DE19963015B4 - Underfloor Installer - Google Patents
Underfloor Installer Download PDFInfo
- Publication number
- DE19963015B4 DE19963015B4 DE1999163015 DE19963015A DE19963015B4 DE 19963015 B4 DE19963015 B4 DE 19963015B4 DE 1999163015 DE1999163015 DE 1999163015 DE 19963015 A DE19963015 A DE 19963015A DE 19963015 B4 DE19963015 B4 DE 19963015B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cables
- installation device
- box
- opening
- lines
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
- H02G3/185—Floor outlets and access cups
Abstract
Installationseinrichtung (10) zum elektrischen Verkabeln von abdeckbaren, raumseitig zugänglichen Unterflur-Kästen (17) aus zu Einspeisestellen an ortsveränderbaren Arbeitsplätzen oder Stellwänden, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Überlängen bemessenen Kabel (31) und/oder Leitungen (32) der Verkabelung nur in schlaufenfrei erforderlicher Länge zwischen den Einspeisestellen und den Kästen (17) verlaufen, in welche die Überlängen eingeschlungen sind, ehe die Kabel (31) oder Leitungen (32) unterflurig unterbrechungsfrei aus den Kästen (17) wieder austreten.installation equipment (10) for electrical wiring of coverable, room side accessible Underfloor boxes (17) to feed-in points at mobile workstations or Movable walls, characterized in that the measured with overlengths Cable (31) and / or cables (32) of the wiring only in loop-free required length run between the feed points and the boxes (17), in which the overlengthened are before the cables (31) or lines (32) unterflurig interruption-free from the boxes (17) escape again.
Description
Die Erfindung betrifft eine Unterflur-Installationseinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1The The invention relates to an underfloor installation device according to the preamble of claim 1
Die gattungsgemässe Installationseinrichtung ist als Steckdosen-Anschlußeinheit AKKERMANN-WAEGU mit mehreren Netz- und Telekommunikationssteckdosen in einem mittels einer Abdeckklappe verschließbaren Einbautopf handelsüblich. Diese Einrichtung ist zum Einbau in einen Installationskanal bestimmt, der seinerseits in den Boden eines Raumes eingelassen ist. Zur Versorgung beispielsweise eines Schreibtisches, der in der Nähe einer solchen Anschlußeinheit aufgestellt wird, ist die Abdeckklappe zu öffnen, um die darunter gelegenen Steckdosen für Verbindungskabel zur Einspeisestelle am Schreibtisch zugänglich zu machen. Die einzelnen Kabelschlingen, die sich dann vom Schreibtisch zur Anschlußeinheit und um diese herum auf dem Boden ausbreiten, machen aber keinen ordentlichen Eindruck und sind unfallträchtige Stolperstellen in Verkehrswegen. Solche Schlaufenbildung ist aber in der Praxis dennoch häufig unvermeidbar, da sich die Anschlußeinheiten längs des Unterflurkanales weder sehr dicht staffeln noch beliebig freizügig nach Maßgabe des momentanen Schreibisch-Standortes versetzen lassen, weil in dem Kanal nicht genügend Platz ist für mehrere – zum Vorhalten verfügbarer Leitungslängen streckenweise auch noch in mäandrischen Schleifen parallel zu führende – Starkstromkabel und Schwachstromleitungen. Dabei ist auch zu berücksichtigen, daß aus Gründen der Übertragungssicherheit in einer Datenleitung frühestens 900 Zentimeter nach der Einspeisung erneut eine Unterbrechung in Form einer nächstfolgenden Steckstelle auftreten soll – während mit je einer Steckstelle in der Anschlußeinheit und am Schreibtischverteiler auf diesem kurzen Weg schon eine Steckstelle über der Norm gelegen ist.The generic Installation device is as a socket connection unit AKKERMANN-WAEGU with several network and telecommunications sockets commercially available in a closable pot by means of a cover flap. These Device is intended for installation in an installation duct, which in turn is embedded in the floor of a room. To the supply for example, a desk that is near a such connection unit is placed, the cover is open to the sockets below it for connection cable to access the feed point at the desk. The single ones Cable loops, which then from the desk to the connection unit and spread around them on the floor, but do not do any neat impression and are accident-prone stumbling blocks in traffic routes. However, such looping is often unavoidable in practice, because the connection units along the Unterflurkanales neither staggering very dense nor arbitrarily revealing after proviso of the current writing site, because in There is not enough room in the canal is for several - to Holding available cable lengths sometimes also in meandering Loop parallel to leading - power cables and low power lines. It should also be noted that, for reasons of transmission security at the earliest in a data line 900 centimeters after the feed again a break in Form of a next Plug point should occur - while with one socket each in the connection unit and at the desk distributor On this short way already a plug-point above the norm is located.
Von
ganz anderer Gattung ist die gemäß
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Installationseinrichtung gattungsgemäßer Art dahingehend weiterzubilden, daß technisch wie auch ästhetisch weniger störende Verhältnisse beim individuellen Speisen insbesondere der etwa auf einem Schreibtisch zu versorgenden Geräte auftreten; wobei im Rahmen vorliegender Erfindungsbeschreibung der Schreibtisch als Synonym für beliebige mobile Werk- und Büroarbeitsplätze einschließlich etwa mobiler Stellwände zu verstehen ist.Of the The invention is therefore based on the object, an installation device generic type to further develop that technical as well also aesthetically less disturbing Conditions at individual food, especially on a desk to be supplied devices occur; in the context of the present invention description of the Desk synonymous with any mobile work and office workstations including about mobile partitions to understand.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Merkmale auch des Kennzeichnungsteils des Hauptanspruches gelöst.These Task is inventively by the Characteristics of the characterizing part of the main claim solved.
In einem Unterflur-Staukasten zum Einlegen von – im Interesse der Ausstattungsflexibilität zwar vorgehaltenen aber – momentan nicht benötigten Kabel- und Leitungslängen kann eine Anschlußeinheit für Speisekabel zu lokalen Verbrauchern zusätzlich vorgesehen sein, deren nicht benötigte Länge wie die Schreibtischverkabelung ebenfalls in den Kasten eingelegt wird. Das ist leichter und ordentlicher zu bewerkstelligen, als der oft vergebliche Versuch eines Zurückschiebens in einen Kabelkanal oder Zwischenboden hinein, wo andere Kabel und Einbauten das Hineinschieben stören und zu nur desto mehr bremsenden Stauchungen führen. Vorzugsweise enthält die Anschlußeinheit nur Starkstrom- und allenfalls noch Telekommunikationssteckdosen, während insbesondere Datenleitungen unterbrechungsfrei durch den Kasten hindurchgeschleift verlaufen – aber ebenfalls unter Schlaufenbildung zum Verstauen momentan überschüssiger Leitungslänge, die eventuell nur während des Installationsvorganges für die Handhabung und dann erst wieder benötigt wird, wenn der Schreibtisch einmal weiter von der Installationseinrichtung fort gerückt werden sollte. Diese durchlaufenden Datenleitungen sind mit Buchsensteckern konfektioniert, die in Oberteile von Datenleitungs-Steckdosengehäusen am Schreibtisch einrastbar und dort dann unmittelbar für die Stiftstecker der Anschlußleitungen an Datenendgeräte zugänglich sind, so daß von der raumseitigen Einspeisung in die Datenleitung bis hin zu dieser einzigen Steckstelle am Orte des Geräteanschlusses keine durch Steckstellen zu überbrückenden Unterbrechungen auftreten.In a underfloor storage box for inserting - although in the interest of equipment flexibility held but - currently not required cable and cable lengths, a terminal unit for feeder cable to local consumers may be additionally provided their unneeded length as the desk wiring is also inserted into the box. This is easier and neater to accomplish, as the often futile attempt to push back into a cable duct or Zwi where other cables and fixtures interfere with pushing in and cause only more braking compression. Preferably, the terminal unit contains only high voltage and possibly still telecommunications sockets, while in particular data lines looped through the box without interruption - but also with looping for stowing momentarily excess line length, which may only be needed during the installation process for handling and then again when the Once again, the desk should be moved away from the installation device. These continuous data lines are assembled with female connectors, which can be snapped into the top of data line socket housings at the desk and then immediately accessible to the pin connector of the leads to data terminals, so that from the room-side feed into the data line to this single plug-in at the place of Device connection does not occur through outlets to be bridged interruptions.
In gleicher Weise können auch Stromkabel für die Netzanschlüsse der am Schreibtisch betriebenen Geräte von einer raumseitigen Speisestelle her kommend einstückig durch den Stau-Kasten zur Aufnahme momentan überschüssiger Kabellängen unterbrechungsfrei durchgezogen und bis zum benachbart aufgestellten Schreibtisch hin geführt sein. Da aber für die Stromversorgung eine durch eine Stift-Buchsen-Steckerpaarung zu überbrückende Unterbrechungsstelle kein funktionales Problem darstellt, ist die Installationseinrichtung vielseitiger und flexibler einsetzbar, wenn sie mit einer Kupplungsstelle für zulaufende mit weiterführenden Netzkabeln ausgestattet ist.In same way also power cable for the network connections the equipment operated at the desk from a room-side dining place coming in one piece pulled through the jam box to accommodate momentarily excess cable lengths without interruption and led to the adjoining desk. But there for the power supply through a pin-and-socket connector pair to be bridged point of interruption is not a functional problem is the installation device more versatile and flexible when used with a coupling point for incoming with continuing Power cables is equipped.
Die Zuführung zum jeweiligen Unterflur-Staukasten kann durch einen in herkömmlicher Weise in den Boden eingesenkten Kabelkanal erfolgen, da der nun keine variablen Staulängen mehr aufnehmen muß. Die werden vielmehr nach Fertigstellung des Schreibtischanschlusses dem aktuellen Anfall gemäß – nicht mehr über längere beengte Kanalstrecken, sondern nur noch – in den benachbarten großvolumigen Staukasten zurückgelegt. Deshalb ist es besonders zweckmäßig, den ggf. mit einer Netzanschlußeinheit ausgestatteten Staukasten unter die große, abdeckbarer Öffnung in einer Bodenfliese des Oberbodens eines Installations-Doppelbodens zu montieren. Denn dann besteht zwischen den beiden voneinander beabstandeten Bodenebenen – und vorzugsweise auch noch unter dem Staukasten hindurch – genügend Platz für den etwa sternförmigen freien Verlauf von Kabeln und Leitungen zu zentralen Einspeisestellen des Raumes sowie für die Verlegung von anderen haustechnischen Versorgungs- wie Heizungs- und Lüftungssträngen. Andererseits kann im Interesse einer flexiblen und auch noch nachträglich freizügig veränderbaren Schreibtischverkabelung eine solche zur Installation bestückte Fliese ohne weiteres aus dem Raster ihrer Tragrahmen herausgenommen und im Austausch mit einer unbestückten Fliese um einige Meter versetzt werden, um einer veränderten Schreibtischauftstellung folgen, also auch insoweit die freien Leitungslängen durch den Raum in der Nachbarschaft de Schreibtisches möglichst kurz halten zu können.The feed to the respective underfloor storage box can by a conventional manner in the ground sunken cable channel, since the now no variable jam lengths must absorb more. They are rather after completion of the desk connection according to the current attack - not more about longer cramped canal routes, but only - in the neighboring large-volume Stowage box covered. Therefore, it is particularly appropriate to the if necessary, with a network connection unit equipped storage box under the large, coverable opening in a floor tile of the top floor of an installation double floor to assemble. Because then there is between the two of each other spaced floor levels - and preferably even under the storage box through - enough space for about star-shaped free Course of cables and wires to central feed points of the Room as well as for the laying of other domestic technical supply and heating and ventilation strands. On the other hand can in the interest of a flexible and subsequently freely revocable Desk cabling such a tile stocked for installation readily taken out of the grid of their support frame and in exchange with an unpopulated Tile can be offset by a few meters to a modified one Follow the desk, so in so far the free line lengths the room in the neighborhood de desks as possible to be able to keep short.
Von
demgegenüber
ganz anderer Gattung ist die gemäß
Aus ästhetischen und Sicherheitsgesichtspunkten nachteilig ist noch die unruhige Parallelführung der verschiedenen Kabel und Leitungen unterschiedlicher Stärken und Steifigkeiten vom Unterflur-Staukasten zur Einspeisestelle an den Schreibtisch-Verteiler. Das wird dadurch behoben, daß alle vom Staukasten zum Schreibtisch hochzuführenden Kabel und Leitungen in einem flexiblen geschlossenen oder netzförmigen Kunststoff-Schlauch zusammengefaßt werden. Wenn dieser Schlauch, etwa infolge Wellprofiles seiner Wandung bei entsprechendem Material, hinreichend steif-elastisch ist, kann er längs einer Mantelflächen-Erzeugenden, also der Länge nach aufgeschnitten sein, um die Leitungen nicht von einem Stirnende aus axial einfädeln zu müssen sondern seitlich radial einschieben zu kön nen und deshalb selbst größerbauende Steckerkupplungen van den schon konfektionierten Kabeln und Leitungen nicht erst wieder abnehmen und dann erneut anschließen zu müssen. Dieser gemeinsame Einfassungs-Schlauch für alle die unterschiedlichen Kabel und Leitungen einer neuzeitlichen Schreibtischversorgung erstreckt sich aber nicht nur vom Schreibtisch bis zum Baden, sondern auch noch in den Staukasten hinein, um hier mit noch verfügbarer Länge eingewunden zu werden, und bis durch den Kastenboden hindurch, um dann neben oder unter dem Staukasten – ebenso wie mit dem anderen SchlauchStirnende bei der Schreibtisch-Einspeisung – lösbar festgelegt zu werden.From aesthetic and safety issues is still detrimental parallel guide of different cables and wires of different strengths and Stiffness from the underfloor storage box to the feed point to the Desk distributor. This is remedied by the fact that all of Storage box for cables and cables to be routed to the desk in a flexible closed or reticulated plastic hose summarized become. If this hose, as a result of Wellprofiles its wall with appropriate material, sufficiently rigid-elastic, can he along a lateral surface generatrix, So the length after being cut open, the wires are not from a frontal end from axially thread to have to but laterally to push radially NEN and therefore even larger-building Plug couplings from the already assembled cables and wires not to lose weight first and then connect again. This common surround hose for all the different cables and leads a modern desktop supply extends but not only from the desk to bathing, but also still in the stowage box, around here with still available length wound to get through the bottom of the box and then next to it or under the stowage box - as well as with the other tube end at the desktop feed - releasably fixed to become.
Also noch nicht im Staukasten selbst, sondern erst bei jener unterflurseitigen Festlegung des bodenseitigen Endes des Bündelungs-Schlauches treten die Kabel und Leitungen aus diesem Einfassungsschlauch wieder heraus, um im Zwischenraum des Doppelbodens bedarfsweise auch ggf. kreuz und quer über den bauseitigen unteren oder Trag-Boden geführt – zu ihren jeweiligen raumseitigen Einspeisestellen hin zu verlaufen.So not yet in the stowage box itself, but only in that Unterflurseitigen determination of the bottom end of the bundling hose, the cables and wires from this enclosure hose back out to the space If necessary, the raised floor of the raised floor possibly also criss-cross over the on-site lower or supporting floor - to run towards their respective room-side feed points.
Zur näheren Erläuterung der Erfindung und ihrer Weiterbildungen wird außer auf die weiteren Ansprüche auch auf nachstehende Beschreibung eines in der Zeichnung stark abstrahiert und nicht ganz maßstabsgerecht skizzierten Ausführungs- und Anwendungsbeispieles für die erfindungsgemäße Lösung verwiesen. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt im Querschnitt durch einen Installatians-Dppelboden den Einbau eines Stau-Kastens und die darüber erfolgende Versorgung von schreibtischseitigen Verbrauchern mit Netzkabeln sowie mit Schwachstrom- und Datenleitungen.to closer explanation The invention and its further developments will except the further claims also to the following description of a strongly abstracted in the drawing and not quite to scale sketched execution and application example for refer the solution of the invention. The single figure of the drawing shows in cross section through a Installatians-Dppelboden the installation of a storage box and the over it Supply of desk-side consumers with power cords as well as with low power and data lines.
Der
in abgebrochener Schnittdarstellung skizzierte Doppelboden
Einige
der Fliesen
Der
Querschnitt des Stau-Kastens
Vorzugsweise
in der Mitte des Kasten-Bodens
Die
Verkabelung eines Schreibtisches
Solche
handelsüblichen
Abschlußmuttern können umlaufende
und erforderlichenfalls axial verspannbare Ringspalte aufweisen,
die der örtlichen Festlegung
der Schlauchenden durch Aufstecken auf Gabelbleche
Die
Schwachstromleitungen
Der
mit viel längeren
Leitungen
Die
schreibtischseitig, am dortigen Blech
Um
also zum Beispiel bei der Schreibtisch-Elektrifizierung ohne Erfordernisse
von Montageabstimmungen vor Ort von einer Unterflur-Installationseinrichtung
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1999163015 DE19963015B4 (en) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Underfloor Installer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1999163015 DE19963015B4 (en) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Underfloor Installer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19963015A1 DE19963015A1 (en) | 2001-06-07 |
DE19963015B4 true DE19963015B4 (en) | 2006-04-13 |
Family
ID=7934508
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1999163015 Expired - Fee Related DE19963015B4 (en) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Underfloor Installer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19963015B4 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2426283A1 (en) * | 1973-06-12 | 1975-01-02 | Zeus Rapizzi Spa | DEVICE FOR INSTALLATION OF MODULAR ELECTRICAL EQUIPMENT, SUCH AS SWITCHES, PLUGS, INDICATOR LIGHTS, PUSH BUTTON SWITCHES OR THE LIKE |
DE4101097A1 (en) * | 1991-01-16 | 1992-07-23 | Peter Josef Korzilius Soehne G | Electrical inbuilt connection for electric equipment or lamp - has contacts mounted on wall-mounted flat tile |
DE29721707U1 (en) * | 1997-12-09 | 1998-04-09 | Dufter Hubert | Stationary cable drum |
DE29904357U1 (en) * | 1999-03-10 | 1999-05-27 | Bettermann Obo Gmbh & Co Kg | Installation box for fiber optic cables |
DE19538944C2 (en) * | 1995-10-19 | 2000-05-31 | Michael Trampert | Installation device for installation in a wall, column or the like |
-
1999
- 1999-10-19 DE DE1999163015 patent/DE19963015B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2426283A1 (en) * | 1973-06-12 | 1975-01-02 | Zeus Rapizzi Spa | DEVICE FOR INSTALLATION OF MODULAR ELECTRICAL EQUIPMENT, SUCH AS SWITCHES, PLUGS, INDICATOR LIGHTS, PUSH BUTTON SWITCHES OR THE LIKE |
DE4101097A1 (en) * | 1991-01-16 | 1992-07-23 | Peter Josef Korzilius Soehne G | Electrical inbuilt connection for electric equipment or lamp - has contacts mounted on wall-mounted flat tile |
DE19538944C2 (en) * | 1995-10-19 | 2000-05-31 | Michael Trampert | Installation device for installation in a wall, column or the like |
DE29721707U1 (en) * | 1997-12-09 | 1998-04-09 | Dufter Hubert | Stationary cable drum |
DE29904357U1 (en) * | 1999-03-10 | 1999-05-27 | Bettermann Obo Gmbh & Co Kg | Installation box for fiber optic cables |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19963015A1 (en) | 2001-06-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2642066C2 (en) | ||
DE2166970C2 (en) | Electrical installation system in rooms | |
EP0159554A2 (en) | Device-mounting unit for service conduit plinths | |
DE2353865B2 (en) | SYSTEM FOR UNDERFLOOR INSTALLATION | |
DE19963015B4 (en) | Underfloor Installer | |
CH700890A2 (en) | Wallbox. | |
EP0305338B1 (en) | Kit of parts and its utilization for constructing channels and boxes in buildings | |
DE2531674B2 (en) | Multi-purpose installation duct for laying walls, especially for building electrical installations | |
EP0743735B1 (en) | Bundling arrangement for feeding lines in a building | |
DE19614751B4 (en) | Electrical connection unit, in particular for installation units accessible at a work table | |
DE102016010713A1 (en) | Cable, device installation and installation trunking system | |
DE4024826C2 (en) | Track system | |
EP1050938A2 (en) | Tabletop network connector | |
DE20023971U1 (en) | Mains connection desktop device | |
DE1873196U (en) | CABLE HARNESS FOR AN INSTALLATION SYSTEM OF BUILDING ROOM UNITS TO BE CREATED WITH THE SAME DIMENSIONS OD. DGL. | |
DE2328235C3 (en) | Multipurpose installation duct for laying walls, in particular for building electrical installations | |
DE2033606C3 (en) | Power distribution system with a hanging cable L. | |
EP2443964B1 (en) | Assembly kit for producing furniture which can be linked together | |
WO2000076383A9 (en) | System carrier, especially a multiple system carrier | |
DE19715618A1 (en) | Living quarters with at least one apartment on at least one storey | |
DE8608086U1 (en) | Container for holding several electrical cables wound into rolls | |
FI126729B (en) | Socket column and method for its manufacture | |
EP1079477B1 (en) | Electrical interface, especially for mobile office furniture | |
AT337421B (en) | CEILING CONSTRUCTION | |
DE19839749A1 (en) | Low voltage power supply with flat design, especially for ceiling installation light, having casing in form of flexible, thin-walled reed |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |