DE19953863A1

DE19953863A1 - Multi-function switch system for vehicle dashboard has display in field of view of driver for indicating selected electrical device and its operating mode in accordance with operation of control switches

Info

Publication number: DE19953863A1
Application number: DE19953863A
Authority: DE
Inventors: Takeyuki Amari
Original assignee: Yazaki Corp
Current assignee: Yazaki Corp
Priority date: 1998-11-09
Filing date: 1999-11-09
Publication date: 2000-05-18
Anticipated expiration: 2019-11-10
Also published as: DE19953863C2; JP2000148333A

Abstract

The switch system has a number of control switches for selecting a required electrical device and its operating mode, with a display (29) in the field of view of the vehicle driver, on which the selected electrical device and its operating mode are indicated, in accordance with the operation of the operating switches. The display device may be mounted on the top of the dashboard, e.g. at its center, or provided by a projection display device for projection of an image onto the front windscreen.

Description

Die Erfindung betrifft ein Multifunktions-Schaltsystem, welches allgemein zum Auswählen von Betriebsinhalten einer Mehrzahl von Zielgeräten in Kraftfahrzeugen verwendet wird.The invention relates to a multifunction switching system, which is generally used to select operating content of a A plurality of target devices are used in motor vehicles.

Elektrische Geräte, wie beispielsweise KFZ-Stereoanlagen, KFZ- Klimaanlagen, usw., welche an einer Konsole eines Kraftfahrzeugs dicht angeordnet sind, erfordern Betriebsschalter zum Auswählen von entsprechenden Betriebsweisen. Herkömmlicherweise wurden diese Betriebsschalter für jedes elektrische Gerät individuell an der Mittelkonsole angeordnet.Electrical devices, such as automobile stereo systems, automobile Air conditioning, etc., which on a console one Motor vehicle are densely arranged, require Operation switch for selecting appropriate Modes of operation. Traditionally, these have been Operating switch for each electrical device individually on the Center console arranged.

Im Zuge der technischen Entwicklung war jedes elektrische Gerät mit einer großen Vielzahl von Funktionen versehen, welche die entsprechende Anzahl von Betriebsschaltern erfordert. Deswegen war es schwer, alle die Betriebsschalter an der Mittelkonsole auf begrenztem Raum anzuordnen. Außerdem beeinträchtigt eine erhöhte Anzahl der Betriebsschalter die äußere Erscheinungsform der Gestaltung der Mittelkonsole.In the course of technical development, every electrical device was with a wide variety of functions that the appropriate number of operating switches required. Because of that it was hard to get all of the power switches on the center console to be arranged in a limited space. It also affects one increased number of operating switches the external appearance the design of the center console.

Um derartige Nachteile zu vermeiden, wurden mehrere Multifunktions-Schaltvorrichtungen vorgeschlagen, bei welchen eine begrenzte Anzahl von Schaltern durch Schalten von Betriebsarten gemeinsam für eine Mehrzahl von Funktionen verwendet werden können. Diese umfassen Bündelschaltvorrichtungen für Kraftfahrzeuge, welche in der japanischen Patentanmeldung JP-A-59-57043 offenbart sind, sowie eine Vorrichtung, welche mit einer Anzeigevorrichtung versehen ist, die in der japanischen Patentanmeldung JP-A-8-64068 offenbart ist.To avoid such disadvantages, several Multi-function switching devices proposed, in which a limited number of switches by switching Operating modes common to a variety of functions can be used. These include Bundle switching devices for motor vehicles, which in the Japanese Patent Application JP-A-59-57043 are disclosed, as well a device which is provided with a display device is disclosed in Japanese Patent Application JP-A-8-64068 is disclosed.

Der Innenraum eines Kraftfahrzeugs ist inzwischen mit unterschiedlichen Schaltern für Geräte in seinem Innenraum versehen. Die meisten dieser Schalter wie beispielsweise der Zündschalter, werden vom Fahrer bedient. Um ein sicheres Fahren des Kraftfahrzeugs zu ermöglichen, müssen diese Schalter so strukturiert sein, das der Fahrer nicht von Fahren abgelenkt ist. Insbesondere darf der Fahrer nicht vom nach vorne schauen abgelenkt werden.The interior of a motor vehicle is now with different switches for devices in its interior Mistake. Most of these switches, such as the Ignition switches are operated by the driver. For safe driving To enable the motor vehicle, these switches must be so be structured so that the driver is not distracted from driving is. In particular, the driver must not look forward to get distracted.

Es ist schwierig, Mehrfachfunktionalität von Schaltvorrichtungen zu realisieren, so dass der Fahrer diese intuitiv bedienen kann. Daher ist es erforderlich, dass der Fahrer während dem Bedienen die Schalter anzieht. Hiergegen müssen Maßnahmen ergriffen werden, um zu erreichen, das in den meisten Fällen gemeinsam angeordnete Schalter im Innenraum Mehrfachfunktionalität aufweisen.It is difficult to get multiple functionality from Realize switching devices so that the driver can do this can operate intuitively. It is therefore necessary that the Driver pulls the switches while operating. Against this Action must be taken to achieve this in the in most cases, switches arranged in the interior Have multiple functionality.

Erfindungsgemäß wird ein Multifunktions-Schaltsystem geschaffen, welches dem Fahrer ein sicheres Fahren ermöglicht, indem es den Fahrer nicht vom nach vorne sehen abhält.According to the invention, a multifunction switching system created, which enables the driver to drive safely, by not preventing the driver from looking ahead.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, wird erfindungsgemäß ein Multifunktions-Schaltsystem für ein Kraftfahrzeug geschaffen, welches aufweist: eine Mehrzahl von Betriebsschaltern α1-αn, welche jeweils zum Auswählen von Zielgeräten und deren Betrieb verwendet werden, einer Führungsanzeigevorrichtung 29, welche im vorderen Sichtfeld eines Fahrers in dem Kraftfahrzeug angeordnet ist, insbesondere auf einem Armaturenbrett 1, ein Führungsanzeige-Erzeugungsmittel 31A zum Erzeugen einer Führungsanzeige, welche einen Betriebszustand jedes Gerätes anzeigt, dass durch jeden der Betriebsschalter α1-αn ausgewählt ist, und ein Führungsanzeige-Ausführungsmittel 31B zum Ausführen der Anzeige der Führungsanzeige auf der Führungsanzeigevorrichtung 29.As can be seen from FIG. 1, a multifunctional switching system for a motor vehicle is provided according to the invention, which comprises: a plurality of operating switches α1-αn, which are used in each case for selecting target devices and their operation, a guidance display device 29 , which in the front field of view shows a Is arranged in the driver in the motor vehicle, in particular on a dashboard 1 , a guidance display generating means 31 A for generating a guidance display which indicates an operating state of each device that is selected by each of the operating switches α1-αn, and a guidance display executing means 31 B for Executing the display of the guidance display on the guidance display device 29 .

Bei diesem Aufbau wird auf jedes Betätigen eines der Betriebsschalter α1-αn zum Auswählen des Betriebs jedes der Zielgeräte die Führungsanzeige entsprechend der ausgewählten Betriebsweise durch das Führungsanzeige-Erzeugungsmittel 31A erzeugt, und durch das Führungsanzeige-Ausführungsmittel 31B auf der Führungsanzeigevorrichtung 29 dargestellt. Daher wird dem Fahrer der Zustand der Betriebsart, welche durch jeden der Betriebsschalter α1-αn ausgewählt ist in seinem vorderen Sichtfeld bestätigt, ohne das seine Sichtlinie verschoben wird.In this structure, one of the operating switch 31 A is on each actuation of α1-.alpha..sub.n for selecting the operation of each of the target devices, the guidance display according to the selected mode of operation by the guidance display generation means generates, and displayed by the guide display execution means 31 B on the guidance display device 29th Therefore, the state of the mode selected by each of the operation switches α1-αn is confirmed to the driver in his front field of view without shifting his line of sight.

Bevorzugt weist das Multifunktions-Schaltsystem außerdem auf: ein Auswahlführungsanzeige-Erzeugungsmittel 31C zu Erzeugen einer ausgewählten Führungsanzeige, welche eine Betriebsweise für ein Gerät anzeigt, welche bereits ausgewählt wurde, und ein Anzeigesythetisierungsmittel 31D zum selektiven synthetisieren der ausgewählten Führungsanzeige mittels dem Führungsanzeigemittel.The multifunctional switching system preferably also has: a selection guide display generating means 31 C for generating a selected guide display which indicates an operating mode for a device which has already been selected, and a display synthesizing means 31 D for selectively synthesizing the selected guide display by means of the guide display means.

Bei diesem Aufbau wird, wenn eine bestimmte Betriebsart bereits ausgewählt wurde, die entsprechende Führungsanzeige durch das Auswahlführungsanzeige-Erzeugungsmittel 31C erzeugt und mittels des Anzeigesynthetisierungsmittels 31D mit der Führungsanzeigevorrichtung synthetisiert und auf der Führungsanzeigevorrichtung 29 angezeigt. Daher können sowohl die hervorhebende Anzeige einer neuen Führungsanzeige und die gesamte synthetisierte Führungsanzeige einschließlich der bereits ausgewählten Betriebsweise sofort nachdem einer der Betriebsschalter 15a-15h betätigt wurde, frei verwendet werden oder entsprechend der Betriebsartinhalte, welche erneut ausgewählt oder eingestellt worden sind verwendet werden. Daher wird die Aufmerksamkeit des Fahrers auf die Anzeige der mittleren Anzeige 29 gelenkt.In this structure, the corresponding guidance display when a specific type of operation has been selected, generated by the selection guide display generation means 31 and C synthesized by the Anzeigesynthetisierungsmittels 31 D with the guide display device and displayed on the guidance display device 29th Therefore, both the highlighting display of a new guide display and the entire synthesized guidance display can including the previously selected mode of operation immediately after one of the operation switches 15 a-15 was operated h, can be used freely or according to the operating mode contents which have been re-selected or adjusted are used. Therefore, the driver's attention is drawn to the display of the middle display 29 .

Bevorzugt ist die Führungsanzeigevorrichtung 29 an einem Armaturenbrett 1 angeordnet, welches in Breitenrichtung des Fahrzeugs zentral angeordnet ist. Daher können sowohl ein Passagier als auch der Fahrer die Führungsanzeige auf dem Anzeigemittel 29 sehen.The guide display device 29 is preferably arranged on a dashboard 1 which is arranged centrally in the width direction of the vehicle. Therefore, both a passenger and the driver can see the guidance display on the display means 29 .

Bevorzugt weist das Führunganzeige-Ausführungsmittel 31B ein Anzeigeprojektionsmittel A zum Projizieren der Anzeige auf die mittlere Anzeige auf die Frontscheibe des Fahrzeugs auf. Bei diesem Aufbau ist es nicht erforderlich, irgendein Gehäuse als Führungsanzeigevorrichtung vorzusehen. Dementsprechend ist das Sichtfeld des Fahrers vergrößert.Preferably, the guide display execution means 31, a display B A projection means for projecting the display onto the central display on the front windshield of the vehicle. With this structure, it is not necessary to provide any housing as a guide display device. Accordingly, the driver's field of vision is enlarged.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die Zeichnung anhand bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is described with reference to the drawing preferred embodiments explained in more detail. In the drawing demonstrate:

Fig. 1 ein Blockschaltbild der Basiskonfiguration der Multifunktions-Schaltvorrichtung nach einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 1 is a block diagram of the basic configuration of the multifunction switching device according to a first preferred embodiment of the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Umgebung eines Armaturenbrettes eines Kraftfahrzeugs einschließlich einer Mittelkonsole, auf welche der erfindungsgemäße Schalter angewendet werden kann, Fig. 2 is a perspective view of the vicinity of an instrument panel of a motor vehicle including a center console, to which the switch according to the invention can be applied,

Fig. 3 eine Vorderansicht der Schaltvorrichtung nach der ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 3 is a front view of the switching device according to the first preferred embodiment of the invention,

Fig. 4 eine Ansicht, aus welcher ein auf einer Flüssigkristallanzeige nach Fig. 3 dargestellter AM-Radio- Modus-Bildschirm ersichtlich ist, Fig. 4 is a view from which a displayed on a liquid crystal display of Fig. 3 AM radio broadcast mode screen can be seen,

Fig. 5 eine Ansicht, aus welcher ein auf einer Flüssigkristallanzeige nach Fig. 3 dargestellter CD-Modus- Bildschirm ersichtlich ist, Fig. 5 is a view from which a displayed on a liquid crystal display of FIG. 3 CD-mode screen is visible,

Fig. 6 eine Ansicht, aus welcher ein auf einer Flüssigkristallanzeige nach Fig. 3 dargestellter MD-Modus- Bildschirm ersichtlich ist, Fig. 6 is a view from which a displayed on a liquid crystal display of FIG. 3 MD-mode screen is visible,

Fig. 7 eine Ansicht, aus welcher ein auf einer Flüssigkristallanzeigevorrichtung nach Fig. 3 dargestellter Audio-Steuermodus-Bildschirm ersichtlich ist, Fig. 7 is a view from which a on a liquid crystal display device of FIG. 3 shown audio control mode screen is visible,

Fig. 8 eine Ansicht, aus welcher ein auf einer Flüssigkristallanzeige nach Fig. 3 dargestellter Klimaanlagen- Modus-Bildschirm ersichtlich ist, Fig. 8 is a view from which a displayed on a liquid crystal display of FIG. 3 air-conditioning mode screen is visible,

Fig. 9 eine Ansicht, von geänderten Anzeigemustern eines Symbols, welches die Funktion des Luftzirkulationsmodus bei dem Klimaanlagen-Modus-Bildschirm nach Fig. 8 anzeigt, ersichtlich ist, Fig. 9 is a view of amended display patterns of a symbol indicating the function of the air circulation mode in the air conditioning mode screen of FIG. 8, it can be seen

Fig. 10 eine Ansicht, aus welcher geänderte Anzeigemuster eines Symbols ersichtlich sind, welches die Funktion des Luftzirkulationsmodus bei dem Klimaanlagen-Modus-Bildschirm nach Fig. 8, darstellt, Fig. 10 is a view from which changed display pattern of a symbol are seen, showing the function of the air circulation mode in the air conditioning mode screen of FIG. 8,

Fig. 11 eine Ansicht, aus welcher veränderte Anzeigemuster eines Symbols ersichtlich sind, welches die Funktion eines Luftströmungspegels bei dem Klimaanlagen-Modus- Bildschirm nach Fig. 8 darstellt, Fig. 11 is a view, from which altered display pattern of a symbol are seen, showing the function of an air flow level in the air conditioning mode screen of FIG. 8,

Fig. 12 eine Ansicht eines Standardmodus führungsbildschirms, welches auf einer mittleren Anzeige nach Fig. 3 dargestellt, ersichtlich ist, Fig. Guidance screen 12 is a view of a standard mode, which is shown on a central display of FIG. 3, it can be seen

Fig. 13 eine Ansicht, aus welcher ein AM-Radiomodus- Führungsbildschirm ersichtlich ist, welcher auf einer mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, Fig. 13 is a view from which an AM Radiomodus- guidance screen is visible, which is shown on a central display of Fig. 2,

Fig. 14 eine Ansicht, aus welcher ein Bildschirm, welcher in den AM-Radiomodus-Führungsbildschirm nach Fig. 13 unterbrochen und auf der mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, während ein Audio-Steuerungs-Betrieb durchgeführt wird, ersichtlich ist, FIG. 14 is a view showing a screen which is interrupted in the AM radio mode guide screen shown in FIG. 13 and is displayed on the center display shown in FIG. 2 while an audio control operation is being performed;

Fig. 15 eine Ansicht, aus welcher ein CD-Modus- Führungsbildschirm ersichtlich ist, welcher auf einer mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, Fig. 15 is a view from which a CD-mode guidance screen is visible, which is shown on a central display of Fig. 2,

Fig. 16 eine Ansicht, aus welcher ein MD-Modus- Führungsbildschirm ersichtlich ist, welcher auf einer mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, Fig. 16 is a view from which an MD-mode guidance screen is visible, which is shown on a central display of Fig. 2,

Fig. 17 eine Ansicht, aus welcher ein Bildschirm ersichtlich ist, welcher in den MD-Modus-Führungsbildschirm nach Fig. 16 unterbrochen und auf der mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, während ein Liedertitel-Betrieb durchgeführt wird, FIG. 17 is a view showing a screen which is interrupted in the MD mode guide screen shown in FIG. 16 and is displayed on the center display shown in FIG. 2 while a song title operation is being performed;

Fig. 18 eine Ansicht, aus welcher ein Klimaanlage-Modus- Führungsbildschirm ersichtlich ist, welcher auf der mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, Fig. 18 is a view from which an air-conditioning-mode guidance screen is visible, which is displayed on the middle display according to Fig. 2,

Fig. 19 eine Ansicht, aus welcher ein Bildschirm ersichtlich ist, welcher in den Klimaanlagen-Modus- Führungsbildschirm nach Fig. 18 unterbrochen und auf der mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, wenn die Einstellung der Zieltemperatur geändert wird, Fig. 19 is a view from which a screen is visible when the setting of the target temperature is changed is shown in which the air-conditioning mode guidance screen of Fig. 18 and interrupted in the middle display of FIG. 2,

Fig. 20 eine Ansicht, aus welcher ein Bildschirm ersichtlich ist, welcher in den Klimaanlagen-Modus- Führungsbildschirm nach Fig. 18 unterbrochen und auf der mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, wenn die Einstellung des Luftströmungsmodus geändert wird, FIG. 20 is a view showing a screen that is interrupted in the air conditioner mode guide screen of FIG. 18 and is displayed on the center display of FIG. 2 when the airflow mode setting is changed;

Fig. 21 eine Ansicht, aus welcher ein Bildschirm ersichtlich ist, welcher in den Klimaanlagen-Modus- Führungsbildschirm nach Fig. 18 unterbrochen und auf der mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, wenn der Luftströmungspegel geändert wird, FIG. 21 is a view showing a screen which is interrupted in the air conditioner mode guide screen of FIG. 18 and is displayed on the middle display of FIG. 2 when the air flow level is changed;

Fig. 22 eine Ansicht, aus welcher ein Bildschirm ersichtlich ist, welcher in den Standardmodus- Führungsbildschirm nach Fig. 12 oder nach dem Klimaanlagen- Modus-Führungsbildschirm nach Fig. 18 unterbrochen und auf der mittleren Anzeige nach Fig. 2 dargestellt wird, wenn der Ein/Aus-Zustand eines Defrosters geändert wird, Fig. 22 is a view from which a screen can be seen which is interrupted in the standard mode guide screen of Fig. 12 or after the air conditioner mode guide screen of Fig. 18 and shown on the middle display of Fig. 2 when the On / off state of a defroster is changed

Fig. 23 ein Blockschaltbild, aus welchem die schematische Konfiguration eines Multiplexübertragungssystems ersichtlich ist, welches in einer Mittelkonsole installiert ist, Fig. 23 is a block diagram of which the schematic configuration of a multiplex transmission system can be seen, which is installed in a central console,

Fig. 24 ein Blockschaltbild aus welchem die elektrische schematische Konfiguration der Schaltvorrichtung nach Fig. 3 ersichtlich ist, Fig. 24 is shown a block diagram of which the electrical schematic configuration of the switching device according to Fig. 3,

Fig. 25-37 Flußbilder des Verfahren, welches mittels einer CPU in Übereinstimmung mit dem Steuerprogramm, welches in dem ROM des aus Fig. 25 ersichtlichen Mikrocomputers gespeichert ist, durchgeführt wird. Fig. 25-37 are flow charts of the method, which by means of a CPU in accordance with the control program, which the is performed in FIG. 25 apparent microcomputer is stored in the ROM.

Zunächst werden unter Bezugnahme auf die Zeichnung eine bevorzugte Ausführungsform einer Multifunktions- Schaltvorrichtung für Kraftfahrzeuge nach dem ersten Aspekt der Erfindung näher erläutert.First, with reference to the drawing preferred embodiment of a multifunction Switching device for motor vehicles according to the first aspect of Invention explained in more detail.

Vor der Erläuterung der Ausführungsformen wird unter Bezugnahme auf Fig. 2 erklärt, wie die Erfindung angewendet werden kann.Before explaining the embodiments, how the invention can be applied will be explained with reference to FIG. 2.

Aus Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht der Umgebung eines Armaturenbrettes eines Kraftfahrzeuges ersichtlich, auf welches die Schaltvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung angewendet werden kann. In Fig. 2 bezeichnet das Bezugszeichen 1 ein Armaturenbrett, und 3 bezeichnet eine Instrumententafel. Eine Mittelkonsole 5 ist mittig an der Instrumententafel in Querrichtung des Fahrzeugs angeordnet.From Fig. 3 is a perspective view of the vicinity can be seen a dashboard of a motor vehicle to which the switching device can be applied according to the present invention. In Fig. 2, reference numeral 1 denotes an instrument panel, and 3 denotes an instrument panel. A center console 5 is arranged centrally on the instrument panel in the transverse direction of the vehicle.

Die Mittelkonsole 5 weist einen Bildschirm 7 für die Fahrzeugnavigation, einen Auslaß 9 für eine Klimaanlage, und einen Aschenbecher 11 auf. Außerdem weist die Mittelkonsole 5 zwischen dem Auslaß 9 und dem Aschenbecher 11 ein Kombinationspanel 13 auf. Das Kombinationspanel 13 bildet eine Schaltvorrichtung nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung.The center console 5 has a screen 7 for vehicle navigation, an outlet 9 for air conditioning, and an ashtray 11 . In addition, the center console 5 has a combination panel 13 between the outlet 9 and the ashtray 11 . The combination panel 13 forms a switching device according to a preferred embodiment of the invention.

Aus Fig. 3 ist eine Vorderansicht des Hauptteils einer Schaltvorrichtung (Kombinationspanel) ersichtlich. Das Kombinationspanel 13 weist einen Multischaltbereich 15, einen CD-Schlitz 17 und dessen Auswurfsbetriebsschalter 19 für einen CD-Spieler (Fig. 23), einen MD-Schlitz 21 und dessen Auswurfs- Betriebsschalter 23 für einen MD-Spieler (Minidisk-Spieler) (Fig. 23), einen Lautstärkeknopf 25 für ein Audiosystem, und einen Temperatureinstellknopf 27 für eine Klimaanlage auf (Fig. 23). Die Betriebsinhalte der entsprechenden Komponenten oder Bereiche werden auf dem Bildschirm einer mittleren Anzeige 29 angezeigt, wie aus Fig. 2 ersichtlich.From Fig. 3 is a front view of the main part of a switching device (Panel combination) can be seen. The combination panel 13 has a multiswitch area 15 , a CD slot 17 and its ejection mode switch 19 for a CD player ( FIG. 23), an MD slot 21 and its ejection mode switch 23 for an MD player (mini disc player) ( Fig. 23), a volume knob 25 for an audio system, and a temperature adjustment knob 27 for an air conditioning system ( Fig. 23). The operating contents of the corresponding components or areas are displayed on the screen of a central display 29 , as can be seen in FIG. 2.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, sind an dem Multischaltbereich 15 insgesamt acht Betriebsschalter 15a bis 15h angeordnet. Von diesen Betriebsschaltern sind vier Betriebsschalter 15a bis 15d in einer oberen Reihe nebeneinander von links nach rechts angeordnet, und vier Betriebsschalter 15e bis 15h sind in einer unteren Reihe von links nach rechts nebeneinander angeordnet. Jeder der Betriebsschalter 15a bis 15h ist aus transparentem Material hergestellt, so dass auf einer Flüssigkristallanzeige 15j, welche durch eine gestrichelte Linie dargestellt ist, angezeigte Bilder hinter dem Multischaltbereich 15 angeordnet sind und direkt hinter den entsprechenden Betriebsschaltern 15a-15h sichtbar sind.As can be seen from FIG. 3, a total of eight operating switches 15 a to 15 h are arranged on the multiswitch area 15 . Of these operating switches, four operating switches 15 a to 15 d are arranged side by side in an upper row from left to right, and four operating switches 15 e to 15 h are arranged side by side in a lower row from left to right. Each of the operating switches 15 a to 15 h is made of transparent material, so that images displayed on a liquid crystal display 15 j, which is shown by a dashed line, are arranged behind the multiswitch area 15 and are visible directly behind the corresponding operating switches 15 a - 15 h are.

Die Flüssigkristallanzeige 15j kann nicht nur hinter dem Multischaltbereich 15 angeordnet sein, sondern auch an jedem optionellem Ort innerhalb der Mittelkonsole 5. In diesem Fall kann das von dem auf der Flüssigkristallanzeige 15j angezeigten Bild stammende Licht mittels Lichtleitern hinter die entsprechenden Betriebsschalter 15a-15h geführt werden. The liquid crystal display 15 j can be arranged not only behind the multiswitch area 15 , but also at any optional location within the center console 5 . In this case, the light originating from the j on the liquid crystal display 15 displayed image light by means of light guides may behind the corresponding operating switch 15 a- 15 are guided h.

Hinter dem Multischaltbereich 15 sind, wie durch die gestrichelte Linie in Fig. 3 dargestellt, Begrenzungsschalter 16a-16h zum Erfassen des Drückens der Betriebschalter 15a-15h angeordnet, so dass sie nicht mit dem Licht des Bildes von der Flüssigkristallanzeige 15j interferieren.Are behind the multi-switch region 15, as shown by the broken line in Fig. 3, limit switches 16 a- 16 h for detecting the depression of the operating switch 15 a- arranged 15 h, they are not that with the light of the image from the liquid crystal display 15 j interfere.

Die Standardmodus-Anzeige nach Fig. 3, sowie verschiedene aus den Fig. 4 bis 8 ersichtliche Modusbilder sind an den Betriebsschaltern 15a-15h auf der Flüssigkristallanzeige 15j ersichtlich und basieren auf Informationen bezüglich der Geräte und Funktionen, welche mittels einer Multiplexbusleitung gesammelt werden, welche später beschrieben wird.The standard mode display according to FIG. 3, as well as various mode images shown in FIGS . 4 to 8, can be seen on the operating switches 15 a - 15 h on the liquid crystal display 15 j and are based on information relating to the devices and functions which are collected by means of a multiplex bus line which will be described later.

Auf der Standardmodus-Anzeige nach Fig. 3 sind Zeichen, welche auswählbare Geräte bezeichnen, wie beispielsweise "AM", "FM", "CD" und "MD" an den vier Betriebsschaltern der oberen Reihe sichtbar oder visuell erfaßbar. An der unteren Reihe ist an dem zweiten Betriebsschalter von rechts (15g) ein Symbol dargestellt, welches eine "Klimaanlage" bezeichnen, die ausgewählt werden kann. Außerdem sind Symbole, welche "Defroster", "Heckscheibenheizung" und "Verkehrsinformationen" bezeichnen an den beiden Betriebsschaltern 15e und 15f an der linken Seite bzw. an dem Betriebsschalter 15h ganz rechts dargestellt.On the standard mode display according to FIG. 3, characters which denote selectable devices, such as "AM", "FM", "CD" and "MD", are visible or visually detectable on the four operating switches in the upper row. On the lower row, a symbol is shown on the second operating switch from the right ( 15 g), which denotes an "air conditioning system" that can be selected. In addition, symbols which denote "defroster", "rear window heating" and "traffic information" are shown on the two operating switches 15 e and 15 f on the left side and on the operating switch 15 h on the far right.

Identisch dazu sind an den drei Betriebsschaltern 15e, 15f und 15h in der Standardmodusanzeige die Symbole, welche die Funktion im "Ein"-Zustand darstellen, kreuzweise schraffiert invertiert dargestellt und jene, welche die Funktion im "Aus"- Zustand darstellen, im normalen Anzeigemodus dargestellt. Außerdem zeigen an den vier Betriebsschaltern 15a-15d an der oberen Reihe und den Betriebsschalter 15b an der unteren Reihe in der Standardmodusanzeige Symbole wie ▲ und das Vorhandensein einer zweiten Bildschirmebene an und sind zusätzlich angezeigt.Identical to this, the three operating switches 15 e, 15 f and 15 h in the standard mode display show the symbols which represent the function in the "on" state, cross-hatched and inverted, and those which represent the function in the "off" state, shown in normal display mode. In addition, on the four operating switches 15 a - 15 d on the upper row and the operating switch 15 b on the lower row in the standard mode display, symbols such as ▲ and the presence of a second screen level are indicated and are additionally displayed.

Aus Fig. 4 ist eine AM-Radio-Modus-Anzeige ersichtlich. Bei dieser AM-Radio-Modus-Anzeige werden an den vier Betriebsschaltern 15a bis 15d an der oberen Reihe Namen von voreingestellten AM-Radiostationen angezeigt. Die Zeichen, welche die Funktionen von "Audio CONT" (Audiokcontrol) und "Auto Preset" (Automatic Preset) bezeichnet werden, an den beiden linken Betriebsschaltern 15e und 15f an der unteren Reihe angezeigt.From Fig. 4 is an AM-radio-mode display can be seen. In this AM radio mode display, the names of preset AM radio stations are shown on the four operating switches 15 a to 15 d on the top row. The characters that denote the functions of "Audio CONT" (audio control) and "Auto Preset" (automatic preset) are displayed on the two left operating switches 15 e and 15 f on the lower row.

Bei der Am-Radio-Modus-Anzeige bezeichnet das Symbol und die Funktionen Empfangsfrequenz erhöhen und Empfangsfrequenz erniedrigen, welche an den beiden rechten Betriebsschalter 15g und 15a der unteren Reihe angezeigt werden.In the case of the on-radio mode display, the symbol and the functions designate increase reception frequency and decrease reception frequency, which are indicated on the two right operating switches 15 g and 15 a in the lower row.

Bei den vier Betriebsschaltern 15a bis 15d an der oberen Reihe der AM-Radio-Modus-Anzeige ist das Zeichen, welches den ausgewählten AM-Radiosender bezeichnet, kreuzweise schraffiert invertiert dargestellt und jene, die nicht ausgewählte AM- Radiostationen bezeichnen, sind normal dargestellt.With the four operating switches 15 a to 15 d on the upper row of the AM radio mode display, the character which designates the selected AM radio station is shown cross-hatched, inverted and those which designate unselected AM radio stations are normal shown.

Aus Fig. 5 ist eine CD-Modus-Anzeige ersichtlich. Bei dieser CD-Modus-Anzeige ist an den linken beiden Betriebsschaltern 15a und 15b der oberen Reihe jeweils ein Symbol, welches nach oben bzw. nach unten in bezug auf die Anzahl der ausgewählten Disks darstellt und Zeichen, welche die Nummer der ausgewählten CD bezeichnen, sind dargestellt. Außerdem sind an den beiden rechten Betriebsschaltern 15g und 15h je ein Symbol dargestellt, welches "nach oben" bzw. "nach unten" die Nummer des wiedergegebenen Titels bezeichnen, und Zeichen, welche die Nummer des ausgewählten Titels bezeichnen, werden dargestellt.From Fig. 5, a CD-mode display can be seen. In this CD mode display is on the left two operating switches 15 a and 15 b of the upper row, a symbol which represents upwards or downwards in relation to the number of selected discs and characters which represent the number of the selected CD denote are shown. In addition, the two right operating switches 15 g and 15 h each have a symbol which indicates "up" and "down" the number of the title being played, and characters which denote the number of the title selected are shown.

Bei der CD-Modus-Anzeige werden außerdem an den beiden rechten Betriebsschaltern 15c und 15d der oberen Reihe Symbole angezeigt, welche die Funktionen "RPT" (repeat reproduction, wiederholte Wiedergabe) und "RND" (random reproduction, ZufallsWiedergabe) bezeichnen, und an den linken Betriebsschalter 15e und 15f der unteren Reihe werden Symbole angezeigt, welche die Funktionen der ausgewählten Objekte "Audiocont" (Audiocontrol, Audiosteuerung) und "Scan" (random scannory production, zufällige KurzWiedergabe) bezeichnen. In the CD mode display, symbols are also displayed on the two right operating switches 15 c and 15 d of the upper row, which denote the functions “RPT” (repeat reproduction) and “RND” (random reproduction), and on the left operating switch 15 e and 15 f of the lower row, symbols are displayed which denote the functions of the selected objects "Audiocont" (audio control) and "scan" (random scan production, random short playback).

In dem Zustand, in welchem keine CD in den CD-Schlitz 17 eingesetzt ist, werden die Nummer der ausgewählten Disk und die Nummer des ausgewählten Titels von der CD-Modus-Anzeige nicht angezeigt. Daher sind sie an den Betriebsschaltern 15b und 15h nicht sichtbar.In the state where no CD is inserted in the CD slot 17 , the number of the selected disc and the number of the selected title are not displayed on the CD mode display. Therefore, they are not visible on the operating switches 15 b and 15 h.

Aus Fig. 6 ist eine MD-Modus-Anzeige ersichtlich. Bei dieser MD-Modus-Anzeige ist an drei Betriebsschaltern der oberen Reihe, d. h. an dem äußeren linken Betriebsschalter 15a sowie an den beiden rechten Betriebsschaltern 15c und 15d je ein Symbol dargestellt, welches die Funktion "DISP" (song a data display, Titeldatenanzeige), "RTP" bzw. "RAND" bezeichnen. Außerdem ist an den beiden linken Betriebsschaltern 15e und 15f der unteren Reihe je ein Symbol dargestellt, welches die Funktion "Audiocont" bzw. "Auto Preset" (automatic preset, automatische Voreinstellung) bezeichnet.An MD mode display can be seen from FIG . This MD mode display shows three operating switches in the upper row, ie on the outer left operating switch 15 a and on the two right operating switches 15 c and 15 d, each with a symbol which indicates the function "DISP" (song a data display , Title data display), "RTP" or "RAND". In addition, a symbol is shown on the two left operating switches 15 e and 15 f in the lower row, which denotes the function "Audiocont" or "Auto Preset" (automatic preset).

Außerdem sind auf der MD-Modus-Anzeige an den rechten beiden Betriebsschaltern 15g und 15a Symbole angezeigt, welche "nach unten" bzw. "nach oben" die Nummer des wiedergegebenen Titels bezeichnen, und Zeichen, welche die Nummer des ausgewählten Titels bezeichnen, werden dargestellt.In addition, on the MD mode display on the right two operating switches 15 g and 15 a, symbols are shown which indicate "down" and "up" the number of the title being played, and characters which indicate the number of the title selected , are shown.

In dem Zustand, in welchem keine MD in den MD-Schlitz 21 eingesetzt ist, wird die Nummer des ausgewählten Titels von der DM-Modus-Anzeige ausgelassen. Daher ist diese an dem äußersten rechten Betriebsschalter 15a nicht ersichtlich.In the state where no MD is inserted in the MD slot 21 , the number of the selected title is omitted from the DM mode display. Therefore, this is not visible on the rightmost operating switch 15 a.

Bei der MD-Modus-Anzeige ist an dem zweiten Betriebsschalter 15b von links der oberen Reihe kein Symbol oder Zeichen dargestellt.In the MD mode display, no symbol or character is shown on the second operating switch 15 b from the left of the upper row.

Bei der CD-Modus-Anzeige und bei der MD-Modus-Anzeige ist an den drei Betriebsschaltern 15c und 15d der oberen Reihe das Symbol der jeweiligen Funktion in einem "Ein"-Zustand kreuzweise schraffiert invertiert dargestellt und jenes einer Funktion in "Aus"-Zustand im normalen Anzeigemodus dargestellt. In the CD mode display and in the MD mode display, the three operating switches 15 c and 15 d in the upper row show the symbol of the respective function in an "on" state, cross-hatched, inverted and that of a function in " Displayed from "state in normal display mode.

Außerdem ist an dem äußersten linken Betriebsschalter 15e der unteren Reihe bei den AM-Radio-Modus-Anzeige, der CD-Modus- Anzeige und der MD-Modus-Anzeige ein Symbol angezeigt, welches das Vorhandensein einer zweiten Anzeigeebene bezeichnet.In addition, a symbol indicating the presence of a second display level is displayed on the leftmost operating switch 15 e of the lower row in the AM radio mode display, the CD mode display and the MD mode display.

Aus Fig. 7 ist eine Audio-Steuerungs-Modus-Anzeige ersichtlich. Bei dieser Audio-Steuerungs-Modus-Anzeige ist an vier Betriebsschaltern 15a, 15b, 15c und 15d je ein Symbol dargestellt, welches die Funktion des Einstellens der Balance der Lautstärke von "Rear (rear side, Rückseite), "Front" (front side, Vorderseite), "Left" (left side, links) und "Right" (right side, rechts) bezeichnen.From Fig. 7, an audio control mode indicator is visible. In this audio control mode display, four operating switches 15 a, 15 b, 15 c and 15 d each have a symbol representing the function of adjusting the balance of the volume from "rear (rear side, back)," front Denote "(front side)," Left "(left side, left) and" Right "(right side, right).

Bei der Audio-Steuerungs-Modus-Anzeige werden außerdem an den Betriebsschaltern (15e) und (15h) an beiden Enden der unteren Reihe Symbole angezeigt, welche die Funktion "Bass niedrig" und "Höhen hoch" für die Balance der Tonqualität bezeichnen. An den verbleibenden beiden Betriebsschaltern (15f) und (15d) der unteren Reihe werden Symbole dargestellt, welche die Funktion der Balance der Tonqualität "Bass strong" (Bass erhöhen) und "Treble low" (Höhen vermindern) bezeichnen.In the audio control mode display, the operating switches ( 15 e) and ( 15 h) also display symbols at both ends of the lower row, which indicate the function "bass low" and "treble high" for the balance of the sound quality . On the remaining two operating switches ( 15 f) and ( 15 d) in the lower row, symbols are shown which indicate the function of the balance of the sound quality "Bass strong" (increase bass) and "Treble low" (decrease treble).

Aus Fig. 8 ist eine Klimaanlagen-Modus-Anzeige ersichtlich. Bei dieser Klimaanlagen-Modus-Anzeige wird an dem Betriebsschalter 15a der oberen Reihe das Zeichen dargestellt, welches den Status "Aus" bezeichnet. An den Betriebsschaltern 15b und 15c der oberen Reihe sind die Zeichen dargestellt, welche die Funktionen "A/C" (manual, manuelle Einstellung) bzw. "Auto" bezeichnen.From Fig. 8 an air-conditioning mode indicator is visible. In this air conditioner mode display, the character representing the status "off" is shown on the operating switch 15 a in the upper row. On the operating switches 15 b and 15 c of the upper row, the characters are shown which denote the functions "A / C" (manual, manual setting) or "Auto".

Bei der Klimaanlagen-Modus-Anzeige werden an dem Betriebsschalter 15d der oberen Reihe und den vier Betriebsschaltern 15e, 15f, 15g und 15h der unteren Reihe Symbole dargestellt, welche die Funktionen "Umluftmodus", "Defroster", "Heckscheibenheizung", "Luftzufuhr" bzw. "Luftstrompegel" bezeichnen. In the air conditioning mode display, symbols are shown on the operating switch 15 d of the upper row and the four operating switches 15 e, 15 f, 15 g and 15 h of the lower row, which have the functions “recirculation mode”, “defroster”, “rear window heating "," Air supply "or" Airflow level ".

Bei der Klimaanlagen-Modus-Anzeige wird an den beiden Betriebsschaltern 15b und 15c der oberen Reihe und den beiden Betriebsschaltern 15e und 15f der unteren Reihe jeweils das Symbol, welches bezeichnet, dass die Funktion in einem "Ein"- Zustand ist, kreuzweise schraffiert invertiert angezeigt und jenes, welches angibt, dass die Funktion sich in einem "Aus"- Zustand befindet, in normalem Anzeigemodus.In the air conditioner mode display, the two operating switches 15 b and 15 c of the upper row and the two operating switches 15 e and 15 f of the lower row each have the symbol which indicates that the function is in an "on" state , cross-hatched, inverted and that which indicates that the function is in an "off" state, in normal display mode.

Außerdem wird das Zeichen "Off", welches den Status an dem Betriebsschalter 15a der oberen Reihe angibt, kreuzweise schraffiert invertiert angezeigt, wenn beide Funktionen "A/C" und "Auto" sich in einem "Aus"-Zustand befinden, wobei es im normalen Anzeigemodus dargestellt wird, wenn einer der beiden Funktionen "A/C" und "Auto" sich in einem "Ein"-Zustand befindet.In addition, the character "Off", which indicates the status at the operating switch 15 a of the top row, is shown cross-hatched inverted when both functions "A / C" and "Auto" are in an "Off" state, whereby it is displayed in normal display mode when one of the two functions "A / C" and "Auto" is in an "on" state.

Wie aus Fig. 9 ersichtlich, wechselt bei der Klimaanlagen- Modus-Anzeige das Symbol, welches an dem Betriebsschalter (15d) dargestellt wird, zwischen den Symbolen "zirkulierend" und "ventilierend" immer dann, wenn die Einstellung des Umluftmodus geändert wird. Wenn bei der Klimaanlagen-Modus-Anzeige die Einstellung des Luftzufuhrmodus, welche an dem Betriebsschalter 15g an der unteren Reihe dargestellt wird, verändert wird, ändert sich deren Symbol in einer Sequenz von 6 Zeichen von "keine Zufuhr" über "nur Kopf", "Kopf und Beine", "nur Beine", "nur Beine mit Defroster" zu "Kopf und Beine mit Defroster", wie durch die Pfeile in Fig. 10 angezeigt.As can be seen from FIG. 9, in the air conditioning mode display, the symbol which is displayed on the operating switch ( 15 d) changes between the symbols "circulating" and "ventilating" whenever the setting of the recirculation mode is changed. If in the air conditioning mode display the setting of the air supply mode, which is shown on the operating switch 15 g on the lower row, is changed, its symbol changes in a sequence of 6 characters from "no supply" via "only head", "Head and legs", "Legs only", "Legs with defroster only" to "Head and legs with defroster" as indicated by the arrows in FIG. 10.

Bei der Klimaanlagen-Modus-Anzeige verändert sich beim Ändern der Einstellung des Luftmengenpegels, welcher an dem Betriebschalter 15h an der unteren Reihe dargestellt wird, dessen Symbol in sechs Ebenen von 0 bis 5 (Maximum) der zugeführten Luftmenge, wie durch die aus Fig. 11 ersichtlichen Pfeile angegeben.In the air conditioning mode display, changing the setting of the air volume level, which is shown on the operating switch 15 h on the lower row, changes its symbol in six levels from 0 to 5 (maximum) of the supplied air volume, as shown by the from FIG . 11 apparent arrows indicated.

Zusätzlich zu den oben beschriebenen Moden kann noch eine FM- Radio-Modus-Anzeige ausgeführt werden. Diese beruht im wesentlichen auf der Am-Radio-Modus-Anzeige, wie aus Fig. 4 ersichtlich mit der Ausnahme, dass die Namen von voreingestellten FM-Radiostationen an den Betriebschaltern 15a bis 15d an der oberen Reihe dargestellt werden.In addition to the modes described above, an FM radio mode display can also be carried out. This is essentially due to the AM radio mode display, as shown in FIG. 4 can be seen with the exception that the names are displayed from preset FM radio stations to the operation switches 15 a to 15 d of the upper row.

Die mittlere Anzeige 29 sowie der Multischaltbereich 15 weisen eine Multifunktions-Schaltvorrichtung nach der ersten bevorzugten Ausführungsform nach dem ersten Aspekt der Erfindung auf. Die mittlere Anzeige 29 kann eine Flüssigkristallanzeige sein. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist diese in der breiten Richtung des Fahrzeugs mittig auf dem Armaturenbrett 1 angeordnet, so dass ihr Bildschirm von einem Fahrersitz und einem Beifahrersitz aus sichtbar ist.The middle display 29 and the multi-switching area 15 have a multi-function switching device according to the first preferred embodiment according to the first aspect of the invention. The middle display 29 can be a liquid crystal display. As can be seen from FIG. 2, this is arranged centrally on the dashboard 1 in the wide direction of the vehicle, so that its screen is visible from a driver's seat and a passenger's seat.

Zum Anzeigen von Informationen bezüglich der mittels der Betriebsschalter 15a bis 15h ausgewählten Geräte und eingestellten Funktionen, stellt die mittlere Anzeige 29 Status-Führungs-Anzeigen entsprechend jeder Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j und dem Betrieb der Betriebschalter 15a-15h, wie oben beschrieben, dar, wie aus den Fig. 12 bis 22 ersichtlich.For displaying information relating to the means of the operation switch 15 a to 15 selected h Equipment and set functions, represents the mean indicator 29 status guide advertisements corresponding to each mode indicator j on the liquid crystal display 15 and the operation of the operating switch 15 a-15 h , as described above, as shown in FIGS. 12 to 22.

Aus Fig. 12 ist eine Standard-Modus-Führungs-Anzeige ersichtlich. Bei dem Standard-Modus, zeigt die mittlere Anzeige 29 die gegenwärtige Raumtemperatur, ein aus den Geräten AM, FM, CD und MD ausgewähltes Gerät, welches sich im Ein-Zustand befindet, und die gegenwärtige Uhrzeit an.A standard mode guidance display can be seen in FIG . In the standard mode, the center display 29 shows the current room temperature, a device selected from the AM, FM, CD and MD devices that is in the on state and the current time.

Aus Fig. 13 ist eine AM-Radio-Modus-Führungsanzeige ersichtlich. Bei dem Am-Radio-Modus zeigt die mittlere Anzeige "AM" an, welches Gerät sich in einem Ein-Zustand befindet, eine Radiostation, welche gegenwärtig ausgewählt ist, sowie deren Empfangsfrequenz.From Fig. 13, a AM radio mode guidance display can be seen. In the AM radio mode, the middle display "AM" shows which device is in an on state, a radio station which is currently selected, and its reception frequency.

Während die Audiosteuerung durchgeführt wird, zeigt die mittlere Anzeige 29, wie aus Fig. 14 ersichtlich, jene Symbole an, welche die Lautstärke oder die Tonqualität und deren Einstellzustand bezeichnen an Stelle der Radiostation und deren Empfangsfrequenz dar. Während die automatische Voreinstellung durchgeführt wird, stellt die mittlere Anzeige 29 "Auto Preset" anstelle der Radiostation und deren Empfangsfrequenz dar.While the audio control is being carried out, the central display 29 , as can be seen in FIG. 14, shows those symbols which indicate the volume or the sound quality and their setting status instead of the radio station and its reception frequency. While the automatic presetting is being carried out, the middle display 29 shows "Auto Preset" instead of the radio station and its reception frequency.

Aus Fig. 15 ist eine CD-Modus-Führungsanzeige ersichtlich. Bei dem CD-Modus zeigt die mittlere Anzeige 29 "CD" an, welches Gerät sich jetzt in einem Ein-Zustand befindet, eine Disk- Nummer und eine Titelnummer, welche wiedergegeben wird und die verstrichene Wiedergabezeit an. Wenn zusätzlich eine der Funktionen Wiedergabewiederholung zufällige Wiedergabe und zufällige KurzWiedergabe ausgewählt sind, wird deren Symbol auf der mittleren Anzeige 29 dargestellt.A CD mode guidance display is shown in FIG . In the CD mode, the middle display 29 "CD" shows which device is now in an on state, a disc number and a track number which is being played, and the elapsed play time. If, in addition, one of the functions repeat repeat random play and random short play is selected, its symbol is shown on the middle display 29 .

Wenn keine CD in den CD-Schlitz 17 eingesetzt ist, zeigt die mittlere Anzeige 29 lediglich "CD" zusätzlich zu der Temperatur und der gegenwärtigen Uhrzeit an.If no CD is inserted in the CD slot 17 , the center display 29 will only display "CD" in addition to the temperature and the current time.

Während die Audiosteuerung durchgeführt wird, zeigt die mittlere Anzeige 29 die Symbole der Lautstärke oder Tonqualität sowie deren Einstellzustand, anstatt der Nummer der Disk und der Titelnummer, welche reproduziert wird und der verstrichenen Wiedergabezeit an, wie bei dem AM-Radio-Modus-Führungsanzeige.While audio control is being performed, the center display 29 shows the symbols of volume or sound quality and their setting status, rather than the number of the disc and the track number being reproduced and the elapsed playback time, as in the AM radio mode guide display.

Aus Fig. 16 ist eine MD-Modus-Führungsanzeige ersichtlich. Bei dem MD-Modus zeigt die mittlere Anzeige 29 "MD" an, welches Gerät jetzt in einem Ein-Zustand ist, dessen Titelnummer, welcher wiedergegeben wird, und die verstrichene Wiedergabezeit an. Wennzusätzlich eine der Funktionen Wiedergabewiederholung, zufällige Wiedergabe und zufällige KurzWiedergabe ausgewählt ist, wird deren Symbol auf der mittleren Anzeige 29 angezeigt.From Fig. 16, a MD-mode guidance display can be seen. In the MD mode, the middle display 29 "MD" shows which device is now in an on state, its track number which is being played, and the elapsed play time. In addition, when one of the repeat play, random play, and random short play functions is selected, its icon is displayed on the center display 29 .

Wenn keine MD in dem MD-Schlitz 21 eingesetzt ist, zeigt die mittlere Anzeige 29 lediglich "MD" zusätzlich zu der Temperatur und der gegenwärtigen Uhrzeit an.When no MD is inserted in the MD slot 21 , the middle display 29 only shows "MD" in addition to the temperature and the current time.

Während die Audiosteuerung durchgeführt wird, zeigt die mittlere Anzeige 29 die Symbole für Lautstärke oder Tonqualität sowie deren Einstellzustand, anstatt der Titelnummer, welche wiedergegeben wird und der verstrichenen Wiedergabezeit an, wie bei dem AM-Radio-Modus-Führungsanzeige.While audio control is being performed, the middle display 29 shows the symbols for volume or sound quality and their setting status instead of the track number being played back and the elapsed playing time as in the AM radio mode guide display.

Während die Lieddatenanzeige durchgeführt wird, wie aus Fig. 17 ersichtlich, zeigt die mittlere Anzeige 29 lediglich den Titel der Disk und den Liednamen, welcher auf die MD geschrieben ist, welche gegenwärtig wiedergegeben wird, an.While the song data display is being performed, as shown in Fig. 17, the middle display 29 only shows the title of the disc and the song name written on the MD currently being played.

Aus Fig. 18 ist eine Klimaanlage-Modus-Führungsanzeige ersichtlich. Bei dem Klimaanlagen-Modus zeigt die mittlere Anzeige 29 die gegenwärtige Raumtemperatur (25°C), die gegenwärtige Außentemperatur (28°C) und eine eingestellte Zieltemperatur (24,5°C) an. Zusätzlich zeigt die mittlere Anzeige 29 die Symbole an, welche den Luftzufuhrmodus und den Luftzufuhrpegel angeben.An air conditioning mode guidance display is shown in FIG . In the air conditioning mode, the middle display 29 shows the current room temperature (25 ° C), the current outside temperature (28 ° C) and a set target temperature (24.5 ° C). In addition, the middle display 29 shows the symbols indicating the air supply mode and the air supply level.

Wenn die Einstellung der Zieltemperatur verändert wird, wie aus Fig. 19 ersichtlich, stellt die mittlere Anzeige 29 lediglich die Zieltemperatur vergrößert dar. Wenn der Luftzufuhrmodus verändert wird, wie aus Fig. 20 ersichtlich, zeigt die mittlere Anzeige 29 deren nach dem Ändern gültiges Symbol an. Wenn andererseits der Luftmengenpegel angezeigt wird, wie aus Fig. 21 ersichtlich, zeigt die mittlere Anzeige 29 dessen nach der Änderung gültiges Symbol an.If the setting of the target temperature is changed, as can be seen from FIG. 19, the central display 29 only shows the target temperature in an enlarged manner. If the air supply mode is changed, as can be seen from FIG. 20, the central display 29 shows the symbol which is valid after the change on. On the other hand, when the air amount level is displayed, as shown in Fig. 21, the center display 29 shows the symbol which is valid after the change.

Wenn die Einstellung des Luftzirkulationsmodus verändert wird (nicht gezeigt), zeigt die mittlere Anzeige 29 entweder das Symbol "zirkulierend" oder "Außenluft" nach der Änderung vergrößert an.When the air circulation mode setting is changed (not shown), the center display 29 shows either the "circulating" or "outside air" icon enlarged after the change.

Das auf der mittleren Anzeige 29 angezeigte Symbol des Luftzufuhr-Modus in der aus Fig. 10 ersichtlichen und durch die dort ersichtlichen Pfeile bezeichneten Sequenz verändert, und jener des Luftmengenpegels wird in der durch die Pfeile in Fig. 11 dargestellten Sequenz verändert.The air supply mode symbol shown on the middle display 29 is changed in the sequence shown in FIG. 10 and indicated by the arrows there, and that of the air amount level is changed in the sequence shown by the arrows in FIG. 11.

Wenn die Klimaanlage von dem "Ein"-Zustand in den "Aus"-Zustand verändert wird, verschwindet die eingestellte Zieltemperatur von jedem der aus den Fig. 12, 13, 14, 15 und 18 ersichtlichen Figuren und während dem automatischen Voreinstellen.When the air conditioner is changed from the "on" state to the "off" state, the set target temperature disappears from each of the figures shown in Figs. 12, 13, 14, 15 and 18 and during the automatic preset.

Wenn, während die Standard-Modus-Führungsanzeige nach Fig. 12 oder die Klimaanlagen-Modus-Führungsanzeige nach Fig. 18 angezeigt wird, der Ein/Aus-Zustand des Defrosters verändert wird, zeigt die mittlere Anzeige 29 lediglich das Symbol des Defrosters und dessen Status nach der Änderung an, wie aus Fig. 22 ersichtlich. Wenn außerdem der Ein/Aus-Zustand der Heckscheibenheizung oder der Verkehrsinformationen verändert wird, zeigt die mittlere Anzeige lediglich das Symbol der Heckscheibenheizung oder der Verkehrsinformationen sowie deren Funktionszustand nach der Änderung an (nicht gezeigt).If the defroster on / off state is changed while the standard mode guidance display of FIG. 12 or the air conditioner mode guidance display of FIG. 18 is displayed, the center display 29 shows only the symbol of the defroster and its Status after the change on, as shown in Fig. 22. In addition, if the on / off state of the rear window heater or traffic information is changed, the middle display only shows the symbol of the rear window heater or traffic information and its functional state after the change (not shown).

Aus Fig. 22 ist die Zustandsänderung von einem Ein-Zustand in einen Aus-Zustand ersichtlich. Wenn der Zustand von Ein nach Aus geändert wird, wird das Zeichen Ein, anstatt von Aus angezeigt.From Fig. 22, the state change can be seen from an on state to an off state. When the state changes from On to Off, the On sign appears instead of Off.

Außerdem kann die FM-Radio-Modus-Führungsanzeige angezeigt werden. In diesem Fall zeigt die mittlere Anzeige 29, wie bei der AM-Radio-Modus-Führungsanzeige, die ausgewählte Sendestation und deren Empfangssequenz sowie "FM" an. Auf der FM-Radio-Modus-Führungsanzeige werden die Funktionen Audiosteuerung und automatische Vorseinstellung in der selben Weise dargestellt, wie bei der Am-Radio-Modus-Führungsanzeige.The FM radio mode guidance display can also be displayed. In this case, the middle display 29 , like the AM radio mode guide display, shows the selected broadcasting station and its reception sequence, as well as "FM". The FM radio mode guidance display shows the audio control and auto preset functions in the same way as the AM radio mode guidance display.

Der Lautstärkeknopf 25 dient zum Einstellen der Lautstärke (Geräuschpegel) der AM-Sendung (einschließlich Verkehrinformationen) oder FM-Sendung, welche mittels eines Tuners empfangen wird (siehe Fig. 23) und jener des Klangs, welcher von dem CD-Spieler oder dem MD-Spieler (nicht gezeigt) wiedergegeben wird. Der Temperatureinstellknopf 27 dient zum Einstellen der Raumtemperatur mittels der Klimaanlage. Diese Knöpfe sind derart ausgestaltet, dass durch Drehen die Ziellautstärke bzw. Zieltemperatur einstellbar ist.The volume button 25 is used to adjust the volume (noise level) of the AM broadcast (including traffic information) or FM broadcast which is received by a tuner (see Fig. 23) and that of the sound which is from the CD player or the MD -Player (not shown). The temperature setting button 27 is used to set the room temperature by means of the air conditioning system. These buttons are designed in such a way that the target volume or target temperature can be adjusted by turning them.

Nachfolgend wird der schematische elektrische Aufbau der Schaltvorrichtung nach der ersten bevorzugten Ausführungsform näher erläutert.The schematic electrical structure of the Switching device according to the first preferred embodiment explained in more detail.

Aus Fig. 23 ist ein Blockschaltbild des schematischen Aufbaus eines Multiplexkommunikationssystems ersichtlich, welches aus elektrischen Komponenten relativ zu Geräten, wie beispielsweise die Mittelkonsole 5, welche in dem Fahrzeug eingebaut ist, aufgebaut ist. Wie aus Fig. 23 ersichtlich, stellt die Schaltvorrichtung 30 nach dieser Ausführungsform ein Multiplexkommunikationssystem dar, welches unter Verwenden einer Multiplexbusleitung BL mit einem CD-Spieler 40, einem MD- Spieler 50, einem Tuner 60, einer Klimaanlage 70 usw. kommuniziert.From Fig. 23 is a block diagram showing the schematic construction of a multiplex communication system can be seen, which is made up of electrical components relative to devices, such as the center console 5, which is installed in the vehicle. As shown in FIG. 23, the switching device 30 according to this embodiment is a multiplex communication system which communicates with a CD player 40 , an MD player 50 , a tuner 60 , an air conditioner 70 , etc. using a multiplex bus line BL.

Wie aus Fig. 24 ersichtlich, weist die Schaltvorrichtung 30 einen Mikrocomputer 31 zum Steuern der Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j und der mittleren Anzeige 29 auf, welche oben beschrieben wurden.As shown in FIG. 24, the switching device 30 has a microcomputer 31 for controlling the display of the liquid crystal display 15 j and the center display 29 described above.

Der Mikrocomputer 31 weist eine CPU 31a, RAM 31b und ROM 31c auf. Die CPU 31a ist mit dem CD-Spieler 40, dem MD-Spieler 50, dem Tuner 60 und der Klimaanlage 70 über die Multiplexbusleitung BL verbunden. Die CPU 31a ist mit Begrenzungsschaltern 16a-16 h, einer Flüssigkristallanzeige 15j, einem Lautstärkeschalter 25a, dessen Ausgang durch Drehen des Lautstärkeknopfs 25 veränderbar ist, einem Temperatureinstellschalter 27a, dessen Ausgang durch Drehen des Temperatureinstellknopfes 25 veränderbar ist und einer mittleren Anzeige 29 verbunden.The microcomputer 31 has a CPU 31 a, RAM 31 b and ROM 31 c. The CPU 31 a is connected to the CD player 40 , the MD player 50 , the tuner 60 and the air conditioner 70 via the multiplex bus line BL. The CPU 31 a is with limit switches 16 a- 16 h, a liquid crystal display 15 j, a volume switch 25 a, the output of which can be changed by turning the volume knob 25 , a temperature setting switch 27 a, the output of which can be changed by turning the temperature setting button 25 and a medium one Display 29 connected.

Das RAM 31b weist einen Datenbereich und einen Arbeitsbereich auf, welche für unterschiedliche Arten der Verarbeitung verwendet werden. Der Arbeitsbereich weist Unterbereiche auf, welche für unterschiedliche Arten von Märkern (Flakes) verwendet werden, sowie einen Puffer. Das ROM 31c speichert ein Steuerprogramm zum Ausführen unterschiedlicher Arten von Prozessbetrieben. The RAM 31b has a data area and a work area, which are used for different types of processing. The work area has sub-areas which are used for different types of flakes and a buffer. The ROM 31c stores a control program for executing different types of process plants.

Unter Bezugnahme auf die in den Fig. 25 bis 37 gezeigten Flußbilder wird die von der CPU 31a ausgeführte Verarbeitung entsprechend den in dem ROM 31c gespeicherten Steuerprogramm beschrieben.Referring to a processing executed according to the described in FIGS. 25 to 37 shown flow charts is by the CPU 31 in the ROM 31 c stored control program.

Durch Einschalten eines Zubehörschalters (nicht gezeigt) wird der Mikrocomputer 31 mittels einer Stromversorgung von einer Batterie (nicht gezeigt), welche in das Fahrzeug geladen ist, hochgefahren. Dann startet ein Programm. Wie aus Fig. 25 ersichtlich, führt die CPU 31a zunächst Starteinstellungen einschließlich der Einstellung von unterschiedlichen Arten von Märkern auf "0" durch (Schritt S1).By turning on an accessory switch (not shown), the microcomputer 31 is powered up by a power supply from a battery (not shown) loaded in the vehicle. Then a program starts. As can be seen from FIG. 25, the CPU 31 a first performs start settings including setting different types of flags to "0" (step S1).

Eine Erkennungsverarbeitung wird durchgeführt, um Geräte/Funktions-Informationen von dem CD-Spieler 40, dem MD- Spieler 50, dem Tuner 60 und der Klimaanlage 70 mittels der Kommunikation von und zu deren Knoten, welche ein Multiplexkommunikationssystem bilden, durch die Multiplexbusladung BL zusammen (Schritt S3). Die Inhalte jeder Modusanzeige, welcher auf der Flüssigkristallanzeige 51j angezeigt werden soll wird auf der Basis der erkannten Geräte/Funktions-Informationen bestimmt (Schritt S5).Detection processing is performed to collect device / function information from the CD player 40 , the MD player 50 , the tuner 60 and the air conditioner 70 by means of the communication from and to their nodes, which constitute a multiplex communication system, through the multiplex bus charge BL (Step S3). The contents of each mode display to be displayed on the liquid crystal display 51 j is determined based on the recognized device / function information (step S5).

Eine Standardverarbeitung wird zum Anzeigen der Standardmodusanzeige auf der Flüssigkeitsanzeige 15j und zum Anzeigen der Standard-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 durchgeführt (Schritt S7). Ob einer der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wurde, wird auf Basis der Ausgänge der Begrenzungsschalter 16a-16h überprüft (Schritt S9).Standard processing is performed to display the standard mode display on the liquid display 15 j and to display the standard mode guide display on the middle display 29 (step S7). Whether one of the operating switches 15 a - 15 h was pressed is checked on the basis of the outputs of the limit switches 16 a - 16 h (step S9).

Wenn nicht, fährt das Verarbeiten mit Schritt S33 fort. Wenn ja, wird geprüft, ob der Betriebsschalter 15a, welcher dem AM- Radiomodus in der Standardmodusanzeige zugewiesen ist, gedrückt wurde (Schritt S11). Wenn ja, wird der Märker F1 des AM- Märkerbereichs in dem RAM 31 auf "1" gesetzt, wobei die Märker F3, F5 und F7 in den FM-, CD- und MD-Märkerbereichen in dem RAM 31 auf "0" gesetzt werden (Schritt S13). Das Programm fährt mit Programmschritt A fort (Schritt S49, welcher später beschrieben wird).If not, processing proceeds to step S33. If so, it is checked whether the operation switch 15 a, which is assigned to the AM radio mode in the standard mode display, has been pressed (step S11). If so, the flag F1 of the AM flag area in the RAM 31 is set to "1", and the flags F3, F5 and F7 in the FM, CD and MD flag areas in the RAM 31 are set to "0" (Step S13). The program proceeds to program step A (step S49, which will be described later).

Wenn im Schritt S11 ein Nein vorliegt, wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15b, welcher dem FM-Radiomodus zugewiesen ist, gedrückt wurde (Schritt S 15).If there is a No in step S11, it is checked whether the operating switch 15b, which is assigned to the FM radio mode, has been pressed (step S15).

Bei Ja im Schritt S15 wird der FM-Märker F3 auf "1" gesetzt, wohingegen der AM-Märker F1, der CD-Märker F5 und der MD-Märker F7 auf "0" gesetzt werden (Schritt S 17). Das Programm fährt mit Programmschritt B fort (Schritt S83). Bei Nein im Schritt S15 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15c welcher dem CD- Modus zugewiesen ist, gedrückt wurde (Schritt S 19).If yes in step S15, the FM marker F3 is set to "1", whereas the AM marker F1, the CD marker F5 and the MD marker F7 are set to "0" (step S 17). The program proceeds to program step B (step S83). If NO in step S15, it is checked whether the operating switch 15 c which is assigned to the CD mode has been pressed (step S 19).

Bei Ja im Schritt S19 wird der CD-Märker F5 auf "1" gesetzt, wohingegen der AM-Märker F1, der FM-Märker F3 und der MD-Märker F7 auf "0" gesetzt werden (Schritt S21). Das Programm fährt mit Programmschritt C (Schritt S117) fort, welcher später beschrieben wird. Bei Nein im Schritt S9 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15d, welcher dem MD-Modus zugewiesen ist, gedrückt wurde (Schritt S23).If yes in step S19, the CD marker F5 is set to "1", whereas the AM marker F1, the FM marker F3 and the MD marker F7 are set to "0" (step S21). The program proceeds to program step C (step S117), which will be described later. If NO in step S9, it is checked whether the operation switch 15 d which is assigned to the MD mode has been pressed (step S23).

Bei Ja im Schritt S23 wird der MD-Märker F7 auf "1" gesetzt, wohingegen der AM-Märker F1, der FM-Märker F3 und der CD-Märker F5 auf "0" gesetzt werden (Schritt S25). Das Programm fährt mit Programmschritt E fort (Schritt S159, welcher später beschrieben wird). Bei Nein im Schritt S23 fährt das Programm mit Programmschritt D fort, wie aus Fig. 26 ersichtlich. In diesem Schritt S27 wird ermittelt, ob der Betriebsschalter (15e), welcher dem Ein/Ausschalten des Defrosters auf der Standard-Modus-Anzeige zugeordnet ist, gedrückt wurde (Schritt S27).If yes in step S23, the MD marker F7 is set to "1", whereas the AM marker F1, the FM marker F3 and the CD marker F5 are set to "0" (step S25). The program proceeds to program step E (step S159, which will be described later). If no in step S23, the program continues with program step D, as can be seen in FIG. 26. In this step S27, it is determined whether the operation switch ( 15 e), which is assigned to switching the defroster on / off on the standard mode display, has been pressed (step S27).

Bei Nein im Schritt S27, fährt das Programm mit Schritt S31 fort, welcher später beschrieben wird. Bei Ja im Schritt S27 wird die Anzeige des Betriebsschalters (15e) in dem Standardmodus auf der Flüssigkristallanzeige (15j) von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige auf eine normale Anzeige aktualisiert und umgekehrt (Schritt S28). If NO in step S27, the program proceeds to step S31, which will be described later. If yes in step S27, the display of the operation switch ( 15 e) in the standard mode on the liquid crystal display ( 15 j) is updated from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S28).

Zusätzlich wird die Standardmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige (29) für eine vorbestimmte Zeit geändert, so dass sie lediglich die vergrößerte Anzeige des Symbols des Defrosters und das Zeichen dessen Ein/Aus-Zustandes anzeigt (Schritt S29). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige zu der ursprünglichen Standardmodus-Führungsanzeige zurück (Schritt S30). Das Programm kehrt zu Programmschritt F zurück (Schritt S9).In addition, the standard mode guidance display on the middle display ( 29 ) is changed for a predetermined time so that it only shows the enlarged display of the icon of the defroster and the sign of its on / off state (step S29). After the predetermined time has passed, the display of the middle display returns to the original standard mode guidance display (step S30). The program returns to program step F (step S9).

Bei Nein im Schritt S27 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15f, welcher dem Ein/Ausschalten der Heckscheibenheizung zugeordnet ist gedrückt wurde (Schritt S31). Bei Nein im Schritt S31 fährt das Programm Schritt S35 fort, welcher später beschrieben wird.If NO in step S27, it is checked whether the operation switch 15 for which the on / off of the rear window defroster is assigned has been pressed (step S31). If NO in step S31, the program proceeds to step S35, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S31 wird die Anzeige des Betriebsschalters 15f in dem Standardmodus auf der Flüssigkristallanzeige 15j von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige aktualisiert und anders herum (Schritt S32).If YES in step S31, the display of the operating switch 15 f in the standard mode on the liquid crystal display 15 is j by a cross-hatched inverted display in a normal display updated and vice versa (step S32).

Zusätzlich wird die Standardmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 für eine vorbestimmte Zeit geändert, so dass sie lediglich das Symbol der Heckscheibenheizung und das Zeichen der Ein/Aus-Zustandes vergrößert anzeigt (Schritt S33). Nachdem die vorbestimmte Zeit abgelaufen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige zu der ursprünglichen Standardmodus- Führungsanzeige zurück (Schritt S34). Das Programm fährt mit Programmschritt F fort (Schritt S9).In addition, the standard mode guidance display on the middle display 29 is changed for a predetermined time so that it only displays the rear window heater symbol and the on / off state sign enlarged (step S33). After the predetermined time has elapsed, the display of the middle display returns to the original standard mode guidance display (step S34). The program continues with program step F (step S9).

Bei Nein im Schritt S31 wird überprüft, ob der Betriebsschalter (15g), welcher der Auswahl der Klimaanlage 70 zugewiesen ist, gedrückt wurde (Schritt S35). Bei Ja im Schritt S35, fährt das Programm mit Schritt S213 fort, welcher später beschrieben wird.If NO in step S31, it is checked whether the operation switch ( 15 g) which is assigned to the selection of the air conditioner 70 has been pressed (step S35). If yes in step S35, the program proceeds to step S213, which will be described later.

Bei Nein im Schritt S35 wird die Anzeige an dem Betriebsschalter 15h in dem Standardmodus der Flüssigkristallanzeige 15j von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige aktualisiert und umgekehrt (Schritt S36).If NO in step S35, the display on the operating switch 15 h in the standard mode of the liquid crystal display 15 j is updated from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S36).

Zusätzlich wird die Standardmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 für eine vorbestimmte Zeit geändert, so dass lediglich das Symbol der Verkehrsinformation und das Zeichen des Ein/Aus-Zustandes vergrößert angezeigt wird (Schritt S37). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige zu der ursprünglichen Standardmodus-Führungsanzeige zurück (Schritt S38). Das Programm kehrt zu dem Programmschritt F zurück (Schritt S9).In addition, the standard mode guidance display on the middle display 29 is changed for a predetermined time so that only the traffic information symbol and the on / off state sign are enlarged (step S37). After the predetermined time has passed, the display of the middle display returns to the original standard mode guidance display (step S38). The program returns to program step F (step S9).

Bei Nein im Schritt S39 (kein Betriebsschalter wurde gedrückt) wird, wie aus Fig. 25 ersichtlich, auf der Basis des Ausgangs des Lautstärkeschalters 25a überprüft, ob der Lautstärkeknopf 25 betätigt wurde (gedreht) (Schritt S39). Bei Ja im Schritt S39 fährt das Programm mit Programmschritt H fort (Schritt S34). Bei Nein wird auf der Basis des Ausgangs des Temperatureinstellschalters 27a ermittelt, ob der Temperatureinstellknopf 27 betätigt wurde (gedreht) (Schritt S41).If NO in step S39 (no operating switch has been pressed), as can be seen from FIG. 25 , it is checked on the basis of the output of the volume switch 25a whether the volume button 25 has been pressed (rotated) (step S39). If yes in step S39, the program continues with program step H (step S34). If No, it is determined on the basis of the output of the temperature setting switch 27 a whether the temperature setting button 27 has been operated (rotated) (step S41).

Bei Ja im Schritt S41 fährt das Programm mit Schritt S205 fort. Bei Nein kehrt das Programm zu Schritt S9 zurück.If yes in step S41, the program goes to step S205 away. If the answer is no, the program returns to step S9.

Wie aus Fig. 27 ersichtlich, wird im Schritt S43 überprüft, ob der AM-Märker F1 "0" ist. Wenn nicht, fährt das Programm mit Programmschritt A fort (Schritt S49, wie aus Fig. 29 ersichtlich). Wenn Ja, wird überprüft, ob der FM-Märker F3 "0" ist (Schritt S45).As 27 shown in FIG., It is checked in step S43 whether the AM-Märker F1 is "0". If not, the program proceeds to program step A (step S49 as shown in Fig. 29). If yes, it is checked whether the FM flag F3 is "0" (step S45).

Bei Nein im Schritt S45 fährt das Programm mit Programmschritt B fort (Schritt S83, wie aus Fig. 30 ersichtlich). Wenn Ja, wird überprüft, ob der CD-Märker F5 "0" ist (Schritt S47). Bei Nein im Schritt S47 fährt das Programm mit Programmschritt c fort (Schritt S117, wie aus Fig. 30 ersichtlich). Wenn Ja, fährt das Programm mit Programmschritt E fort (Schritt S159, wie aus Fig. 32 ersichtlich). If NO in step S45, the program proceeds to program step B (step S83, as shown in FIG. 30). If yes, it is checked whether the CD marker F5 is "0" (step S47). If NO in step S47, the program proceeds to program step c (step S117, as can be seen in FIG. 30). If yes, the program proceeds to program step E (step S159 as shown in Fig. 32).

Wie aus Fig. 28 ersichtlich, wird im Schritt S49 (F1 = 1 in den Schritten S13 und S43) eine AM-Radio-Anzeigeverarbeitung durchgeführt. Dabei wird die AM-Radiomodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j angezeigt und die AM-Radiomodus- Führungsanzeige wird auf der mittleren Anzeige 29 angezeigt.As seen from Fig. 28, in step S49 (F1 = 1 in the steps S13 and S43) performed an AM radio display processing. At this time, the AM radio mode display is shown on the liquid crystal display 15 j and the AM radio mode guide display is shown on the center display 29 .

Im Schritt S51 wird die Zeitzählung in dem Zeitgeberbereich für die zweite Anzeigeebene in der RAM 31 gestartet. Im nachfolgenden Schritt S53 wird auf Basis der Ausgänge der Begrenzungsschalter 16a-16h überprüft, ob die Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wurden.In step S51, the time counting in the timer area for the second display level in the RAM 31 is started. In the subsequent step S53, the outputs of the limit switch 16 a-16 h is checked whether the operating switch 15 a- 15 were pressed on the basis h.

Bei Nein im Schritt S53 fährt das Programm mit Schritt S79 fort. Bei Ja wird überprüft, ob einer der Betriebsschalter 15a-15d, welche dem Einstellen von Radiostationen zugewiesen sind, gedrückt wurde (Schritt S55, siehe Fig. 24). Bei Nein im Schritt S55 fährt das Programm mit Schritt S63 fort, welcher später beschrieben wird.If NO in step S53, the program proceeds to step S79. If Yes, it is checked whether one of the operating switch 15 a- 15 d, which are assigned to the set of radio stations has been pressed (step S55, see FIG. 24). If NO in step S55, the program proceeds to step S63, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S55 wird die AM-Radiomodus-Führungsanzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend dem Gedrückten der Betriebsschalter 15a-15d aktualisiert (Fig. 13). Die AM- Radiomodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j wird ebenfalls derart aktualisiert, dass lediglich der Gedrückte der Betriebsschalter 15a-15d kreuzweise schraffiert invertiert dargestellt ist und die verbleibenden Bereiche davon normal angezeigt werden (Schritt S57). Darauffolgend wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt S59). Daher kehrt das Programm zu Schritt S53 zurück.If YES in step S55, the AM radio mode guidance display of the middle display 29 corresponding to the pressed operation switch 15 a- 15 d updated (Fig. 13). The AM radio mode display on the liquid crystal display 15 j is also updated such that only the depressed one of the operation switches 15 a- 15 d is shown cross-hatched inverted and the remaining areas thereof are displayed normally (step S57). Subsequently, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S59). Therefore, the program returns to step S53.

Im Schritt S61 (keiner der Betriebsschalter 15a-15d wurde im Schritt S55 gedrückt) wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15e gedrückt wurde, welcher der Audiosteuerung zugewiesen ist. Wenn Ja, wird die Zeitzählung durch den oben genannten Anzeigezeitgeber vervollständigt und der Zeitzählwert T1 wird auf Null zurückgestellt (Schritt S63). Das Programm fährt mit Programmschritt S285 fort (siehe Fig. 37). In step S61 (none of the operation switches 15 a- 15 d has been pressed in step S55), it is checked whether the operating switch 15 e is pressed, which the audio control is assigned. If yes, the time count is completed by the above display timer and the time count value T1 is reset to zero (step S63). The program continues with program step S285 (see FIG. 37).

Bei Nein im Schritt S61 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15f gedrückt wurde, welcher der automatischen Voreinstellung zugewiesen ist (Schritt S65). Bei Nein im Schritt S65 fährt das Programm mit Schritt S75 fort.If NO in step S61, it is checked whether the operating switch 15 has been pressed f which of the auto preset is assigned (step S65). If NO in step S65, the program proceeds to step S75.

Bei Ja im Schritt S65 wird die AM-Radiomodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 von den Anzeigen der Radiostation, welche ausgewählt wurde und deren Empfangsfrequenz in AUTOPRESET abgeändert (Schritt S67). Daraufhin wird die automatische Voreinstellung ausgeführt (Schritt S69). Danach wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 auf die ursprüngliche AM-Radiomodus-Führungsanzeige zurückgestellt (Schritt S71). Außerdem wird der Zählwert T1 des Zeitgebers auf Null zurückgestellt (Schritt S73). Das Programm kehrt zu Schritt S53 zurück.If yes in step S65, the AM radio mode guidance display on the middle display 29 is changed from the displays of the radio station which has been selected and its reception frequency to AUTOPRESET (step S67). Then the automatic presetting is carried out (step S69). Thereafter, the display of the middle display 29 is reset to the original AM radio mode guidance display (step S71). In addition, the timer count T1 is reset to zero (step S73). The program returns to step S53.

Im Schritt S75 wird die AM-Radiomodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j entsprechend einer Änderung der Empfangsfrequenz geändert, wenn der Betriebsschalter 15g oder 15h gedrückt wird. Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 auf Null zurückgestellt (Schritt S77). Das Programm kehrt zu Schritt S53 zurück.In step S75, the AM radio mode display on the liquid crystal display 15 j is changed in accordance with a change in the reception frequency when the operation switch is pressed for 15 g or 15 h. Then, the time count T1 is reset to zero (step S77). The program returns to step S53.

Im Schritt S79 wird ermittelt, ob der Zeitzählwert T1 einen vorbestimmten oberen Zeitwert T1_max erreicht hat. Wenn nicht, kehrt das Programm zu Schritt S53 zurück. Wenn Ja, ist die Zeitzählung durch den Zeitgeber vollständig und der Zeitzählwert T1 wird auf Null zurückgestellt. Danach fährt das Programm mit Programmschritt L fort (Schritt S7, wie aus Fig. 25 ersichtlich).In step S79, it is determined whether the time count value T1 has reached a predetermined upper time value T1 _max . If not, the program returns to step S53. If yes, the timer count is complete and the timer count T1 is reset to zero. The program then continues with program step L (step S7, as can be seen in FIG. 25).

Wie aus Fig. 29 ersichtlich, wird im Schritt S83 (F3 = 1 in den Schritten S17 und S45) FM-Radioanzeige durchgeführt. Dabei wird die FM-Radiomodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j angezeigt, und die FM-Radiomodus-Führungsanzeige wird auf der mittleren Anzeige 29 angezeigt.As seen from Fig. 29, in step S83 (F3 = 1 in the steps S17 and S45) FM radio Display performed. At this time, the FM radio mode display is displayed on the liquid crystal display 15 j, and the FM radio mode guide display is displayed on the center display 29 .

Im Schritt S85 wird ein Zeitzählen in dem Zeitgeberbereich der zweiten Anzeigeebene in dem RAM 31 gestartet. Daraufhin wird im Schritt S87 auf Basis der Ausgänge der Begrenzungsschalter 16a-16h überprüft, ob einer der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wurde.In step S85, time counting is started in the timer area of the second display level in the RAM 31 . Then, the outputs of the limit switch 16 a-16 h is checked in step S87 based, was whether one of the operating switch 15 is pressed a- 15 h.

Bei Nein im Schritt S87 fährt das Programm mit Schritt S113 fort. Bei Ja wird überprüft, ob einer der Betriebsschalter 15a-15d gedrückt wurde, welche dem Einstellen voreingestellter Radiostationen zugewiesen sind (Schritt S89, siehe Fig. 24). Bei Nein im Schritt S89 fährt das Programm mit Schritt S95 fort, welcher später beschrieben wird.If NO in step S87, the program proceeds to step S113. If Yes, it is checked whether one of the operating switch 15 has been pressed a- 15 d, which are assigned to the adjusting preset radio stations (step S89, see FIG. 24). If NO in step S89, the program proceeds to step S95, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S87 wird die FM-Radiomodus-Führungsanzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend dem gedrückten der Betriebsschalter 15a-15d aktualisiert. Die FM-Radiomodus- Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j wird ebenfalls aktualisiert, so dass lediglich der gedrückte der Betriebsschalter 15a-15d kreuzweise schraffiert invertiert angezeigt wird und die verbleibenden Bereiche davon normal angezeigt werden (Schritt S91). Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt S93). Danach kehrt das Programm zu Schritt S87 zurück.If YES in step S87, the FM radio mode guidance display of the middle display 29 corresponding to the pressed operation switch 15 a- 15 d updated. The FM-Radiomodus- display is j on the liquid crystal display 15 is also updated, so that only the pressed the operating switch 15 a- 15 d cross-hatched is displayed inverted and the remaining portions thereof appear normal (step S91). Thereupon the time count T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S93). After that, the program returns to step S87.

Im Schritt S61 (keiner der Betriebsschalter 15a-15d wurde während der Schritts S89 gedrückt) wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15e gedrückt wurde, welcher der Audiosteuerung zugewiesen ist. Wenn Ja, wird die Zeitzählung des oben genannten Anzeigezeitgebers vervollständigt und der Zeitzählwert T1 wird auf Null zurückgestellt (Schritt S97). Das Programm schreitet mit Programmschritt S285 fort (Fig. 37).In step S61 (none of the operation switches 15 a- 15 d has been pressed during the step S89), it is checked whether the operating switch 15 e is pressed, which the audio control is assigned. If yes, the time count of the above display timer is completed and the time count T1 is reset to zero (step S97). The program proceeds to program step S285 ( Fig. 37).

Bei Nein im Schritt S95 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15f gedrückt wurde, welcher der automatischen Voreinstellung zugewiesen ist (Schritt S99). Bei Nein im Schritt S99 schreitet das Programm mit Schritt S105 fort.If NO in step S95, it is checked whether the operating switch 15 has been pressed f which of the auto preset is assigned (step S99). If NO in step S99, the program proceeds to step S105.

Bei Ja im Schritt S99 wird die FM-Radiomodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 von dem Anzeigen der Radiostation, welche ausgewählt wurde und deren Empfangsfrequenz in AUTOPRESET geändert (Schritt S101). Daraufhin wird die automatische Voreinstellung ausgeführt (Schritt S103). Danach wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 zu der ursprünglichen FM-Radiomodus-Führungsanzeige zurückgestellt (Schritt S105). Außerdem wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers auf Null zurückgestellt (Schritt S107). Das Programm kehrt zu Schritt S87 zurück.If yes in step S99, the FM radio mode guidance display on the center display 29 is changed from the display of the radio station which has been selected and its reception frequency to AUTOPRESET (step S101). Then the automatic presetting is carried out (step S103). Thereafter, the display of the middle display 29 is reset to the original FM radio mode guide display (step S105). In addition, the timer count T1 is reset to zero (step S107). The program returns to step S87.

Im Schritt S75 wird die FM-Radiomodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j entsprechend einer Änderung der Empfangsfrequenz aufgrund des Drückens des Betriebsschalters (15g) oder (15h) geändert. Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 auf Null zurückgestellt (Schritt S111). Das Programm kehrt zu Schritt S81 zurück.In step S75, the FM radio mode display on the liquid crystal display 15 j is changed in accordance with a change in the reception frequency due to the pressing of the operation switch ( 15 g) or ( 15 h). Then the time count T1 is reset to zero (step S111). The program returns to step S81.

Im Schritt S113 wird ermittelt, ob er Zeitzählwert T1 einen vorbestimmten oberen Zeitwert T1_max erreicht hat. Wenn nicht, kehrt das Programm zu Schritt 87 zurück. Wenn Ja, ist das Zeitzählen durch den Zeitgeber vollständig und der Zeitzählwert T1 wird auf Null zurückgestellt (Schritt S155). Danach fährt das Programm mit Programmschritt L fort (Schritt S7, wie aus Fig. 25 ersichtlich).In step S113, it is determined whether the time count value T1 has reached a predetermined upper time value T1 _max . If not, the program returns to step 87 . If yes, the timer counting is complete and the timer count T1 is reset to zero (step S155). The program then continues with program step L (step S7, as can be seen in FIG. 25).

Wie aus Fig. 30 ersichtlich, wird im Schritt S117 (F5 = 1 in den Schritten S21 und S47) die CD-Anzeige durchgeführt. Die CD- Modus-Anzeige wird auf der Flüssigkristallanzeige (15j) dargestellt und die CD-Modus-Führungsanzeige wird auf der mittleren Anzeige (29) dargestellt.As seen from Fig. 30, the CD-display performed in step S117 (F5 = 1 in the steps S21 and S47). The CD mode display is shown on the liquid crystal display ( 15 j) and the CD mode guide display is shown on the middle display ( 29 ).

In dem Schritt S119 wird das Zeitzählen in dem Zeitgeberbereich der zweiten Anzeigeebene in dem RAM 31b gestartet. In dem darauffolgenden Schritt S121 wird auf Basis der Ausgänge der Begrenzungsschalter 16a-16h ermittelt, ob einer der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wurde.In step S119, the time counting is started in the timer area of the second display level in the RAM 31b. In the subsequent step S121, the outputs of the limit switch 16 a-16 h is determined whether one of the operating switch 15 has been pressed 15 a- h based.

Bei Nein im Schritt S121 fährt das Programm mit Schritt S155 fort. Bei Ja wird ermittelt, ob einer der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wurde, welche der Auswahl einer wiederzugebenden Disk zugewiesen sind (Schritt S123, wie aus Fig. 6 ersichtlich). Bei Nein im Schritt S123 fährt das Programm mit Schritt S129 fort, welcher später beschrieben wird.If NO in step S121, the program proceeds to step S155. If Yes if one of the operating switch 15 a- (6 Step S123, as seen from FIG.) Is determined, was pressed for 15 h, which are assigned to the selection of a disc to be reproduced. If NO in step S123, the program proceeds to step S129, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S123 werden die CD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j und die CD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 entsprechend den Änderungen der Nummer der Disk entsprechend der betätigten Betriebsschalter 15a oder 15b aktualisiert. Darauf folgend wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt 127). Daher kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück. Bei Nein im Schritt S123 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15c gedrückt wurde, welcher dem ein/ausschalten der wiederholten Wiedergabe zugeordnet ist (Schritt S129). Wenn Nein, fährt das Programm mit Schritt S135 fort, welcher später beschrieben wird.If yes in step S123, the CD mode display on the liquid crystal display 15 j and the CD mode guide display on the middle display 29 are updated in accordance with the changes in the number of the disc in accordance with the operated operation switches 15 a or 15 b. Following this, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step 127 ). Therefore, the program returns to step S121. If NO in step S123, a check is carried out to determine whether the operating switch 15 c, which is associated with switching the repeated playback on / off, has been pressed (step S129). If no, the program proceeds to step S135, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S129 wird die CD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 entsprechend dem Ein/Aus-Zustand der Wiederholbetriebs, welcher dem gedrückten Betriebsschalter 15c entspricht, aktualisiert. Die CD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j wird ebenfalls aktualisiert, so dass die Anzeige an dem Betriebsschalter 15c von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige umgeschaltet wird und umgekehrt (Schritt S131). Darauffolgend wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt S133). Danach kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück.If YES in step S129, the CD-guide display mode is / corresponds to corresponding to the middle display 29 to an OFF state of the repeat play, which corresponds to the depressed operation switch 15 c is updated. The CD mode display on the liquid crystal display 15 j is also updated so that the display on the operation switch 15 c is switched from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S131). Subsequently, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S133). After that, the program returns to step S121.

Bei Nein im Schritt S129 wird ermittelt, ob der Betriebsschalter 15d gedrückt wurde, welcher dem Ein/Aus schalten der zufälligen Wiedergabe zugeordnet ist (Schritt S135). Bei Nein im Schritt S135 fährt das Programm mit Programmschritt M fort (Schritt S141, wie aus Fig. 31 ersichtlich). If NO in step S129, it is determined whether the operation switch 15 d, which is associated with switching the random playback on / off, has been pressed (step S135). If NO in step S135, the program proceeds to program step M (step S141, as shown in FIG. 31).

Bei Ja im Schritt S135 wird die CD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 entsprechend dem Ein/Aus-Schalten der zufälligen Wiedergabe aktualisiert, welches dem Drücken des Betriebsschalters 15d entspricht. Die CD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j wird ebenfalls aktualisiert, so dass die Anzeige an dem Betriebsschalter 15d von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine Normalanzeige geändert wird (Schritt S137). Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt S139). Danach kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück.If yes in step S135, the CD mode guide display on the center display 29 is updated according to the on / off switching of the random playback, which corresponds to the pressing of the operation switch 15 d. The CD mode display on the liquid crystal display 15 j is also updated so that the display on the operation switch 15 d changes from a cross-hatched inverted display to a normal display (step S137). Thereupon, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S139). After that, the program returns to step S121.

Im Schritt S141 (siehe Fig. 31) wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15e gedrückt wurde, welcher der Audio- Steuerung zugewiesen ist. Wenn Ja, wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt S143). Danach kehrt das Programm zu Programmschritt K zurück (Schritt S285, wie aus Fig. 37 ersichtlich).In step S141 (see FIG. 31), it is checked whether the operation switch 15 e, which is assigned to the audio control, has been pressed. If yes, the timer count T1 of the second display level timer is reset to zero (step S143). Thereafter, the program returns to program step K (step S285 as shown in Fig. 37).

Bei Nein im Schritt S141 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15f gedrückt wurde, welcher der zufälligen KurzWiedergabe zugeordnet ist (Schritt S145). Bei Nein im Schritt S145 fährt das Programm mit Programmschritt S151 fort.If NO in step S141, it is checked whether the operating switch 15 has been pressed for which the accidental short reproduction is assigned (step S145). If no in step S145, the program continues with program step S151.

Bei Ja im Schritt S145 wird die CD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 entsprechend dem Ein/Aus-Schalten der zufälligen Kurzwiedergabe aktualisiert, welches dem Drücken des Betriebsschalters 15f entspricht. Die CD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j wird ebenfalls aktualisiert, so dass die Anzeige an dem Betriebsschalter 15f von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige geändert wird und umgekehrt (Schritt S147). Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt S149). Danach kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück.If yes in step S145, the CD mode guide display on the center display 29 is updated in accordance with the on / off switching of the random short playback corresponding to the pressing of the operation switch 15 f. The CD mode display on the liquid crystal display 15 j is also updated so that the display on the operation switch 15 f changes from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S147). Thereupon, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S149). After that, the program returns to step S121.

Bei Nein im Schritt S145 werden die CD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j und die CD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 entsprechend den Änderungen der Titelnummer geändert, welche den betätigten Betriebsschaltern 15g oder 15h entsprechen (Schritt S151). Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt S153). Daher kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück.If NO in step S145, the CD-mode display will j on the liquid crystal display 15 and the CD-mode guidance display changed on the middle display 29 according to the changes of the title number which the operated operating switches 15 g or 15 h correspond to (step S151) . Thereupon, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S153). Therefore, the program returns to step S121.

Bei Nein im Schritt S121 wird ermittelt, ob der Zeitzählwert T1 einen vorbestimmten oberen Zeitwert T1_max erreicht hat (Schritt S155). Bei Nein im Schritt S155 kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück. Bei Ja ist die Zeitzählung durch den Zeitgeber vollständig und der Zeitzählwert T1 wird auf Null zurückgestellt. Danach fährt das Programm mit Programmschritt L fort (Schritt S7, wie aus Fig. 25 ersichtlich).If NO in step S121, it is determined whether the time count value T1 has reached a predetermined upper time value T1 _max (step S155). If NO in step S155, the program returns to step S121. If yes, the timer count is complete and the timer count T1 is reset to zero. The program then continues with program step L (step S7, as can be seen in FIG. 25).

Wie aus Fig. 32 ersichtlich wird während des Schrittes S159 (F7 = 1 im Schritt S25 und F5 = O im Schritt 47) eine MD-Anzeige durchgeführt. Die MD-Modus-Anzeige wird auf der Flüssigkristallanzeige 15j angezeigt und die MD-Modus- Führungsanzeige wird auf der mittleren Anzeige 29 angezeigt.As can be seen from FIG. 32, an MD display is performed during step S159 (F7 = 1 in step S25 and F5 = O in step 47 ). The MD mode display is shown on the liquid crystal display 15 j and the MD mode guide display is shown on the center display 29 .

Im Schritt S161 wird die Zeitzählung in dem Zeitgeberbereich für die zweite Anzeigeebene in dem RAM 31b gestartet. Daraufhin wird im Schritt S163 auf Basis der Ausgänge der Begrenzungsschalter 16a-16h überprüft, ob einer der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wurde.In step S161 the time count is started in the timer area for the second display level in the RAM 31b. Then, the outputs of the limit switch 16 a-16 h is checked whether one of the operating switch 15 has been pressed 15 a- h in step S163 based.

Bei Nein im Schritt S163 fährt das Programm mit Schritt S201 fort. Bei Ja wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15a gedrückt wurde, welcher der Titeldatenanzeige zugeordnet ist (Schritt S165, wie aus Fig. 6 ersichtlich). Bei Nein im Schritt S165 fährt das Programm mit Schritt S175 fort, welcher später beschrieben wird.If NO in step S163, the program proceeds to step S201. If yes, it is checked whether the operating switch 15 a, which is assigned to the title data display, has been pressed (step S165, as can be seen from FIG. 6). If NO in step S165, the program proceeds to step S175, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S165 wird eine Information über einen Disktitel oder Titelnamen, welche auf einer MD aufgezeichnet sind, die produziert wird, eingelesen (Schritt S167). Außerdem wird die MD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige für eine vorbestimmte Zeit auf den Disktitel und Titelnamen abgeändert, welcher von dem MD-Spieler 50 eingelesen wurde (Schritt S169). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige zur ursprünglichen Standard-Modus-Führungsanzeige zurück (Schritt S171).If YES in step S165, information about a disc title or title name recorded on an MD being produced is read in (step S167). In addition, the MD mode guide display on the center display is changed for a predetermined time to the disc title and title name read by the MD player 50 (step S169). After the predetermined time has passed, the display of the middle display returns to the original standard mode guidance display (step S171).

Danach wird der Zeitzählwert des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgestellt (Schritt S173). Daher kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück. Bei Nein im Schritt S165 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15c gedrückt wurde, welcher dem Ein/Aus-Schalten des Wiederholbetriebs zugewiesen ist (Schritt S175). Wenn Nein fährt das Programm mit Schritt S181 fort, welcher später beschrieben wird.Thereafter, the time counter value of the timer of the second display level is reset to zero (step S173). Therefore, the program returns to step S121. If NO in step S165, it is checked whether the operation switch 15 c which has been assigned to switch the repetitive operation on / off has been pressed (step S175). If No, the program proceeds to step S181, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S175 wird die MD-Modus-Führungsanzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend den Ein/Aus-Schalten des Wiederholbetriebs aktualisiert, welches dem gedrückten Betriebsschalter 15c entspricht. Die MD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j wird ebenfalls aktualisiert, so dass die Anzeige an dem Betriebsschalter (15c an einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige geändert wird und umgekehrt (Schritt S177). Darauf hin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgesetzt (Schritt S179). Danach kehrt das Programm zu Schritt S163 zurück.If YES in step S175, the MD-mode guidance display of the middle display 29 is the on / off switching updated accordingly the repeat corresponding to the depressed operation switch 15 c. The MD mode display on the liquid crystal display 15 j is also updated so that the display on the operation switch ( 15 c on a cross-hatched inverted display is changed to a normal display and vice versa (step S177). Then, the time count T1 of the second display level timer is reset to zero (step S179), and then the program returns to step S163.

Bei Nein im Schritt S175 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 5d) gedrückt wurde, welcher dem Ein/Aus- Schalten der zufälligen Wiedergabe zugeordnet ist (Schritt S181). Bei Nein im Schritt S181 fährt das Programm mit Programmschritt P fort (Schritt S187, wie aus Fig. 33 ersichtlich).If NO in step S175, it is checked whether the operating switch 5 d), which is associated with switching the random playback on / off, has been pressed (step S181). If NO in step S181, the program proceeds to program step P (step S187, as shown in FIG. 33).

Bei Ja im Schritt S181 wird die MD-Modus-Führungsanzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend dem Ein/Aus-Schalten der zufälligen Wiedergabe aktualisiert, welches dem Drücken des Betriebsschalters 15d entspricht. Die MD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j wird ebenfalls aktualisiert, so dass die Anzeige an dem Betriebsschalter 15d von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige geändert wird und umgekehrt (Schritt S183). Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgesetzt (Schritt S185). Danach kehrt das Programm zu Schritt S163 zurück.If yes in step S181, the MD mode guide display of the center display 29 is updated according to the on / off switching of the random playback, which corresponds to the pressing of the operation switch 15 d. The MD mode display on the liquid crystal display 15 j is also updated so that the display on the operation switch 15 d changes from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S183). Thereupon, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S185). After that, the program returns to step S163.

Im Schritt S187 (siehe Fig. 33) wird ermittelt, ob der Betriebsschalter 15e gedrückt wurde, welcher der Audio-Steuerung zugewiesen ist. Wenn Ja, wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgesetzt (Schritt S189). Danach kehrt das Programm zu Programmschritt K zurück (Schritt S285, wie aus Fig. 37 ersichtlich).In step S187 (see FIG. 33), it is determined whether the operation switch 15 e, which is assigned to the audio control, has been pressed. If yes, the timer count T1 of the second display level timer is reset to zero (step S189). Thereafter, the program returns to program step K (step S285 as shown in Fig. 37).

Bei Nein im Schritt S187 wird ermittelt, ob der Betriebsschalter 15f gedrückt wurde, welcher der zufälligen Kurzwiedergabe zugewiesen ist (Schritt S191). Bei Nein im Schritt S191 fährt das Programm mit Programmschritt S151 fort.If NO in step S187 it is determined whether the operating switch 15 has been pressed for which the accidental short reproduction is assigned (step S191). If no in step S191, the program continues with program step S151.

Bei Ja im Schritt S191 wird die MD-Modus-Führungsanzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend dem Ein/Aus-Schalten der zufälligen Kurzwiedergabe aktualisiert, welches dem Drücken des Betriebsschaltersl 5f entspricht. Die CD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j wird ebenfalls aktualisiert, so dass die Anzeie an dem Betriebsschalter 15f von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige geändert wird und umgekehrt (Schritt S193). Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgesetzt (Schritt S195). Danach kehrt das Programm zu Schritt S163 zurück.If yes in step S191, the MD mode guide display of the middle display 29 is updated according to the on / off switching of the random short playback corresponding to the pressing of the operation switch 1 5 f. The CD mode display on the liquid crystal display 15 j is also updated so that the display on the operation switch 15 f changes from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S193). Then, the timer count T1 of the second display level timer is reset to zero (step S195). After that, the program returns to step S163.

Bei Nein im Schritt S191 werden die MD-Modus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j und die MD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 entsprechend den Änderungen der Titelnummer aktualisiert, welche dem Betrieb der Betriebsschalter 15g oder 15h entsprechen (Schritt S197). Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgesetzt (Schritt S199). Daher kehrt das Programm zu Schritt S163 zurück.If NO in step S191, the MD-mode display will j on the liquid crystal display 15 and the MD-mode guidance display updated according to the changes of the title number on the middle display 29 that the operation of the operation switch 15 g or 15 h correspond (step S197 ). Thereupon, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S199). Therefore, the program returns to step S163.

Bei Nein im Schritt S163 wird ermittelt, ob der Zeitzählwert T1 einen vorbestimmten oberen Zeitwert T1_max erreicht hat (Schritt S201). Bei Nein im Schritt S291 kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück. Bei Ja, ist die Zeitzählung durch den Zeitgeber vollständig und der Zeitzählwert T1 wird auf Null zurückgesetzt. Danach fährt das Programm mit Programmschritt L fort (Schritt S7, wie aus Fig. 25 ersichtlich).If NO in step S163, it is determined whether the time count value T1 has reached a predetermined upper time value T1 _max (step S201). If NO in step S291, the program returns to step S121. If yes, the timer count is complete and the timer count T1 is reset to zero. The program then continues with program step L (step S7, as can be seen in FIG. 25).

Wenn im Schritt S41 der Temperatureinstellknopf 27 betätigt wird, wie aus Fig. 34 ersichtlich, wird durch den Schritt S205 eine Klimaanlagenmodus-Anzeige durchgeführt. Dabei wird die Klimaanlagenmodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j angezeigt (Schritt S205). Der Einstellwert einer geänderten Zieltemperatur wird auf Basis des Ausgangs des Temperatureinstellschalters (27a) ermittelt (Schritt S207). Der Standardmodus-Führungsbildschirm auf der mittleren Anzeige (29) zeigt für eine vorbestimmte Zeit hervorgehoben lediglich den Einstellwert des Zielwerts an (Schritt S209). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 in die Klimaanlagen-Führungsanzeige geändert (Schritt S211). Das Programm fährt mit Schritt S207 fort, welcher später beschrieben wird.If the temperature setting button 27 is operated in step S41, as shown in FIG. 34, an air conditioner mode display is performed in step S205. At this time, the air conditioner mode display is displayed on the liquid crystal display 15 j (step S205). The set value of a changed target temperature is determined based on the output of the temperature setting switch ( 27 a) (step S207). The standard mode guide screen on the center display ( 29 ) highlights only the set value of the target value for a predetermined time (step S209). After the predetermined time has passed, the display of the center display 29 is changed to the air conditioner guidance display (step S211). The program proceeds to step S207, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S35 (der Betriebsschalter 15d ist gedrückt, welcher der Auswahl der Klimaanlage 70 zugewiesen ist) wird im Schritt S213 die Klimaanlagenmodus-Anzeige durchgeführt. Dabei wird die Klimaanlagenmodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j angezeigt und die Klimaanlagenmodus- Führungsanzeige wird auf der mittleren Anzeige 29 angezeigt. Das Programm fährt direkt mit Schritt S215 fort.If yes in step S35 (the operation switch 15 d which is assigned to the selection of the air conditioner 70 is depressed), the air conditioner mode display is performed in step S213. At this time, the air conditioner mode display is shown on the liquid crystal display 15 j and the air conditioner mode guide display is shown on the middle display 29 . The program proceeds directly to step S215.

Im Schritt S211 wird das Zeitzählen durch den Zeitgeber der zweiten Anzeigeebene gestartet. Außerdem wird im Schritt S217 überprüft, ob einer der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wurde (Schritt S217, wie aus Fig. 9 ersichtlich). In step S211, the time counting is started by the timer of the second display level. In addition, in step S217, checks whether one of the operating switch 15 has been pressed 15 h a- (step S217, as shown in Fig. 9 shown).

Bei Nein im Schritt S217 (keiner der Betriebsschalter 15a-15h wurde gedrückt), fährt das Programm mit Programmschritt S fort (Schritt S271, wie aus Fig. 36 ersichtlich). Bei Ja wird überprüft, ob einer der Betriebsschalter 15a zum Ausschalten der Klimaanlage, 15b zum Einschalten des manuellen Modus und 15c zum Einschalten des automatischen Modus gedrückt wurde (Schritt S219). Bei Nein im Schritt S219 fährt das Programm mit Schritt S225 fort.(Was not the operation switch 15 a- 15 h pressed) When No at step S217, the program proceeds to program step S continues (step S271, as shown in Fig. 36 can be seen). If yes, it is checked whether one of the operation switches 15 a for switching off the air conditioning, 15 b for switching on the manual mode and 15 c for switching on the automatic mode has been pressed (step S219). If no in step S219, the program proceeds to step S225.

Bei Ja im Schritt S219 wird die Klimaanlagenmodus- Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 entsprechend dem Ein/Aus-Schalten der Klimaanlage 70 aktualisiert, welches dem Drücken eines der Betriebsschalter 15a-15c entspricht. Die Klimaanlagenmodus-Anzeige wird auf der Flüssigkristallanzeige 15j ebenfalls aktualisiert, so dass die Anzeige an dem gedrückten der Betriebsschalter 15a-15c von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige geändert wird und umgekehrt (Schritt S22l). Daraufhin wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Anzeigeebene auf Null zurückgesetzt (Schritt S223). Danach kehrt das Programm zu Schritt S217 zurück.If YES in step S219 is the Klimaanlagenmodus- guide display / update on the middle display 29 according to the on-off switching of the air conditioner 70, which a- pressing one of the operating switch 15 c corresponds to 15 °. The air conditioning mode display is also updated j on the liquid crystal display 15, so that the display at the depressed operation switch 15 a- 15 c of a cross-hatched inverted display in a normal display is changed, and vice versa (step S22l). Thereupon, the time counter value T1 of the timer of the second display level is reset to zero (step S223). After that, the program returns to step S217.

Im Schritt S225 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15d zum Schalten des Luftzirkulationsmodus gedrückt wurde. Wenn nicht fährt das Programm mit Programmschritt T fort (Schritt S233, wie aus Fig. 35 ersichtlich).In step S225, it is checked whether the operation switch 15 d has been pressed to switch the air circulation mode. If not, the program proceeds to program step T (step S233, as shown in Fig. 35).

Bei Ja im Schritt S225 wird die Klimaanlagen-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j Alternierende zwischen den Symbolen "zirkulierend" und "ventilierend" aktualisiert (Schritt S227, wie aus Fig. 9 ersichtlich).If yes in step S225, the air conditioning display on the liquid crystal display 15 j alternating between the symbols "circulating" and "ventilating" is updated (step S227, as shown in FIG. 9).

Zusätzlich wird die Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 für eine vorbestimmte Zeit in eine lediglich hervorhebende Anzeige des Symbols "zirkulierend" bzw. "Außenluft" nach der Änderung geändert (Schritt S229). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige zu der ursprünglichen Klimaanlagenmodus- Führungsanzeige zurück (Schritt S230). Außerdem wird der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Ebene auf Null zurückgesetzt (Schritt S231). Danach kehrt das Programm zu Schritt S217 zurück.In addition, the air conditioner mode guidance display on the center display 29 is changed to a highlight display of the "circulating" or "outside air" symbol after the change for a predetermined time (step S229). After the predetermined time has passed, the display of the middle display returns to the original air conditioner mode guidance display (step S230). In addition, the time counter value T1 of the second level timer is reset to zero (step S231). After that, the program returns to step S217.

Im Schritt S233, nach Fig. 35, welcher auf "N" im Schritt S225 folgt, wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15e (siehe Fig. 8) zum Schalten des Defrosters gedrückt wurde. Bei Nein im Schritt S233 fährt das Programm mit Schritt S243 fort, welcher später beschrieben wird.In step S233, according to FIG. 35, which follows "N" in step S225, it is checked whether the operating switch 15 e (see FIG. 8) has been pressed to switch the defroster. If NO in step S233, the program proceeds to step S243, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S233 wird die Klimaanlagemodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j an der Anzeige des Betriebsschalters 15e von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige aktualisiert und umgekehrt (Schritt S235).If yes in step S233, the air conditioning mode display on the liquid crystal display 15 j on the display of the operation switch 15 e is updated from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S235).

Zusätzlich wird die Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 für eine vorbestimmte Zeit in eine lediglich das Symbol des Defrosters und des Zeichens dessen Ein/Aus-Zustands nach dem Ändern geändert (Schritt S237). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige 29 zu der ursprünglichen Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige zurück (Schritt S239). Der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Ebene wird auf Null zurückgesetzt (Schritt S241). Danach kehrt das Programm zu Schritt S217 zurück.In addition, the air conditioner mode guidance display on the middle display 29 is changed for a predetermined time to only the symbol of the defroster and the sign of its on / off state after the change (step S237). After the predetermined time has passed, the display of the middle display 29 returns to the original air conditioner mode guidance display (step S239). The second level timer count T1 is reset to zero (step S241). After that, the program returns to step S217.

Im Schritt S243 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15f (siehe Fig. 8) zum Ein/Aus-Schalten der Heckscheibenheizung gedrückt wurde oder nicht. Wenn nicht fährt das Programm mit Schritt S253 fort.In step S243, it is checked whether the operation switch 15 f (see FIG. 8) has been pressed to switch the rear window heater on / off or not. If not, the program proceeds to step S253.

Bei Ja im Schritt S253 wird die Klimaanlagemodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j an der Anzeige des Betriebsschalters 15f von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normale Anzeige aktualisiert und umgekehrt (Schritt S245). If yes in step S253, the air conditioning mode display on the liquid crystal display 15 j on the display of the operation switch 15 f is updated from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S245).

Zusätzlich wird die Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 für eine vorbestimmte Zeit in eine lediglich das Symbol des Defrosters und des Zeichens dessen Ein/Aus-Zustands nach der Änderung hervorhebende Anzeige geändert (Schritt S247). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige zu der ursprünglichen Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige zurück (Schritt S239). Der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Ebene wird auf Null zurückgesetzt (Schritt S251). Danach kehrt das Programm zu Schritt S217 zurück (Fig. 35).In addition, the air conditioner mode guidance display on the center display 29 is changed for a predetermined time to a display only highlighting the symbol of the defroster and the sign of its on / off state after the change (step S247). After the predetermined time has passed, the display of the middle display returns to the original air conditioner mode guidance display (step S239). The second level timer count T1 is reset to zero (step S251). After that, the program returns to step S217 ( Fig. 35).

Im Schritt S253 wird überprüft, ob der Betriebsschalter 15g zum Ändern des Luftzuführmodus gedrückt wurde. Wenn nicht, fährt das Programm mit Schritt S263 fort.In step S253, it is checked whether the operation switch 15 g has been pressed to change the air supply mode. If not, the program proceeds to step S263.

Bei Ja im Schritt S253 wird die Klimaanlagenmodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige an der Anzeige des Betriebsschalters 15g von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige in eine normal Anzeige aktualisiert und umgekehrt (Schritt S255).If YES in step S253, the air conditioner mode display on the liquid crystal display on the operation switch display 15 g is updated from a cross-hatched inverted display to a normal display and vice versa (step S255).

Zusätzlich wird die Klimaanalagenmodus-Führungsanzeige der auf der mittleren Anzeige 29 für eine vorbestimmte Zeit in eine lediglich das Symbol des Defrosters und das Zeichen des Ein/Aus-Zustands nach der Änderung hervorhebende Anzeige geändert (Schritt S257). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige zu der ursprünglichen Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige zurück (Schritt S259). Der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Ebene wird auf Null zurückgesetzt (Schritt S 261). Danach kehrt das Programm zu Schritt S217 zurück (siehe Fig. 35).In addition, the air conditioning mode guidance display on the center display 29 is changed for a predetermined time to a display only highlighting the symbol of the defroster and the sign of the on / off state after the change (step S257). After the predetermined time has passed, the display of the middle display returns to the original air conditioner mode guidance display (step S259). The time counter value T1 of the second level timer is reset to zero (step S 261). After that, the program returns to step S217 (see Fig. 35).

Im Schritt S263 wird die Klimaanlagenmodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j entsprechend dem durch den Betriebsschalter 15h geänderten Zuführpegel aktualisiert.In step S263, the air conditioner mode display on the liquid crystal display 15 j is updated in accordance with the supply level changed by the operation switch 15 h.

Zusätzlich wird die Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 für eine vorbestimmte Zeit in eine lediglich das Symbol des Zufuhrpegels hervorhebende Anzeige geändert (Schritt S265). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige 29 in die ursprüngliche Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige zurück (Schritt S267). Der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Ebene wird auf Null zurückgesetzt (Schritt S269). Danach kehrt das Programm zu Schritt S217 zurück (vgl. Fig. 34).In addition, the air conditioner mode guidance display on the center display 29 is changed to a display that only shows the symbol of the supply level for a predetermined time (step S265). After the predetermined time has passed, the display of the center display 29 returns to the original air conditioner mode guidance display (step S267). The second level timer count T1 is reset to zero (step S269). The program then returns to step S217 (see FIG. 34).

Im Schritt S271, welcher aus Fig. 36 ersichtlich ist und über ein "N" im Schritt S217 erreicht wird, welcher aus Fig. 34 ersichtlich ist (keiner der Betriebsschalter 15a-15h, welche aus Fig. 8 ersichtlich sind, wurde gedrückt) wird auf Basis des Ausgangs des Temperaturschalters 27a überprüft, ob der Temperatureinstellknopf 27 gedreht wurde. Wenn nicht fährt das Programm mit Schritt S281 fort.In step S271, which consists of Fig. 36 can be seen and is achieved via an "N" in step S217, which consists of Fig. 34 visible is (none of the operation switches 15 a-15 h, which will be apparent from Fig. 8, was pressed ) is checked based on the output of the temperature switch 27 a whether the temperature setting knob 27 has been turned. If not, the program proceeds to step S281.

Bei Ja im Schritt S271 wird der Einstellwert einer geänderten Zieltemperatur auf Basis des Ausgangs des Temperatureinstellschalters 27a ermittelt (Schritt S273). Die Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 behält für eine vorbestimmte Zeit die hervorhebende Anzeige lediglich des Einstellwertes des Zielwertes, welcher ermittelt wurde, vor (Schritt S275). Nachdem die vorbestimmte Zeit verstrichen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige 29 in die Klimaanlagen-Führungsanzeige zurück (Schritt S277). Der Zeitzählwert T1 des Zeitgebers der zweiten Ebene wird auf Null zurückgesetzt (Schritt S279). Das Programm kehrt zu Schritt S217 zurück.If yes in step S271, the set value of a changed target temperature is determined based on the output of the temperature setting switch 27 a (step S273). The air conditioner mode guidance display on the middle display 29 keeps the highlighting display of only the setting value of the target value that has been determined for a predetermined time (step S275). After the predetermined time has passed, the display of the center display 29 returns to the air conditioning guide display (step S277). The second level timer count T1 is reset to zero (step S279). The program returns to step S217.

Bei Nein im Schritt S271 wird ermittelt, ob der Zeitzählwert T1 einen vorbestimmten oberen Zeitwert T1_max erreicht hat (Schritt S281). Bei Nein im Schritt S281 kehrt das Programm zu Schritt S121 zurück. Bei Ja ist Zeitzählung durch den Zeitgeber vollständig und der Zeitzählwert T1 wird auf Null zurückgesetzt. Danach fährt das Programm mit Programmschritt L fort (Schritt S7, wie aus Fig. 25 ersichtlich).If NO in step S271, it is determined whether the time count value T1 has reached a predetermined upper time value T1 _max (step S281). If NO in step S281, the program returns to step S121. If yes, the timer counting is complete and the timer count T1 is reset to zero. The program then continues with program step L (step S7, as can be seen in FIG. 25).

Im Schritt S285, welcher von dem Schritt S63 (Fig. 28), dem Schritt S97 (Fig. 29), dem Schritt S143 (Fig. 31) und dem Schritt S189 (Fig. 33) aus erreicht werden kann, wird die Audiosteuerungmodus-Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige (15j) in die Audiosteuerungsmodus-Anzeige geändert. Daraufhin wird die Zeitzählung in den Zeitgeberbereich für die dritte Anzeigeebene in dem RAM 31b gestartet (Schritt S287). Außerdem wird auf Basis der Ausgänge der Begrenzungsschalter 16a-16h überprüft, ob einer der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wurde (siehe Fig. 8, Schritt S288).In step S285, which can be reached from step S63 ( FIG. 28), step S97 ( FIG. 29), step S143 ( FIG. 31) and step S189 ( FIG. 33), the audio control mode is selected. The display on the liquid crystal display ( 15 j) changed to the audio control mode display. Then, the time counting is started in the timer area for the third level display in the RAM 31b (step S287). In addition, based on the outputs of the limit switches 16 a- 16 h, it is checked whether one of the operating switches 15 a- 15 h has been pressed (see FIG. 8, step S288).

Bei Nein im Schritt S289 (d. h. keiner der Betriebsschalter 15a-15h wurde gedrückt) fährt das Programm mit Schritt S305 fort. Bei Ja wird ermittelt, ob ein beliebiger der Betriebsschalter 15a-15d gedrückt wurde, welche dem Einstellen der Klanglautstärkebalance zugewiesen sind (Schritt S291). Wenn Nein, fährt das Programm mit Schritt S299 fort, welcher später beschrieben wird.If no in step S289 (ie none of the operating switches 15 a - 15 h has been pressed), the program proceeds to step S305. If Yes, it is determined whether any of the operating switch 15 has been pressed a- 15 d, which are assigned to the adjustment of the sound volume balance (step S291). If no, the program proceeds to step S299, which will be described later.

Bei Ja im Schritt S291 wird die Anzeige der mittleren Anzeige entsprechend dem Gedrückten der Betriebsschalter 15a-15d in das Symbol der Klanglautstärkebalance und deren Einstellzustand geändert (Schritt S293). Nach Beendigung des Betätigens der Betriebsschalter 15a-15d kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige 29 zu der ursprünglichen Modusführungsanzeige zurück (Schritt S295). Der Zeitzählwert T3 des Zeitgebers der zweiten Ebene wird auf Null zurückgesetzt (Schritt S297). Danach kehrt das Programm zu Schritt S289 zurück (vgl. Fig. 34).If YES in step S291 the display of the middle display is changed d corresponding to the pressed operation switch 15 a- 15 in the symbol of the sound volume balance and their set state (step S293). D after completion of operating the operation switch 15 a- 15, the display of the middle display 29 returns to the original mode guidance display (step S295). The second level timer count T3 is reset to zero (step S297). After that, the program returns to step S289 (see Fig. 34).

Bei Nein im Schritt S291 wird entschieden, dass einer der Betriebsschalter 15e-15h gedrückt wurde, welche dem Einstellen der Klangqualitätsbalance zugewiesen sind, und bis das Betätigen des gedrückten Betriebsschalters beendet ist, ist die Anzeige der mittleren Anzeige 29 in die Symbole der Klangqualitätsbalance und deren Einstellzustand entsprechend dem gedrückten der Betriebsschalter 15e-15h geändert (Schritt S299). Nach Beenden der Betätigung des gedrückten Betriebsschalters 15e-15h kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige 29 zu der ursprünglichen Modusführungsanzeige zurück (Schritt S301). Der Zeitzählwert T3 des Zeitgebers der zweiten Ebene wird auf Null zurückgesetzt (Schritt S303). Danach kehrt das Programm zu Schritt S289 zurück (Fig. 34).If NO in step S291, it is decided that one of the operation switches 15 e- 15 h assigned to setting the sound quality balance has been pressed, and until the depressed operation switch is finished, the middle display 29 is displayed in the symbols of the sound quality balance and their setting state is changed according to the depressed one of the operation switches 15 e- 15 h (step S299). After the operation of the depressed operation switch 15 e- 15 h is finished, the display of the center display 29 returns to the original mode guide display (step S301). The second level timer count T3 is reset to zero (step S303). After that, the program returns to step S289 ( Fig. 34).

Bei Nein im Schritt S288 (d. h. keiner der Betriebsschalter 15a-15h wurde gedrückt) wird ermittelt ob der Zeitzählwert T3 einen vorbestimmten oberen Zeitwert T3_max erreicht hat (Schritt S305). Bei Nein im Schritt S305 kehrt das Programm zum Schritt S289 zurück. Bei Ja, ist die Zeitzählung durch den Zeitgeber vollständig und der Zeitzählwert T3 wird auf Null zurückgesetzt (Schritt S307). Danach wird überprüft, ob der AM-Märker F1 "Null" ist (Schritt S309).If NO in step S288 (ie, none of the operating switch 15 has been pressed a- 15 h) it is determined whether the time count T3 has reached a predetermined upper value T3 _max (step S305). If NO in step S305, the program returns to step S289. If the answer is yes, the time count by the timer is complete and the time count T3 is reset to zero (step S307). It is then checked whether the AM flag F1 is "zero" (step S309).

Bei Nein im Schritt S309 (d. h. F1 = 1) wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in den AM-Radiomodusanzeige geändert (Schritt S311). Das Programm kehrt zu Schritt S51 zurück (Fig. 28). Bei Ja im Schritt S309 wird überprüft, ob der FM-Märker F3 "Null" ist (Schritt S313).If NO in step S309 (ie F1 = 1), the display of the liquid crystal display 15 j is changed to the AM radio mode display (step S311). The program returns to step S51 ( Fig. 28). If yes in step S309, it is checked whether the FM flag F3 is "zero" (step S313).

Bei Nein im Schritt S313 (d. h. F3 = 1) wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in den FM-Radiomodus geändert (Schritt S315). Das Programm kehrt zu Schritt S85 zurück (Fig. 29). Bei Ja im Schritt S313 wird überprüft, ob der CD-Märker F5 "Null" ist (Schritt S317).If NO in step S313 (ie F3 = 1), the display of the liquid crystal display 15 j is changed to the FM radio mode (step S315). The program returns to step S85 ( Fig. 29). If yes in step S313, it is checked whether the CD marker F5 is "zero" (step S317).

Bei Nein im Schritt S317 (d. h. F = 1) wird die Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j in die CD-Modusanzeige geändert (Schritt S319). Das Programm kehrt zu Schritt S119 zurück. Bei Ja (d. h. F5 = 0, F7 = 1) wird die Anzeige der Flüssigkristall anzeige 15j in die MD-Modusanzeige geändert (Schritt S321). Das Programm kehrt zu Schritt S161 zurück (Fig. 32).If NO in step S317 (ie, F = 1), the display on the liquid crystal display 15 j is changed to the CD mode display (step S319). The program returns to step S119. If yes (ie F5 = 0, F7 = 1), the display of the liquid crystal display 15 j is changed to the MD mode display (step S321). The program returns to step S161 ( Fig. 32).

Wie sich aus der bisherigen Beschreibung dieser Ausführungsform ergibt entsprechen die Schritte S29, S33, S37, wie aus Fig. 26 ersichtlich, die Schritte S67, wie aus Fig. 28 ersichtlich, der Schritt S101, wie aus Fgur 29 ersichtlich, der Schritt S169, wie aus Fig. 32 ersichtlich, die Schritte S209 und S229, wie aus Fig. 34 ersichtlich, die Schritte S237, S247, S257 und S265, wie aus Fig. 35 ersichtlich, der Schritt S273, wie aus Fig. 36 ersichtlich, sowie die Schritte S293 und S299, wie aus Fig. 37 ersichtlich dem Verfahren entsprechend dem Führungsanzeige-Erzeugungsmittel 31A, welches in den Ansprüchen definiert ist und aus Fig. 1 ersichtlich ist.As can be seen from the previous description of this embodiment, steps S29, S33, S37, as shown in FIG. 26, correspond to steps S67, as shown in FIG. 28, step S101, as shown in FIG. 29 , corresponds to step S169, As can be seen from FIG. 32, steps S209 and S229, as can be seen from FIG. 34, steps S237, S247, S257 and S265, as can be seen from FIG. 35, step S273, as can be seen from FIG. 36, and the Steps S293 and S299, as can be seen from FIG. 37, the method corresponding to the guide display generating means 31 A, which is defined in the claims and can be seen from FIG. 1.

Bei dieser Ausführungsform entsprechen Schritt S7, nach Fig. 25, Schritt S30, S34 und S38 nach Fig. 26, Schritte S49, S57 und S71, nach Fig. 28, Schritte S83, S91 und S105; nach Fig. 29, Schritte S117, S125 und S135, nach Fig. 30, Schritte S147 und S151 nach Fig. 31, Schritte S159, S171, S117 und S183 nach Fig. 32, Schritte S193 und S197 nach Fig. 33, Schritte S211, S221, S230 nach Fig. 34, Schritte S239, S249, S259 und S267 nach Fig. 35, Schritt S275 nach Fig. 36 und die Schritte S295 und S301 dem Auswahlführungsanzeige-Erzeugungsmittel 31C, sowie dem Anzeigesynthetisierungsmittel 31D, welche in den Ansprüchen definiert und aus Fig. 1 ersichtlich sind.In this embodiment, step S7 in FIG. 25 corresponds to step S30, S34 and S38 in FIG. 26, steps S49, S57 and S71 in FIG. 28, steps S83, S91 and S105; according to Fig. 29, steps S117, S125 and S135 of FIG. 30, steps S147 and S151 of FIG. 31, steps S159, S171, S117 and S183 of FIG. 32, steps S193 and S197 of FIG. 33, steps S211 , S221, S230 of FIG. 34, steps S239, S249, S259 and S267 of FIG. 35, step S275 of FIG. 36 and steps S295 and S301 to the selection guidance display generation means 31 C, and the Anzeigesynthetisierungsmittel 31 D, which in the Claims defined and can be seen from Fig. 1.

Alle Verfahrensschritte, welche dem Führungsanzeige- Erzeugungsmittel 31A, dem Auswahlführungsanzeige- Erzeugungsmittel 31C und dem Anzeigesynthetisierungsmittel 31D entsprechen, entsprechen jenen des Verfahrens entsprechend dem Führungsanzeige-Ausführungsmittel 31B. Außerdem entsprechen bei dieser Ausführungsform die Betriebsschalter 15a-15h den Betriebsschaltern α1-αn.All process steps which the Führungsanzeige- generating means 31 A, the Auswahlführungsanzeige- generating means 31C and the Anzeigesynthetisierungsmittel correspond to 31 D, corresponding to those of the method according to the guide display execution means 31 B. In addition, in this embodiment correspond to the operating switch 15 a- 15 h the operating switches α1-αn.

Der Betrieb des Multifunktionsschalters 30 nach der ersten bevorzugten Ausführungsform wird näher erläutert.The operation of the multi-function switch 30 according to the first preferred embodiment is explained in more detail.

Wenn der Zubehörschalter eines Kraftfahrzeuges eingeschaltet wird, wird die Standardmodusanzeige auf der Flüssigkristallanzeige 15j dargestellt. Daher geht der Multischaltbereich 15 in einen Standardmodusanzeigezustand über, in welchem die Zeichen und Symbole, welche auswählbare Objekte wie beispielsweise "AM", "FM", "CD", "MD", Defroster, Heckscheibenheizung, Klimaanlage und Verkehrsinformation bezeichnen, an den Betriebsschaltern 15a-15h dargestellt, wie aus Fig. 3 ersichtlich. When the accessory switch of a motor vehicle is turned on, the standard mode display is shown on the liquid crystal display 15 j. Therefore, the multi-switch area 15 goes into a standard mode display state in which the signs and symbols indicating selectable objects such as "AM", "FM", "CD", "MD", defroster, rear window heater, air conditioner and traffic information on the operation switches 15 a- 15 h, as shown in Fig. 3.

Bei diesen Standardmodus-Anzeigezustand sind die Symbole ▲ oder , sowie die Zeichen "AM", "FM", "CD", "MD" und Symbole, welche die Klimaanlage bezeichnen, an den Betriebsschaltern 15a-15d und 15g dargestellt. Daher wird die nächste Anzeigeebene erzeugt, wenn die Funktion "AM", "FM", "CD", "MD" oder die Klimaanlage ausgewählt wird.In this standard mode display state, the symbols ▲ or as well as the character "AM", "FM", "CD", "MD" and symbols denoting the air conditioning, a- 15 d and the operating switches 15 shown 15 g. Therefore, the next display level is generated when the function "AM", "FM", "CD", "MD" or the air conditioning is selected.

In dem Standardmodus-Anzeigezustand zeigt die mittlere Anzeige 29 auf dem Armaturenbrett 1 die Standard-Führungsanzeige an, wie aus Fig. 12 ersichtlich.In the standard mode display state, the center display 29 on the dashboard 1 displays the standard guidance display, as shown in FIG. 12.

In dem Standardmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 wird aufgrund des Drückens des Betriebsschalters 15a die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j von der Standardmodusanzeige in die AM-Modusanzeige geändert. Daher geht der Multischaltbereich 15 in den AM-Radiomodus- Anzeigezustand über, wobei die Namen der AM-Radiostationen, welche voreingestellt sind, "Audio Cont", "Audio Preset", "∨", welcher das Erhöhen der Empfangsfrequenz bezeichnet und "∧", welcher das Erniedrigen der Empfangsfrequenz bezeichnet, an den Betriebsschaltern 15a-15h dargestellt, wie aus Fig. 4 ersichtlich.In the standard mode of the multi-display state switching portion 15 due to pressing of the operating switch 15 is a display of the liquid crystal display 15 j of the default mode display in the AM mode display changed. Therefore, the multi-switch area 15 changes to the AM radio mode display state, the names of the AM radio stations, which are preset, "Audio Cont", "Audio Preset", "∨", which denotes the increase in the reception frequency and "∧" which refers to lowering the reception frequency, shown in the operating switches 15 h a- 15, as shown in FIG. 4 can be seen.

Wenn der Multischaltbereich 15 von dem Standardmodus- Anzeigezustand in dem AM-Radiomodus-Anzeigezustand übergeht wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend von der Standardmodus-Führungsanzeige in die AM-Radiomodus- Führungsanzeige geändert, wie aus Fig. 13 ersichtlich.When the multi-switch area 15 changes from the standard mode display state to the AM radio mode display state, the display of the middle display 29 is changed from the standard mode guide display to the AM radio mode guide display, as shown in FIG. 13.

Bei dem Standardmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 geht die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j auf das Drücken des Betriebsschalters 15a von der Standardmodusanzeige in die FM-Modusanzeige über. Daher geht der Multischaltbereich 15 in dem FM-Radiomodus-Anzeigezustand über, bei welchem die Namen der voreingestellten FM-Radiostationen "Audio Cont", "Audio Preset", "", welcher das Erhöhen der Empfangsfrequenz bezeichnet und "", welcher das Erniedrigen der Empfangsfrequenz bezeichnet, an den Betriebsschaltern 15a-15h dargestellt, vergleichbar dem AM-Radiomodus-Anzeigezustand.In the standard mode display state of the multi-switch section 15, the display of the liquid crystal display 15 is j to press the operation switch 15 a of the default mode display in the FM mode indicator on. Therefore, the multi-switch area 15 goes into the FM radio mode display state in which the names of the preset FM radio stations are "Audio Cont", "Audio Preset", "" which denotes the increase in the reception frequency and "" which the decrease in the receive frequency designated represented h to the operation switches 15 a- 15, comparable to the AM radio mode-display state.

Wenn der Multischaltbereich 15 von dem Standardmodus- Anzeigezustand in dem FM-Radiomodus-Anzeigezustand übergeht, wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend von der Standardmodus-Führungsanzeige in die FM-Radiomodus- Führungsanzeige geändert, wie aus Fig. 13 ersichtlich.When the multi-switch section 15 changes from the standard mode display state to the FM radio mode display state, the display of the middle display 29 is changed accordingly from the standard mode guide display to the FM radio mode guide display, as shown in FIG. 13.

In dem Standardmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j auf das Drücken des Betriebsschalters 15c von der Standardmodus-Anzeige in die CD-Modus-Anzeige geändert. Daher geht der Multischaltbereich (15) in den DC-Modus-Anzeigezustand über, in welchem Symbole für "ausgewählte Disknummer nach unten", "ausgewählte Disknummer nach oben", "RTP", "RAND", "Audio Cont", "SCAN", "wiedergegebene Spur nach oben" und "wiedergegebene Spur nach unten" an den Betriebsschaltern 15a-15h dargestellt werden.In the standard mode of the multi-display state switching portion 15, the display is of the liquid crystal display 15 j to the pressing of the operating switch 15 c CD-mode display is changed from the standard display mode in the. Therefore, the multiswitch area ( 15 ) changes to the DC mode display state, in which symbols for "selected disc number down", "selected disc number up", "RTP", "RAND", "Audio Cont", "SCAN""reproduced track upwards" and "reproduced track down" a- to the operation switches 15 are shown 15 h.

Wenn der Multischaltbereich 15 von dem Standardmodus- Anzeigezustand in den CD-Modus-Anzeigezustand übergeht, wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend von der Standardmodus-Führungsanzeige in die CD-Modus-Führungsanzeige geändert, wie aus Fig. 15 ersichtlich.When the multi-switch section 15 changes from the standard mode display state to the CD mode display state, the display of the middle display 29 is changed accordingly from the standard mode guide display to the CD mode guide display, as shown in FIG. 15.

Wenn in dem Standardmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15c gedrückt wird, wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j von der Standardmodus-Anzeige in die MD-Modus-Anzeige geändert. Daher geht der Multischaltbereich 15 in den MD-Modus-Anzeigezustand über, in welchem Symbole für "DISP", Leer, "RTP", "RAND", "Audio Cont", "SCAN", "wiedergegebene Spur nach oben" und "wiedergegebene Spur nach unten" an den Betriebsschaltern 15a-15h dargestellt werden, wie aus Fig. 6 ersichtlich.When the operation switch 15 is pressed c in the standard mode of the multi-display state switching portion 15, the display of the liquid crystal display 15 is j of the default mode display in the MD-mode display changed. Therefore, the multi-switch area 15 changes to the MD mode display state in which symbols for "DISP", empty, "RTP", "RAND", "Audio Cont", "SCAN", "reproduced track up" and "reproduced track" Track down "on the operating switches 15 a - 15 h are shown, as shown in Fig. 6.

Wenn der Multischaltbereich 15 von dem Standardmodus- Anzeigezustand in den MD-Modus-Anzeigezustand übergeht, wird die Anzeige der mittleren Anzeige (29) entsprechend von der Standardmodus-Führungsanzeige in die MD-Modus-Führungsanzeige geändert, wie aus Fig. 16 ersichtlich.When the multi-switch section 15 changes from the standard mode display state to the MD mode display state, the display of the middle display ( 29 ) is changed accordingly from the standard mode guide display to the MD mode guide display, as shown in FIG. 16.

Wenn in dem Standardmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15g gedrückt wird, wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j on der Standardmodus-Anzeige in die Klimaanlagenmodus-Anzeige geändert. Daher geht der Multischaltbereich 15 in den Klimaanlagenmodus-Anzeigezustand über, in welchem Symbole für "Off", "A/C", "Auto", "Umluft", "Defroster", "Heckscheibenheizung", "Luftzuführmodus" und "Zuführpegel" an den Betriebsschaltern 15a-15h dargestellt werden, wie aus Fig. 8 ersichtlich.When the operation switch 15 is pressed g in the standard mode of the multi-display state switching portion 15, the display of the liquid crystal display 15 is changed ad j air conditioning mode on the default mode display in the. Therefore, the multi-switch area 15 goes into the air conditioner mode display state, in which symbols for "Off", "A / C", "Auto", "Recirculation", "Defroster", "Rear window heating", "Air supply mode" and "Supply level" come on the operating switches 15 a - 15 h are shown, as shown in Fig. 8.

Wenn der Multischaltbereich 15 von dem Standardmodus- Anzeigezustand in den Klimaanlagenmodus-Anzeigezustand übergeht wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 entsprechend von der Standardmodus-Führungsanzeige in die Klimaanlagenmodus- Führungsanzeige geändert, wie aus Fig. 18 ersichtlich.When the multi-switch area 15 changes from the standard mode display state to the air conditioner mode display state, the display of the middle display 29 is changed from the standard mode guide display to the air conditioner mode guide display, as shown in FIG. 18.

Wenn der Lautstärkeeinstellknopf 25 betätigt wird, nachdem der Multischaltbereich 15 in den AM-Radiomodus, FM-Radiomodus, CD- Modus oder MD-Modus übergegangen ist, wie oben beschrieben und eh eine vorbestimmte Auszeit T1 verstreicht, kann die Klanglautstärke in jedem Modus entsprechend dem Betätigen des Lautstärkeknopfes 25 eingestellt werden.When the volume adjustment button 25 is operated after the multi-switch section 15 is changed to the AM radio mode, FM radio mode, CD mode or MD mode as described above and before a predetermined time-out T1 passes, the sound volume in each mode can be changed accordingly Pressing the volume button 25 can be set.

Wenn der Temperatureinstellknopf 27 betätigt wird, nachdem der Multischaltbereich 15 in den Klimaanlagenmodus-Anzeigezustand übergegangen ist und eh eine vorbestimmte Auszeit T1 verstrichen ist, wird der Wert der Zieltemperatur entsprechend der Betätigung des Temperatureinstellknopfes 27 eingestellt. Entsprechend wird, wie aus Fig. 19 ersichtlich, die Anzeige der mittleren Anzeige 29 von der Standardmodus-Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige lediglich der geänderten Zieltemperatur geändert. Diese hervorhebende Anzeige wird für eine bestimmte Zeit aufrechterhalten. Nachdem die Zeit verstrichen ist, geht die Anzeige der mittleren Anzeige 29 zu der ursprünglichen Standardmodus-Führungsanzeige über. When the temperature setting button 27 is operated after the multi-switch section 15 changes to the air conditioner mode display state and before a predetermined time-out T1 has passed, the value of the target temperature is set in accordance with the operation of the temperature setting button 27 . Accordingly, as shown in Fig. 19, the display of the middle display 29 is changed from the standard mode guidance display to the highlight display only of the changed target temperature. This highlighting display is maintained for a period of time. After the time has passed, the display of the middle display 29 goes to the original standard mode guidance display.

Nachdem der Multischaltbereich 15 in einen der oben beschriebenen Anzeigemodi übergegangen ist und keiner der Betriebsschalter, des Temperatureinstellknopfes oder des Lautstärkeeinstellknopfes betätigt wurde, ehe die vorbestimmte Auszeit T1 verstrichen ist, kehrt der Multischaltbereich 15 automatisch in den Standardmodus-Anzeigezustand zurück. Entsprechend kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige 29 ebenfalls automatisch zu der Standardmodus-Führungsanzeige zurück.After the multiswitch area 15 has transitioned to one of the display modes described above and none of the operating switches, the temperature adjustment button or the volume adjustment button has been actuated before the predetermined timeout T1 has elapsed, the multiswitch area 15 automatically returns to the standard mode display state. Accordingly, the display of the middle display 29 also automatically returns to the standard mode guidance display.

Die obigen Erläuterungen betreffen jenen Zustand, in welchen die Betriebsschalter (15a-15d) oder (15g) mit einem angezeigten Symbol ▲ während des Standardmodus-Anzeigezustands des Multischaltbereichs (15) gedrückt wird. Der Betrieb für den Fall, dass die Betriebsschalter (15e), (15f) oder (15h), an welchen kein Symbol dargestellt ist, gedrückt sind, wird nachfolgend erläutert.The above explanations relate to the state in which the operating switch (15 a- 15 d) or (15 g) with a displayed symbol ▲ during the standard mode of the multi-display state switching portion (15) is pressed. The operation in the event that the operating switches ( 15 e), ( 15 f) or ( 15 h), on which no symbol is shown, is pressed is explained below.

Wenn in dem Standardmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs (15) der Betriebsschalter (15e), an welchem das Symbol des Defrosters dargestellt ist, gedrückt wird, verbleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige (15j) in der Standardmodus-Anzeige. Jedoch wird der Zustand, welcher an dem Betriebsschalter 15e dargestellt wird entsprechend dessen. Ein/Aus-Zustand von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige (Ein) zu einer normalen Anzeige (Aus) geändert und andersherum.When the operation switch (15 e) on which the icon of the defroster is shown pressed, in the standard mode display state of the multi-circuit region (15), the display of the liquid crystal display remains (15 j) in the standard mode display. However, the state which is displayed on the operation switch 15 e becomes the same. On / off state changed from a cross-hatched inverted display (on) to a normal display (off) and vice versa.

Dementsprechend wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 von der Standardmodus-Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige lediglich des Symbols des Defrosters und seiner Ein/Aus- Zustands nach dessen Änderung geändert, wie aus Fig. 22 ersichtlich. Dieser Anzeigezustand wird für eine vorbestimmte Zeitdauer aufrechterhalten und kehrt dann zu der ursprünglichen Standardmodus-Führungsanzeige zurück.Accordingly, the display of the center display 29 is changed from the standard mode guide display to the highlight display of only the defroster icon and its on / off state after it is changed, as shown in FIG. 22. This display state is maintained for a predetermined period of time and then returns to the original standard mode guidance display.

Wenn in dem Standardmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15f, an welchem das Symbol der Heckscheibenheizung dargestellt ist, gedrückt wird, bleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in der Standardmodus-Anzeige. Jedoch wird der an dem Betriebsschalter 15f dargestellte Zutand entsprechend dessen Ein/Aus-Zustand von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige (Ein) in eine normale Anzeige (Aus) geändert und anders herum.When the operation switch 15 f in the standard mode of the multi-display state switching portion 15 on which the symbol of the heated rear window is shown, is pressed, the display of the liquid crystal display 15 remains j in the default mode display. However, the Zutand shown in the operation switch 15 is f / off state of a cross-hatched inverted display (A) in a normal display (off) is changed in accordance with its A and vice versa.

Dementsprechend wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 von der Standardmodus-Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige lediglich des Symbols der Heckscheibenheizung und deren Ein/Aus-Zustand nach dessen Änderung geändert. Dieser Anzeigezustand wird für eine vorgeschriebene Zeitdauer aufrechterhalten und kehrt dann zu der ursprünglichen Standardmodus-Führungsanzeige zurück.Accordingly, the display of the center display 29 is changed from the standard mode guide display to the highlight display of only the rear window heater symbol and its on / off state after it is changed. This display state is maintained for a prescribed period of time and then returns to the original standard mode guidance display.

Wenn während dem Standardmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15h, an welchem das Symbol für die Verkehrsinformationen dargestellt ist, gedrückt wird, verbleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in der Standardmodus-Anzeige. Jedoch wird der an dem Betriebsschalter 15h dargestellte Zustand entsprechend dessen Ein/Aus-Zustand von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige (Ein) in eine normale Anzeige (Aus) geändert und anders herum.If h during the standard mode of the multi-display state switching portion 15, the operating switch 15, to which the symbol represented for the traffic information, is pressed, the display of the liquid crystal display 15 remains j in the default mode display. However, the state shown on the operation switch 15 h is changed from a cross-hatched inverted display (On) to a normal display (Off) and vice versa according to its on / off state.

Dementsprechend wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 von der Standardmodus-Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige lediglich des Symbols für die Verkehrsinformation und deren Ein/Aus-Zustand nach dessen Änderung geändert. Dieser Anzeigezustand wird für eine vorgeschriebene Zeitdauer aufrechterhalten und kehrt dann zu der ursprünglichen Standardmodus-Führungsanzeige zurück.Accordingly, the display of the center display 29 is changed from the standard mode guidance display to the highlight display of only the traffic information icon and its on / off state after it is changed. This display state is maintained for a prescribed period of time and then returns to the original standard mode guidance display.

Wenn während des AM-Radiomodus-Anzeigezustands oder des FM- Radiomodus-Anzeigezustands des Multischaltbereichs (15) einer der Betriebsschalter (15a-15d) gedrückt wird, an welchem der Name des Radiosenders dargestellt ist, verbleibt die Anzeige der mittleren Anzeige (29) in der AM-Radiomodus-Führungsanzeige oder der FM-Radiomodus-Führungsanzeige. Jedoch wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j derart geändert, dass der an den Betriebsschaltern 15a-15d dargestellte Zustand entsprechend dessen gedrücktem oder ungedrücktem Zustand von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige (gedrückt) in eine normale Anzeige (nicht gedrückt) geändert wird und anders herum.If the multi-circuit region (15) of the operating switches during the AM radio mode display state or the FM radio mode-display state (a-15 15 d) is pressed, at which the name of the radio station is shown, the display remains the middle display (29 ) in the AM radio mode guide display or the FM radio mode guide display. However, the display of the liquid crystal display 15 j is changed such that the state shown on the operation switches 15 a- 15 d is changed from a cross-hatched inverted display (pressed) to a normal display (not pressed) according to its depressed or depressed state and otherwise around.

Wenn in dem AM-Radiomodus-Anzeigezustand oder dem FM- Radiomodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15f, an welchem "Auto Preset" dargestellt ist, gedrückt wird, wird die automatische Voreinstellung durchgeführt. Zwischenzeitlich verbleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in dem AM-Radiomodus oder dem FM- Radiomodus. Jedoch wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 von der AM-Radiomodus-Führungsanzeige oder FM-Radiomodus- Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige von lediglich "Auto Preset" geändert. Nachdem die automatische Voreinstellung abgeschlossen ist, kehrt die Anzeige der mittleren Anzeige 29 automatisch zu der ursprünglichen AM-Radiomodus-Führungsanzeige oder der FM-Radiomodus-Führungsanzeige zurück.Is 15 if the operation switch 15 f in the AM radio mode display state or the FM radio mode display state of the multi-shift range, shown at which "Auto Preset" is pressed, the automatic presetting is performed. In the meantime, the display of the liquid crystal display 15 j remains in the AM radio mode or the FM radio mode. However, the display of the center display 29 is changed from the AM radio mode guide display or FM radio mode guide display to the highlight display of "Auto Preset" only. After the automatic presetting is completed, the display of the middle display 29 automatically returns to the original AM radio mode guide display or the FM radio mode guide display.

Wenn in dem AM-Radiomodus-Anzeigezustand oder dem FM- Radiomodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15f, an welchem "" (Empfangsfrequenz erhöhen) oder "" (Empfangsfrequenz nach unten) dargestellt ist, gedrückt wird, wird die manuelle Einstellung der Empfangsfrequenz durchgeführt. Zwischenzeitlich verbleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in dem AM-Radiomodus oder dem FM-Radiomodus. Jedoch wird die Anzeige der Empfangsfrequenz auf der mittleren Anzeige 29 entsprechend geändert.When 15 of the operation switch 15 f in the AM radio mode display state or the FM radio mode display state of the multi-shift range "(increase reception frequency) or" to which "" (reception frequency down) is shown pressed, the manual adjustment of the Receive frequency performed. In the meantime, the display of the liquid crystal display 15 j remains in the AM radio mode or the FM radio mode. However, the display of the reception frequency on the middle display 29 is changed accordingly.

Wenn einer der Betriebsschalter 15c, 15d oder 15f, an welchen "RPT", "RAND" bzw. "SCAN" dargestellt ist, während des CD- Modus-Anzeigezustandes oder des MD-Modus-Anzeigezustandes des Multischaltbereich 15 gedrückt wird, wird die CD-Modus- Führungsanzeige oder die MD-Modus-Führungsanzeige entsprechend dem Ein/Aus-Schalten der Funktion "RTP", "RAND" oder "SCAN" geändert.If one of the operating switches c 15 15 d or f 15, is shown to which "RPT", "RAND" and "SCAN", while the CD mode display condition or the MD-mode display state of the multi-switch area 15 is depressed, the CD mode guide display or the MD mode guide display is changed according to turning the "RTP", "RAND" or "SCAN" function on / off.

Entsprechend wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j derart geändert, dass der an den Betriebsschaltern 15c, 15d oder 15f angezeigte Zustand entsprechend deren gedrücktem oder ungedrücktem Zustand von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige (gedrückt) in eine normale Anzeige (nicht gedrückt) geändert wird und anders herum.Accordingly, the display of the liquid crystal display 15 j is changed such that the state displayed on the operation switches 15 c, 15 d or 15 f changes from a cross-hatched inverted display (pressed) to a normal display (not pressed) in accordance with their pressed or unpressed state and vice versa.

Wenn in dem CD-Modus-Anzeigezustand oder dem MD-Modus- Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 einer der Betriebsschalter 15g oder 15h, an welchen die Symbole "wiedergegebene Spur nach unten" bzw "wiedergegebene Spur nach oben" und die Spurnummer dargestellt ist, gedrückt werden, verbleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in der CD- Modus-Anzeige oder der MD-Modus-Anzeige, wohingegen die CD- Modus-Führungsanzeige oder die MD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 39 entsprechend der Änderung der Spurnummer, welche für die Wiedergabe ausgewählt wurde, geändert wird.If h in the CD-mode display state or the MD-mode display state of the multi-circuit region 15 of the operating switches 15 g or 15 to which the symbols "reproduced track down" or "reproduced track up" and the track number is displayed, pressed, the display of the liquid crystal display 15 j remains in the CD mode display or the MD mode display, whereas the CD mode guide display or the MD mode guide display on the middle display 39 according to the change of the track number, which was selected for playback is changed.

Wenn in dem CD-Modus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15a oder 15b gedrückt wird, an welchen das Symbol für "wiedergegebene Disk nach unten" oder "wiedergegebene Disk nach oben" sowie die Disknummer dargestellt sind, verbleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in der CD-Modus-Anzeige, wohingegen die CD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 mit der Änderung der Nummer der für die Wiedergabe ausgewählten Disk geändert wird.When 15 a or 15 is pressed b in the CD-mode display state of the multi-switch region 15, the operating switch, to which the symbol for "reproduced disk down" or "reproduced disk upward", and the disc number is displayed, the display of the liquid crystal display remains 15 j in the CD mode display, whereas the CD mode guide display on the center display 29 changes with the change in the number of the disc selected for playback.

Wenn in dem MD-Modus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs (15) der Betriebsschalter 15a gedrückt wird, an welchem "DISP" dargestellt ist, verbleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15 in der MD-Modus-Anzeige, wohingegen die MD-Modus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige 29 von der MD-Modus-Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige lediglich des Disktitels und Titelnamens geändert wird. Diese Anzeige wird für eine vorbestimmte Zeit aufrechterhalten und kehrt danach zu der ursprünglichen MD-Modus-Führungsanzeige zurück.If in the MD mode display state of the multi-switch area ( 15 ), the operation switch 15 a is pressed, on which "DISP" is shown, the display of the liquid crystal display 15 remains in the MD mode display, whereas the MD mode guide display on the middle display 29 is changed from the MD mode guide display to the highlight display of only the disc title and title name. This display is maintained for a predetermined time and then returns to the original MD mode guide display.

Wenn in einem der Zustände AM-Radiomodus, FM-Radiomodus, CD- Modus oder MD-Modus der Betriebsschalter 15e gedrückt wird, an welchem "Audiocont" und dargestellt sind, wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige von dem jeweiligen Modus in eine Audio-Steuerungsmodus-Anzeige geändert.If in one of the states AM radio mode, FM radio mode, CD mode or MD mode, the operating switch 15 e is pressed, on which "Audiocont" and are shown, the display of the liquid crystal display changes from the respective mode to an audio control mode Display changed.

Daher geht der Multischaltbereich (15) in einen Audio- Steuerungmodus-Anzeigezustand über, wie aus Fig. 7 ersichtlich, wobei die Symbole "REAR", "FRONT", "LEFT", "RIGHT", "BASS stark", "BASS schwach", "Höhen stark" und "Höhen schwach" an den Betriebsschaltern 15a-15h dargestellt werden.Therefore, the multi-switch area ( 15 ) goes into an audio control mode display state as shown in Fig. 7, with the symbols "REAR", "FRONT", "LEFT", "RIGHT", "BASS strong", "BASS weak""," heights strong "and" weak heights "to the operation switches 15 are represented a- 15 hours.

Wenn danach einer der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wird, bevor die vorgeschriebene Zeit T3 verstrichen ist, wird die Klangbalance oder Klangqualität entsprechend der Betätigungsmenge des gedrückten Betriebsschalter eingestellt.Thereafter, when one of the operating switch 15 is pressed a- 15 h before the prescribed time T3 has passed, the balance of sound or sound quality is adjusted according to the operating amount of the operating switch depressed.

Wenn während des Audio-Steuerungsmodus-Anzeigezustands des Multischaltbereichs 15 einer der Betriebsschalter 15a - 15h gedrückt wird, wird die Anzeige der mittleren Anzeige von der jeweiligen AM-, FM-, CD- und MD-Modus-Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige von lediglich "Auto Preset" geändert. Diese Anzeige wird für eine vorbestimmte Zeit aufrechterhalten und kehrt anschließend zu der ursprünglichen Modus- Führungsanzeige zurück.If during the audio control mode display state of the multi-circuit region 15 of the operation switch 15 a - 15 is pressed h, the display of the middle display of the respective AM, FM, CD and MD-mode guidance display in the highlighting display of is only "Auto Preset" changed. This display is maintained for a predetermined time and then returns to the original mode guidance display.

Wenn in dem Audio-Steuerungsmodus-Anzeigezustand keiner der Betriebsschalter 15a-15h gedrückt wird, ehe die vorbestimmte Zeit T3 verstrichen ist, kehrt der Multischaltbereich 15 automatisch zu der jeweiligen ursprünglichen Modus-Anzeige zurück. Die Anzeige der mittleren Anzeige 29 kehrt automatisch zu dem jeweiligen Modus-Führungsanzeige zurück.When in the audio control mode display state, none of the operating switch 15 a- pressed for 15 hours before the predetermined time T3 has elapsed, the multi-shift range 15 automatically returns to the respective original mode display back. The display of the middle display 29 automatically returns to the respective mode guidance display.

Wenn in dem Klimaanlagen-Anzeigemodus des Multischaltbereichs 05933 00070 552 001000280000000200012000285910582200040 0002019953863 00004 05814 (15) einer der Betriebsschalter 15a-15c gedrückt wird, an welchen "Off", "A/C" und "Auto" dargestellt wird, wird die Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige auf der mittleren Anzeige (29) entsprechend dem Ein/Aus-Zustand von "A/C" oder "Auto" geändert.When, in the air conditioner display mode of the multi-shift range 05933 00070 552 001000280000000200012000285910582200040 0002019953863 00004 05814 (15) a- one of the operating switches 15 15 c is pressed, at which "Off", "A / C" and "Auto" is shown, the air conditioning mode is - Guide display on the middle display ( 29 ) changed according to the on / off status of "A / C" or "Auto".

Entsprechend wird die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j derart geändert, dass der an den Betriebsschaltern 15a, 15b oder 15c dargestellte Zustand entsprechend zu deren gedrücktem oder ungedrücktem Zustand von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige (gedrückt) zu einer normalen Anzeige (nicht gedrückt) geändert wird und anders herum.Accordingly, the display of the liquid crystal display 15 j is changed in such a way that the state shown on the operating switches 15 a, 15 b or 15 c corresponds to the pressed or unpressed state thereof from a cross-hatched inverted display (pressed) to a normal display (not pressed) is changed and vice versa.

Wenn während des Klimaanlagenmodus-Anzeigezustands des Multischaltbereichs 5 einer der Betriebsschalter, 15d-15g und 15h gedrückt wird, an welchen die Symbole "Luftzirkulationsmodus", "Luftzuführmodus" und "Luftzuführpegel" dargestellt sind, werden die Einstellungen entsprechend den gedrückten Betriebsschaltern geändert. Die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j verbleibt in der Klimaanlagemodus-Anzeige (siehe Fig. 8) wohingegen die Klimaanlagen-Führungsänzeige auf der mittleren Anzeige 29 in den Modus nach der Änderung geändert wird.If, during the air conditioning mode display state of the multi-switch section 5 of the operation switch, 15 d, 15 g and 15 is pressed h to which the symbols "airflow mode", "Luftzuführmodus" and "Luftzuführpegel" are shown, the settings corresponding to the pressed operation switches are changed . The display of the liquid crystal display 15 j remains in the air conditioning mode display (see FIG. 8), whereas the air conditioning guidance display on the middle display 29 is changed to the mode after the change.

Wenn in dem Klimaanlagenmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15e gedrückt wird, an welchem das Symbol des Defrosters dargestellt ist, verbleibt die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in der Klimaanlagenmodus-Anzeige, wie in dem Fall des Standardmodus- Anzeigezustands, wohingegen der an dem Betriebsschalter 15e dargestellte Zustand entsprechend dessen Ein/Aus-Zustands von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige (Ein) in eine normale Anzeige (Aus) geändert wird und umgekehrt.When the operation switch 15 is pressed e in the air conditioning mode display state of the multi-circuit region 15 on which the symbol of the defroster is shown, the display of the liquid crystal display 15 remains j in the air conditioning mode display, as in the case of Standardmodus- display state, whereas in the operating switch 15 e shown state is changed according to its on / off state from a cross-hatched inverted display (on) to a normal display (off) and vice versa.

Dementsprechend wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 von der Standardmodus-Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige lediglich des Symbols des Defrosters und seines Ein/Aus- Zustands nach der Änderung geändert, wie aus Fig. 22 ersichtlich. Dieser Anzeigezustand wird für eine vorgeschriebene Zeitdauer aufrechterhalten und kehrt dann zu der ursprünglichen Klimaanlagemodus-Führungsanzeige zurück.Accordingly, the display of the middle display 29 is changed from the standard mode guidance display to the highlight display of only the defroster icon and its on / off state after the change, as shown in FIG. 22. This display state is maintained for a prescribed period of time and then returns to the original air conditioning mode guidance display.

Wenn in dem Klimaanlagenmodus-Anzeigezustand des Multischaltbereichs 15 der Betriebsschalter 15f gedrückt wird, an welchem das Symbol der Heckscheibenheizung dargestellt ist, verbleibt wie in dem Fall der Standardmodus-Anzeigezustands, die Anzeige der Flüssigkristallanzeige 15j in der Klimaanlagenmodus-Anzeige, wohingegen der an dem Betriebsschalter 15f dargestellte Zustand entsprechend seines Ein/Aus-Zustands von einer kreuzweise schraffiert invertierten Anzeige (Ein) in eine normale Anzeige (Aus) geändert wird und anders herum.If the multi-switch region 15, the operating switch 15 is pressed f in the air conditioning mode display state on which the symbol of the heated rear window is shown, remains as in the case of the default mode display state, the display of the liquid crystal display 15 j in the air conditioning mode display, whereas in the operating switch 15 f is changed according to its on / off state from a cross-hatched inverted display (on) to a normal display (off) and vice versa.

Entsprechend wird die Anzeige der mittleren Anzeige 29 von der Standardmodus-Führungsanzeige in die hervorhebende Anzeige lediglich des Symbols der Heckscheibenheizung und deren Ein/Aus-Zustands nach der Änderung geändert. Dieser Anzeigezustand wird für eine vorbeschriebene Zeitdauer aufrechterhalten und kehrt danach zu der ursprünglichen Klimaanlagenmodus-Führungsanzeige zurück.Accordingly, the display of the middle display 29 is changed from the standard mode guide display to the highlight display of only the rear window heater symbol and its on / off state after the change. This display state is maintained for a prescribed period of time and then returns to the original air conditioner mode guidance display.

Bei der Multischaltvorrichtung nach der dieser bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können die Betriebsschalter 15a-15h allgemein sowohl für das Auswählen eines Gerätes (CD-Spieler 40, MD-Spieler 50, FM/AM-Tuner, 60 Klimaanlage 70 und für den Betrieb des ausgewählten Geräts durch Auswählen der an den Betriebsschaltern dargestellten Symbole auf der Standardanzeige (Geräteauswahl) bzw. der Modusanzeige des Geräts (Betriebsauswahl) auf der Flüssigkristallanzeige 15j verwendet werden.In the multiswitch device according to this preferred embodiment of the invention, the operating switches 15 a - 15 h can generally be used both for selecting a device (CD player 40 , MD player 50 , FM / AM tuner, 60 air conditioning system 70 and for operating the selected device by selecting the symbols shown on the operating switches on the standard display (device selection) or the mode display of the device (operating selection) on the liquid crystal display 15 j.

In diesem Fall werden die Betriebsinhalte (Führungsanzeige in jedem Betriebsmodus) des CD-Spielers 40, des MD-Spielers 50, des Tuners 60 und der Klimaanlage 70, welche durch Drücken der Betriebsschalter 15a-15h erneut ausgewählt und eingestellt werden, auf der mittleren Anzeige 29 angezeigt, welche in Breitenrichtung des Fahrzeugs mittig an dem Armaturenbrett 1 angeordnet ist.In this case, the operation contents (guidance display in each mode of operation) of the CD player 40, the MD player 50, the tuner 60 and the air conditioner 70, which a- by pressing the operating switch 15 are 15 reselected h and adjusted on the middle display 29 is displayed, which is arranged centrally on the dashboard 1 in the width direction of the vehicle.

Daher können das Betätigen und sein Ergebnis (Auswahl und Einstellen) der Betriebsschalter 15a-15h mittels der Anzeige der mittleren Anzeige 29 dargestellt oder bestätigt werden ohne die Betriebsschalter 15a-15h im vorderen Sichtfeld des Fahrers anzuordnen.Therefore, the press and its result (selection and setting) the operating switch 15 a- 15 can be displayed by the display h the middle display 29 or to be confirmed without the operation switch 15 a- 15 h in the front field of view to arrange the driver.

Bei dieser Ausführungsform wird die Führungsanzeige des ausgewählten Gerätes auf der mittleren Anzeige 29 angezeigt, welche in Breitenrichtung des Fahrzeugs zentral an dem Armaturenbrett 1 angeordnet ist. Sie kann jedoch auch auf die Frontscheibe vor den Fahrer projiziert werden, indem eine bekannte Überkopfprojektionstechnik verwendet wird.In this embodiment, the guidance display of the selected device is displayed on the central display 29 , which is arranged centrally on the dashboard 1 in the width direction of the vehicle. However, it can also be projected onto the windshield in front of the driver using a known overhead projection technique.

Bei diesem Aufbau kann das vordere Sichtfeld durch die projizierte Führungsanzeige in jeder Betriebsart sichergestellt werden, so dass es möglich ist, eine Einschränkung des vorderen Sichtfelds durch die Fläche, an welcher die Führungsanzeige angezeigt wird, zu vermeiden.With this construction, the front field of view can be seen through the projected guidance display ensured in every operating mode be so that it is possible to limit the front Field of view through the surface on which the guidance display is to be avoided.

Bei dieser Ausführungsform wird die Führungsanzeige in jeder Betriebsart normal auf der mittleren Anzeige 29 dargestellt. Vom Fall abhängig wird das Zeichen oder Symbol des erneut eingegebenen oder eingestellten Betriebszustandes hervorgehoben dargestellt. Die hervorhebende Anzeige kann jedoch auch dauerhaft durchgeführt werden.In this embodiment, the guidance display is normally displayed on the center display 29 in each mode. Depending on the case, the sign or symbol of the newly entered or set operating state is highlighted. However, the highlighting display can also be carried out permanently.

Claims

1. Multi-function switching system for a motor vehicle with: a plurality of operating switches (α1-αn), which are each used to select target devices and their mode of operation,
a guidance display device ( 29 ) which is arranged in the front field of vision of a driver in the motor vehicle, in particular on the dashboard ( 1 ),
a guide display generating means ( 31 A) for generating a guide display showing operating states of each device selected by the operation switches (α1 - αn), and
a guide display execution means 31 for executing the B displaying the guidance display on the guidance display means (29).

2. The multi-function switching system for a motor vehicle according to claim 1, further comprising:
selection guide display generating means ( 31 C) for generating a selection guide display indicating an operation for each device that has already been selected, and
a Anzeigesynthetisierungsmittel (31 D) for selectively synthesizing the selection guidance display with the guide display means,

3. Multi-function switching system for a motor vehicle according to claim 1 or 2, wherein the guide display means ( 29 ) is arranged on a dashboard 1 , which is arranged centrally in the direction of the width of the vehicle.

4. Multi-function switching system for a motor vehicle according to claim 1 or 2, wherein the guidance display execution means ( 31 B) comprises a display projection means A for projecting the display of the guidance display means ( 29 ) on the windshield of the vehicle.