DE19974C

DE19974C - Innovations to steam pans

Info

Publication number: DE19974C
Application number: DE188219974D
Authority: DE
Original assignee: A. TEDESCO in Mügeln bei Pirna
Priority date: 1882-04-07
Filing date: 1882-04-07
Publication date: 1882-11-04

Description

Die Neuerungen beziehen sich auf solche Abdampfpfannen, welche mit Einrichtungen zum Loslösen, Forttransportiren und Herauswerfen der beim Abdampfen von Laugen etc. an die Pfanne sich ansetzenden Krystalle etc. versehen sind.The innovations relate to such steam pans, which are equipped with facilities for Detaching, transporting and throwing out the when evaporating lye etc. to the Pan attached crystals etc. are provided.

Die Einrichtungen bestanden bisher in einem Rührwerk mit drehbar aufgehängten Schaufeln. Die Nachtheile, die sich bei dieser Einrichtung herausstellen, sind in der Hauptsache die, dafs die Stangen, an denen die Schaufeln drehbar aufgehängt sind und ebenso wie die Augen der letzteren sich in kurzer Zeit durch die abdampfende Flüssigkeit u. s. w. dergestalt abnutzen, dafs sie sehr bald ersetzt werden müssen; aufserdem wird jede Stelle des Pfannenbodens bei einmaliger Umdrehung der Rühreinrichtung durch die Schaufeln nur einmal getroffen, und trifft die vertical hängende Schaufel den Pfannenboden zuerst nur tief unter der durch die Achse gezogenen Horizontallmie.So far, the facilities consisted of an agitator with rotatably suspended blades. The disadvantages which are found in this arrangement are in the main that that the bars from which the shovels are rotatably suspended and just like the eyes of the the latter wear out in a short time due to the evaporating liquid and so on, that they must be replaced very soon; In addition, every point on the bottom of the pan hit only once with a single revolution of the agitator by the blades, and the vertically hanging shovel hits the bottom of the pan at first only deep below the one through the Axis drawn horizontal line.

Zur Beseitigung dieser Nachtheile sind, wie auf der beiliegenden Zeichnung dargestellt ist, zwei Ketten an den Enden der Arme des Rührwerkes in Schraubenlinien aufgehängt, so dafs der Pfannenboden bei jedesmaliger Umdrehung des Rührwerkes durch die Ketten bestrichen wird.To eliminate these disadvantages, as shown in the accompanying drawing, two chains hung in helical lines at the ends of the arms of the agitator, like this that the bottom of the pan is brushed by the chains every time the agitator is turned will.

Als Kette wird vorzugsweise eine sogenannte Scheerkette verwendet, deren flache Glieder eine scharfe Kante bilden, welche auf dem Pfannenboden entlang streicht. Die radialen Arme haben, wie Fig. 2 a und 2b zeigen, gabelförmig gestaltete Enden. Die Oeffnung dieser Gabel correspondirt mit der Schraubenlinie der Kette. Letztere ist mit Gliedern a a mit länglichem Schlitz, Fig. 3a und 3b, versehen, welche in die radialen Arme hineintreten und hier mittelst durchgesteckter Bolzen oder Niete gehalten werden.A so-called shear chain is preferably used as the chain, the flat links of which form a sharp edge which brushes along the bottom of the pan. As shown in FIGS. 2a and 2b, the radial arms have fork-shaped ends. The opening of this fork corresponds to the helix of the chain. The latter is provided with members aa with an elongated slot, FIGS. 3a and 3b, which enter the radial arms and are held here by means of bolts or rivets inserted through them.

Die Kette hat dadurch ein gewisses Spiel an den Armen in radialer Richtung, so zwar, dafs sie zurückfällt, wenn die Arme bei der Umdrehung des Rührwerkes über die Horizontallinie hinauskommen, aber wieder vorfällt, wenn die Arme in die Pfannen hineintreten; die Schwere der Kette zieht dieselbe sofort gegen den Pfannenboden, der nur beim einmaligen Umdrehen des Rührwerkes zweimal bestrichen wird, einmal 'von jeder Kette.As a result, the chain has a certain amount of play on the arms in the radial direction, so that it is true it falls back when the arms are above the horizontal line when the agitator rotates come out, but happens again when the arms step into the pans; the The heaviness of the chain immediately pulls it against the bottom of the pan, which only applies to the one-off Turning the agitator twice, once 'by each chain.

Durch die Schraubenlinie der Kette in Verbindung mit der Umdrehungsrichtung des Rührwerkes werden die Salze an das eine Ende der Pfanne transportirt und durch den Ausschnitt h am Pfannenende hinausgeworfen.Through the helical line of the chain in connection with the direction of rotation of the agitator, the salts are transported to one end of the pan and thrown out through the cutout h at the end of the pan.

Die Arme des Rührwerkes sind mittelst Naben auf die runde Welle aufgesteckt. Haben sich einzelne Kettenglieder in den Gabelenden der Arme mit der Zeit ausgearbeitet, so ist der Ersatz derselben durch neue in kürzester Zeit zu bewirken. Die Ketten legen sich genau an den Pfannenboden an und entfernen das bei dem Abdampfverfahren sich Ansetzende oder Ablagernde auch dann, wenn der Pfannenboden irgend welche Unebenheiten hat.
Patent-Anspruch:The arms of the agitator are attached to the round shaft by means of hubs. If individual chain links in the fork ends of the arms have worked themselves out over time, they can be replaced by new ones in the shortest possible time. The chains lie precisely against the bottom of the pan and remove that which has accumulated or deposited during the evaporation process, even if the bottom of the pan has any unevenness.
Patent claim:

Die Anwendung von Scheerketten für Rührwerke in Abdampfpfannen, welche Ketten in Schraubenlinien an den Armen des Rührwerkes aufgehängt und in solcher Weise an denselben befestigt sind, dafs sie ein geringes Spiel in diesen Armen in radialer Richtung haben, wodurch jede Kette in ihrer gesammten Länge den Pfannenboden bestreicht.The use of shear chains for agitators in steam pans, which chains in Helical lines suspended on the arms of the agitator and in such a way on the same are attached that they have a slight play in these arms in the radial direction, whereby each chain brushes the bottom of the pan in its entire length.

Hierzu I Blatt Zeichnungen.For this purpose I sheet drawings.

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.BERLIN. PRINTED IN THE REICH PRINTING COMPANY.

Claims

IMPERIAL

PATENT OFFICE.

PATENT LETTERING

CLASS 62: Saltworks.

ADOLF TEDESCO in MÜGELN at PIRNA. Innovations to steam pans.

Patented in the German Empire on April 7, 1882.