DE20007502U1

DE20007502U1 - lamp

Info

Publication number: DE20007502U1
Application number: DE20007502U
Authority: DE
Original assignee: S L V ELEKTRONIK GmbH
Current assignee: S L V ELEKTRONIK GmbH
Priority date: 2000-04-27
Filing date: 2000-04-27
Publication date: 2000-09-21
Anticipated expiration: 2010-04-28

Description

BeschreibungDescription

Die Neuerung betrifft eine Leuchte mit einem an eine Versorgungseinheit angeschlossenen Leuchtkörper und einem Rohr, das mit seinem einen Ende mit einer Rohrhalterung verbundenThe innovation concerns a luminaire with a luminaire connected to a supply unit and a tube which is connected at one end to a tube holder

5 ist.5 is.

Es sind allgemein Leuchten, insbesondere Weihnachtsbaumleuchten, bekannt, die aus einem Rohr, einer Rohrhalterung, und einem an eine Versorgungseinheit angeschlossenen Leuchtkörper bestehen. Bei derartigen Leuchten ist der Leuchtkörper an einem Rohrende angeordnet und die Rohrwand undurchsichtig ausgebildet.There are generally known lights, particularly Christmas tree lights, which consist of a tube, a tube holder and a light source connected to a supply unit. In such lights, the light source is arranged at one end of the tube and the tube wall is opaque.

Nachteilig an dieser Ausfuhrung ist, dass nur der Leuchtkörper leuchtet, nicht aber das Rohr von innen nach außen durchleuchtet wird.The disadvantage of this design is that only the lamp body lights up, but not the tube from the inside to the outside.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte zu schaffen, bei der der Leuchtkörper leuchtet und das Rohr von innen nach außen durchleuchtet wird.The innovation is based on the task of creating a lamp in which the lamp body lights up and the tube is illuminated from the inside to the outside.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Rohr mit seinem anderen Ende mit einem durchscheinenden hohlen Lichtaustrittselement verbunden ist. Zudem ist die Wand des Rohres semitransparent und der Leuchtkörper in der Rohrhalterung angeordnet. Dabei tritt das Licht aus dem Leuchtkörper derart gebündelt zum Rohr hin aus, dass eine Beleuchtung des Rohres bereits unmittelbar am Übergang von der Rohrhalterung zum unteren Ende des Rohres stattfindet und sich in gleichmäßig abnehmender Lichtstärke bis zum oberen Ende des Rohres fortsetzt.The task is solved by connecting the other end of the tube to a translucent hollow light-emitting element. In addition, the wall of the tube is semi-transparent and the light source is arranged in the tube holder. The light from the light source emerges from the tube in such a concentrated manner that the tube is illuminated immediately at the transition from the tube holder to the lower end of the tube and continues with a uniformly decreasing light intensity up to the upper end of the tube.

Vorteilhafte Weiterbildungen der neuerungsgemäßen Leuchte ergeben sich aus den Unteransprüchen. Advantageous further developments of the luminaire according to the invention arise from the subclaims.

Im Folgenden wird anhand einer Figur eine mögliche Ausführungsform der neuerungsgemäßen Leuchte beschrieben.
30In the following, a possible embodiment of the luminaire according to the innovation is described using a figure.
30

Es zeigt:It shows:

Figur 1: eine schematische Darstellung einer Auführungsform der neuerungsgemäßen Leuchte.Figure 1: a schematic representation of an embodiment of the luminaire according to the innovation.

G00382 deG00382 en

In Fig. 1 ist eine Leuchte mit einem Rohr 1 mit semitransparenter Rohrwandung dargestellt. Auf dem Rohr 1 ist ein durchscheinendes, hohles Lichtaustrittselement 2 angeordnet. Das Rohr 1 wird von einer kegelstumpfförmigen Rohrhalterung 3 gehalten. Das Rohr 1 ist zylindrisch ausgebildet und stellt einen übergroßen Kerzenschaft dar. Es sind jedoch auch andere Ausfuhrungsformen vorstellbar. Bei der semitransparenten Rohrwandung kann der Bereich, der näher an der Rohrhalterung 3 angeordnet ist, von höherer Transparenz sein als der Bereich, der näher zum Lichtaustrittselement 2 hin angeordnet ist. Das Lichtaustrittselement 2 ist als Kerzenflamme durchscheinend farblos und seitengleich ausgebildet. Die Oberfläche kann strukturiert, z.B. geriffelt oder kömig, sein. Das Lichtaustrittselement 2 ist auf das Rohr 1 aufsteckbar. Hierbei ist z.B. ein Bajonettverschluss oder ein Schraubverschluss vorstellbar.Fig. 1 shows a lamp with a tube 1 with a semi-transparent tube wall. A translucent, hollow light-emitting element 2 is arranged on the tube 1. The tube 1 is held by a truncated cone-shaped tube holder 3. The tube 1 is cylindrical and represents an oversized candle shaft. However, other embodiments are also conceivable. With the semi-transparent tube wall, the area that is arranged closer to the tube holder 3 can be more transparent than the area that is arranged closer to the light-emitting element 2. The light-emitting element 2 is designed as a candle flame, translucent, colorless and equal on both sides. The surface can be structured, e.g. grooved or grainy. The light-emitting element 2 can be plugged onto the tube 1. A bayonet closure or a screw closure is conceivable here, for example.

Das Rohr 1 ist mit der Rohrhalterung 3 verbunden. Die Verbindung kann z.B. über eine Verklebung bzw. eine Verschraubung erfolgen. In der Rohrhalterung 3 ist ein an eine Versorgungseinheit 4 angeschlossener Leuchtkörper 5 in einer Fassung 6 angeordnet. Der Leuchtkörper 5 ist derart ausgebildet, dass er einen gebündelten Lichtstrahl in Richtung Rohr 1 abgibt. Als Versorgungseinheit 4 ist eine Batterie mit elektrischer Zuleitung oder ein Trafo mit Stecker und elektrischer Zuleitung vorgesehen.The pipe 1 is connected to the pipe holder 3. The connection can be made, for example, by gluing or screwing. A light element 5 connected to a supply unit 4 is arranged in a socket 6 in the pipe holder 3. The light element 5 is designed in such a way that it emits a bundled light beam in the direction of the pipe 1. A battery with an electrical supply line or a transformer with a plug and an electrical supply line is provided as the supply unit 4.

Wird der Leuchtkörper 5 nun eingeschaltet, so gibt er einen gebündelten Strahl derart in Richtung Rohr 1 ab, dass eine von außen sichtbare Durchleuchtung der Rohrwandung des Rohres 1 bereits unmittelbar am Übergang von der Rohrhalterung 3 zum unteren Ende des Rohres 1 stattfindet und sich in gleichmäßig abnehmender Lichtstärke bis zum oberen Ende des Rohres 1 fortsetzt. Das Lichtaustrittselement 2 wiederum wird durch die an dieser Stelle austretenden zentralen Lichtstrahlen hell erleuchtet.
25If the light element 5 is now switched on, it emits a bundled beam in the direction of the tube 1 in such a way that the tube wall of the tube 1 is illuminated from the outside immediately at the transition from the tube holder 3 to the lower end of the tube 1 and continues with a uniformly decreasing light intensity up to the upper end of the tube 1. The light exit element 2 is in turn brightly illuminated by the central light rays emerging at this point.
25

G00382 deG00382 en

• ··

Claims

1. Luminaire with a luminaire ( 5 ) connected to a supply unit ( 4 ) and a tube ( 1 ) which is connected at one end to a tube holder ( 3 ), characterized in that
that the tube ( 1 ) is connected at its other end to a translucent hollow light exit element ( 2 ),
that the wall of the tube ( 1 ) is semi-transparent and
that the luminous element ( 5 ) is arranged in the tube holder ( 3 ).

2. Luminaire according to claim 1, characterized in that the tube ( 1 ) is candle-shaft-shaped and/or the light exit element ( 2 ) is candle-flame-shaped.

3. Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that the light exit element ( 2 ) is connected to the tube ( 1 ) by means of a plug closure.

4. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the light exit element ( 2 ) is colored.

5. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the light exit element ( 2 ) has a grainy or grooved surface.

6. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a battery or a transformer with a plug is provided as the supply unit ( 4 ).

7. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a light bulb in a socket ( 6 ) is provided as the luminous body ( 5 ).

8. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the tube holder ( 3 ), tube ( 1 ) and/or light exit element ( 2 ) are made of plastic and/or glass.