DE20002500U1 - Energy chain - Google Patents
Energy chainInfo
- Publication number
- DE20002500U1 DE20002500U1 DE20002500U DE20002500U DE20002500U1 DE 20002500 U1 DE20002500 U1 DE 20002500U1 DE 20002500 U DE20002500 U DE 20002500U DE 20002500 U DE20002500 U DE 20002500U DE 20002500 U1 DE20002500 U1 DE 20002500U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chain
- energy guiding
- crosspiece
- crossbar
- pin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- IHQKEDIOMGYHEB-UHFFFAOYSA-M sodium dimethylarsinate Chemical class [Na+].C[As](C)([O-])=O IHQKEDIOMGYHEB-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
- F16G13/00—Chains
- F16G13/12—Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains
- F16G13/16—Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
- H02G11/006—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using extensible carrier for the cable, e.g. self-coiling spring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
Description
' Die Erfindung betrifft eine Energieführungskette zur Führung von Schläuchen, Kabeln oder dergleichen zwischen einem festen und einem beweglichen Anschlusspunkt, wobei die Kettenglieder durch jeweils zwei parallel zueinander verlaufende Kettenlaschen und diese verbindende Querstege gebildet werden, wobei an den Kettenlaschen jeweils mindestens ein zum Inneren der Energieführungskette vorspringender, einstückig angeformter Zapfen zur Befestigung der Querstege vorgesehen ist und mindestens ein Quersteg zumindest an einem Ende einen Haltebereich zur Festlegung an dem Zapfen aufweist.'The invention relates to an energy guiding chain for guiding hoses, cables or the like between a fixed and a movable connection point, wherein the chain links are each formed by two chain plates running parallel to one another and crosspieces connecting them, wherein at least one integrally formed pin projecting towards the interior of the energy guiding chain is provided on the chain plates for fastening the crosspieces and at least one crosspiece has a holding area at least at one end for fastening to the pin.
Eine derartige Energieführungskette ist beispielsweise aus der ^25 DE 195 41 928 bekannt. Die Befestigung der Querstege mittels der an den Kettenlaschen angeformten Zapfen hat sich vielfach bewährt. Bei bestimmten Anwendungen werden jedoch zumeist von den in der Energieführungskette geführten Schläuchen, Kabeln oder Leitungen Kräfte auf die Querstege ausgeübt, durch die die Haltebereiche der Querstege an den Zapfen beschädigt oder die Querstege vollständig von den Kettenlaschen getrennt werden. Dies führt zu einer deutlichen und unerwünschten Verminderung der Stabilität der Kettenglieder, was zu weiteren Beschädigungen der Energieführungskette oder der geführten Schläuche, Kabel oder Leitungen führen kann. Derartige Probleme treten beispielsweise bei Hydraulikschläuchen auf, die aufgrund von Druckschwankungen der in den Schläuchen geführten Medien Längenänderungen unterliegen und hierbei beträchtlicheSuch an energy chain is known, for example, from DE 195 41 928. The fastening of the crosspieces by means of the pins formed on the chain links has proven itself many times. In certain applications, however, the hoses, cables or lines guided in the energy chain usually exert forces on the crosspieces, which damage the holding areas of the crosspieces on the pins or completely separate the crosspieces from the chain links. This leads to a significant and undesirable reduction in the stability of the chain links, which can lead to further damage to the energy chain or the guided hoses, cables or lines. Such problems occur, for example, with hydraulic hoses, which are subject to length changes due to pressure fluctuations in the media guided in the hoses and in doing so cause considerable
Kräfte auf die Querstege ausüben, die sich in dem das untere Trum und das obere Trum verbindenden Umlenkbereich der Energieführungskette befinden. Entsprechend können beträchtliche nach aussen gerichtete Kräfte auf die Querstege von Kabeln 5 oder dergleichen ausgeübt werden, die eine vergleichsweise hohe Steifigkeit aufweisen und bei einer schnellen Fahrbewegung der Energieführungskette mit im Umlenkbereich radial aussenliegenden Querstegen zum Angriff kommen.Forces are exerted on the crosspieces located in the deflection area of the energy chain connecting the lower run and the upper run. Accordingly, considerable outwardly directed forces can be exerted on the crosspieces of cables 5 or the like, which have a comparatively high rigidity and come into contact with crosspieces located radially outward in the deflection area during a rapid travel movement of the energy chain.
Um eine hoch belastbare Befestigung der Querstege an den Kettenlaschen bereitzustellen, ist es möglich, die bestehende Rastverbindung stärker auszuführen. Hierdurch wird jedoch auchIn order to provide a highly resilient attachment of the crossbars to the chain links, it is possible to make the existing locking connection stronger. However, this also
' ein bestimmungsgemässes Entfernen der Querstege erschwert.' makes it difficult to remove the crossbars as intended.
Des weiteren wurde auch schon vorgeschlagen, bei gelenkig an den Kettenlaschen angebrachten Stegen die Gelenkzapfen durch Wärmeeinbringung zu deformieren und so die Querstege unverlierbar an den Kettenlaschen zu befestigen. Diese Vorgehensweise ist jedoch vergleichsweise aufwendig und gestattet nicht einen einfachen Austausch der Querstege.It has also been suggested that if the links are attached to the link plates in an articulated manner, the pivot pins should be deformed by applying heat, thus permanently attaching the cross links to the link plates. However, this procedure is relatively complex and does not allow the cross links to be easily replaced.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Energieführungskette vorzuschlagen, bei welcher die Querstege hohe Belastungen aufnehmen können, einfach montierbar und demontierbar sind und die konstruktiv einfach ausgeführt ist.It is therefore an object of the present invention to propose an energy guide chain in which the crossbars can absorb high loads, are easy to assemble and disassemble and which has a simple construction.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Energieführungskette gelöst, bei welcher der Haltebereich des Quersteges einen Anlagebereich aufweist, der an dem Zapfen auf der dem Energiefuhrungsketteninneren zugewandten Seite abstützbar ist und eine Bewegung des Quersteges in dieser Richtung verhindert, wobei der Haltebereich des Quersteges eine bestimmungsgemässe Demontage des QuerSteges in einer Richtung zum Inneren der Energieführungskette oder in deren Längsrichtung ermöglicht. The object is achieved according to the invention by an energy guide chain in which the holding area of the crossbar has a contact area which can be supported on the pin on the side facing the interior of the energy guide chain and prevents movement of the crossbar in this direction, wherein the holding area of the crossbar enables proper disassembly of the crossbar in a direction towards the interior of the energy guide chain or in its longitudinal direction.
Bei Kräften, die vom Inneren der Energieführungskette quer zu den Querstegen und quer zur Längsrichtung der Energieführungs-For forces that are exerted from the inside of the energy chain transversely to the crossbars and transversely to the longitudinal direction of the energy chain
« «·· I I* I I Il ', « «·· II* II Il ',
kette auf die QuerStege einwirken, wird somit der Anlagebereich des Quersteges an dem Zapfen gegen den Zapfen druckbeaufschlagt und hierdurch der Quersteg formschlüssig an dem Zapfen festgelegt. Der Zapfen wirkt somit in Art eines Widerlagers bei Kräften auf den Quersteg, die im wesentlichen parallel zu den Kettenlaschen nach aussen gerichtet sind. Der Anlagebereich des Quersteges an den Zapfen ist somit vorteilhafterweise, wie auch der Quersteg selber, im wesentlichen starr ausgeführt und nicht durch Kräfte, die zur Demontage oder Montage des Quersteges auf diesen ausgeübt werden, deformierbar .chain acts on the crossbars, the contact area of the crossbar on the pin is pressurized against the pin and the crossbar is thereby positively secured to the pin. The pin thus acts as a kind of abutment for forces on the crossbar that are directed outwards essentially parallel to the chain links. The contact area of the crossbar on the pin is thus advantageously designed to be essentially rigid, like the crossbar itself, and cannot be deformed by forces that are exerted on the crossbar when it is disassembled or assembled.
\ Dadurch, dass die an den Kettenlaschen einstückig angeformten Zapfen als Widerlager eine Entfernung der Querstege in einer Richtung senkrecht zur Längsrichtung der Energieführungskette und quer zu den Querstegen entgegenwirken, werden die gesamten auf die Querstege wirkenden Kräfte von dem Zapfen aufgenommen und wirken nicht in der Demontagerichtung des Quersteges. Durch diese Konstruktion können somit von dem Quersteg Kräfte aufgenommen werden, die größer oder sehr viel größer sind, als die zur bestimmungsgemäßen Demontage des Quersteges notwendigen Kräfte, und die denen entsprechen können, wie sie bei einstückig an den Kettenlaschen angeformten Querstegen toleriert werden können, ohne dass zu befürchten ist, das sich die Quer- >25 Stege von den Zapfen lösen. Andererseits sind die Zapfen und damit die Mittel zur Befestigung der Querstege im Inneren der Energieführungskette, d.h. zwischen den Innenseiten gegenüberliegender Kettenlaschen, angeordnet und so leicht zugänglich. Des weiteren können die bisher bekannten Zapfen zur Festlegung der Querstege verwendet werde, was geringere Werkzeugkosten bedingt. \ Because the pins integrally formed on the chain links act as abutments to prevent the crossbars from being removed in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the energy chain and transverse to the crossbars, all of the forces acting on the crossbars are absorbed by the pin and do not act in the direction of dismantling of the crossbar. This design means that the crossbar can absorb forces that are greater or much greater than the forces required for the intended dismantling of the crossbar, and that can correspond to those that can be tolerated with crossbars integrally formed on the chain links, without there being any fear that the crossbars will become detached from the pins. On the other hand, the pins and thus the means for fastening the crossbars are arranged inside the energy chain, i.e. between the insides of opposing chain links, and are therefore easily accessible. Furthermore, the pins known to date can be used to secure the crossbars, which means lower tool costs.
Vorteilhafterweise erstreckt sich der Anlagebereich des Quersteges auf der dem Energiefuhrungsketteninneren zugewandten Seite über die gesamte Breite und/oder Länge des Zapfens. Hierdurch können besonders hohe auf den Quersteg wirkende Kräfte von dem Zapfen aufgenommen werden.Advantageously, the contact area of the crossbar extends over the entire width and/or length of the pin on the side facing the inside of the energy chain. This means that particularly high forces acting on the crossbar can be absorbed by the pin.
* · · Afc·* · · Afc·
Um eine möglichst stabile Befestigung der Querstege an dem Zapfen zu ermöglichen, umgibt der Haltebereich des Quersteges den Zapfen vorzugsweise auf drei Umfangsseiten des Zapfens, wobei die vierte Seite des Zapfens der Montage- bzw. Demontagerichtung des Quersteges entspricht. Der Haltebereich des Quersteges kann somit beispielsweise einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweisen, wobei die Querschnittsöffnung bei montiertem Quersteg in Längsrichtung der Energieführungskette oder auf der dem Energiefuhrungskettenausseren zugewandten Seite des Zapfens angeordnet sein kann. Die freie Stirnseite des Zapfens wird vorzugsweise vollständig von dem Quersteg überdeckt.In order to enable the crossbars to be attached to the pin as stably as possible, the holding area of the crossbar preferably surrounds the pin on three circumferential sides of the pin, with the fourth side of the pin corresponding to the assembly or disassembly direction of the crossbar. The holding area of the crossbar can thus have, for example, a substantially U-shaped cross section, with the cross-sectional opening being arranged in the longitudinal direction of the energy guide chain or on the side of the pin facing the outside of the energy guide chain when the crossbar is assembled. The free front side of the pin is preferably completely covered by the crossbar.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Kettenlaschen durch einen ersten im wesentlichen starren Quersteg formstabil verbunden sind, wobei der Haltebereich des Quersteges, der in Kettenlängsrichtung oder zum Ketteninneren hin demontierbar ist, an dem Zapfen derart ausgebildet ist, dass der Quersteg im wesentlichen ohne Lageänderung der Kettenlaschen demontierbar ist. Auch der zweite Quersteg ist vorzugsweise im wesentlich starr ausgebildet. Hiermit liegen Kettenglieder vor, die besonders hohen Beanspruchungen ausgesetzt werden können und sehr biegesteif sind. Vorzugsweise ist der Quersteg ohne Lageänderung der Kettenlaschen, d.h. ohne seitliche Kipp- oder Schwenkbewegung derselben montierbar und demontierbar.It is particularly advantageous if the link plates are connected in a dimensionally stable manner by a first, essentially rigid crosspiece, whereby the holding area of the crosspiece, which can be removed in the longitudinal direction of the chain or towards the inside of the chain, is designed on the pin in such a way that the crosspiece can be removed essentially without changing the position of the link plates. The second crosspiece is also preferably designed to be essentially rigid. This results in chain links that can be subjected to particularly high stresses and are very rigid. The crosspiece can preferably be mounted and removed without changing the position of the link plates, i.e. without tilting or swiveling them sideways.
Die Haltebereiche des Quersteges sind hierzu vorteilhafterweise derart ausgebildet, dass die den Kettenlaschen zugewandten Stirnseiten der Querstege eng an den Kettenlaschen anliegen oder mit nur sehr geringem Spiel von diesen beabstandet sind, so dass der Querstege noch zwischen den durch einen weiteren Quersteg verbundenen Kettenlaschen positionierbar ist. Die Stirnseiten der Querstege werden somit bei der Montage bzw. Demontage der Querstege im wesentlichen parallel zu den Kettenlaschen verschoben, bis der Quersteg in seiner Soll-Position ist, um endgültig an den Zapfen festgelegt zu werden.The holding areas of the crossbar are advantageously designed in such a way that the front sides of the crossbars facing the chain links lie closely against the chain links or are spaced apart from them with only very little play, so that the crossbar can still be positioned between the chain links connected by another crossbar. The front sides of the crossbars are thus moved essentially parallel to the chain links when the crossbars are assembled or disassembled until the crossbar is in its desired position in order to be finally secured to the pin.
Vorzugsweise bilden die Stirnseiten der Querstege eine An-Preferably, the front sides of the crossbars form an
lagefläche an den Kettenlaschen, die sich über die gesamte Breite und Höhe der Stirnseiten erstreckt. Die Endbereiche der Querstege können auch in Längsrichtung der Energieführungskette verbreitert sein, um die Stabilität der Kettenglieder zu erhöhen, die Verbreiterungen können auch mit den Kettenlaschen des benachbarten Kettengliedes überlappen.bearing surface on the chain links, which extends over the entire width and height of the front sides. The end areas of the crossbars can also be widened in the longitudinal direction of the energy chain in order to increase the stability of the chain links; the widenings can also overlap with the chain links of the adjacent chain link.
Vorteilhafterweise ist der Quersteg durch Rastmittel an dem Zapfen festgelegt. Hierzu können die bezogen auf die Demontagerichtung des Quersteges den Zapfen seitlich umgebenden Bereiche des Quersteges den Zapfen auf der der Demontagerichtung entgegengesetzten Seite hintergreifen. Die Rastmittel können ' auch auf andere geeignete Weise ausgebildet sein, z.B. als in Ausnehmungen des Zapfens eingreifende Rastnoppen. Die Befestigung der Querstege ist jedoch nicht auf derartige Rastmittel beschränkt, es können auch andere geeignete Befestigungsmittel eingesetzt werden, die eine Demontage des Quersteges in einer Richtung zum Inneren der Energieführungskette oder in deren Längsrichtung ermöglichen.The crossbar is advantageously secured to the pin by locking means. For this purpose, the areas of the crossbar that laterally surround the pin in relation to the disassembly direction of the crossbar can engage behind the pin on the side opposite the disassembly direction. The locking means can also be designed in another suitable way, e.g. as locking knobs that engage in recesses in the pin. However, the fastening of the crossbars is not limited to such locking means; other suitable fastening means can also be used that enable the crossbar to be disassembled in a direction towards the inside of the energy chain or in its longitudinal direction.
Die Zapfen zur Befestigung des Quersteges können auf der dem Energieführungsketteninneren zugewandten Seite einen Vorsprung aufweisen, der in eine Ausnehmung, insbesondere eine Durchtrittsöffnung, des Haltebereichs des Quersteges eingreift.The pins for fastening the crossbar can have a projection on the side facing the interior of the energy chain, which engages in a recess, in particular a passage opening, in the holding area of the crossbar.
Hierdurch sind die Querstege an den Kettenlaschen gegen eine Verschiebung in Längsrichtung der Querstege gesichert und die Querstege einfach in der gewünschten Richtung montierbar.This secures the crossbars on the chain links against displacement in the longitudinal direction of the crossbars and the crossbars can be easily mounted in the desired direction.
Eine besonders günstige Ausführungsform liegt vor, wenn die Zapfen zur Befestigung der Querstege an den gegenüberliegenden Schmalseiten einer Kettenlasche jeweils identisch ausgebildet sind, wobei die Zapfen jeweils entlang deren senkrecht zu den Kettenlaschen verlaufenden Achse um einen Betrag, vorzugsweise 180° oder 90°, gegeneinander verdreht an den Kettenlaschen angeformt sind. Bei länglichen zum Ketteninneren hin vorstehenden Zapfen sind die Zapfen somit um deren Längsachse z.B. um 180 Grad gegeneinander verdreht. Die Querstege sind so auf unterschiedliche Weise zu demontieren. Die Herstellung derA particularly advantageous embodiment is when the pins for fastening the crossbars on the opposite narrow sides of a chain link are each identical, with the pins being formed on the chain links along their axis running perpendicular to the chain links by an amount, preferably 180° or 90°, rotated against each other. In the case of elongated pins protruding towards the inside of the chain, the pins are thus rotated against each other around their longitudinal axis, e.g. by 180 degrees. The crossbars can thus be dismantled in different ways. The production of the
entsprechenden Werkzeuge, insbesondere Spritzgusswerkzeuge bei aus Kunststoffmaterial bestehenden Kettengliedern, können so einfach hergestellt werden.The corresponding tools, especially injection molding tools for chain links made of plastic material, can be easily manufactured in this way.
Vorteilhafterweise sind die Zapfen derart ausgebildet, dass bei einer Demontage der Querstege in unterschiedliche Richtungen bezogen auf die Aussenseite der Energieführungskette, z.B. zum Inneren der Energieführungskette einerseits und nach Aussen gerichtet andererseits, identisch ausgebildete Querstege verwendet werden können. Vorteilhafterweise sind in diesem Falle auch die entsprechenden Zapfen identisch ausgeführt und lediglich um deren senkrecht zu den Kettenlaschen stehenden ' Hauptachse um einen Winkelbetrag gegeneinander verdreht.The pins are advantageously designed in such a way that identically designed crosspieces can be used when the crosspieces are dismantled in different directions in relation to the outside of the energy chain, e.g. towards the inside of the energy chain on the one hand and towards the outside on the other. In this case, the corresponding pins are also advantageously designed identically and are only rotated against each other by an angle around their main axis, which is perpendicular to the chain links.
Auch in dem Falle, in dem die Querstege zum Inneren der Energieführungskette hin oder in deren Längsrichtung montierbar bzw. demontierbar sind, können die Formschlußmittel, z.B. die Rastmittel, eine der Aussenseite der Energieführungskette zugewandte Angriffstelle für ein Werzeug wie z.B. eine Öffnung zur Einführung des Werkzeuges aufweisen, um die Querstege zu demontieren sind. Die Demontage der Querstege ist hierdurch erleichtert.Even in the case where the crossbars can be mounted or dismantled towards the inside of the energy chain or in its longitudinal direction, the form-locking means, e.g. the locking means, can have an engagement point for a tool facing the outside of the energy chain, such as an opening for inserting the tool in order to dismantle the crossbars. Dismantling the crossbars is thus made easier.
Insbesondere können die Zapfen und Querstege derart ausge- >25 bildet sein, dass der Quersteg wahlweise zum Inneren der Energieführungskette hin und in entgegengesetzter Richtung durch Angriff eines Werkzeuges von der Aussenseite der Energieführungskette demontierbar ist. Hierzu können z.B. an beiden Breitseiten des Quersteges, die dem Inneren bzw. dem Äusseren der Energieführungskette zugewandt sind, entsprechende Ausnehmungen bzw. Durchtrittsöffnungen zur Einführung eines Werkzeuges vorgesehen sein, wobei an dem Zapfen korrespondierende Widerlager zum Angriff des Werkzeuges vorgesehen sein können, so dass der Quersteg von dem Zapfen abgehebelt werden kann.In particular, the pins and crosspieces can be designed in such a way that the crosspiece can be dismantled either towards the inside of the energy chain or in the opposite direction by using a tool from the outside of the energy chain. For this purpose, for example, on both broad sides of the crosspiece, which face the inside or the outside of the energy chain, corresponding recesses or through-openings for inserting a tool can be provided, whereby corresponding abutments for the tool can be provided on the pin, so that the crosspiece can be levered off the pin.
In dem Fall, dass Kräfte überwiegend nur auf die an einer Schmalseite der Kettenlaschen angeordneten Querstege wirken, d.h. im Umlenkbereich überwiegend in radial nach aussen oderIn the case that forces act predominantly only on the crossbars arranged on one narrow side of the chain link, i.e. in the deflection area predominantly in radially outward or
radial nach innen gerichteter Richtung, können die Querstege, die zum Inneren der Energieführungskette hin oder in deren Längsrichtung demontierbar sind, lediglich an einer Schmalseite der Kettenglieder vorgesehen sein, wobei an der gegenüberliegenden Schmalseite der Kettenlaschen die Querstege bezogen auf die Energieführungskette nach aussen gerichtet demontierbar sind. Hierdurch liegt eine Energieführungskette vor, bei welcher ein unbeabsichtigtes Lösen der Querstege vermieden ist, aber bei welcher Querstege vorgesehen sind, die nach aussen gerichtet demontierbar sind. Hierdurch ist die Demontage der Querstege erleichtert, insbesondere wenn eine Vielzahl von Kabeln, Schläuchen oder dergleichen in der Energieführungskette angeordnet sind.radially inwardly directed, the crosspieces, which can be removed towards the interior of the energy guiding chain or in its longitudinal direction, can only be provided on one narrow side of the chain links, with the crosspieces on the opposite narrow side of the chain links being able to be removed facing outwards in relation to the energy guiding chain. This results in an energy guiding chain in which an unintentional release of the crosspieces is avoided, but in which crosspieces are provided that can be removed facing outwards. This makes it easier to remove the crosspieces, particularly when a large number of cables, hoses or the like are arranged in the energy guiding chain.
Eine besonders hohe Stabilität der Kettenglieder liegt vor, wenn an einer Schmalseite der Kettenglieder die Querstege zum Inneren der Energieführungskette hin oder in deren Längsrichtung demontierbar sind und die Querstege an der gegenüberliegenden Seite der Kettenlaschen einstückig an dieser angeformt sind.The chain links are particularly stable if the crossbars on one narrow side of the chain links can be removed towards the inside of the energy chain or in its longitudinal direction and the crossbars on the opposite side of the chain links are integrally formed on the chain links.
Die erfindungsgemässe Ausbildung der Kettenlaschen ist sowohl bei Energieführungsketten mit gekröpften Kettenlaschen als auch bei solchen anwendbar, bei denen Stränge aus alternierenden Innen- und Aussenlaschen vorliegen. Vorteilhafterweise sind beide Enden jeweils eines Quersteges durch die erfindungsgemässe Art und Weise an den Kettenlaschen befestigbar, ohne hierauf beschränkt zu sein. So kann beispielsweise ein Ende eines Quersteges zu dem Inneren der Energieführungskette oder in deren Längsrichtung demontierbar sein, während das gegenüberliegende Ende des Quersteges an der Kettenlasche angelenkt ist, vorzugsweise durch eine unverlierbare Befestigung. Des weiteren ist die Erfindung nicht auf starre Querstege beschränkt, die Querstege können gegebenenfalls auch elastisch deformierbar sein, wobei gegebenenfalls auch nur ein Ende des Quersteges einstückig an der Kettenlasche angeformt sein kann. Des weiteren kann gegebenenfalls das Kettenglied, bei welchem ein Quersteg entfernt ist, deformierbar ausgeführtThe design of the link plates according to the invention can be used both for energy guide chains with cranked link plates and for those in which strands of alternating inner and outer links are present. Both ends of a crossbar can advantageously be fastened to the link plates by the method according to the invention, without being limited to this. For example, one end of a crossbar can be removed towards the interior of the energy guide chain or in its longitudinal direction, while the opposite end of the crossbar is hinged to the link plate, preferably by a captive fastening. Furthermore, the invention is not limited to rigid crossbars, the crossbars can also be elastically deformable if necessary, whereby only one end of the crossbar can be integrally formed on the link plate. Furthermore, the chain link in which a crossbar is removed can be designed to be deformable if necessary.
• ■ ·· ·• ■ ·· ·
sein, wobei z.B. die Kettenlaschen merklich aus ihrer Ebene heraus bewegt werden können.whereby, for example, the chain links can be noticeably moved out of their plane.
Des weiteren wird ein Werkzeug vorgeschlagen, welches eine einfache Demontage der Querstege der erfindungsgemässen Kettenglieder ermöglicht. Das Werkzeug ist in Art eines Schraubendrehers ausgebildet und weist einen Handgriff, einen Stiel und ein als abgeplatteten Arbeitsbereich ausgeführtes Stielende auf. Der Stiel ist mit einer gebogenen oder winkeligen ebenen Biegung versehen, wobei die Flächennormale des abgeplatteten Arbeitsbereiches in der durch die Biegung ausgebildeten Ebene des Stiels angeordnet ist.Furthermore, a tool is proposed which enables easy disassembly of the crosspieces of the chain links according to the invention. The tool is designed like a screwdriver and has a handle, a shaft and a shaft end designed as a flattened working area. The shaft is provided with a curved or angled flat bend, with the surface normal of the flattened working area being arranged in the plane of the shaft formed by the bend.
Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft beschrieben und anhand der Figuren beispielhaft erläutert. Es zeigen:The invention is described below by way of example and explained using the figures. They show:
Fig. 1 eine Kettenlasche mit zum Inneren und zum Äusseren der Energieführungskette hin demontierbaren Querstegen in Draufsicht (links) und in Seitenansicht (rechts),
20Fig. 1 a chain link with crossbars that can be removed towards the inside and outside of the energy chain in top view (left) and side view (right),
20
Fig. 2 ein Kettenglied mit Kettenlaschen nach Figur 1 im Schnitt (links) und in stirnseitiger Ansicht,Fig. 2 a chain link with chain plates according to Figure 1 in section (left) and in front view,
Fig. 3 eine Kettenlasche, bei welcher beide Querstege zum Inneren der Energieführungskette hin demontierbar sindFig. 3 a chain link in which both crossbars can be removed towards the inside of the energy chain
in Draufsicht (links) und in Seitenansicht (rechts),in top view (left) and in side view (right),
Fig., 4 ein Kettenglied mit Kettenlaschen nach Figur 3 im Schnitt (links) und in stirnseitiger Ansicht (rechts), 30Fig. 4 a chain link with chain plates according to Figure 3 in section (left) and in front view (right), 30
Fig. 5 einen Quersteg nach den Figuren 2,4 in Draufsicht (links), im Schnitt (Mitte) und in Ansicht von unten (rechts),Fig. 5 a crosspiece according to Figures 2,4 in plan view (left), in section (middle) and in view from below (right),
Fig. 6 Ansichten verschiedener Kettenglieder mit unterschiedlichen angeordneten Zapfen und insgesamt baugleichen Querstegen,
Fig. 7 eine Draufsicht auf einen Teil einer Energieführungs-Fig. 6 Views of different chain links with differently arranged pins and overall identical crossbars,
Fig. 7 is a plan view of a part of an energy supply
kette mit erfindungsgemäss ausgebildeten Kettenlaschen im Schnitt (links) und in stirnseitiger Ansicht mit einem Werkzeug zur Demontage der Querstege.Chain with chain plates designed according to the invention in section (left) and in front view with a tool for dismantling the crossbars.
Figur 1 zeigt eine erfindungsgemässe Kettenlasche 1 in gekröpfter Ausführung als Spritzgussformteil, wobei im mittleren Bereich der Kettenlasche 1, d.h. zwischen den Gelenkbereichen zur gelenkigen Verbindung der Kettenlasche mit benachbarten Kettenlaschen, einstückig an der Innenseite der Kettenlasche 1 angeformte Zapfen 2, 6 zur Befestigung der Querstege vorgesehen sind. Die als solche bekannten Zapfen 2, 6 weisen einen länglichen, sich in Kettenlängsrichtung erstreckenden ' Querschnitt auf und einen Anlagebereich 3 auf, der mit dem korrespondierenden Anlagebereich 10 des zu befestigenden Quer-Steges korrespondiert. Der Anlagebereich des Quersteges deckt den Anlagebereich 3 des Zapfens der Länge und der Breite nach vollständig ab und sichert so den Quersteg gegen eine Entfernung in Richtung auf den Zapfen 2. Der Anlagebereich 3 des Zapfens 2 ist mit einem Vorsprung 4 versehen, der in eine korrespondierende Ausnehmung des Quersteges eingreift und diesen in Längsrichtung des Quersteges sichert. Der Zapfen 2 weist an der dem Anlagebereich 3 gegenüberliegenden Seite zwei Hinterschneidungen 5 auf, die der Aufnahme von Rastmitteln des Quersteges dienen.Figure 1 shows a chain link 1 according to the invention in a cranked design as an injection-molded part, wherein in the middle area of the chain link 1, i.e. between the joint areas for the jointed connection of the chain link with neighboring chain links, pins 2, 6 are provided integrally formed on the inside of the chain link 1 for fastening the crossbars. The pins 2, 6 known as such have an elongated cross-section extending in the longitudinal direction of the chain and a contact area 3 which corresponds to the corresponding contact area 10 of the crossbar to be fastened. The contact area of the crosspiece completely covers the contact area 3 of the pin in terms of length and width, thus securing the crosspiece against moving away in the direction of the pin 2. The contact area 3 of the pin 2 is provided with a projection 4, which engages in a corresponding recess in the crosspiece and secures it in the longitudinal direction of the crosspiece. The pin 2 has two undercuts 5 on the side opposite the contact area 3, which serve to accommodate locking means of the crosspiece.
Der an der gegenüberliegenden Schmalseite der Kettenlasche 1 angeformte Zapfen 6 ist identisch zu dem Zapfen 2 ausgeführt und lediglich um 180 Grad um dessen Längsrichtung verdreht an der Kettenlasche angeformt.The pin 6 formed on the opposite narrow side of the chain plate 1 is identical to the pin 2 and is formed on the chain plate only rotated by 180 degrees around its longitudinal direction.
Wie aus Figur 2 hervorgeht sind an den Zapfen 2, 6 identisch ausgebildete Querstege 7, 8 befestigt, wobei die Anlagefläche des Zapfens 2 nach innen gerichtet und der Quersteg 7 in Richtung auf das Innere der Energieführungskette von dem Zapfen 2 demontierbar ist, während der Anlagebereich 3 des Zapfens 6 nach Aussen gerichtet und der Quersteg 8 von der Energieführungskette nach aussen gerichtet zu demontieren ist.As can be seen from Figure 2, identically designed crosspieces 7, 8 are attached to the pins 2, 6, wherein the contact surface of the pin 2 is directed inwards and the crosspiece 7 can be removed from the pin 2 in the direction of the interior of the energy guide chain, while the contact area 3 of the pin 6 is directed outwards and the crosspiece 8 can be removed from the energy guide chain in the direction of the outside.
1st die Kettenlasche 1 derart angeordnet, dass in dem das Untertrum mit dem Obertrum verbindenden Umlenkbereich der Energieführungskette der großflächige Anlagebereich 3 Zapfen 2 radial nach innen gerichtet ist, so kann der Quersteg 7 sehr hohe radial nach innen gerichtete Druckkräfte aufnehmen, ohne dass sich dieser von dem Zapfen 2 löst. Der Anlagebereich 10 des Quersteges wird bei radial einwärts gerichteten Kräften auf den Anlagebereich 3 des Zapfens 2 gepresst, wobei die Befestigungsmittel, d.h. in diesem Fall die Rastmittel 5, 11, entlastet werden. Die von dem Quersteg aufnehmbaren Haltekräfte werden somit nicht durch die Belastbarkeit der Befestigungsmittel in Demontagerichtung beschränkt, sondern durch die Festigkeit des Anlagebereiches 10 des Quersteges und des Zapfens 2 an der Kettenlasche 1. Entsprechend können die Zapfen 2, 6 jeweils um 180 Grad verdreht an der Kettenlasche 1 angeordnet sein, so dass der im Umlenkbereich radial aussenliegende Quersteg hohe nach aussen gerichtete Kräfte aufnehmen kann. Es können auch beide Zapfen 2, 6 derart angeordnet sein (Fig. 3, 4), dass beide Querstege nur zum Inneren der Energieführungskette hin demontierbar sind.If the chain link 1 is arranged in such a way that the large-area contact area 3 of the pin 2 is directed radially inwards in the deflection area of the energy chain connecting the lower run with the upper run, the crosspiece 7 can absorb very high radially inward pressure forces without detaching from the pin 2. The contact area 10 of the crosspiece is pressed onto the contact area 3 of the pin 2 when radially inward forces are applied, whereby the fastening means, i.e. in this case the locking means 5, 11, are relieved. The holding forces that the crossbar can absorb are therefore not limited by the load capacity of the fastening means in the disassembly direction, but by the strength of the contact area 10 of the crossbar and the pin 2 on the chain link 1. Accordingly, the pins 2, 6 can each be arranged on the chain link 1 rotated by 180 degrees, so that the crossbar located radially on the outside in the deflection area can absorb high outward-directed forces. Both pins 2, 6 can also be arranged in such a way (Fig. 3, 4) that both crossbars can only be disassembled towards the inside of the energy chain.
Unabhängig von der Anordnung der Zapfen an der Kettenlasche sind die Zapfen als auch die Querstege jeweils baugleich ausgeführt, wodurch ein vielfältig einsetzbares System vorliegt.Regardless of the arrangement of the pins on the chain link, the pins and the crossbars are all constructed identically, resulting in a system that can be used in a variety of ways.
Figur 5 zeigt einen Quersteg gemäss den Figuren 1 bis 4. Die Haltebereiche 9 des Quersteges 2 zur Festlegung an den Zapfen 2, 6 weisen eine stirnseitig und in Richtung auf eine Querseite geöffnete Aufnahme für den Zapfen 2, 6 auf. Die den Zapfen seitlich umgreifenden Raststege 11 des Quersteges schnappen mit ihren Enden in die Hinterschneidungen 5 des Zapfens ein. Des weiteren ist eine Durchtrittsöffnung 12 zur Aufnahme des Vorsprungs 4 des Zapfen vorgesehen, die sich über beide Enden des Vorsprungs in Längsrichtung der Energieführungskette hinaus erstreckt, so dass ein sepzielles Werkzeug 15 (siehe Fig. 7) oder ein Schraubendreher durch die Durchtrittsöffnung 12 zwischen Zapfen und Quersteg einführbar ist. Der Zapfen kann hierdurch von dem Quersteg abgehebelt werden.Figure 5 shows a crossbar according to Figures 1 to 4. The holding areas 9 of the crossbar 2 for securing to the pins 2, 6 have a receptacle for the pins 2, 6 that is open on the front side and in the direction of a transverse side. The locking webs 11 of the crossbar that surround the pin laterally snap into the undercuts 5 of the pin with their ends. Furthermore, a through opening 12 is provided for receiving the projection 4 of the pin, which extends beyond both ends of the projection in the longitudinal direction of the energy chain, so that a special tool 15 (see Fig. 7) or a screwdriver can be inserted through the through opening 12 between the pin and the crossbar. The pin can thus be levered off the crossbar.
Wie aus den Figuren 2, 4 und 6 hervorgeht ist die Länge der Querstege derart bemessen, dass sie mit ihren stirnseitigen Enden, die in dem Ausführungsbeispiel jeweils seitlich verbreitert sind, ohne oder nur mit geringem Spiel an den Innenseiten der Kettenlaschen flächig anliegen. Die Querstege selber als auch die aus zwei Kettenlaschen und einem diese verbindenden Quersteg bestehende Anordnung ist im wesentlichen starr ausgeführt, so dass der Quersteg im wesentlichen unter einer Parallelverschiebung zu seiner Ausgangslage zu demontieren ist. Die Zapfen stehen nach diesen Beispielen seitlich von den Innenseiten der Laschen ins Innere der Kettenglieder vor, sie können ggf. aber auch in Einbuchtungen der Laschen angeordnet sein.As can be seen from Figures 2, 4 and 6, the length of the crosspieces is such that their front ends, which in the embodiment are laterally widened, lie flat against the inside of the link plates with little or no play. The crosspieces themselves and the arrangement consisting of two link plates and a crosspiece connecting them are essentially rigid, so that the crosspiece can be dismantled essentially by moving parallel to its initial position. According to these examples, the pins protrude laterally from the inside of the link plates into the interior of the chain links, but they can also be arranged in recesses in the link plates.
Figur 6 a - d zeigt verschiedene Ausführungen von Kettengliedern mit jeweils baugleichen Zapfen 2, 6 und baugleichen Querstegen, wobei die Zapfen jweilis unterschiedlich orientiert sind und somit eine Demontage der Quer Stege an der in der Zeichnung oben oder unten liegenden Seite der Kettenglieder zum Kettengliedinneren oder nach Aussen ermöglichen.Figure 6 a - d shows different designs of chain links, each with identical pins 2, 6 and identical crossbars, whereby the pins are oriented differently and thus enable dismantling of the crossbars on the side of the chain links that is at the top or bottom in the drawing, towards the inside of the chain link or towards the outside.
Figur 7 zeigt die Demontage eines Quersteges 7 mittels eines speziellen Werkzeuges 15, welches mit seinem Arbeitsende 16 in die Ausnehmung des Quersteges einführbar ist, so dass unter Verschwenkung des Werkzeuges 15 der Quersteg abhebelbar ist. Zur Erleichterung der Demontage des Quersteges ist der Stiel 16 des Werkzeuges, dessen Ende als abgeplatteter Arbeitsbereich 17 ausgebildet ist, gebogen ausgeführt, wobei die Flächennormale 18 des abgeplatteten Arbeitsbereiches in der Ebene des gebogenen Stieles liegt. Die Biegung bzw. Abwinkelung des Stieles ist dabei vorzugsweise in etwa auf Höhe des dem demontierenden Quersteg gegenüberliegenden Quersteges angeordnet oder auf der aussenliegenden Seite dieses Quersteges, ohne hierauf beschränkt zu sein. Die Abwinkelung beträgt vorzugsweise 10-30°, hier ca. 20°, ohne hieraufbeschränkt zu sein. Das Werkzeug kann von der dem demontierenden Quersteg gegenüberliegenden Seite der Kette an den Quersteg angreifen, um diesen abzuhebein.Figure 7 shows the dismantling of a crosspiece 7 using a special tool 15, which can be inserted with its working end 16 into the recess of the crosspiece so that the crosspiece can be levered off by pivoting the tool 15. To make dismantling the crosspiece easier, the handle 16 of the tool, the end of which is designed as a flattened working area 17, is curved, with the surface normal 18 of the flattened working area lying in the plane of the curved handle. The bend or angling of the handle is preferably arranged approximately at the height of the crosspiece opposite the crosspiece to be dismantled or on the outer side of this crosspiece, without being limited to this. The angling is preferably 10-30°, here approx. 20°, without being limited to this. The tool can grip the crosspiece from the side of the chain opposite the crosspiece to be dismantled in order to lift it off.
&iacgr;&iacgr;
P.O.Box 30 0208, D-51412 Bergisch Gladbach Telefon +49(0)22 04.92 33-0 Telefax +49(0)22 04.626 06P.O.Box 30 0208, D-51412 Bergisch Gladbach Telephone +49(0)22 04.92 33-0 Fax +49(0)22 04.626 06
1212
Gu/rb 11. Februar 2000Gu/rb 11 February 2000
Igus Spritzgußteile für die Industrie GmbH 51147 Köln Igus Injection Molded Parts for Industry GmbH 51147 Cologne
1 Kettenlasche1 chain link
2 Zapfen2 pins
3 Anlagebereich3 Investment area
4 Vorsprung4 Advance
5 Hinterschneidung5 Undercut
6 Zapfen6 pins
7, 8 Quersteg7, 8 Crossbar
9 Haltebereich9 Holding area
10 Anlagebereich10 Investment area
11 Raststeg11 Rest bridge
12 Durchtrittsöffnung12 Passage opening
15 Werkzeug15 Tools
16 Stiel16 handle
17 Arbeitsbereich17 Work area
18 Flächennormale18 Surface normals
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20002500U DE20002500U1 (en) | 2000-02-14 | 2000-02-14 | Energy chain |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20002500U DE20002500U1 (en) | 2000-02-14 | 2000-02-14 | Energy chain |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20002500U1 true DE20002500U1 (en) | 2000-05-25 |
Family
ID=7937208
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20002500U Expired - Lifetime DE20002500U1 (en) | 2000-02-14 | 2000-02-14 | Energy chain |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20002500U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010149485A1 (en) * | 2009-06-26 | 2010-12-29 | Kabelschlepp Gmbh | Component of a chain element of an energy‑conducting chain, produced by means of a fluid internal pressure injection molding method |
| DE102010014054B4 (en) * | 2009-11-03 | 2015-07-23 | Igus Gmbh | Opening aid for cable drag chains |
| US9897163B2 (en) | 2014-03-20 | 2018-02-20 | Igus Gmbh | Energy guiding chain |
| DE102008034182B4 (en) | 2007-08-08 | 2022-03-03 | Tsubakimoto Chain Co. | Protection and guiding device for a cable |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3909797C1 (en) | 1989-03-24 | 1990-04-12 | Holger 4000 Duesseldorf De Klein | Energy supply chain for receiving cables and/or lines |
| DD292055A5 (en) | 1989-02-18 | 1991-07-18 | �����������@�������������@����������@��@������k�� | cable carrier |
-
2000
- 2000-02-14 DE DE20002500U patent/DE20002500U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD292055A5 (en) | 1989-02-18 | 1991-07-18 | �����������@�������������@����������@��@������k�� | cable carrier |
| DE3909797C1 (en) | 1989-03-24 | 1990-04-12 | Holger 4000 Duesseldorf De Klein | Energy supply chain for receiving cables and/or lines |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008034182B4 (en) | 2007-08-08 | 2022-03-03 | Tsubakimoto Chain Co. | Protection and guiding device for a cable |
| DE102008034182B8 (en) | 2007-08-08 | 2022-08-11 | Tsubakimoto Chain Co. | Protection and guiding device for a cable |
| WO2010149485A1 (en) * | 2009-06-26 | 2010-12-29 | Kabelschlepp Gmbh | Component of a chain element of an energy‑conducting chain, produced by means of a fluid internal pressure injection molding method |
| CN102803788A (en) * | 2009-06-26 | 2012-11-28 | 椿本缆线牵引有限公司 | Component of a chain element of an energy-conducting chain, produced by means of a fluid internal pressure injection molding method |
| US8857148B2 (en) | 2009-06-26 | 2014-10-14 | Tsubaki Kabelschlepp GmbH | Element of a chain link of an energy guide chain, produced by means of a fluid internal pressure injection molding process |
| CN102803788B (en) * | 2009-06-26 | 2015-05-13 | 椿本缆线牵引有限公司 | Component of a chain element of an energy-conducting chain, produced by means of a fluid internal pressure injection molding method |
| DE102009030857B4 (en) * | 2009-06-26 | 2018-10-31 | Tsubaki Kabelschlepp GmbH | Element of a chain link of an energy guide chain, which is produced by a fluid-internal pressure injection molding process |
| DE102010014054B4 (en) * | 2009-11-03 | 2015-07-23 | Igus Gmbh | Opening aid for cable drag chains |
| US9897163B2 (en) | 2014-03-20 | 2018-02-20 | Igus Gmbh | Energy guiding chain |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1108157B1 (en) | Energy guide chain for guiding lines comprising chain links which can move in three dimensions | |
| DE19541928C1 (en) | Energy chain | |
| DE20002820U1 (en) | Energy chain | |
| DE20107003U1 (en) | Power supply chain | |
| EP1963711B1 (en) | Reduced noise drag chain system | |
| DE202011004762U1 (en) | Power supply chain | |
| EP2981737B1 (en) | Energy guiding chain | |
| EP2799738B1 (en) | Rigid-spined chain | |
| DE29821259U1 (en) | Energy chain | |
| EP3688337A1 (en) | Guide device | |
| WO2016087072A1 (en) | Endlessly closeable belt | |
| DE102005061775A1 (en) | Chain link with a locking device | |
| EP3924642B1 (en) | Multi-part chain link of an energy chain, and transverse connecting piece and side plate therefor | |
| EP1084070B1 (en) | Conveyor chain | |
| DE20002500U1 (en) | Energy chain | |
| EP4158223B1 (en) | Energy chain having flexible joint connectors, and lateral tabs and joint connectors therefor | |
| EP3686457B1 (en) | Chain member for an energy supply chain | |
| WO2005036025A1 (en) | Link plate, chain link, energy guiding chain, and intermediate piece for an energy guiding chain, provided with locking means coupled by torsion for connecting a flight to a link plate | |
| WO2007076986A1 (en) | Chain link having a multi-axis link joint | |
| EP0941428B1 (en) | Component kit for a chain link adaptable to different uses | |
| WO2007121957A1 (en) | Conveyor chain | |
| DE19740896C2 (en) | Chain link with swivel bar | |
| EP3445998A1 (en) | Chain link for an energy guide chain, and energy guide chain | |
| DE202021101933U1 (en) | Energy guiding chain with flexible joint connectors, as well as side straps and joint connectors for this | |
| WO2023208527A1 (en) | Line guiding device and supporting chain for clean-room applications |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20000629 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20020628 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030430 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: IGUS GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: IGUS SPRITZGUSSTEILE FUER DIE INDUSTRIE GMBH, 51147 KOELN, DE Effective date: 20050713 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20060601 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20080902 |