugseil (9) des Betätigungszuges (7)
vorgesehen sind, die gemeinsam mit einer oder einzelnen mit je einer
Strebe (4 oder 5) in Wirkverbindung stehen, wobei die
Befestigungsstellen zu den Drehpunkten der Strebe(n) am Stützteil
(2) des Umwerfers (1) und/oder an der Kettenführung (6) radial
beabstandet sind, und dass das Zugseil (9) alternativ auf der einen
oder der anderen Seite der einen Strebe (4) oder je einer Strebe
angelenkt ist.
1. Switching device for chain transmissions, in particular chain gear shifts on bicycles, the chain being arranged between at least one sprocket on a wheel of the bicycle and a sprocket group with a plurality of chainrings on the pedal crank, a derailleur ( 1 ) being articulated on the frame of the bicycle, whose Chain guide ( 6 ) is displaceable from at least two struts of a parallelogram linkage for changing the chain from one chainring to the other and the chain guide ( 6 ) is displaced by means of an actuating unit in the region of the hands of the cyclist, which is actuated by the pull cable ( 9 ) of an actuating cable ( 7 ) is in operative connection with a fastening point of a strut of the derailleur ( 1 ) which is biased in the opposite direction by a spring, characterized in that two lever elements ( 10 and 12 ) with fastening points for the pull cable ( 9 ) of the actuating cable ( 7 ) are provided, the common m are in operative connection with one or individual struts ( 4 or 5 ), the fastening points being radially spaced from the pivot points of the strut (s) on the support part ( 2 ) of the derailleur ( 1 ) and / or on the chain guide ( 6 ) are, and that the pull rope ( 9 ) is alternatively articulated on one or the other side of one strut ( 4 ) or one strut.
2. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelelemente (10 und 12)
beidseitig einer Strebe (4) im Bereich des Drehpunktes am Stützteil
(2) des Umwerfers (1) angeordnet sind.2. Switching device according to claim 1, characterized in that the lever elements ( 10 and 12 ) are arranged on both sides of a strut ( 4 ) in the region of the fulcrum on the support part ( 2 ) of the derailleur ( 1 ).
3. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass an beabstandeten Streben je ein
Hebelelement (10) vorgesehen ist und die Hebelelemente an den
Streben gegeneinander gerichtet angeordnet sind.3. Switching device according to claim 1, characterized in that a lever element ( 10 ) is provided on spaced struts and the lever elements are arranged on the struts directed towards each other.
4. Schaltvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das
Stützteil des Umwerfers an einem Sattelrohr des Fahrrades
abgestützt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungszug (7) bei
Befestigung des Zugseiles (9) an einer Seite einer Strebe (4) aus
Richtung des Sattels kommend an den Umwerfer (1) herangeführt ist
und dass der Betätigungszug (7) bei Anlenkung des Zugseiles (9) auf
der gegenüberliegenden Seite (4) dieser oder einer anderen Strebe
aus der Richtung der Tretkurbel an den Umwerfer (1) herangeführt
ist.4. Switching device according to one of claims 1 to 3, wherein the support part of the derailleur is supported on a seat tube of the bicycle, characterized in that the actuating cable ( 7 ) when fastening the pull cable ( 9 ) on one side of a strut ( 4 ) from the direction of the saddle coming to the front derailleur ( 1 ) and that the actuating cable ( 7 ) is guided to the front derailleur ( 1 ) from the direction of the pedal crank when the pulling cable ( 9 ) is articulated on the opposite side (4) of this or another strut .
5. Schaltvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Zugseil (9) an einem Zwischen
stück befestigt ist, das seinerseits an einer Befestigungsstelle um
eine Achse quer zur Längsrichtung des Zugseils (9) schwenkbar
gelagert ist.5. Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the pull cable ( 9 ) is fastened to an intermediate piece, which in turn is pivotally mounted at an attachment point about an axis transverse to the longitudinal direction of the pull cable ( 9 ).
6. Schaltvorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenstück als Nippel (11)
ausgebildet ist, an dem das Zugseil (9) vorzugsweise mittels einer
Schraube verspannt ist, wobei der Nippel (11) drehbar an dem
Hebelelement gelagert ist.
6. Switching device according to claim 5, characterized in that the intermediate piece is designed as a nipple ( 11 ) on which the traction cable ( 9 ) is preferably braced by means of a screw, the nipple ( 11 ) being rotatably mounted on the lever element.
7. Schaltvorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenstück als Schraube
ausgebildet ist, die vorzugsweise unter Zwischenschaltung einer
Hülse an der Befestigungsstelle drehbar gelagert ist, wobei das
Zugseil zwischen der Hülse und einer Mutter der Schraube,
vorzugsweise unter Zuhilfenahme von Unterlegscheiben, verspannt
ist.7. Switching device according to claim 5,
characterized in that the intermediate piece as a screw
is formed, which preferably with the interposition of a
Sleeve is rotatably mounted at the attachment point, which
Traction rope between the sleeve and a nut of the screw,
preferably with the help of washers
is.