DE19956648A1 - Transparent blind-fitted facade panel fits into selfsupporting window frame as opaque and transparent folding blinds with bilaterally reflecting blind slats both powered by guide belts. - Google Patents

Transparent blind-fitted facade panel fits into selfsupporting window frame as opaque and transparent folding blinds with bilaterally reflecting blind slats both powered by guide belts.

Info

Publication number
DE19956648A1
DE19956648A1 DE19956648A DE19956648A DE19956648A1 DE 19956648 A1 DE19956648 A1 DE 19956648A1 DE 19956648 A DE19956648 A DE 19956648A DE 19956648 A DE19956648 A DE 19956648A DE 19956648 A1 DE19956648 A1 DE 19956648A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blind
transparent
insulating
folding
opaque
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19956648A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WEBER, KLAUS, DIPL.-ING., 39646 OEBISFELDE, DE
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19956648A priority Critical patent/DE19956648A1/en
Publication of DE19956648A1 publication Critical patent/DE19956648A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/04—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with ventilation wings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00—Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/60—Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings
    • F24S20/61—Passive solar heat collectors, e.g. operated without external energy source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S50/00—Arrangements for controlling solar heat collectors
    • F24S50/80—Arrangements for controlling solar heat collectors for controlling collection or absorption of solar radiation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20—Solar thermal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

The blind-type facade plate consists of a window frame unit (1) containing a folding blind (3) made up of an opaque heat-insulating sector and a transparent heat-insulating sector with controlable air admission. The two blind sectors can be driven together or separately by positive belts (7) which also provide blind guidance. The transparent sector (4) is made of bilaterally reflecting slats (5) with interposed and connected transparent films as opposed to the opaque sector (3) which also consists of two zee-folded insulating films welded to the interposed auxiliary film (28). This auxiliary is made up of two films welded (29) together so their connecting line forms a strap (30) itself coated both sides to prevent any through- weld. The zee folding sector (3) is sealed to the sides of the frame (1) by a slidable soft elastic coating and the frame itself is fitted out with air slots (19) and possibly a thermo-pneumatically operated ventilating window.

Description

Es gibt auf dem Markt eine Vielzahl von Konstruktionen (Rollläden, Jalousien, Vorhängen, Rollos), die dem Sonnenschutz, der Sichtblende, dem Wärmeschutz und der Einbruchssicherung dienen.There are a variety of designs (shutters, blinds, curtains, blinds) on the market serve the sun protection, the screen, the heat protection and the burglar protection.

Rollläden dienen als Einbruchsicherung, Sonnenschutz und in begrenztem Maße als Wärmeschutz, da ihre Konstruktion keine dickwandigen Elemente aus Wärmedämmmaterial zulässt. Als Sichtblenden mit variablem Lichtdurchlass sind sie kaum geeignet.Roller shutters serve as burglar protection, sun protection and to a limited extent as heat protection, because their construction does not allow thick-walled elements made of thermal insulation material. As screens with they are hardly suitable for variable light transmission.

Rollos und Vorhänge aus Stoffen und einfachen Folien eignen sich praktisch nur als Sonnenschutz und haben auch in doppelwandiger Ausführung nur eine begrenzte Wärmedämmwirkung.Roller blinds and curtains made of fabrics and simple foils are practically only suitable as sun protection and have only a limited thermal insulation effect even in double-walled versions.

Lamellenjalousien bieten hervorragenden Sonnenschutz und Sichtblende mit variablem Lichtdurchlass aber keine Wärmedämmung. Vorteilhaft sind Lamellenjalousien in Verbindung mit einer Isolierverglasung (DE 38 06 648). Deren Wärmedämmwert liegt jedoch immer noch weit unter dem einer wärmeisolierten Wand. Außerdem sind Isolierverglasungen teuer und nur für permanente Bauten geeignet, insbesondere wenn man den Wärmedämmwert durch einen Rollladen erhöht.Louver blinds offer excellent sun protection and a screen with variable light transmission but no thermal insulation. Louvre blinds in connection with a are advantageous Insulating glazing (DE 38 06 648). However, their thermal insulation value is still far below that of one heat insulated wall. In addition, double glazing is expensive and only for permanent buildings suitable, especially if you increase the thermal insulation value with a roller shutter.

Ziel dieser Erfindung ist eine kombinierte Jalousie, die fertig vormontiert in Fensterrahmen geliefert wird, mit einer wesentlich besseren Wärmedämmwirkung als dies bei einer Rollladenkonstruktion möglich ist, und die alternativ variablen Lichtschutz bei begrenzter Wärmedämmung bietet. Die Konstruktion sollte so robust sein, dass sie auch für temporäre Bauten einsetzbar ist. Die Fensterelemente mit eingebauter Jalousie sollen als selbsttragende Fassadenplatten in vielen Fällen konventionelles Mauerwerk ersetzen, aber auch zum Bau von ebenerdigen, frei stehenden, ganzjährig bewohnbaren Wintergärten, Gewächshäusern, temporären, energiesparenden Leichtbauhäusern, z. B. für Flüchtlinge oder Obdachlose, dienen.The aim of this invention is a combined blind, which is delivered pre-assembled in window frames, with a significantly better thermal insulation effect than is possible with a roller shutter construction, and which alternatively offers variable light protection with limited thermal insulation. The construction should be like this be robust that it can also be used for temporary buildings. The window elements with built-in In many cases, blinds should replace conventional masonry as self-supporting facade panels. but also for the construction of single-storey, free-standing, year-round habitable winter gardens, Greenhouses, temporary, energy-saving lightweight houses, e.g. B. for refugees or homeless people, serve.

Beide Jalousieteile sollten - falls erforderlich - gleichzeitig zusammengefaltet werden können, um freie Sicht zu ermöglichen. Es sollte möglich sein, mit einem einzigen Antriebsmotor mehrere nebeneinander montierte Jalousien gleichzeitig zu betätigen. Ein Überhitzungsschutz, der bei starke Sonneneinstrahlung automatisch wirksam wird, sollte vorhanden sein.Both parts of the blind should - if necessary - be able to be folded together to free To enable visibility. It should be possible to have several side by side with a single drive motor installed blinds to operate simultaneously. A protection against overheating in strong sunlight should take effect automatically.

Diese erfindungsgemäße Aufgabe wurde mit einer sog. Jalousiefassadenplatte gelöst, durch Kombination einer doppelwandigen, hochwärmedämmenden Faltjalousie mit einer Lamellenjalousie, die in eine transparente, doppelwandige Faltjalousie montiert ist. Beide Jalousietypen kommen alternativ zum Einsatz (Fig. 1) oder können auch gleichzeitig zusammengefaltet werden, um freie Sicht zu ermöglichen (Fig. 2).This object according to the invention was achieved with a so-called blind facade panel, by combining a double-walled, highly heat-insulating folding blind with a slatted blind which is mounted in a transparent, double-walled folding blind. Both types of blinds are used alternatively ( Fig. 1) or can also be folded at the same time to allow a clear view ( Fig. 2).

Fig. 1 Die Jalousiefassadenplatte besteht aus einem rechteckigen Rahmen 1, der auf der Außenseite mit einer transparenten Scheibe 2 versehen ist. Darin sind montiert:
 Fig. 1 The shutter facade panel consists of a rectangular frame 1 , which is provided on the outside with a transparent pane 2 . It contains:

  • 1. eine lichtundurchlässige doppelwandige, hochwärmedämmende Faltjalousie 3 (z. B. aus alukaschierter Luftpolsterfolie), die verbunden ist mit1. an opaque double-walled, highly heat-insulating folding blind 3 (z. B. made of aluminum-laminated bubble wrap), which is connected to
  • 2. einer transparenten Faltjalousie 4 (z. B. aus ETFE), in die reflektierende Jalousielamellen 5 eingelegt und (durch Nieten oder Halteschnüre 6 und U-Profile 26) in Position gehalten werden.2. a transparent folding blind 4 (eg made of ETFE), into which reflective blind slats 5 are inserted and held in position (by rivets or holding cords 6 and U-profiles 26 ).

Die beiden Jalousien sind miteinander und mit den beiden formschlüssigen Antriebsbändern 7 (z. B. transluzenten Zahnriemen, Perlenschnur, Lochband), die zugleich auch als Führung dienen, verbunden (z. B. durch einen Stift 8). Die Antriebsbänder sind ggfs. "glatt" ausgeführt, um ein Verhaken mit den Jalousielamellen zu vermeiden, z. B. indem der Zahnriemen mit einem oder zwei durchgehenden flexiblen Wülsten 31 versehen ist. Das obere und untere Ende der transparenten Faltjalousie 4 wird gebildet durch die Wellen 9 und 10, mit denen die transparenten Folien der Jalousiefolie 4 fest verbunden sind. Die Wellen können um ca. 60 Grad von der Waagrechten im Uhrzeigersinn mittels eines Schneckenantriebs 11 geschwenkt werden und üben dabei eine Zugkraft auf die Folien der Jalousie 4 und die mit ihnen verbundenen Lamellen aus. Die obere Welle 9 ist im Rahmen 1 gelagert, während die Welle 10 in einem frei beweglichen Lager 12 montiert ist. Beim Nach-Unten-Ziehen eines Antriebsbandes 7 drehen sich die beiden oberen Antriebsrollen 13 (Festrollen) wie bei einem Rollladen im Uhrzeigersinn, wobei sich die untere Faltjalousie 3 entfaltet, während zugleich die obere Faltjalousie 4 zusammengeschoben wird. Die Antriebsmomente sowohl für die Hubbewegung als auch die Schwenkbewegung können über Mitnehmer 14 und 15 auf eine benachbarte Jalousiefassadenplatte übertragen werden. Die unteren Antriebsrollen 16 sind lose auf der Achse 17 gelagert. Überhitzung wird vermieden durch Lüftungsschlitze 19 und ggfs. eine Lüftungsklappe 20 (Fig. 2), die über einen thermo-pneumatischen Schwenkantrieb 21 betätigt wird. Die seitliche Abdichtung erfolgt über einen gut gleitfähigen, weichelastischen Belag 22. Eine Bürstendichtung 23 dichtet die Jalousie nach oben ab.The two blinds are connected to each other and to the two positive drive belts 7 (e.g. translucent toothed belts, pearl cord, perforated tape), which also serve as guides (e.g. by means of a pin 8 ). The drive belts may be "smooth" to avoid getting caught in the blind slats, e.g. B. is provided by the toothed belt with one or two continuous flexible beads 31 . The upper and lower ends of the transparent folding blind 4 are formed by the shafts 9 and 10 , with which the transparent films of the blind film 4 are firmly connected. The shafts can be swiveled clockwise by about 60 degrees from the horizontal by means of a worm drive 11 and thereby exert a tensile force on the foils of the blind 4 and the slats connected to them. The upper shaft 9 is mounted in the frame 1 , while the shaft 10 is mounted in a freely movable bearing 12 . When a drive belt 7 is pulled downwards, the two upper drive rollers 13 (fixed rollers) rotate clockwise as in a roller shutter, the lower folding blind 3 unfolding while at the same time the upper folding blind 4 is pushed together. The drive torques for both the lifting movement and the swiveling movement can be transmitted to an adjacent Venetian blind panel via drivers 14 and 15 . The lower drive rollers 16 are loosely mounted on the axis 17 . Overheating is avoided by ventilation slots 19 and possibly a ventilation flap 20 ( FIG. 2) which is actuated via a thermo-pneumatic swivel drive 21 . The lateral sealing is carried out via a well slidable, soft elastic covering 22 . A brush seal 23 seals the blind upwards.

Fig. 2 Während die Version nach Fig. 1 nur über einen Jalousieantrieb verfügt, mit dem beide Jalousien gleichzeitig alternativ betätigt werden, ist in dieser Version ein weiterer Jalousieantrieb 25 (17 ist Antriebswelle) vorgesehen, der es erlaubt die obere Welle 9 vertikal zu bewegen und damit die transparente Jalousie 4 nach unten zusammenzuschieben, so dass freie Sicht möglich ist. Anders als bei Fig. 1 erfolgt das Schwenken der Jalousielamellen 5 mit Hilfe des Antriebsrades 25, wobei beim Aufwärtshub der Welle 9 die Dichtleiste 24 gegen die im Rahmen eingebaute Dichtleiste 27 stößt und dabei die Welle um bis zu ca. 60 Grad verdreht. Die Enden der Dichtleisten sind magnetisch, so dass beim Abwärtshub die Lamellen waagrecht ausgerichtet werden. Fig. 2 While the version according to Fig. 1 only has a blind drive with which both blinds can be operated alternatively at the same time, a further blind drive 25 ( 17 is drive shaft) is provided in this version, which allows the upper shaft 9 to be moved vertically and thus push the transparent blind 4 down so that a clear view is possible. In contrast to FIG. 1, the blind slats 5 are pivoted with the aid of the drive wheel 25 , the sealing strip 24 abutting the sealing strip 27 installed in the frame during the upward stroke of the shaft 9 and thereby rotating the shaft by up to approximately 60 degrees. The ends of the sealing strips are magnetic so that the slats are aligned horizontally during the downward stroke.

Die beiden Lagen Isolierfolie 3a und 3b der lichtundurchlässigen doppelwandigen, hochwärmedämmenden Faltjalousie 3 sind an den inneren Zickzack-Falten über eine Zwischenfolie 28 miteinander verschweißt. (Bei Verwendung von alukaschierter Luftpolsterfolie ist ein k-Wert von mindestens 0,6 ist erreichbar, entsprechend der Isolierwirkung von ca.. 6 cm Steinwolle.) Die Zwischenfolie besteht aus 2 Folienbahnen 28a und 28b, die jeweils parallel und in geringem Abstand zur Verbindungslinie der inneren Zickzack-Falten mit zwei Schweißnähten 29 verbunden sind, zwischen denen sich auf einer der beiden Folien eine Beschichtung 30 befindet, die ein Durchschweißen verhindert. Auf diese Weise können die beiden Isolierfolien über die Zwischenfolie 28 verschweißt werden, ohne dass sich Kältebrücken bilden, wie dies bei direkter Verschweißung der Fall wäre.The two layers of insulating film 3 a and 3 b of the opaque double-walled, highly heat-insulating pleated blind 3 are welded together on the inner zigzag folds by means of an intermediate film 28 . (When using aluminum-clad bubble wrap, a k-value of at least 0.6 can be achieved, corresponding to the insulating effect of approx. 6 cm rock wool.) The intermediate film consists of 2 film webs 28 a and 28 b, each parallel and at a short distance are connected to the connecting line of the inner zigzag folds with two weld seams 29 , between which there is a coating 30 on one of the two foils, which prevents welding through. In this way, the two insulating films can be welded over the intermediate film 28 without the formation of cold bridges, as would be the case with direct welding.

Einbruchschutz und Schallschutz können durch geeignete Materialqualitäten für die Verglasung und die hochwärmedämmende Faltjalousie erreicht werden.Burglary protection and sound insulation can be achieved through suitable material qualities for the glazing and the highly insulating pleated blinds can be achieved.

Jalousiefassadenplatten können in standardisierten Größen von ca. 1 × 2 m zum Bau von einfachen, energiesparenden Fertighäusern eingesetzt werden. Sie eignen sich als Fassaden- und Dachelemente, wobei die Lüftungsklappen als Dachfenster ausgeführt werden können, sowie unter Verwendung entsprechender Beschläge als Fenster und Türen. Wenn die Faltjalousie 3 beidseitig reflektierend ausgeführt ist, ist es in dem Gebäude ungewöhnlich hell - mit positiven Auswirkungen auf das Lebensgefühl der Bewohner.Venetian blind facade panels can be used in standardized sizes of approx. 1 × 2 m for the construction of simple, energy-saving prefabricated houses. They are suitable as facade and roof elements, whereby the ventilation flaps can be designed as roof windows, as well as with the appropriate fittings as windows and doors. If the folding blind 3 is designed to be reflective on both sides, it is unusually bright in the building - with positive effects on the lifestyle of the residents.

Um den höchsten Energiespareffekt und höchste Wohnqualität zu erzielen, sollten Jalousien, Lüftungsklappen und -fenster von mechanischen Antriebe betätigt werden, die nach individuellen Vorgaben von Wettersensoren gesteuert werden. In order to achieve the highest energy saving effect and the highest quality of living, blinds, Ventilation flaps and windows operated by mechanical drives, according to individual Specifications are controlled by weather sensors.  

BezugszeichenlisteReference list

11

Rahmen
frame

22nd

Scheibe
disc

33rd

hochwärmedämmende Faltjalousie
highly insulating pleated blind

33rd

a, b Isolierfolien
a, b insulating films

44th

transparente Faltjalousie (Folien)
transparent pleated blind (foils)

55

Jalousielamellen
Venetian blind slats

66

Halteschnüre
Holding cords

77

Antriebsbänder
Drive belts

88th

Mitnehmerstift Driver pin

88th

a und a and

88th

b
b

99

Welle
wave

1010th

Welle
wave

1111

Schneckenantriebs
Worm drive

1212th

vertikal frei bewegliche Lager
vertically freely movable bearings

1313

Antriebsrollen
Drive rollers

1414

Mitnehmer
Carrier

1515

Mitnehmer
Carrier

1616

Losrollen
Roll off

1717th

Achse/Welle
Axis / shaft

1818th

Achse/Welle
Axis / shaft

1919th

Lüftungsschlitze
Ventilation slots

2020th

Lüftungsklappe (Ventilation flap (

Fig.Fig.

2)
2)

2121

Thermo-pneumatischer Schwenkantrieb (Thermo-pneumatic swivel drive (

Fig.Fig.

2)
2)

2222

gleitfähige, weichelastischer Belag
lubricious, soft elastic covering

2323

Bürstendichtung
Brush seal

2424th

Dichtleiste (Sealing strip (

Fig.Fig.

2)
2)

2525th

2. Jalousieantriebsrolle (2. Blind drive roller (

Fig.Fig.

2)
2)

2626

U-Profile
U profiles

2727

Dichtleiste (Sealing strip (

Fig.Fig.

2)
2)

2828

Zwischenfolie
Intermediate film

2929

Schweißnähte
Welds

3030th

Beschichtung
Coating

Claims (2)

1. Transparentes Bauelement mit kombinierter wärmedämmender und regulierbar lichtdurchlässiger Faltjalousie (Jalousiefassadenplatte) dadurch gekennzeichnet, dass die Jalousiefassadenplatte aus einem selbsttragenden Fensterrahmen besteht, in den eine Faltjalousie, bestehend aus einem hochwärmedämmenden undurchsichtigen und einem transparent-wärmedämmenden Abschnitt mit regulierbarem Lichtdurchlass montiert ist.1.Transparent component with a combined heat-insulating and adjustable translucent folding blind (venetian blind panel) characterized in that the venetian blind panel consists of a self-supporting window frame in which a folding venetian blind consisting of a highly heat-insulating, opaque and a transparent-heat-insulating section with adjustable light passage is installed. 2. Jalousiefassadenplatte nach Patentanspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass beide Jalousieabschnitte alternativ oder separat durch formschlüssige Transportbänder angetrieben werden;
dass die Transportbänder zugleich auch als Führung dienen;
dass der transparent-wärmedämmende Faltjalousieabschnitt aus beidseitig reflektierenden Lamellen besteht, die zwischen mit ihnen verbundenen transparente Folien montiert sind;
dass der hochwärmedämmende, undurchsichtige Faltjalousieabschnitt aus 2 zickzack gefalteten Isolierfolien besteht, die mittels einer dazwischen liegenden Hilfsfolie miteinander verschweißt sind;
dass die Hilfsfolie ihrerseits aus zwei Folien besteht, die so zusammengeschweißt sind, dass sich an der Verbindungslinie der Isolierfolien eine Lasche bildet, auf der eine Beschichtung aufgebracht ist, die ein Durchschweißen verhindert;
dass die Faltjalousie gegen den Fensterrahmen seitlich über einen gleitfähigen, weichelastischen Belag abgedichtet ist;
dass der Rahmen mit Lüftungsschlitzen und ggfs. einem thermo-pneumatischen Lüftungsfenster versehen ist.2. Venetian blind panel according to claim 1, characterized in that both blind sections are alternatively or separately driven by form-fitting conveyor belts;
that the conveyor belts also serve as a guide;
that the transparent, heat-insulating folding blind section consists of double-sided reflective slats, which are mounted between the transparent foils connected to them;
that the highly heat-insulating, opaque folding blind section consists of 2 zigzag folded insulating foils, which are welded together by means of an auxiliary foil in between;
that the auxiliary foil in turn consists of two foils that are welded together in such a way that a tab forms on the connecting line of the insulating foils, on which a coating is applied which prevents welding through;
that the folding blind is laterally sealed against the window frame by a slidable, soft-elastic covering;
that the frame is provided with ventilation slots and, if necessary, a thermo-pneumatic ventilation window.
DE19956648A 1999-11-25 1999-11-25 Transparent blind-fitted facade panel fits into selfsupporting window frame as opaque and transparent folding blinds with bilaterally reflecting blind slats both powered by guide belts. Withdrawn DE19956648A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19956648A DE19956648A1 (en) 1999-11-25 1999-11-25 Transparent blind-fitted facade panel fits into selfsupporting window frame as opaque and transparent folding blinds with bilaterally reflecting blind slats both powered by guide belts.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19956648A DE19956648A1 (en) 1999-11-25 1999-11-25 Transparent blind-fitted facade panel fits into selfsupporting window frame as opaque and transparent folding blinds with bilaterally reflecting blind slats both powered by guide belts.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19956648A1 true DE19956648A1 (en) 2000-09-28

Family

ID=7930241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19956648A Withdrawn DE19956648A1 (en) 1999-11-25 1999-11-25 Transparent blind-fitted facade panel fits into selfsupporting window frame as opaque and transparent folding blinds with bilaterally reflecting blind slats both powered by guide belts.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19956648A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7077123B2 (en) * 2001-02-20 2006-07-18 Jaervinen Simo Isolation shield system, insolation shield and method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7077123B2 (en) * 2001-02-20 2006-07-18 Jaervinen Simo Isolation shield system, insolation shield and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3589812B1 (en) Vertical sliding window for a building
DE3341485A1 (en) THERMAL INSULATING WINDOW
CH680081A5 (en)
WO2017098042A2 (en) Air-supported hall with a window
DE2608728A1 (en) THERMAL DAMAGE DEVICE
DE3643233A1 (en) Prefabricated window and roller-blind apparatus for houses and the like
EP3214250B1 (en) Vertical sliding window for a building
EP0692686B1 (en) Double wall façade
DE202011003329U1 (en) Roller shutter or external blind box and heat insulation insert for this purpose
DE202015106143U1 (en) Roller shutter element for covering a building opening
DE19840418C2 (en) Sun protection device
DE19956648A1 (en) Transparent blind-fitted facade panel fits into selfsupporting window frame as opaque and transparent folding blinds with bilaterally reflecting blind slats both powered by guide belts.
DE2744451A1 (en) Strip assembled door or window shutter - has strips of paired lamellae overlapping adjacent strips when closed
DE102007003233A1 (en) Device for influencing permeability of cladding construction, has same or different covering element embedded in surface unit of measurement, which are connected by tensioning elements and forms circulating and closed system
CN106968585A (en) A kind of external sunshade integral system window
EP3000956B1 (en) Roller shutter with tilting slats
DE202005011639U1 (en) Pyramid-shaped roof skylight has four hinged triangular window frames and ventilator fitting at apex
CN215979025U (en) Multilayer light-transmitting window
EP0231423B1 (en) Transparent construction or wall element, especially a window
DE4113669A1 (en) Thermal insulation system for buildings - has elastic element between two protective wall members to form spaces which are interconnected and can be inflated or otherwise filled
DE102016010715A1 (en) Luftführungsvorrrichtung
DE3509772A1 (en) Light-permeable wall element, in particular window
AT405862B (en) Winter window
DE4220434A1 (en) Noise protection device for windows and doors - has tightly fitted profile frame on building with side profiles, a lower profile and upper housing
DE102007002075B4 (en) Roller shutter box with a roller and a roller shutter wound on it

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WEBER, KLAUS, DIPL.-ING., 39646 OEBISFELDE, DE

8141 Disposal/no request for examination