DE19957818A1

DE19957818A1 - Touch activated data terminal protecting device e.g. for touch screen, has protective web with multi layer structure covers input of terminal device

Info

Publication number: DE19957818A1
Application number: DE1999157818
Authority: DE
Inventors: Henri Pollet; Philippe Robin
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1999-12-01
Filing date: 1999-12-01
Publication date: 2001-06-07
Also published as: FR2802013A1

Abstract

A protective web (27) with multi layer structure covers input surface (3) of touch activated terminal device (1) and supported by a take-up reel (25). Independent claims are also included for the following: (a) Control console; (b) Central console device

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Schutz berührungsbetätigter Datenendgeräte, wie beispielsweise berührungsempfindlicher Bildschirme oder andere berührungsempfindliche Eingabeflächen.The invention relates to a device for the protection of touch-operated Data terminals, such as touch-sensitive screens or other touch-sensitive input surfaces.

DE 196 22 323 C1 offenbart eine Schutzeinrichtung für berührungsbetätigte Datenendgeräte, insbesondere Tastaturen, berührungsempfindliche Bildschirme (Touch Screens) oder andere berührungsempfindliche Eingabeflächen. Eine Schutzfolienbahn wird elektromotorisch von einem Folienspender über das Bedienfeld des Datenendgerätes zu einer Schutzfolienbahnkammer transportiert. Die Schutzfolie überzieht die berührungsgefährdete Endfläche des Datenendgerätes vollflächig, wobei auch der Befehl für den Weitertransport der Schutzfolie über einen Taster oder einen Sensor eingegeben wird, der ebenfalls unter der Schutzfolie liegt. US 5,550,564 bezieht sich auf eine Abdeckvorrichtung für eine berührungsempfindliche Oberfläche. Auf einer Spenderrolle ist ein Vorrat eines transparenten Films aufgenommen, der mit einer Aufnahmerolle zusammenarbeitet, die unter durch einen Schutzmotor angetrieben ist und den verbrauchten, d. h. den verschmutzten Filmvorrat aufwickelt, gleichzeitig neues unverbrauchtes Transparentmaterial vor die Oberfläche des Datenendgerätes fördert. Der Vorschub wird durch ein Paar Sensoren sensiert, wobei die Vorschublänge durch einen optischen Sensor detektiert wird, der eine Rotationsfläche zugeordnet ist, die an ihrer Umfangsfläche mindestens eine Markierung enthält. Damit läßt sich der vom Schrittmotor jeweils abzuwickelnde Bahnvorrat ermitteln, so daß durch eine geeignet lange Ansteuerung des Schrittmotors eine vollflächige Deckung der berührungsempfindliche Fläche mit neuem unverbrauchten Abdeckmaterial gewährleistet werden kann.DE 196 22 323 C1 discloses a protective device for touch actuated Data terminals, in particular keyboards, touch-sensitive screens (Touch screens) or other touch-sensitive input surfaces. A Protective film web is electromotive from a film dispenser over the Control panel of the data terminal transported to a protective film web chamber. The protective film covers the end surface of the Data terminal over the entire surface, the command for the further transport of the Protective film is entered via a button or a sensor, which is also is under the protective film. US 5,550,564 relates to a covering device for a touch-sensitive surface. On a donor roll is a Stock of a transparent film taken with a take-up roll works together, which is driven by a protective motor and the used up, d. H. winds up the dirty film stock, at the same time new unused transparent material in front of the surface of the data terminal promotes. The feed is sensed by a pair of sensors, the Feed length is detected by an optical sensor, the one Rotation surface is assigned, which has at least one on its peripheral surface Contains marker. This allows the one to be unwound from the stepper motor Determine the stock, so that by a suitably long activation of the Stepper motor with a full coverage of the touch-sensitive surface new, unused cover material can be guaranteed.

Es hat sich herausgestellt, daß bei Anwendungen berührungsempfindlicher Datenendgeräte in Druckereibetrieben, berührungsempfindliche Oberflächen sehr schnell verschmutzen. Die in Druckereien verwendeten Druckfarben trocknen sehr schnell an und haben, wenn sie lediglich eine dünne Haut auf der Oberseite gebildet haben, aber darunter noch pastös sind, eine sehr hohe Zügigkeit. Wenn der Drucker mit Farbe an den Fingern eine berührungsempfindliche Oberfläche berührt, bleibt einerseits im Wege der Farbspaltung Farbe an dieser zurück, andererseits entwickelt die Farbe bei Berührung eine sehr starke Adhäsion, so daß die eine berührungsempfindliche Oberfläche abdeckende Schutzfolie durch die Berührung des Druckers von der Oberfläche abgehoben und im Extremfalle sogar eingerissen werden kann, andererseits auch so von der zu schützenden Oberfläche abgehoben werden kann, daß deren Abschirmung nicht mehr in vollem Umfang gewährleistet ist.It has been found that applications are more sensitive to touch Data terminals in print shops, very touch-sensitive surfaces get dirty quickly. The printing inks used in printing plants dry very quickly and if they only have thin skin on the top have formed, but are still pasty, a very high speed. If the printer with color on the fingers a touch-sensitive surface touched, color remains on the one hand by splitting color, on the other hand, the color develops a very strong adhesion when touched, so that the protective film covering a touch-sensitive surface through the Touch of the printer lifted off the surface and in extreme cases even can be torn, on the other hand also from the surface to be protected can be lifted that their shielding is no longer fully is guaranteed.

Ausgehend vom aufgezeigten Stand der Technik und dem dargelegten technischen Problem, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Schutzvorrichtung für berührungsempfindliche Oberflächen zu schaffen, die einerseits widerstandsfähig ist und andererseits ein zu schnelles Erschöpfen des Schutzmaterialvorrates verhindert. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruches gelöst.Based on the state of the art and the presented technical problem, the invention has for its object a To create a protective device for touch-sensitive surfaces on the one hand is resistant and on the other hand the exhaustion of the Protective material stocks prevented. According to the invention, this object is achieved by solved the features of the claim.

Die mit der erfindungsgemäßen Lösung erzielbaren Vorteile liegen darin, daß mit der Mehrschichtstruktur die jeweils stärkste durch die Berührungen verschmutzte Schicht von der Oberfläche der Mehrschichtstruktur abgezogen werden können, so daß eine gesäuberte Schutzschicht für die solcher Art abgedeckte berührungsempfindliche Oberfläche freigelegt wird. Je nach Anzahl der auf der Mehrschichtstruktur verbliebenen Schichten nimmt die Transparenz der Schutzfolie mit zunehmender Anzahl von dieser abgezogener Schichten zu. Durch die Ausbildung der Schutzabdeckung als Mehrschichtstruktur kann diese so lange verwendet werden, bis eine Mindestschichtdicke erreicht ist, die dann - beispielsweise durch einen eingelassenen farbigen Streifen - das erforderliche Auswechseln der erschöpften Mehrschichtstruktur anzeigt. Die Standzeit einzelner Mehrschichtstrukturen läßt sich so erheblich verlängern, wobei den druckereispezifischen Anforderungen in Bezug auf die Zügigkeit anhaftender Farbe in besonderem Maße Rechnung getragen wird.The advantages that can be achieved with the solution according to the invention are that with the multi-layer structure the strongest soiled by the touch Layer can be peeled off the surface of the multilayer structure, so that a cleaned protective layer for those of this type is covered touch-sensitive surface is exposed. Depending on the number of on the Multilayer structure remaining layers takes away the transparency of the Protective film with increasing number of layers peeled off. By the formation of the protective cover as a multilayer structure can do this for so long be used until a minimum layer thickness is reached, which then - for example, by an embedded colored stripe - the necessary Replacing the exhausted multilayer structure indicates. The service life individual multilayer structures can be extended considerably, the Printing-specific requirements regarding the speed of adherence Color is particularly taken into account.

In weiterer Ausgestaltung des der Erfindung zugrunde liegenden Gedankens umfaßt die Mehrschichtstruktur mindestens zwei Schichten, von denen die jeweils zu oberst liegende einfach per Hand abgezogen werden kann. In vorteilhafter Ausgestaltung des der Erfindung zugrunde liegenden Gedankens lassen sich die abzuziehenden Schichten jeweils mit in Richtung auf die Grundschicht verlaufender zunehmender Haftstärke ausbilden, so daß sichergestellt ist, daß beim Abziehen auch nur jeweils die oberste schon verschmutzte Schicht von der darunter liegenden frischen Schicht abgezogen werden kann. Die die Oberfläche des jeweiligen Datenendgerätes deckende Mehrschichtstruktur kann als rechteckig einzusetzende Oberfläche ausgebildet sein, die mit einem umbördelten Randbereich ausgeführt ist. Der Randbereich kann beispielsweise als abgerundet verlaufender Griffwulst mit gerundeten Eckenbereichen ausgebildet sein. Der Griffwulst erleichtert das Ergreifen der Mehrschichtstruktur und dessen Herausnahme aus der die zu schützende Oberfläche umgebenden Ausnehmung der Einfassung des jeweiligen Datenendgerätes.In a further embodiment of the idea on which the invention is based the multilayer structure comprises at least two layers, each of which can be removed by hand from the top one. In advantageous Embodiment of the idea underlying the invention can be layers to be subtracted each in the direction of the base layer train increasing increasing adhesive strength, so that it is ensured that when pulling off only the top soiled layer of the underlying fresh layer can be peeled off. The the surface of the respective data terminal covering multi-layer structure can be rectangular surface to be used, which is flanged Edge area is executed. The edge area can be rounded, for example extending grip bead with rounded corner areas. The Grip makes it easier to grasp the multilayer structure and its Removal from the recess surrounding the surface to be protected the enclosure of the respective data terminal.

Neben einer Umbördelung der Abdeckung kann diese auch mit einer glatten Oberfläche ausgeführt sein. Diese ist in ihren Eckpunkten jeweils mit flexiblen Klemmecken ausgeführt, so daß sie in eine Vertiefung der Einfassung des Datenendgerätes einschnappt und dort fixiert ist. Somit verfügt die Mehrschichtstruktur über die nötige Steifigkeit, so daß sich die jeweils äußerste Schicht problemlos von der Mehrschichtstruktur abziehen läßt.In addition to flanging the cover, it can also be smooth Surface. The cornerstones of these are flexible Terminal corners executed so that they are in a recess of the border of the Data terminal snaps in and is fixed there. Thus, the Multi-layer structure on the necessary stiffness, so that the outermost Layer can be easily removed from the multilayer structure.

Anhand einer an der Vorderseite des berührungsbetätigten Datenendgerätes aufgenommenen Rahmenstruktur kann eine erfindungsgemäße Mehrschichtstruktur, sei es von oben oder von der Seite oder von unten vor die abzudeckende berührungsempfindliche Oberfläche am Datenendgerät geschoben werden. Teile der an die Abmessung der berührungsempfindlichen Oberfläche angepaßten Rahmenstruktur des Datenendgerätes fungieren als Gleitführung für die einzuschiebende Mehrschichtstruktur und verleihen dieser die für ein Abziehen der jeweils obersten Schicht erforderliche Steifigkeit.Using one on the front of the touch-operated data terminal recorded frame structure can be an inventive Multi-layer structure, whether from above or from the side or from below in front of the the touch-sensitive surface to be covered on the data terminal become. Parts of the dimensions of the touch-sensitive surface adapted frame structure of the data terminal act as a sliding guide for the multi-layer structure to be inserted and give it the one for Subtract the required stiffness from the top layer.

Neben einer endlichen Konfiguration als rechteckiges Einsatzelement, was vor einer berührungsempfindlichen Eingabefläche eines Datenendgerätes angeordnet werden kann, können auf einem endlos gewickelten transparenten Materialband aneinander angrenzende Mehrschichtstrukturen aufgenommen werden, so daß diese nach Erreichen einer Mindestschichtdicke von der abzudeckenden Oberfläche weggefördert und einer die verbrauchten Abschnitte der Mehrschichtstruktur jeweils aufnehmenden Leerrolle zugeführt werden. Die Wickelrolle für den jeweils verbrauchten Vorrat an Mehrschichtstrukturen, die auf dem endlosen Band aufgenommen sind, kann in vorteilhafter Weise über einen Motor angetrieben werden, der einen jeweils neuen Abschnitt der Mehrschichtstruktur vor die abzudeckende berührungsempfindliche Oberfläche fördert und diesen Abschnitt spannt. In addition to a finite configuration as a rectangular insert element, what before a touch-sensitive input surface of a data terminal can be on an endlessly wound transparent material tape adjacent multilayer structures are included, so that this after reaching a minimum layer thickness of the one to be covered Conveyed away and one of the used sections of the Multilayer structure each receiving empty roll are supplied. The Winding roll for the used up supply of multi-layer structures on the endless band can be advantageously via a Motor driven by a new section of each Multi-layer structure in front of the touch-sensitive surface to be covered promotes and spans this section.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with the aid of the drawing. It shows:

Fig. 1 eine in eine Vertiefung vor der berührungsempfindlichen Oberfläche eingelassene Mehrschichtstruktur mit Bördelrand, Fig. 1 a recessed in a depression in front of the touch-sensitive surface multi-layer structure with beaded rim,

Fig. 2 eine in die Vertiefung, die die berührungsempfindliche Oberfläche umgibt, eingeklemmte Mehrschichtstruktur, Fig. 2 is a in the recess surrounding the touch-sensitive surface, clamped multilayer structure,

Fig. 3 eine in einer Rahmenstruktur vor der berührungsempfindlichen Oberfläche verschiebbare Mehrschichtstruktur, Fig. 3 is a displaceable in a frame structure in front of the touch-sensitive surface multi-layer structure,

Fig. 4 ein von einer Vorratsrolle auf eine weitere Wickelrolle förderbaren, kontinuierlichen transparenten Bahnvorrat, an dem aneinandergrenzende Mehrschichtstrukturen aufgenommen sind. Fig. 4 shows a recoverable from a supply roll on a further reel, the continuous transparent sheet stock, are added to the adjacent multi-layer structures.

In der Darstellung gemäß Fig. 1 ist eine Mehrschichtstruktur in eine die zu schützende Oberfläche umgebende Vertiefung eingelassen.In the illustration of FIG. 1 is a multi-layer structure into a surrounding surface to be protected recess is recessed.

Die Darstellung in Fig. 1 zeigt ein Datenendgerät 1, welches von einer Einfassung 2 umgeben ist. Die Einfassung 2 umgibt die abzudeckende Oberfläche 3 vollständig und tritt mit ihrer Innenseite 7 über die plan verlaufende Oberfläche 3 der Einfassung 2 eines Datenendgerätes 1 hervor. Eine solcherart gebildete umlaufende Fläche umrahmt eine berührungsempfindliche Oberfläche 3 des Datenendgerätes, welche über eine erfindungsgemäß ausgestattete Schutzvorrichtung abgedeckt wird.The illustration in FIG. 1 shows a data terminal 1 , which is surrounded by an enclosure 2 . The border 2 completely surrounds the surface 3 to be covered and its inside 7 emerges from the flat surface 3 of the border 2 of a data terminal 1 . A peripheral surface formed in this way frames a touch-sensitive surface 3 of the data terminal, which is covered by a protective device equipped according to the invention.

In die Innenseite 7 des Datenendgerätes 1 ist eine dessen berührungsempfindliche Oberfläche 3 abdeckende Einsatzfläche 11 eingesetzt. Diese besteht vorzugsweise aus mehreren aneinander haftenden Einzellagen oder Einzelschichten. Der Außenrand der Einsatzfläche 11 ist mit einem die Einsatzoberfläche 9 rundum umschließenden Griffwulst 8 versehen. Der Griffwulst 8 kann sich kontinuierlich um den Außenrand der Einsatzfläche 11 erstrecken. Der Griffwulst 8 kann andererseits auch so beschaffen sein, daß er im wesentlichen aus gerade verlaufenden seitlichen Abschnitten 4 besteht und die Ecken jeweils ausgespart bleiben. Die seitlichen Rahmenabschnitte 4, d. h. die gerade verlaufenden Seiten des Griffwulst 8, grenzen die Deckfläche der Einsatzoberfläche 9 jeweils so ab, daß diese durch Abziehen von der in die Innenseite 7 der Einfassung 2 eingeklemmten Einsatzoberfläche 9 problemlos per Hand abgezogen werden kann. Die einzelnen Schichten 14, aus denen die Einsatzoberfläche 11 aufgebaut sein kann, können transparent - also glatt durchscheinend sein - sie lassen sich aber auch mattiert fertigen. Bei der mattierten Ausführungsform der einzelnen Deckschichten der Einsatzoberfläche 11 findet die Anzahl der vorzusehenden Schichten ihr Begrenzung in der Lichtstärke, mit der die auf der berührungsempfindlichen Oberfläche 3 beispielsweise vorgegebenen Symbole durch die Einsatzoberfläche 11 durchscheinen und noch auf der jeweils äußersten Oberfläche 9 des Einsatzes 11 erkennbar sind. Gemäß der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsvariante läßt sich der Griffwulst 8 an seinen Enden jeweils auch mit Eckstücken 5 versehen, mit denen die einzelnen sich kantenparallel erstreckenden Rahmenteilen 4 an ihren jeweiligen Enden miteinander verbunden sein können.An insert surface 11 covering its touch-sensitive surface 3 is inserted into the inside 7 of the data terminal 1 . This preferably consists of several individual layers or individual layers adhering to one another. The outer edge of the insert surface 11 is provided with a grip bead 8 which surrounds the insert surface 9 all around. The grip bead 8 can extend continuously around the outer edge of the insert surface 11 . The grip bead 8 , on the other hand, can also be such that it essentially consists of straight lateral sections 4 and the corners are left blank. The side frame portions 4, that is, the straight-running sides of the gripping bead 8, the top surface of the insert surface 9 adjoin each from so that they can be withdrawn by withdrawing the clamped into the inside 7 of the fencing 2 insert surface 9 easily by hand. The individual layers 14 , from which the insert surface 11 can be constructed, can be transparent - that is to say, be translucent - but they can also be manufactured with a matt finish. In the matted embodiment of the individual cover layers of the insert surface 11 , the number of layers to be provided is limited in the light intensity with which the symbols, for example, given on the touch-sensitive surface 3 shine through the insert surface 11 and can still be seen on the outermost surface 9 of the insert 11 are. According to the embodiment variant shown in FIG. 1, the grip bead 8 can also be provided at its ends with corner pieces 5 , with which the individual frame parts 4 extending parallel to the edges can be connected to one another at their respective ends.

Fig. 2 zeigt eine in die Einfassung eines Monitors beispielsweise eingelassene Mehrschichtstruktur, die in die Einfassung eingeklemmt wird. Fig. 2 shows an example embedded in the bezel of a monitor multi-layer structure which is clamped in the enclosure.

Bei dieser Ausführungsvariante einer Schutzvorrichtung für berührungsempfindliche Oberflächen ist die Mehrschichtstruktur 13 rechteckförmig ausgebildet. Sie kann mehrere Einzelschichten enthalten, die aneinander haftend ausgeführt sind. Die Mehrschichtstruktur 13 wird einfach an die Innenseite 7 der Einfassung 2 eines Datenendgerätes 1 eingeklemmt, wobei sie an ihrem 4 Ecken in Klemmecken 12 an der Innenseite 7 der Einfassung 2 arretiert werden kann. Die jeweils äußerste Deckschicht 14 der Mehrschichtstruktur 13 läßt sich durch einfaches Abziehen von der darunter liegenden Schicht der Mehrschichtstruktur 13 erzielen, wobei die Einzelschichten so aneinander haftend ausgeführt sind, daß sich jeweils nur jeweils eine Schicht von der darunter liegenden Schicht abziehen läßt, die Haftkräfte daher mit abnehmender Schichtdicke der Mehrschichtstruktur 13 zunehmen. Auch bei dieser Ausführungsvariante ist es möglich, abhängig von der Leuchtstärke einer berührungsempfindlichen Oberfläche 3 die Mehrschichtstruktur 13 transparent oder auch mattiert auszuführen.In this embodiment variant of a protective device for touch-sensitive surfaces, the multilayer structure 13 has a rectangular shape. It can contain several individual layers that are designed to adhere to one another. The multilayer structure 13 is simply clamped to the inner side 7 of the fencing 2 a data terminal 1, wherein it can be locked at their 4 corners in clamping edges 12 to the inside of the enclosure 7. 2 The respective outermost cover layer 14 of the multilayer structure 13 can be obtained by simply peeling it off from the layer of the multilayer structure 13 below, the individual layers being designed to adhere to one another in such a way that only one layer can be peeled off from the layer below, the adhesive forces therefore increase with decreasing layer thickness of the multilayer structure 13 . In this embodiment variant, too, it is possible, depending on the luminosity of a touch-sensitive surface 3, to design the multilayer structure 13 to be transparent or matt.

In der Ausführungsvariante gemäß Fig. 3 ist an der Vorderseite eines Datenendgerätes 1 eines Rahmenstruktur aufgenommen, in welche die Mehrschichtstruktur eingeschoben werden kann.In the embodiment variant according to FIG. 3, a frame structure is received on the front of a data terminal 1 , into which the multilayer structure can be inserted.

Die der Einfassung 2 des Datenendgerätes 1 vorgelagerte Rahmenstruktur 15 umfaßt sowohl ein Seitenteil 16 als auch ein Seitenteil mit einer schlitzförmig sich erstreckenden Öffnung 17, sowie ein Oberteil 18 als auch ein Unterteil 19. Die Oberseite 20 des Unterteils 19 kann insbesondere als eine die Mehrschichtstruktur 13 abstützende Gleitführung 20 ausgeführt sein. Die Gleitfläche 20 kann sowohl glatt verlaufend ausgebildet sein als auch mit einer Nut versehen sein, die die Führung der Mehrschichtstruktur 13 im Rahmen 15 verbessert. Dabei läßt sich ein Abziehen der jeweils äußersten Deckschicht 14 der Mehrschichtstruktur 13 dadurch erleichtern, daß die Deckschichten 14 - seien sie transparent oder mattiert - so ausgeführt sind, daß ihre äußeren Abmessungen kleiner gewählt sind als die von der Rahmenstruktur 15 umschlossene Fläche. Dadurch kann die jeweils oberste Deckschicht 14 auf einfache Weise manuell ergriffen und von der Mehrschichtstruktur 13 abgezogen werden, ohne daß die die äußeren Kanten der Mehrschichtstruktur 13 umschließende Rahmenstruktur 15 hinderlich wäre. Die zum Einschieben der Mehrschichtstruktur 13 in den Rahmen 15 vor die zu schützende berührungsempfindliche Oberfläche 3 dienende Öffnung 17 kann sowohl in einem der Seitenteile 16 als auch im oberen Teil 18 vorgesehen sein. Eine Öffnung im Unterteil 19 ist ebenfalls möglich, wenn zwei Verschlüsse vorgesehen werden, die ein Herausrutschen der Mehrschichtstruktur 13 aus den Führungen nach unten verhindern. Die Mehrschichtstruktur 13 kann aus mehreren einzelnen Schichten aufgebaut sein, die aneinander haftend ausgeführt sind. Die Haftung der einzelnen Schichten aneinander ist so bemessen, daß sich lediglich die jeweils äußerste Deckschicht 14 von den darunter befindlichen Schichten der Mehrschichtstruktur 13 abziehen läßt. Ist die Mindestschichtdicke der Mehrschichtstruktur 13 erreicht, kann dies beispielsweise durch eine farbige Markierung oder auf anderem Wege dem Anwender visualisiert werden.The frame structure 15 upstream of the bezel 2 of the data terminal 1 comprises both a side part 16 and a side part with a slot-shaped opening 17 , as well as an upper part 18 and a lower part 19 . The upper side 20 of the lower part 19 can in particular be designed as a sliding guide 20 supporting the multilayer structure 13 . The sliding surface 20 can be designed to run smoothly as well as be provided with a groove that improves the guidance of the multilayer structure 13 in the frame 15 . Removal of the outermost cover layer 14 of the multilayer structure 13 can be facilitated in that the cover layers 14 - be they transparent or matt - are designed such that their external dimensions are chosen to be smaller than the area enclosed by the frame structure 15 . As a result, the top cover layer 14 in each case can be gripped manually and pulled off from the multilayer structure 13 in a simple manner without the frame structure 15 surrounding the outer edges of the multilayer structure 13 being a hindrance. The opening 17 , which is used to push the multilayer structure 13 into the frame 15 in front of the touch-sensitive surface 3 to be protected, can be provided in one of the side parts 16 and in the upper part 18 . An opening in the lower part 19 is also possible if two closures are provided which prevent the multilayer structure 13 from slipping out of the guides downward. The multilayer structure 13 can be constructed from a plurality of individual layers which are designed to adhere to one another. The adhesion of the individual layers to one another is dimensioned such that only the outermost outer layer 14 can be peeled off from the layers of the multilayer structure 13 underneath. If the minimum layer thickness of the multilayer structure 13 has been reached, this can be visualized to the user, for example by means of a colored marking or in another way.

Neben einer transparenten Ausführungsform der einzelnen Schichten der Mehrschichtstruktur 13 kann diese auch als mattiert ausgeführt werden. Auch eine alternierende Abfolge von transparenten und mattierten Schichten innerhalb einer Mehrschichtstruktur 13 kann vorgesehen werden, so daß auch schwächer leuchtende oder auch schwach kontrastierend ausgeführte berührungsempfindliche Oberflächen 3 wirksam vor Farb- oder Lösungsmittelrückständen geschützt werden können. Die Mehrschichtstruktur 13 kann je nach Lichtstärke der zu schützenden berührungsempfindlichen Oberfläche 3 durch die Schichtabfolge transparenter und mattierter Deckschichten 14 individuell an eine abzudeckende berührungsempfindliche Oberfläche 3 eines Datenendgerätes 1 angepaßt und ausgewählt werden.In addition to a transparent embodiment of the individual layers of the multilayer structure 13 , this can also be designed as matt. An alternating sequence of transparent and matted layers within a multilayer structure 13 can also be provided, so that even weakly shining or weakly contrasting touch-sensitive surfaces 3 can be effectively protected from color or solvent residues. Depending on the light intensity of the touch-sensitive surface 3 to be protected, the multilayer structure 13 can be individually adapted and selected to a touch-sensitive surface 3 of a data terminal 1 to be covered by the layer sequence of transparent and matt cover layers 14 .

In Fig. 4 ist ein von einer Vorratsrolle auf eine weitere Wickelrolle förderbare, kontinuierlicher Bahnvorrat dargestellt, an den aneinander anstoßend Mehrschichtstrukturen aufgenommen sind. FIG. 4 shows a continuous web supply which can be conveyed from a supply roll onto a further winding roll and on which multilayer structures are received, abutting one another.

Das Datenendgerät 1 - hier ausgebildet als ein Monitor - umfaßt eine berührungsempfindliche Oberfläche 3, die hier von einer Einfassung 2 umschlossen ist. Das dargestellte Datenendgerät 1 ist mit stangenförmigen Halteelementen 21 versehen, die selbstverständlich auch bei den Ausführungsvarianten gemäß der Fig. 1, 2 oder 3 das dort jeweils dargestellte Datenendgerät aufnehmen könnten. Mit der Halterung des Datenendgerätes 1 gemäß Fig. 4 kann auf einer Steuerkonsole Stellfläche eingespart werden, die in Druckereibetrieben insbesondere zur Inspektion flächiger Druckexemplare benutzt wird. Neben der automatischen erfolgenden Ausmessung der Druckkontrollstreifen oder der Messung im Bild bereits in der Rotationsdruckmaschine, entnehmen Drucker eine gedruckten Auflage einzelner Exemplare um sie per individueller Sichtprüfung zu begutachten. Daher ist an einer Steuerkonsole eines Maschinenleitstandes in Druckereibetrieben die zur Verfügung stehende Auslegefläche je nach Exemplargröße von Bedeutung.The data terminal 1 - here embodied as a monitor - comprises a touch-sensitive surface 3 , which is enclosed here by an enclosure 2 . The data terminal 1 shown is provided with rod-shaped holding elements 21 which, of course, could also accommodate the data terminal shown in each case in the embodiment variants according to FIGS. 1, 2 or 3. With the holder of the data terminal 1 according to FIG. 4, space can be saved on a control console, which is used in printing plants in particular for the inspection of flat printed copies. In addition to the automatic measurement of the print control strips or the measurement in the image already in the rotary printing press, printers take a printed edition of individual copies to examine them by means of an individual visual inspection. Therefore, depending on the size of the copy, the available display area on a control console of a machine control station in printing plants is important.

Auf einer Bahn 27 befinden sich aneinander anstoßende Mehrschichtstrukturen 13, die in Fig. 4 im Aufriß angedeutet sind. Die einzelnen Schichten innerhalb der Mehrschichtstruktur 13 halten durch Haftschichten 29 aneinander, deren Haftkraft aneinander mit abnehmender Anzahl von Deckschichten 14 zunimmt. Die Mehrschichtstruktur 13 selbst ist mit einer Haftschicht 30 am kontinuierlichen Bahnvorrat 27 befestigt, die derart ausgeführt ist, daß die gesamte auf der Oberseite der Bahn 27 befindliche Mehrschichtstruktur 13 in toto nicht unbeabsichtigt von der Bahnoberseite entfernt werden kann. An der Unterseite des Datenendgerätes 1 ist eine Aufnahmerolle 25 vorgesehen, die um eine Rotationsachse 26 drehbar ist und über einen Antrieb 23 angetrieben werden kann, so daß nach Erschöpfung der Deckschichten einer Mehrschichtstruktur 13 dieser Abschnitt der Bahn aufgewickelt werden kann und ein neuer Vorrat oder eine neue Mehrschichtstruktur 13 vor die berührungsempfindliche Oberfläche 3 eines Datenendgerätes 1 bewegt werden kann.On a web 27 there are mutually abutting multilayer structures 13 , which are indicated in elevation in FIG. 4. The individual layers within the multilayer structure 13 are held together by adhesive layers 29 , the adhesive force of which increases with the decreasing number of outer layers 14 . The multilayer structure 13 itself is fastened to the continuous web supply 27 with an adhesive layer 30 , which is designed such that the entire multilayer structure 13 located on the top of the web 27 cannot be inadvertently removed from the top of the web. On the underside of the data terminal 1 , a take-up roll 25 is provided, which is rotatable about an axis of rotation 26 and can be driven via a drive 23 , so that after the cover layers of a multilayer structure 13 have been exhausted, this section of the web can be wound up and a new supply or one new multilayer structure 13 can be moved in front of the touch-sensitive surface 3 of a data terminal 1 .

Durch den Antrieb 23, der hier en detail nicht näher dargestellt ist, wird die Materialbahn 27 über die Einfassung 2 der berührungsempfindlichen Oberfläche 3 eines Datenendgerätes 1 gespannt, so daß dieses mit der eine berührungsempfindliche Oberfläche 3 abdeckenden Mehrschichtstruktur 13 überdeckt ist. Die Spannung des Materialbahnvorrates 27 kann einerseits durch den Antrieb 23 selbst und über eine Hemmung in der Vorratsrolle 22, die um die Rotationsachse 24 beweglich ist, aufrecht erhalten werden. Sowohl Aufnahmerolle 25 als auch die Vorratsrolle 22 sind in ihren jeweiligen Achsen 24 bzw. 26 drehbar. Der Antrieb 23 kann so eingestellt werden, daß je nach Abfolge der Mehrschichtstrukturen 13 auf dem Bahnvorrat 27 dieser vor der berührungsempfindlichen Oberfläche derart positionierbar ist, daß sichergestellt ist, daß die berührungsempfindliche Oberfläche 3 vollständig von einer Mehrschichtstruktur 13 überdeckt und damit gegen Berührung geschützt ist. Sodann kann nach Verbrauch der jeweils obersten Deckschicht 14, sei sie transparent oder mattiert, diese vom Rest der auf der Materialbahnvorrat 27 über eine Haftschicht 30 befestigte Mehrschichtstruktur abgezogen werden.By the drive 23 , which is not shown in detail here, the material web 27 is stretched over the border 2 of the touch-sensitive surface 3 of a data terminal 1 , so that it is covered with the multi-layer structure 13 covering a touch-sensitive surface 3 . The tension of the material web supply 27 can be maintained on the one hand by the drive 23 itself and by an escapement in the supply roll 22 which is movable about the axis of rotation 24 . Both the take-up roll 25 and the supply roll 22 can be rotated in their respective axes 24 and 26 . The drive 23 can be set so that, depending on the sequence of the multilayer structures 13 on the web supply 27, it can be positioned in front of the touch-sensitive surface in such a way that it is ensured that the touch-sensitive surface 3 is completely covered by a multilayer structure 13 and is therefore protected against contact. Then, after the top cover layer 14 in each case has been used up, be it transparent or matt, it can be removed from the rest of the multilayer structure attached to the material web supply 27 via an adhesive layer 30 .

Als Mehrschichtstrukturen 13, die sich auf die Oberseite eines Bahnvorrates 27 mittels der Haftschicht 30 befestigen lassen, können sowohl nur transparente Deckschichten 14 als auch solche Mehrschichtstrukturen 13 eingesetzt werden, die mattierte Deckschichten 14 enthalten. Darüber hinaus kann auf der Oberseite eines Materialbahnvorrates 27 auch eine Mehrschichtstruktur 13 aufgenommen sein, die eine alternierende Deckschichtabfolge aus transparenter und mattierter Schicht mit unterschiedlichen Adhäsionskräften aneinander haftend aufweisen kann. Only multilayer cover layers 14 and multilayer structures 13 which contain matt cover layers 14 can be used as multilayer structures 13 , which can be attached to the top of a web supply 27 by means of the adhesive layer 30 . In addition, a multilayer structure 13 can also be accommodated on the upper side of a material web supply 27 , which can have an alternating top layer sequence of transparent and matt layer with different adhesive forces adhering to one another.

Reference list

11

Datenendgerät
Data terminal

22nd

Einfassung
Edging

33rd

berührungsempfindliche Oberfläche
touch-sensitive surface

44th

Rahmen
frame

55

Eckstück
Corner piece

66

Schutzeinsatz
Protective insert

77

Innenseite
inside

88th

Griffwulst
Grip bead

99

Einsatzoberfläche
Operational surface

1010th

Eckenaussparung
Corner recess

1111

Einsatzfläche
Operational area

1212th

Klemmecke
Terminal corner

1313

Mehrschichtstruktur
Multilayer structure

1414

Deckschicht
Top layer

1515

Gleitführung
Sliding guide

1616

Seitenteil
Side panel

1717th

Oberteil
Top

1818th

Oberteil
Top

1919th

Unterteil
Lower part

2020th

Gleitfläche
Sliding surface

2121

Halteelemente
Holding elements

2222

Vorratsrolle
Supply roll

2323

Achse für Antrieb
Axis for drive

2424th

Rotationsachse
Axis of rotation

2525th

Aufnahmerolle
Take-up roll

2626

Rotationsachse
Axis of rotation

2727

Bahnvorrat
Railway stock

2828

Bahnaußenseite
Outside of the web

2929

Haftschicht zwischen Deckschicht
Adhesive layer between the top layer

3030th

Haftschicht zwischen Bahnvorrat und Mehrschichtstruktur Adhesive layer between web stock and multi-layer structure

1313

Claims

1. A device for protecting touch-operated data terminals, such as, for example, touch-sensitive input surfaces with a protective film which can be fixed to the input surface of the data terminal by means of a holding device, the protective film covering the entire surface of the data terminal, characterized in that the surface ( 3 ) of the data terminal ( 1 ) is provided with an endless transparent multilayer structure ( 13 , 14 ) which can be received on the surface ( 3 ) or unwound from a material web supply ( 22 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the multilayer structure ( 13 ) comprises at least one layer and a cover layer covering this ( 14 ).

3. Device according to claim 1, characterized in that the layers of the multi-layer structure ( 13 ) are designed to adhere to one another.

4. Device according to claim 1, characterized in that the multilayer structure ( 13 ) is rectangular as an insert surface ( 9 ).

5. Device according to claim 4, characterized in that the insert surface ( 9 ) is surrounded by a grip bead ( 8 ).

6. Device according to claim 4, characterized in that the multilayer structure ( 13 ) on the inside ( 7 ) of an enclosure ( 2 ) is received.

7. Device according to claim 4, characterized in that the multilayer structure ( 13 ) has clamping corners ( 12 ).

8. Device according to claim 1, characterized in that the multilayer structure ( 13 ) is received in a sliding guide ( 15 ) having an opening ( 17 ).

9. Device according to claim 1, characterized in that the multi-layer structure ( 13 ) is accommodated as a roll supply on a supply roll ( 22 ) and covers an enclosure ( 2 ) of a touch-sensitive surface ( 3 ) over the entire surface.

10. The device according to claim 9, characterized in that the multilayer structure ( 13 ) by means of an adhesive layer ( 23 ) is applied to a web material ( 27 ).

11. The device according to claim 9, characterized in that the multi-layer structure ( 13 ) receiving web material ( 27 ) is received on a supply roll ( 22 ) which can be connected to a drive ( 23 ).

12. Control console for a rotary printing press with data terminals, the touch-sensitive input surfaces (3) include, characterized in that the surface (3) of the data terminal (1) can be unwound with a recordable on the surface (3) or from a material web reservoir (22) endless multilayer structure ( 13 , 14 ) is provided.

13. Machine control center for a rotary printing press and / or a folder with data terminals that contain touch-sensitive input surfaces 3 , characterized in that the surfaces ( 3 ) of the / the data terminal (s) ( 1 ) with a on the surface ( 3 ) receivable or by one Endless multilayer structure ( 13 , 14 ) that can be unwound are provided in the web of material ( 22 ).