Claims (10)
1. Abgasschalldämpfer für eine Auspuffanlage, insbesondere für
Motorräder, mit einem zylindrischen Dämpfergehäuse, das an einer
Stirnseite ein Auspuffrohr trägt, an seiner gegenüberliegenden
Stirnseite einen Anschlußstutzen zur Verbindung mit einem Abgas
rohr des Verbrennungsmotors aufweist und in eine Reihe von Reso
nator-Kammern unterteilt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die
Kammern (30) von Prallwänden (32) begrenzt sind, die zur Innen
wand des Dämpfergehäuses (22) einen Abstand aufweisen, der eine
Überströmöffnung (48) zur jeweils axial benachbarten Kammer (30)
bildet.1. Exhaust muffler for an exhaust system, especially for motorcycles, with a cylindrical damper housing which carries an exhaust pipe on one end, has a connecting piece on its opposite end for connection to an exhaust pipe of the internal combustion engine and is divided into a number of resonator chambers , characterized in that the chambers (30) are delimited by baffle walls (32) which are at a distance from the inner wall of the damper housing (22) which forms an overflow opening (48) to the respectively axially adjacent chamber (30).
2. Abgasschalldämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Prallwände (32) an einem mittig im Dämpfergehäuse (22)
angebrachten, beidseitig geschlossenen, axialen Trägerrohr (34)
befestigt sind.2. Exhaust silencer according to claim 1, characterized in
that the baffles (32) in the middle of the damper housing (22)
attached, closed on both sides, axial support tube (34)
are attached.
3. Abgasschalldämpfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Prallwände (32) aus ebenen Scheiben (46) be
stehen.3. Exhaust silencer according to claim 1 or 2, characterized
records that the baffles (32) from flat disks (46) be
stand.
4. Abgasschalldämpfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Prallwände (32) aus gewölbten Scheiben (46';
46") bestehen.4. Exhaust silencer according to claim 1 or 2, characterized
records that the baffles (32) from curved discs (46 ';
46 ") exist.
5. Abgasschalldämpfer nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Überströmöffnungen (48) von Scheibe zu Scheibe
(46) in radialer Richtung diametral alternierend angeordnet
sind.5. Exhaust silencer according to claim 3 or 4, characterized
records that the overflow openings (48) from disc to disc
(46) arranged diametrically alternating in the radial direction
are.
6. Abgasschalldämpfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die Scheiben (46; 46'; 46") radial ausgerichtet sind.
6. Exhaust silencer according to claim 5, characterized in
that the disks (46; 46 '; 46 ") are aligned radially.
7. Abgasschalldämpfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die Scheiben (46; 46') in Durchströmrichtung der Abgase zur
Bildung eines zick-zack-förmigen Labyrinths schräg angestellt
und hintereinander so angeordnet sind, daß sie den Abgasstrom
i. w. laminar zur jeweiligen Überströmöffnung (48) führen.7. Exhaust silencer according to claim 5, characterized in
that the disks (46; 46 ') in the flow direction of the exhaust gases
Formation of a zigzag-shaped labyrinth at an angle
and are arranged one behind the other so that they the exhaust gas flow
i. w. Lead laminar to the respective overflow opening (48).
8. Abgasschalldämpfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,
daß bei Prallwänden (32) aus gewölbten Scheiben (46') diese in
Strömungsrichtung alternierend konvex und konkav gewölbt sind.8. Exhaust silencer according to claim 7, characterized in
that with baffle walls (32) from curved discs (46 ') this in
Flow direction are alternately convex and concave.
9. Abgasschalldämpfer nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch
gekennzeichnet, daß das Trägerrohr (34) mit beiden Enden an
jeweils einer radialen Wand (36) befestigt sind, mit der das
Auspuffrohr (18) bzw. der Anschlußstutzen (28) über ein
Durchströmöffnungen (40) aufweisendes Verbindungsrohr (38)
verbunden ist.9. Exhaust silencer according to one of claims 2 to 8, characterized
characterized in that the support tube (34) with both ends
are each attached to a radial wall (36) with which the
Exhaust pipe (18) or the connecting piece (28) via
Connection tube (38) with flow openings (40)
connected is.
10. Abgasschalldämpfer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,
daß an der in Strömungsrichtung vorderen Wand (36') mittig ein
Abweiskegel (44) angebracht ist, dessen Spitze in das Verbin
dungsrohr (38) weist.10. Exhaust silencer according to claim 9, characterized in
that in the middle of the front wall (36 ') in the direction of flow
Deflector cone (44) is attached, the tip of which in the connec
extension pipe (38).