DE2000379C - Naßlaufkupplung mit in den Ausrücker einbezogener Ölpumpe - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Naßlaufkupplung mit in den Ausrücker einbezogener Mondsichelpumpe zur Förderung des Kühlöles, bei welcher das eine Pumpenrad mit einem umlaufenden Teil der Kupplung drehbar verbunden ist und das andere Pumpenrad in einem drehfesten, aber axiai verschiebbaren Teil des Ausrückers angeordnet ist und bei welcher zwischen dem Gehäuse und der Kupp-Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist es besonders vorteilhaft, daß der Mitnehmer in an sich bekannter Weise an der den Ausrückhebelr bzw. den Federzungen zugewandten Seite eine entsprechende Anzahl von radialen Nuten aufweist, in welche die Ausrückhebel bzw. die Federzungen eingreifen. Auf diese b'senders einfache Weise ist einudrehfeste Verbindung zwischen den mit der Kupp-

. . ·■ —-■·■ VJi-IiUUOi. ijiiu uci Γνίφμ- ureiiiesLc veiumuuiig iwisuiicu uc;i iiiu uer ft.upp-

lungsscheibe Ausriickhebel bzw. Federzungen einer lung umlaufenden Ausrückhebeln bzw. den Feder-Membranfeder zum Lüften der Kupplung angeordnet 10 zungen und dem angetriebenen Rad der ölpumpe ^S η · κ u hergestellt. Diese Ausführung ist nicht nur preisweit

öei bekannten Kupplungen dieser Bauart (z. B. in der He-stellung, sondern sie ermöglicht auch eine franzosische Patentschrift 1 518 672) fördert eine in besonders t:nfache Montage.

den Ausrücker einbezogene Mondsichelpumpe, Der Aufbau sowie die Wirkungsweise der im nach-

welcne von einem umlaufenden Teil der Kupplung ₁₅ folgenden beispielsweise dargestellten Ausführungsangetneben wird, einen stetigen Strom von Kühlöl formen werden an Hand der Zeichnungen beschrieben. Fs zeigt im einzelnen

Fig. 1 Längsschnitt durch ein Kupplungsgehäuse mit Ausrückhebeln und einer in den Ausrücker einao bezogene ölpumpe,

Fig. 2 Längsschnitt durch einen erfindungsgeuiäßen Ausrücker mit ölführung zwischen der Abtriebswelle und der Schiebehülse,

■ , . —...w.wuiigjn.upp- Fig. 3 Längsschnitt d ~^μ einen crfindun·".-

lung angeordnet ist. Der Antrieb der in der Zwischen- 25 gemäßen Ausrücker mit Ölf. hrmiP durch ein wand zwischen der Reibungskupplung -md dem !ylindrisches Rohrteil, automatischen Getriebe angeordneten ölpumpe zur "' ~

Versorgung des automatischen Getriebes erfolgt über eine koaxial zur KupplungsabirLb-.welle angeordnete Hülse durch die Ausrückhebel der Kupplung Dabei ist am kupplungsseitigen Ende der Hülse eine Scheibe mit axial gerichteten Fortsätzen angeb.arht weiche das Moment von den Ausrückhebeln übernimmt, wobei diese Ausrückhebel «/ährPnH der

zum Kühlen der Reibflächen. Dabei ist ein ziemlich aufwendiger Mechanismus nötig, welcher das Moment von der Kupplung auf das «!getriebene Rad der Mondsichelpumpe überträgt.

Aus der USA.-Patentschrift 3 455 422 ist ein automatisches Getriebe mit einer ölpumpe bekannt, wobei zwischen der Brennkraftmaschine und dem automatischen Getriebe eine Trockenreibungskuppdurch einen erfindung-Verwendung in ein.

F i g. 4 Längsschnitt
gemäßen Ausrücker zur
Membranfederkupplung.

In Fig. 1 ist der Schnitt durch einen Teil einer Naßlaufkupplung und den dazugehörigen Ausrücker dargestellt. Wie bekannt, wird bei Naßlaufkupplungcn die an den Reibflächen entstehende Wärme durch

. „_w Kühlöl abgeführt. Sowohl der Antrieb der Kupplung

lätigung eine Relativbewegung gegen- 35 als auch die Kupplungsscheibe selbst sind nicht dar-•ortsätzen ausfiihrpn n_as Ausnicklager gestellt. Mit 1 ist das Kupplungsgehäuse bezei-.-hnet,

welches in üblicher Weise angeordnete Ausrückhebel 3 und eine mit diesen in Wirkverbiriduni;

--- ·-- "■&· -ciin.iMciuän- stehende Anpreßplatte 2 zeigt. Eine konzentriscii um

fällig und beansnrucht einen sehr großen Bauraum. 40 die Abtriebswelle 6 angeordnete Schiebehülsc 10 .r;>-: Weiterhin ist beispielsweise aus der deutschen den Ausrücker. Der gesamte Ausrücker ist auf ewur

Führungshülse 5 angeordnet, wobei diese Führungshülse sich durch an be'den Enden angeordnete Glei:

ca v. u,™ um icuciiuiigcii lager auf der Schiebehülse 10 abstützt. Die Führung

der Membranfeder ein Ausruckring angeordnet ist. 45 hülse 5 trägt auf der der Kupplung abgewandien Seite Dieser Ausruckring trägt zu seiner Zentrierung das Ausrücklager 11, während auf der der Kupplung

zugewandten Seite der Mitnehmer 4 durch eine Paßfeder 7 urehfer.t verbunden ist. Mit dem Außenring des Ausrücklagers 11 ist das Lagergehäuse 12, der Pumpenabschluß 16 und das Pumpengehäuse 15 drehfest verbunden. Die AusrückeaLel 13 ist mit diesen Teilen des Ausrü.kers durch eine oder mehrere Federklammern 14 lösbar \ '»unden. Dabei ist die Ausrückgabel 13 au.s zeichnungstechnischen Gründen um TO geschwenkt gezeichnet, ihre wahre Lage ist gestrichelt eingezeichnet. Im Pumpengehäuse

„»^v.11 ouaiuiiicil. L-(US AUS^rUCKIager

ist hierbei auf einer Schiebehülse angeordnet, welche konzentrisch zur ölpumpenantriebshülse angeordnet ist. Diese Konstruktion ist aufwendig, verschleißanfällig und beansnrucht einen sehr großen Bauraum. Weiterhin ist beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 1 268 496 eine Membranfederkupplung bekannt, bei welcher /ur Übertragung der Ausrückkraft zwischen dem Ausrücker und den Federzungen der Membranfeder ein Ausrucki d i

der Kupplung radial verlaufende Nuten, in welche mehrere Zungenenden der Tellerfeder eingreifen.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe be- 50 Pumpenabschluß S6 steht darin, bei den bekannttii Naßlaufkupplungen
gemiiß ..>.■" GbciLcgiiff die Anzahl der verwendeten
Einzelteile zu verringern und dadurch eine preiswerte
Ausführung, eine einfachere Montage und eine erhöhte Funktionssicherheit zu erreichen.

Die^c Aufgabe wird gemäß öer Erfindung dauurch gelöst, daß das umlaufende Teil der Kupplung zum Antrieb des einen Pumpenrades in an sich bekannter Weise von den Ausrückhebeln bzw. den Federzungen

_uCr |M„rr,l,..o~f,,,l.— „-UM.I-. -. .·- < ■

g glt eingezeichnet. Im Pumpengehäusc 15 sind die beiden Zahnräder der ölpumpe 33 angeordnet, und zwar das Innenrad 9 und das Außenrad ¹⁷' ^{Das Innenrad 9 ist durch} eine Paßfeder 8 dreh-

ö",. c gleichzeitig den Antrieb de,

ß Die nicht dargestellte Kupplungsscheibe er-

streckt sich etwa radial innerhalb der Reibungsfläche der Anpreßplatte 2.

3 4

Die Wirkungsweise der in Fig. 1 dargestellten Schiebehülse IO endet ganz in der Nähe der Kupp-

Naßiaufkupplung ist folgende (die Führung des Öles lungsscheibe, so daß das geförderte öl infolge der

xur und von der ölpumpe ist erst aus den nächsten Fliehkraft radial nach außen und direkt an die zu

Figuren ersichtlich;: Die nicht dargestellte Brenn- kühlenden Reibbeläge und Reibflächen gtiangt.

kraftmaschine treibt das Kupplungsgehäuse 1 und 5 Dabei wird die ölpumpe 33 durch die Brennkraft-

»omit die Ausrückhebei 3 und die Anpreßplatte 2 maschine über die Ausrückhebel, welche in die

»η. Diese Teile laufen sowohl in der eingerückten Nuten 18 des Mitnehmers 4 eingreifen, so lange ange-

als auch in der ausgerückten Stellung der Kupplung trieben, als die Brennkraftmaschine läuft. Von den

mit der Brennkraftmaschine um. Durch die in den nicht umlaufenden Teilen werden das Pumpengehäuse

Mitnehmer 4 eingearbeiteten Nuten 18, in we'cfce jle io 15, der Pumpenabschluß 16 und das Lagergehäuse 12

Ausrückhebei 3 eingreifen, wird der Mhn *ίρ* 4 durch am Umfang verteilte Schrauben 32 zusammen-

ebenfalls angetrieben. Da sowohl der - - gehalten. In Fig. 2 ist ebenfalls wie in den nach-

als auch das Innenrad 9 der ölpinnp .· i»e folgenden Figuren die geschnittene Ausrückgabel 13

Paßfedern 7 und 8 mit de. FührungsV.' .. .-Ast um 90° versetzt gezeichnet, während die tatsächliche

verbunden sind, laufen diese Teile ebc.talls mit um. 15 Lage dieser Ausrückgabel 13 gestrichelt eingezeich-

Dabei erfolgt die rührung der Führungshülse 5 durch net ist.

die fest am Getriebe angeordnete Schiebehülse 10, Fig. 3 zeigt einen Ausrücker, bei welchem die wobei zwischen diesen beiden Teilen Gleitlager ange- ölführung auf der Druckseite der ölpumpe 33 gegenordnet sind. An dem der Brennkraftmaschine abge- über derjenigen von F i g. 2 abweicht, !r. Lesern Falle wandten Ende der Fiihrungshdlse 5 ist der Innenring 20 wird das Drucköl von der Druckseite aer ölpumpe des Ausrücklagers 11 fest angeordnet, während der ausgehend über die Bohrung 19 im Pumpengehäuse Außenring des Ausrücklagers, welcher sich in dem 15 in den Ringkanal 28 geleitet und von da über Lagergehäuse 12 befindet, mit der nicht umlaufenden etwa parallel zur Abtriebswelle angeordnete Bohrun-Ausrückgabel 13 in Wirkverbindung steht. Ferner ist gen 20 im Mi-nehmer 4 bis in den Bereich radial die Ausrückgabel 13 durch Federklammern 14 mit 35 innerhalb der Ausrückhebei 3 geleitet. Dabei sind die den übrigen, ebenfalls nicht umlaufenden Teilen des Schiebehülse 10 und die Führungshülse 5 glatt durch-Auhrikkers verbunden, das Pumpengehäuse 15 nit gehend ausgeführt. Vom Mitnehmer 4 aus übernimmt dem darin drehbar angeordneten Außenrad 17 und ein etwa zylindrisch ausgeführtes Rolmeil 22 die der Pumpenabschluß 16. Das Außenrad 17 dieser I ührung des Öles bis etwa radial innerhalb der Mondsichelpumpe kämmt mit dem Innenrad 9, wie 30 Kupplungsscheibe und der Reibbeläge. Die Befestiin den übrigen Figuren dargestellt. Das Lagergehäuse gung des Rohrteiles 22 an der Führungshülse 5 er-12, der Pumpenabschluß 16 und das Pumpengehäu^c folgt durch eine Nut 25 in der Führungshülse, in J5 sind durch am Umfang verteilte Schrauben fest welche der radial nach innen weisende *?und23 des miteinander verbunden. In allen Stellungen des Aus- Rohrteiles 22 durch Eigenspannung eingreift. Hierbei rückers, bei eingerückter oder auch bei ausgerückter 35 ist der Außendurchmesser der Bohrungen 20 irr. Kupplung, wird die als Moudsichelpumpe ausgeführte Mitnehmer 4 geringer als der Innendurchmesser des ölpumpe 33 direkt von den Ausrückhebeln 3 über Rohrteiles 22, und gleichzeitig besitzt der radial nach die Mitnehmer 4, die Führungshülse 5 und das Innen- innen weisende Bund des Rohrteiles 22 Aussparungen rad 9 angetrieben. Eine nicht dargi stellte flexible 24 auf, welche den Durchfluß des Öles gewährleisten. Leitung verbindet dabei die Saugseite der ölpumpe 40 Durch das Rohrteil 22 ist der Mitnehmer 4 gleich-33 mit dem ölsumpf, wodurch die axiale Verschie- zeitig in axialer Richtung gesichert, wobei die Sichebung des Ausrückers möglich ist. rung auf der dem Rohrteü 22 gegenüberliegenden

Aus F i g. 2 gelst die Anordnung dt. - flexiblen Seite durch die Anschlagscheibe 30 erfolgt. Diese

Leitung 31, welche mit dem ölsumpf in Verbindung Anschlagscheibe 30 überträgt beim Ausrücken der

steht, mit dem übrigen Ausrücker hervor. Weiterhin 45 Kupplung die von der Ausrückgabel 13 über den

ist das Zusammenwirken der beiden Zahnräder der Pumpenabschluß 16, das Lagergehäuse 12, das Aus-

ölpumpe 33, des Innenrades 9 und des Außenrades rücklager 11 und die Führungshülse 5 ausgeübte

17 zu erkennen. In Fig. 2 sind die zur Kupplung Kraft auf den Mitnehmer4 und die in die Nuten 18

gehörenden Teile weggelassen und werden als bekannt des Mitnehmers 4 eiligreifenden Ausrückhebel 3. Die

vorausgesetzt. Am motorseitigen Ende der Abtriebs- 50 Funktion der übrigen Teile ist genau die gleiche wie

welle 6 ist die Nabe der Kupplungsscheibe angedeutet. bei F i g. 2.

Insbesondere geht aus der Fig. 2 die Ölführung aur in Fig. 4 Im c'm Ausrücker wiedergegeben, welcher der Druckseite der ölpumpe 33 hervor. Das über die mit einer Membranfederkupplung zusammenarbeitet, flexible Leitung 31 angesaugte öl wird über die etwa Von der nicht weiter dargestellten Membranfeder axial verlaufende Bohrung 19 im Pumpengehäuse 15 55 sind lediglich die Fi-derzungen 34 wiedergegeben. Die in den Ringraum 28 gefördert, welcher nach außen Federzungen greifen in radiale Nuten 18 des Mitdurch das Dichtelement 29 abgedichtet ist. Das nehmers 4 ein und werden durch eine Tellerfeder 26 Drucköl wird weiter durch radial angeordnete Boh- an den Mitnehmer 4 angepreßt. Die Tellerfeder 26 rungen37 in der Führungshülse 5, welche mit dem stützt sich an einem Sicherungsring 27 in der Füh-Ringraum 28 in Verbindung stehen, radial nach innen 60 rungshülsc 5 ab. Die Gegenabstützung erfolgt in geführt und durch Bohrungen 38 in der Schiebehülse, Form der Anschlagscheibe 30, welche am abtriebsweiche in der gleichen Ebene angeordnet sind wie seitigen Ende d.„ Mitnehmers 4 in der Führungsdie Bohrungen 37 in der Führungshüise 5, in den hülse 5 angeordnet ist. Das der ölführung dienende Ringraum 39 zwischen der Abtriebswelle 6 und der konische Rohrteil 21 ist zwischen den Federzungen Schiebehülse 10 geleitet. Von hier aus kann das öl 65 34 und der Tellerfeder 26 mit seinein radial nach nur noch in Richtung der Kupplungsscheibe ab- innen weisenden Bund 35 angeordnet. Der öldurchfließen, da die Schiebehülse 10 gegenüber dem nicht tritt von den Bohrungen 20 im Mitnehmer 4 in das dargestellten Getriebegehäuse abgedichtet ist. Die konische Rohrteil 21 erfolgt einmal durch die zwi-

sehen den Federzungen 34 angeordneten Zwischenräume in der Membranfeder und durch Aussparungen 24 im radial nach innen reichenden Bund 35 des konischen Rohrteiles 21.

Die Wirkungsweise des in FIg.4 dargestellten S Ausrückers mit ölpumpe ist folgende: Die dfehfest mit dem Kupplungsgehäuse verbundene Membranfeder greift mit ihren Federzungen 34 in die Nuten 18 im Mitnehmer 4 ein und treibt dadurch über die Paßfeder 7, die Führungshülsc 5 und über die Paßfeder 8 das Innenrad 9 der ölpumpe 33 an. Das Außenrad 17 der ölpumpe 33 wird durch das Innenrad 9 angetrieben und läuft in dem in Umfangsrichtung feststehenden Purnpengehäuse 15 um. Das Pumpengehäuse 15 ist mit dem PumpcnabschluS 16 und dem lagergehäuse 12 durch Befestigungsschrauben 32 fest verbunden. Das Ausrücklager 11 ist zwischen dem getriebeseitigen Ende der Führungshülse 5 und dem Lagergehäuse 12 angeordnet. Beim Betätigen der Kupplung wird die Ausrückkraft über die Ausrückgabel 13, deren richtige Lage durch die gestrichelte Darstellung wiedergegeben wird, auf den Pumpenabschluß 16. das Lagergehäuse 12, das Ausnicklager J1 auf die Führungshülse 5 end von da aus über die Anschlagscheibe 30 auf den Mitnehmer 4 und somit auf die Federzungen 34 der Membranfeder übertragen. Dabei bewegen sich die umlaufenden sowie die nicht umlaufenden Teile des Ausrückers auf der Schiebehülse 10 auf die angedeutete Nabe der Kupplungsscheibe n. Die ölpumpe 33 saugt über die flexible Leitung 31 aus dem nicht dargestellten ÖI-sumpf öl an and fördert es über die Bohrung 19 im Pumpengehänse 15 in den Ringraum 23, welcher von dem Pumpengehäuse, dem Mitnehmer und der Führungshülsc gebildet wird. Nach außen hin ist dieser Ringraum 28 durch das Dichtelement 29 abgedichtet. Das öl gelangt vom Ringraum 28 aus durch die parallel zur Abtriebswelle 6 angeordneten Bohrungen 20 im Mitnehmer 4, durch die von den Federzungen 34 der Membranfeder freigelassenen Zwischenräume und die Aussparungen 24 im Bund des konischen RohrteÜesil bis radial innerhalb der Reibflächen, von wo es durch die Fliehkraft nach außen geschleudert wird.

Claims (2)

1. Patentansprüche:

   L Naßlaufkupplung mit in den Ausrücker nnbezogener Mondsichelpumpe zur Förderung Jc, Kühlöles, bei welcher das eine Pumpenrad viii einem umlaufenden Teil der Kupplung drehie-.t verbunden ist und das andere Pumpenrad in einem drehfesten, aber arial verschiebbaren Teil -!es Ausrückers angeordnet ist, und bei welcher Aw*- ruckhebel bzw. Federzungen einer Membr;^- feder zum Lüften der Kupplung angeordnet <->ηό. dadurch gekennzeichnet, daß das uiplaufende Teil der Kupplung zum Antrieb dc~, einen Pumpenrades in an sich bekannter Wcw von den Ausrückhebeln (3) bzw. den Federzunss.i (34) der Membranfeder gebildet wird.
2. 2. Naßlaufkupplung nach Anspruch 1, azamCv gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (4) in an sica bekannter Weise an der den Ausrückhebeln (3) bzw. Federzungen (34) zugewandten Seile ein* entsprechende Anzahl von radialen Nuten (IS1 aufweist, in welche die Ausrückhebel bzw. Fedeizungen eingreifen.

   Hierzu 2 Blatt Zeichnungen