DE19959427C1

DE19959427C1 - Distribution device with a carrier part in a telecommunications system

Info

Publication number: DE19959427C1
Application number: DE1999159427
Authority: DE
Inventors: Jack Descy; Tom Horn; Rainer Zimmer; Mike Breuer
Original assignee: Siemens Ltd Australia; RXS Kabelgarnituren GmbH
Current assignee: Siemens Ltd Australia; Corning Research and Development Corp
Priority date: 1999-12-09
Filing date: 1999-12-09
Publication date: 2002-01-31
Anticipated expiration: 2019-12-10
Also published as: WO2001043454A3; AU2829301A; WO2001043454A2

Abstract

Durchgehende Rundlöcher (2) in einer Bodenplatte (1) sind mit dichtenden Buchsen (9) versehen, die gegenüber der Lochinnenwand und den durchgeführten Kabeln (3) mit Dichtelementen ausgestattet sind. Die flanschartig ausgebildete Oberseite der Buchsen (3) ist mit Haltemitteln (11) für ein Trägerteil (6) versehen, an dem Kontaktbauteile (5) zum Anschließen von ankommenden und abgehenden Leitungen (4) befestigt sind. DOLLAR A Dadurch wird die Montage der Verteilereinrichtung vereinfacht.Through round holes (2) in a base plate (1) are provided with sealing bushes (9), which are equipped with sealing elements opposite the inner wall of the hole and the cables (3). The flange-shaped top of the bushes (3) is provided with holding means (11) for a carrier part (6), on which contact components (5) for connecting incoming and outgoing lines (4) are fastened. DOLLAR A This simplifies the assembly of the distributor device.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verteilereinrichtung für ankommende und abgehende elektrische Leitungen in einer Telekommunikationsanlage, wobei die Verteilereinrichtung zumindest ein senkrecht stehendes, stangenartiges Trägerteil für übereinander stapelbare, zu einem Verteilerblock zusammengefaßte Kontaktbauteile aufweist, wobei die nach außen führenden Leitungen in Kabeln zusammengefaßt sind, die durch Rundlöcher der Bodenplatte hindurchgeführt sind, wobei ein Spalt zwischen dem Kabel und der Bodenplatte mittels zumindest eines eingebrachten Dichtelements verschlossen ist, und wobei am senkrecht stehenden stangenartigen Trägerteil die übereinandergestapelten Kontaktbauteile zu einem Verteilerblock zusammengefaßt sind.The invention relates to a distribution device for incoming and outgoing electrical lines in a telecommunications system, the Distribution device at least one vertical, rod-like carrier part for stackable, contact components combined to form a distributor block has, with the lines leading to the outside in Cables are grouped through round holes in the Bottom plate are passed, with a gap between the cable and the base plate by means of at least of an introduced sealing element is closed, and being on the vertical rod-like support part the stacked contact components into one Distribution block are summarized.

Aus der Druckschrift NETZWERK, RITTAL DATENÜBERTRAGUNGS KOMPONENTEN, Rittal-Werk Rudolph Loh GmbH & Co. KG, 08/98, 5.209 geht ein Verteilerschrank der eingangs genannten Art hervor.From the publication NETWORK, RITTAL DATA TRANSFER COMPONENTS, Rittal-Werk Rudolph Loh GmbH & Co. KG, 08/98, 5.209 a distribution cabinet goes the entrance mentioned type.

Die Druckschrift DE 80 25 304 U1 offenbart eine Vorrichtung zur Montage von Anschlußleisten in Leergehäusen von Endverzweigern.The document DE 80 25 304 U1 discloses one Device for mounting terminal strips in Empty enclosures of distribution boxes.

Aus der DE 43 25 420 A1 ist eine Kabeldurchgangsvorrichtung zur Durchführung eines ummantelten Kabels durch eine Wandperforation bekannt, mit einer die Wandperforation durchsetzenden Steckmuffe mit einem zur Kabelperipherie kompatiblen, durchgehenden Innenraum, und mit einer Klemmhilfe, mit der ein Klemmelement verengbar ist und die Kabeldurchgangsvorrichtung an den die Wandperforation umgebenden Wandbereich dichtend ist.DE 43 25 420 A1 is a Cable passage device for carrying out a jacketed cable known through a wall perforation, with a push-through sleeve penetrating the wall perforation with a continuous, compatible with the cable periphery Interior, and with a clamping aid, with the one Clamping element is narrowed and the Cable passage device to which the wall perforation surrounding wall area is sealing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Montage der Verteilereinrichtung, insbesondere die Abdichtung, zu erleichtern.The invention has for its object the assembly the distribution device, in particular the seal, to facilitate.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gemäß Anspruch 1 gelöst. Die Dichtbuchse wird hierbei vor der Montage der Kontaktbauteile und dem Anschließen der Leitungen an diese über das Kabelende geschoben und vor dem Einsetzen in die Bohrung der Bodenplatte gegenüber dem Kabel abgedichtet, wobei auch unterschiedliche Kabeldurchmesser ausgeglichen werden können. Der Außendurchmesser der Buchse und der Durchmesser der Bohrung sind so eng toleriert, daß der Spalt zwischen ihnen sicher, zum Beispiel durch einen einfachen O-Ring, abgedichtet werden kann.This object is achieved by the invention according to claim 1 solved. The sealing bush is in this case before the assembly of the Contact components and connecting the cables these are pushed over the end of the cable and before insertion in the hole in the base plate opposite the cable sealed, also different Cable diameter can be compensated. The Outside diameter of the socket and the diameter of the Bore are tolerated so closely that the gap between safe, for example with a simple O-ring, can be sealed.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Ansprüche 2 bis 4 beschrieben:
Das Quetschelement nach Anspruch 2 kann zum Beispiel aus einem weichelastischen Material gebildet werden, das einen so großen Verformungsgrad aufweist, daß auch unterschiedliche Kabeldurchmesser sicher überbrückt werden können. Durch Zusammenschrauben der Buchsenteile wird eine rundum gleichmäßige sichere Dichtung erreicht. Der Anpreßdruck kann dabei so groß gehalten werden, daß das Kabel wirksam zugentlastet wird. Advantageous developments of the invention are described by claims 2 to 4:
The squeeze element according to claim 2 can be formed, for example, from a soft elastic material which has such a large degree of deformation that different cable diameters can also be bridged safely. By screwing the socket parts together, an all-round, uniform seal is achieved. The contact pressure can be kept so large that the cable is effectively relieved of strain.

Durch die Weiterbildung nach Anspruch 3 wird die Befestigung des Trägerteils an der Bodenplatte vereinfacht. Die Buchse ist zusammen mit den flanschartigen Haltemitteln nach Anspruch 4 als einstückiges Formteil ausgebildet, an dem das Trägerteil weitgehend formschlüssig verankert werden kann. Bei einer unmittelbaren Befestigung des Trägerteils an der Bodenplatte wären die Haltemittel an dieser zum Beispiel in Form von Gewindelöchern auszubilden, was mit entsprechend hohem Aufwand verbunden ist.Through the training according to claim 3 Attachment of the support part to the base plate simplified. The socket is together with the flange-like holding means according to claim 4 as integrally formed part on which the carrier part can be anchored largely positively. at an immediate attachment of the support part to the The base plate would be the holding means on this, for example in the form of threaded holes, what with is associated with a correspondingly high outlay.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.In the following the invention is based on one in the Drawing shown embodiment closer explained.

Fig. 1 zeigt einen senkrechten Teilschnitt durch eine Verteilereinrichtung, Fig. 1 shows a vertical section through part of a distribution device,

Fig. 2 eine partielle Draufsicht auf die Verteilereinrichtung nach Fig. 1. FIG. 2 shows a partial top view of the distributor device according to FIG. 1.

Nach den Fig. 1 und 2 weist eine Verteilereinrichtung eine Bodenplatte 1 auf, die mit durchgehenden Rundlöchern 2 für Kabel 3 mit ankommenden oder abgehenden Leitungen 4 versehen ist. Diese sind an Kontaktbauteile 5 angeschlossen, die in einem senkrecht stehenden stangenartigen Trägerteil 6 in einer Kabelanordnung verankert sind. Die Trägerteile sind um ein senkrecht stehendes zentrales Halterohr 7 zirkulär derart verteilt, daß Anschlußelemente 8 der Kontaktbauteile 5 gut zugänglich nach außen ragen. According to FIGS. 1 and 2 has a distribution device on a base plate 1 which is provided with through round holes 2 for Cable 3 with incoming or outgoing lines 4. These are connected to contact components 5 , which are anchored in a vertical rod-like support part 6 in a cable arrangement. The carrier parts are circularly distributed around a vertical central holding tube 7 in such a way that connection elements 8 of the contact components 5 protrude outwards in an easily accessible manner.

In die Rundlöcher 2 der Bodenplatte 1 sind Buchsen 9 eingesetzt, die mittels in den Außenmantel eingesetzter ringartiger Dichtelemente 10 in Form von O-Ringen gegenüber der Lochinnenwand abgedichtet sind. Die Kabel 3 sind durch die Buchse 9 hindurchgeführt und gegenüber deren Innenwand mittels eines ringartigen Quetschelementes 11 abgedichtet, das mittels eines in die Buchse eindrehbaren Schraubelementes 12 axial zusammendrückbar ist.Bushings 9 are inserted into the round holes 2 in the base plate 1 and are sealed against the inner wall of the hole by means of ring-like sealing elements 10 in the form of O-rings inserted into the outer jacket. The cables 3 are passed through the bushing 9 and sealed against their inner wall by means of a ring-like crimping element 11 which can be axially compressed by means of a screw element 12 which can be screwed into the bushing.

Die Buchse 9 ist auf ihrer dem Trägerteil zugewandten Oberseite mit einem flanschartigen Haltemittel 13 für ein Fußteil 14 des Trägerteils 6 versehen, dessen Kontur sich im Fußteil 14 fortsetzt. Die Haltemittel bilden einen U-förmigen Steg 15, der das Fußteil 14 partiell umschließt. Zur Außenseite hin ragende Haltelappen sind mit Schraubösen 16 der Haltemittel 13 verschraubt. Die Bodenplatte 1 ist im Frontbereich der Haltemittel 13 mit hochstehenden Laschen 17 versehen, die mit einem weiteren Haltelappen 15 der Haltemittel 13 verschraubt sind.The socket 9 is provided on its upper side facing the carrier part with a flange-like holding means 13 for a foot part 14 of the carrier part 6 , the contour of which continues in the foot part 14 . The holding means form a U-shaped web 15 , which partially surrounds the foot part 14 . Retaining tabs projecting towards the outside are screwed with eyelets 16 of the holding means 13 . The base plate 1 is provided in the front area of the holding means 13 with upstanding tabs 17 which are screwed to a further holding tab 15 of the holding means 13 .

Claims

1. distribution device for electrical lines ( 4 ) in a telecommunications system,
wherein the distributor device has at least one support part ( 6 ) for contact components ( 5 ) which are lined up in blocks for connecting incoming and outgoing lines ( 4 ),
the lines ( 4 ) leading to the outside being combined in cables ( 3 ) which are passed through round holes ( 2 ) in the base plate ( 1 ),
wherein a gap between the cable ( 3 ) and the base plate ( 1 ) is closed by means of at least one introduced sealing element, and
the lined-up contact components ( 5 ) on the vertical support part ( 6 ) being combined to form a distributor block,
characterized in that an essentially cylindrical bushing ( 9 ) is inserted into the enlarged round hole ( 2 ),
that an annular sealing element ( 10 ) is inserted between the bushing ( 9 ) and an inner wall of the round hole ( 2 ),
that the cable ( 3 ) in the socket ( 9 ) is guided through the base plate ( 1 ) and
that the socket has at its end facing the distributor block holding means ( 13 ) for the carrier part ( 6 ).

2. Distribution device according to claim 1, wherein between the socket ( 9 ) and the cable ( 3 ) an annular pinch element ( 11 ) is inserted, which is axially compressible by means of a ring-like screw element ( 12 ) which can be screwed into the socket.

3. Distribution device according to claim 1 or 2, wherein the bushing ( 9 ) can be inserted from above into the base plate ( 1 ) and fastened thereon.

4. Distribution device according to one of claims 1 to 3, wherein the holding means ( 13 ) are flange-shaped and are provided with recesses for the positive reception of the lower end of the channel-like carrier part ( 6 ).