DE1997630U

DE1997630U - SCREEN WITH CHECK VALVE FOR SUCTION PIPES

Info

Publication number: DE1997630U
Application number: DE19681997630
Authority: DE
Inventors: Paul Lanfer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-08-20
Filing date: 1968-08-20
Publication date: 1968-11-28

Description

Gebrauchsmusteranmeldung des
Herrn Paul Lanier
Borken. Grütlohner Weg 21Utility model registration of
Mr. Paul Lanier
Bark. Grütlohner Weg 21

Sieb mit Rückschlagventil für AnstichrohreSieve with check valve for tapping pipes

Siebe für Anstichrohre zum Ausschenken von Faßbier sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Insbes. sind solche bekanfc mit einem am unteren Rohrende angeordneten Rückschlagventil aus Ventilgehäuse mit Eintrittsöffnungen und darüber angeordnetem Ventilsitz sowie diesem zugeordnetem Ventilkörper und oberhalb des Ventilkörpers angeordnetem Sperrorgan für die Begrenzung der Bewegung des Ventilkörpers, der bei stehender Biersäule den Ventilsitz abdichtet. - Bei einer bekannten Ausführungsform solcher Siebe ist vorgesehen, daß der den Verschlußkörper tragende Ventilsitz mittels im VentilgehäuseSieves for tapping pipes for pouring draft beer are known in various embodiments. Esp. are such well known with a check valve located at the lower end of the pipe of valve housing with inlet openings and a valve seat arranged above it, as well as a valve body assigned to it and above the valve body arranged locking member for the limitation of the movement of the valve body, which when standing Beer column seals the valve seat. - In a known embodiment of such sieves it is provided that the Valve seat carrying the closure body by means of the valve housing

unten sich abstützender Federelemente gegen eine im Ventilgehäuse vorgesehene Dichtfläche gedrückt und unter Druck entgegen der Federkraft verstellbar ist. Diese Konstruktion hat sich an sich bewährt, ihr Einsatz ist jedoch dann nachteilig, wenn auf Rückspülung verzichtet bzw. jedes Zurückfließen des Bieres verhindert werden soll. Denn immer wieder kommt es vor, daß Wirte bei Betriebsschluß das in der Leitung stehende Bier mit Wasserdruck in das Faß zurückdrücken, obwohl das nach den gesetzlichen Bestimmungen verboten ist. - Bei einer anderen Ausführungsforra der eingangs beschriebenen Siebe besteht der Ventilkörper aus einer Kugel, die innerhalb des Ventilgehäuses keinerlei Führung besitzt. Dadurch besteht die Gefahr, daß die Kugel im Zuge des Zapfens in dem Bierstrom rotiert, nach abgeschlossenen? Zapfvorgang hart auf den Dichtsitz aufschlägt und diesen schließlich zerstört oder sich festtt d also, uöu vu.€30 ΐϊβΐνΞΐίΠνθ Konstruktionbelow supporting spring elements against one in the valve housing intended sealing surface is pressed and adjustable under pressure against the spring force. This construction has proven itself, but its use is disadvantageous if backwashing is dispensed with or if there is no backflow of the beer should be prevented. Because it happens again and again that innkeepers do that on the line at the end of the day Press standing beer back into the keg with water pressure, although this is prohibited by legal regulations. - At Another embodiment of the sieves described above the valve body consists of a ball that has no guidance whatsoever within the valve housing. As a result, the Danger that the ball in the course of the tap in the beer stream rotates after completed? The tapping process strikes hard on the sealing seat and ultimately destroys it or becomes stuck d therefore, uöu vu. € 30 ΐϊβΐνΞΐίΠνθ construction

häufig sieht mit ausreichender Funktionssicherheit arbeitet, ist auch ein zurückfließen des Bieres mit der erforderlichen Sicherheit nicht unterbunden. - Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.often works with sufficient functional reliability, a backflow of the beer is also required with the required Security not prevented. - This is where the invention aims to remedy the situation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sieb mit Rückschlagventil für Anstichrohre zu schaffen, das sich durch einfachste sowie funktionssichere Bauweise auszeichnet und sogleich ein Zurückfließen des Bieres mit Sicherheit verhindert.The invention is based on the object of a screen with a check valve for tapping pipes to create the easiest as well as functionally reliable construction and immediately prevents the beer from flowing back with certainty.

Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einem Sieb mit Rückschi ventil für Anstichrohre der eingangs beschriebenen Art dadur daß der Ventilkörper als Einfach-Kegel mit Führtingsorgan aus bildet ist, dessen Kegelflächen mit dem Ventilsitz zusammen arbeiten und dessen Führungsorgan in dem Sperrorgan geführt
ist. Durch diese Maßnahmen der Erfindung wird erreicht, daß
der Ventilkörper bzw. Einfaeh-Kegel wohidefiniert in dem Ven tilgehäuse geführt ist und bei ruhender Biersäule schon durc bloße Schwerkraft, aber auch unter dem zusätzlichen Einfluß
der auf ihm stehenden Biersäule einwandfrei den Ventilsitz ab dichtet und die Dichtwirkung umso größer wird, je mehr ver-This object is achieved by the invention in a sieve with Rückschi valve for tapping pipes of the type described above because the valve body is formed as a single cone with a guide element, the conical surfaces of which work together with the valve seat and whose guide element is guided in the locking element
is. By these measures of the invention it is achieved that
the valve body or simple cone is well-defined in the valve housing and when the beer column is at rest already by mere gravity, but also under the additional influence
the beer column standing on it perfectly seals the valve seat and the sealing effect increases the more

SUcnt wj-Ji-u, uüö xn awx- iicat/ung oocraaio uca nuuK.sum.agV'en'CXl stehende Bier mit Wasserdruck in das Faß zurückzudrücken.SUcnt wj-Ji-u, uüö xn awx- iicat / ung oocraaio uca nuuK.sum.agV'en'CXl to push standing beer back into the keg with water pressure.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind im folgenden auf geführt. So empfiehlt die Erfindung» daß der Einfach-Kegel a PUhrungsorgan einen an der verbreiterten Bodenfläche anschliFurther features essential to the invention are listed below. The invention recommends »that the single cone a Leading organ connected to the widened floor area

*i * i ΆΆ

————

gesehenen Zentrelbohrung gleitet, also daß ein Verkanten des Einfach-Kegels auf dem Ventilsitz nicht zu befürchten ist. E findungsgemäß weist der Einfach-Kegel als PUhrungsorgan zusä lieh einen an der verjüngten Kopffläche anschließenden zylin drischen Ansatz auf, der in einem in den Ventilsitz mündende Durchflußkanal gleitet, um die Dichtwirkung isnabhängig von d Eigengewicht des Einfach-Kegeis und der auf ihm lastenden Bi säule zu verstärken, schlägt die Erfindung nach bevorzugter
Ausfünrungsform vor, daß zwischen Sinfach-Kegel und Sperrorg eine Rückstellfeder, ζ·Β· eine den Führungszapfen umgebendeseen center bore slides, so that tilting of the single cone on the valve seat is not to be feared. E according to the invention, the single cone as a PUhrungsorgan borrowed a cylin drical approach adjoining the tapered head surface, which slides in a flow channel opening into the valve seat, to the sealing effect is independent of the weight of the single cone and the weight of the Bi column on it to reinforce, proposes the invention according to more preferred
Ausfünrungsform before that between Sinfach cone and locking organs a return spring, ζ · Β · a surrounding the guide pin

19971997

und sich auf die verbreiterte Bodenfläshe des Kegels abstütze de Schraubenfeder angeordnet ist« Dar Sperrorgan kann als
Zwischenboden in dem Anstichrohr ausgeführt sein und neben de Zentralbohrung für den Führungszapfen mehrere Durchflußbohrur gen für das Bier besitzen. Nach einem besonderen Vorschlag de Erfindung ist der Ventilsitz mit dem Durchflußkanal als Schrs körper ausgeführt und in das Ventilgehäuse ein- und ausschraiand is disposed on the widened Bodenfläshe the cone pushing with de coil spring "Dar blocking member can be used as
Be executed in the intermediate floor in the tapping pipe and besides de central bore for the guide pin several Durchflußbohrur gene for the beer. According to a special proposal de invention, the valve seat with the flow channel is designed as a Schrs body and screwed in and out of the valve housing

O bar. Diese Maßnahmen sind deshalb von besonderem Vorteil, weiO bar. These measures are therefore of particular advantage, we know

sich dadurch das Sieb mit dem Rückschlagventil durch besonder einfache Sauberhaltung auszeichnet. Da der Ventilsitz ausschraubbar ist, kann bei jedem Faßwechsel das Anstichrohr bzv das Ventil mit einer Bürste gereinigt werden. Schließlich empfiehlt die Erfindung, daß unterhalb der Eintr?ttsöffnungen j an sich bekannter Weise ein Gehäuseboden aus Kunststoff in de Ventilgehäuse einschraubbar ist und dieser Gehäuseboden einer umlaufenden Kragen besitzt, dessen Durchmesser in etwa dem
Außendurchmesser des Anstiehröhres bzw. Ventilgehäuses entspricht. Durch diesen Kragen wird das Innengewinde des Anstichrohz-es bzw. Ventilgehäuses und das Außengewinde des Ge-As a result, the sieve with the non-return valve is particularly easy to keep clean. Since the valve seat can be unscrewed, the tapping tube or the valve can be cleaned with a brush every time the drum is changed. Finally, the invention recommends that below the inlet openings j a housing base made of plastic can be screwed into the valve housing in a manner known per se and that this housing base has a circumferential collar, the diameter of which is approximately
Outer diameter of the riser tube or valve housing corresponds. Through this collar, the internal thread of the tapping tube or valve housing and the external thread of the device

->* häusebodens bei eingeschraubtem Gehäuseboden gleichsam abgedeckt und dadurch geschützt. Verschmutzung oder Deforniationer des Gewindes sind daher nicht zu befürchten, der Gehäuseboder bleibt also jederzeit für Reinigungs- oder Montagezwecke leic ein- oder ausschraubbar.-> * housing bottom covered with screwed-in housing bottom and thus protected. Pollution or deforniationer of the thread are therefore not to be feared, so the housing bottom remains easy for cleaning or assembly purposes at all times can be screwed in or out.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im »vesentlichen darin zu sehen, daß ein Sieb mit Rückschlagventil für
Anstichrohre verwirklicht wird, welches mit Sicherheit einThe advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that a screen with a check valve for
Tapping pipes is realized, which one with security

Zurückfließen des Bieres in der Leitung verhindert, so daß nicnt länger die Möglichkeit besteht, bei Betriebsschluß das in der Leitung stehende Bier mit Wasserdruck in das Paß zurückzudrücken. Dadurch bleibt im Ergebnis die einwandfreie Qualität des Paßbieres stets erhalten. Hinzu kommt, daß nach Lehre der Erfindung das Sieb bzw. Rückschlagventil so gestaltet ist, daß dii gesamte Anstichvorrichtung leicht saubergehaltenPrevents the beer from flowing back in the line, so that There is no longer the possibility of pushing the beer in the line back into the passport with water pressure at the end of the working day. As a result, the impeccable quality of the pass beer is always retained. In addition, according to teaching According to the invention, the sieve or check valve is designed so that the entire tapping device is easily kept clean

% werden kann, weil die Möglichkeit besteht, bei jedem Faßwechsel % because there is the possibility of changing the keg each time

die Reinigung mit einer Bürste vorzunehmen·cleaning with a brush

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; die einzige Figur zeigt ein erfindungsgemäßes Sieb für Anstichrohre, teilweise im Axialschnitt.In the following the invention is based on only one Embodiment illustrated drawing explained in more detail; the only figure shows a sieve according to the invention for tapping pipes, partly in axial section.

In der Fig. ist ein Sieb für Anstichrohre 1 zum Ausschenken von Faßbier gezeigt, und zwar mit einem am unteren Rohrende angeordneten Rückschlagventil 2 aus Ventilgehäuse 3 mit Eintritts öffnungen 4 und darüber angeordnetem Ventilsitz 5 sowie #- diesem zugeordnetem Ventilkörper 6 und oberhalb des VentilIn the figure is a sieve for tapping pipes 1 for pouring of draft beer shown, with one at the bottom of the pipe arranged check valve 2 from valve housing 3 with inlet openings 4 and valve seat 5 arranged above and # - valve body 6 assigned to this and above the valve

körpers 6 angeordnetem Sperrorgan 7 für die Begrenzung der Bewegung des Ventilkörpers 6, der bei stehender Biersäule den Ventilsitz 5 abdichtet. Der Ventilkörper ist als Einfach-Kegel 6 mit Führungsorgan 8 ausgebildet, dessen KegeIflachen 9 mit dem Ventilsitz 5 zusammenarbeiten und dessen Führungsorgan 8 in dem Sperrorgan 7 geführt ist. Der Einfach-Kegel 6 besitzt als Führungsorgan einen an der verbreiterten Bodenfläche Iobody 6 arranged locking member 7 for limiting the movement of the valve body 6, which seals the valve seat 5 when the beer column is at a standstill. The valve body is a single cone 6 formed with a guide member 8, the KegelIflachen 9 with cooperate with the valve seat 5 and the guide element 8 of which is guided in the locking element 7. The single cone 6 has as a guiding body one on the widened floor area Io

anschließenden Führungszapfen 8, der in einer im Sperrorgan Y I vorgesehenen Zentralbohrung II gleitet. Der Einfach-Kegel 6 weist als weiteres Führungsorgan einen an der verjüngten Kopffläche 12 anschließenden zylindrischen Ansatz 13 auf, der in einem in den Ventilsitz 5 mündenden Durchflußkanal 14 gleitet. Zwischen Einfach-Kegel 6 und Sperrorgan 7 ist eine Rückstellfeder 15, z.B. eine den Führungszapfen umgebende und sich auf die verbreiterte Bodenfläche Io des Kegels 6 abstützende Schrau* ben&äer angeordnet. Das Sperrorgan 7 ist als Zwischenboden in dem Anstichrohr 1 ausgeführt und besitzt neben der Zentralbohrung 11 für den Führungszapfen 8 mehrere Durchfluöbohrungen ΐβ· Der Ven^ij-sitz 5 ist mit dem Durchf luSkanal 14 als Schraubkörper ausgeführt und in das Ventilgehäuse 3 ein- und ausschraubbar. Unterhalb der Eintrittsöffnungen 4 ist ein Gehäuseboden 17 aus Kunststoff in das Ventilgehäuse 3 einschraubbar, Dieser Gehäuseboden 14 besitzt einen umlaufenden Kragen 18> dessen Durchmesser in etwa dem Außendurchmesser des Anfciohrohres 1 bzw. Ventilgehäuses 3 entspricht.subsequent guide pin 8 which slides in a central bore II provided in the locking member Y I. The single cone 6 has, as a further guide member, a cylindrical extension 13 which adjoins the tapered head surface 12 and slides in a flow channel 14 opening into the valve seat 5. Between the single cone 6 and the locking element 7 there is a return spring 15, for example a screw which surrounds the guide pin and is supported on the widened bottom surface Io of the cone 6. The blocking element 7 is designed as an intermediate base in the tapping pipe 1 and, in addition to the central bore 11 for the guide pin 8, has several flow bores ΐβ · The valve seat 5 is designed with the flow channel 14 as a screw body and can be screwed in and out of the valve housing 3 . Below the inlet openings 4, a housing base 17 made of plastic can be screwed into the valve housing 3.

AnsprücheExpectations

Claims

Protection claims

1. Sieve for tapping pipes for pouring draft beer., With
a non-return valve arranged at the lower end of the pipe consisting of a valve housing with inlet openings and a valve seat arranged above it, as well as a valve body assigned to this and a blocking element arranged above the valve body for limiting the movement of the valve body, which seals the valve seat when the beer column is stationary, characterized in that the
The valve body is formed as a single cone (6) with a guide element (8), the conical surfaces (9) of which cooperate with the valve seat (5) and the guide element (8) of which is guided in the Sperror (7).

2. Sieve according to claim 1, characterized in that the
Single cone (6) has as a guide element a guide pin (8) which adjoins the widened bottom surface (lo) and which slides in a central bore (T) provided in the locking element (T).

J5. Sieve according to claim 1 or 2, characterized in that the single cone (6) as a further guide organ an at d € tapered head surface (12) adjoining cylindrical Anse (13) which opens into a valve seat (5) Flow channel (14) slides.

4. Sieve according to one of claims 1 to J5, characterized gekennzelc net that between the single-cone (6) and locking member (7) a
Return spring (15) j, for example, one surrounding the guide pin
and is arranged on the widened bottom surface (lo) of the cone (6 supporting helical spring.

5. Sieve according to one of claims 1 to 4, characterized in that] net that the locking member (7) is designed as an intermediate floor in the tapping pipe (1) and next to the central bore (11) fü3 the guide pin (8) possesses a plurality of flow bores (16);

6. Säeb according to one of claims 1 to 5, characterized in that the valve seat (5) with the flow channel (14) as
Screwed body and inserted into the valve housing (3)
and is removable.

7. Sieve according to one of claims 1 to 6, characterized in that: net that below the inlet openings (4) in a known manner a housing base (.17) aur plastic in the Ver valve housing (5) can be screwed in and this housing base (l4) has a circumferential collar (18), the diameter of which is approximately the outer diameter of the tapping tube (l) or valve tube house (j5).

PAe Dr Andrejewski, Dr Honke