DE1995827U

DE1995827U - DRILLING MACHINE WITH A REVOLVER HEAD FOR THE TOOLS TO BE CHANGED.

Info

Publication number: DE1995827U
Application number: DE1995827U
Authority: DE
Original assignee: HERMANN KOLB MASCHINENFABRIK
Current assignee: HERMANN KOLB MASCHINENFABRIK
Priority date: 1965-07-29
Filing date: 1965-07-29
Publication date: 1968-10-31

Description

Min weis; Diese. JJnrefk-sg* (iteschreiBunt «n» ScmiuoftsprJ isi «« «iletei eingereichte, sie «eich» «n ü<* hoc !oBsung de» utspfOnqfich «ngerejehfen Unterlogen ob. C«· fechfiiche Sedtutvmg der Abweichung is! mehl qnpf.ti. Dis ursprOngtich efng»fefehiu« Unlerloqen befinden sieh in den ^irtsaWsn. ίί» können jederztrf Ch-.nu NnUweis ain« rechHlrfien Inäef^ssw gebüUf*nfre{ alnijMehes *srdeö. k& Änirog SWAi) hierwn «ueh Fototopten oder P«rr-■teoafive «· «s* ubikhep ?relsen oelieied BwiSscimi !»«hwfom!. ©ebfa«chsm«5iefsteile.Min white; These. JJnrefk-sg * (iteschreiBunt «n» ScmiuoftsprJ isi «« «iletei submitted, she« eich »« n ü <* hoc ! OBsung de »utspfOnqfich« ngerejehfen Unterlogen whether. C «· Fencing statement of the deviation is.mehl qnpfi Dis. ursprOngtich efng "fefehiu" Unlerloqen are look in the ^ irtsaWsn. ίί »can jederztrf Ch-.nu NnUweis ain 'rechHlrfien Inäef ^ ssw gebüUf * nfre {alnijMehes * srdeö. k Änirog Swa) hierwn" ueh Photo Topten or P "rr - ■ teoafive «·« s * ubikhep? Relsen oelieied BwiSscimi! »« Hwfom !. © ebfa «chsm« 5low parts.

Ii e ΐ rauch, smuster - Arimeldu η g Ii e ΐ smoke, smuster - Arimeldu η g

der KLrmathe KLrma

Hermann EoIb, Maschinenfabrik, Köln - Ehrenfeld,Hospeltstr.37-41Hermann EoIb, machine factory, Cologne - Ehrenfeld, Hospeltstr. 37-41

"Bohrmaschiue mit einem Revolverkopf für die auszuwechselnden"Bohrmaschiue with a turret head for those to be replaced

Werkzeuge"Tools "

Es ist bekannt, Bohrmaschinen mit einem Revolverkopf für die verschiedenen Werkzeuge zu versehen. Dabei ist die Einrichtung derart getroffen, daß jedes der in dem Revolverkopf enthaltenen Werkzeuge mit öiner besonderen Antriebsspindel versehen ist. Dabei ist der Revolverkopf um eine etwa 45° geneigte Ach.se schwenkbar angeordnet, so daß sich jeweils nur eine Spindel mit einen Werkzeug in Arbeitsstellung befindet und die Bohrarbeiten mit dieser Spindel durch die übrigen zur Seite gekehrten Werkzeuge und Werkzeugspindeln nicht behindert wird.It is known to provide drilling machines with a turret for the various tools. The device is designed in such a way that each of the tools contained in the turret head is provided with a special drive spindle. The turret head is pivotable about a 45 ° inclined axis so that only one spindle with one tool is in the working position and the drilling work with this spindle is not hindered by the other tools and tool spindles that are turned to the side.

Die vorerwähnte« Konstruktion ist verhältnismäßig aufwendig. Daher entsprechend teuer. Der Erfinäung liegt die Aufgäbe zugrunde, diesen Nachteil au beseitigen.The aforementioned "construction is relatively complex. Therefore correspondingly expensive. The invention is based on the task, also eliminate this disadvantage.

Die Erfindung schlägt v4>r, den Revolverkopf nur als Träger fürThe invention suggests v4> r, the turret head only as a carrier for

2 -2 -

die stillstehenden Werkzeuge zu benutzen und ihn dabei 30 auszubilden, und anzuordnen, daß sich in jeder Arbeitsstellung des Revolverkopfes eines der gespeicherten Werkzeuge in einer axialen Lage zu der Bohrspindel befindet und von dieser für die Durchführung der Arbeitsoperation erfaßt werden kann. Beim Vorschub der Bohrspindel in ihre Achse schiebt diese sich durch den Revolverkopf hinduroh, kuppelt sich dann in seitlicher Aufeinanderfolge mit dem Werkzeug, schiebt dieses Werkzeug aus seiner Halterung in dem Kevolverkopf heraus, um es dann Ms sum Werkstück vorzufahren und die ^ewttnschte Arbeitsoperation, durchzuführen. Ist diese beendet, so erfolgt die Rüokzugsbewegung der Bohrspindel in gegenläufiger Richtung. Das Werkzeug wird also zunächst wieder angehoben und in den Revolverkopf hineingezogen. Bsi der weiteren Rücksugsbewegusg dss· Bohrspiadsl trsnst sieh diese von dem Werkzeug. Sie wird schließlich soweit zurückgezogen, daß sie das Weiterschalten des Sevolverkopfes nicht behindert. Mt dem nächsten Werkzeug wiederholt sich der beschrie- ⁽, bene Arbeitsvorgang von neuem.to use the stationary tools and thereby train him 30, and to arrange that in each working position of the turret head one of the stored tools is in an axial position to the drilling spindle and can be grasped by this for the implementation of the working operation. As the drilling spindle advances along its axis, it pushes itself through the turret head, then couples itself in side-by-side succession with the tool, pushes this tool out of its holder in the kevolver head, in order to then advance it to the workpiece and carry out the required work operation . When this is finished, the return movement of the drilling spindle takes place in the opposite direction. The tool is first raised again and pulled into the turret head. In the further retraction movement dss · Bohrspiadsl trsnst see this from the tool. It is finally withdrawn so far that it does not hinder the indexing of the sevolver head. Mt the next tool, the described ^(bene operation again repeated.

In der Zeichnung ist ein Ausführung3bei3piel der Erfindujig dagestellt. Ss zeigen:In the drawing, an embodiment of the invention is shown. Ss show:

I¹Xg. 1 den Revolverkopf am unteren. Ende des Bohrkopfes in Seitenansicht und teilweise geschnitten in der Ebene des gerade in Arbeitsstellung befindlichen Werkzeugs.I ¹ Xg. 1 the turret at the bottom. End of the drill head in side view and partially cut in the plane of the tool currently in the working position.

51g. 2 einen senkrechten Schnitt durch die Bohrspindel mit dem erfaßten Werkzeug und die Einziehvorrichtung für das51g. 2 a vertical section through the drilling spindle with the detected tool and the pull-in device for the

3 -3 -

Werkzeug.Tool.

Am unteren Ende des Bohrkopfes 10, der seinerseits an dem Querbalken einer Koordinaten-Bohrmaschine geführt sein mag, ist mit einem Plansch 11 ein Revolverkopf 12 befestigt. Dieser Revolverkopf mag um eine um 45° zur Senkrechten geneigte und in Mg. 1 der Zeichnung uäch rückwärts gekeürxe Aühse arehbär sein. Sb ex⁵*· gibt sich so eine Drshebene 13, die um 45° zur Waagerechten geneigt ist* Bei der skizzdertsn Ausführung trägt der Revolverkopf 4
Werkzeuge 14, von denen in Pig. 1 drei erkennbar sind, nämlich ein senkrecht abwärtsgekehrtes Werkzeug sowie ^e ein Werkzeug, welches naah rechts und nach links gekehrt ist. Ein viertes in der Zeichnung nicht erkennbares Werkzeug befindet sich noch in ·; einer waagerechten Lage und ist nach rückwärts gekehrt.At the lower end of the drill head 10, which in turn may be guided on the crossbeam of a coordinate drilling machine, a turret head 12 is fastened with a planch 11. This revolver head may be inclined at 45 ° to the vertical and in Fig. 1 of the drawing also turned backwards. Sb ex ⁵ * · there is such a drs plane 13 which is inclined by 45 ° to the horizontal * In the sketched version, the turret 4 carries
Tools 14, of which in Pig. 1 three are recognizable, namely a vertically downward facing tool and ^ e a tool which is turned close to the right and to the left. A fourth tool, which cannot be seen in the drawing, is located in ·; a horizontal position and is turned backwards.

l_ Der Revolverkopf bes±±zt vier getrennte Aufnahmen für die verschiedenen Werkzeuge. Die Aufnahme 15 für das gerade in Arbeitsstellung befindliche, also senkrecht abwärts gekehrte Werkzeug 14 ist in Fig. 1 der Zeichnung im Schnitt dargestellt. Am unteren V_ 4Ende des Rohrstutzens 16 sind über den Umfang der Durchtritte-Öffnung 17 verteilt, zwei oder mehr federnd .ausgebildete Einscrmappvorriohtungen 18 angeordnet die mit dem Proiilring I9
zusammenwirken. Dieser Erofilrinjf ig ist an dem Werkzeugbolzen des Werkzeugs 14 durch den Sprengring 21 gesichert. Formalfjrweise wird das Werkzeug durch die federnden JSünschnappvorrichtungen la <Ser Mitte siaea der Stutzen des Revolverkopf es gehalten.* Der Revolverkopf 12 dient also nur als Träger für das stillstehende Werkzeug. l_ The turret head has four separate holders for the various tools. The receptacle 15 for the tool 14 which is currently in the working position, that is to say is turned vertically downwards, is shown in section in FIG. 1 of the drawing. At the lower V_ 4 end of the pipe socket 16 are distributed over the circumference of the passage opening 17, two or more resiliently .ausbildte Eincrmappvorriohtungen 18 arranged with the profile ring 19
cooperate. This Erofilrinjf ig is secured to the tool bolt of the tool 14 by the snap ring 21. Formally, the tool is held in place by the resilient snap-on snap devices in the middle of the nozzle of the turret head. * The turret head 12 thus only serves as a support for the stationary tool.

Wenn das Werkzeug 14 in Benutzung genommen werden soll, dann wird die Bohrspindel 22 in der Pfeilrichtung 23 abwärts geführt, und nähert sich dem Werkzeug. Schließlich wird durch eine nicht dargestellte Zange, die im. Innern der Spindel 22 angeordnet ist, der hinterstochene Kopf 24 des Werkzeugs erfaßt und dieses bei weiterer Absenkung der Spindel 22 in die letztere hineingezogen. Damit ist infolge der konischen Ausbildung der Aufnahme des Werkzeugs 14 sogleich drehsicher mit der Spindel 22 verbunden. Beim weiteren Absenken schiebt die Spindel 22 das Werkzeug 14 mit dem Haltering 19 aus den federnden Halteorganen 18 heraus. Das Werkzeug 14 !rann so bis zum Werkstück abgesenkt werden, um die Arbeitsoperation durchzuführen. Dabei findet ggf. die Spindel 22 in der Bohrung 17 des Revolverkopfes 12 eine zusätzliche Führung. Ist der Bohtrvorgaiig "beendet, dann wird die Spindel 22 entgegen der Pfeilrichtung 23 zurückgezogen. Dabei wird zunächst der Haltering 19 wieder in die Halteorgano 18 eingezogen, bis echließlich der Raad 25 des Ringes 19 an dem Stutzen 26 zur Anlage kommt. Wenn dann die Spindel 22 noch weiter zurückgezogen wird, ao trennt sie sich vollende von dem Werkzeug 14 j wobei das Abstoßen ggf. durch eine hydraulische Einrichtung unterstützt wird. Sobald die Spindel 22 ihre obere Endlage erreicht hat, kann der Revolverkopf 12 vorgeschaltet werden, um ein anderes Werkzeug in Arbeitsposition zu bringen.When the tool 14 is to be used, the drill spindle 22 is guided downwards in the direction of the arrow 23, and approaches the tool. Finally, a pair of pliers, not shown, which are in the. Arranged inside the spindle 22, the undercut head 24 of the tool is grasped and, when the spindle 22 is lowered further, it is drawn into the latter. As a result of the conical design, the receptacle of the tool 14 is immediately connected to the spindle 22 in a rotationally secure manner. When lowering further, the spindle 22 pushes the tool 14 with the retaining ring 19 out of the resilient retaining elements 18. The tool 14! Can thus be lowered to the workpiece in order to carry out the working operation. The spindle 22 may find an additional guide in the bore 17 of the turret head 12. When the drilling process is over, the spindle 22 is withdrawn against the direction of the arrow 23. First, the retaining ring 19 is pulled back into the retaining organ 18 until finally the wheel 25 of the ring 19 comes to rest on the connector 26. When the spindle 22 is withdrawn even further, ao it completely separates itself from the tool 14 j, with the pushing off possibly being supported by a hydraulic device Bringing working position.

In Pg. 2 aer Zeichnung ist erkennbar, daß die Bohrspindel 22 nahe ihrem unteren Eo.de in dem Rohr 27 gelagert ist. In Hg« 2In Pg. 2 of the drawing it can be seen that the drilling spindle 22 is stored in the tube 27 near its lower Eo.de. In Hg «2

ist auch die Zange 28 erkennbar, mittels welcher das Werkzeug 14 in die Aufnahme der Spindel 22 hineingezogen wird.the pliers 28 can also be seen, by means of which the tool 14 is drawn into the receptacle of the spindle 22.

1995 82'1995 82 '

Claims

1. Bolirmascliine with a turret for those to be replaced Tools which can be pivoted about an inclined axis, characterized in that the turret (12) is only used as a carrier serves for the stationary tools (14) and is designed or arranged so that in each change position of the Revolvers (12) for stored tools (14) the drilling spindle (22) is located and can be detected by this for performing a work operation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Drilling spindle (22) the tubular holder of the turret (12) goes through and in axial Richtvtn ^ for coupling Mt the tool (14) and on the axial movement of the same displaceable

is.