DE102009023447A1 - Complete display area controlling device for use in e.g. motor vehicle, for providing e.g. consumption data to user, has modules for controlling display areas of complete display area in two different formats, respectively - Google Patents

Complete display area controlling device for use in e.g. motor vehicle, for providing e.g. consumption data to user, has modules for controlling display areas of complete display area in two different formats, respectively Download PDF

Info

Publication number
DE102009023447A1
DE102009023447A1 DE102009023447A DE102009023447A DE102009023447A1 DE 102009023447 A1 DE102009023447 A1 DE 102009023447A1 DE 102009023447 A DE102009023447 A DE 102009023447A DE 102009023447 A DE102009023447 A DE 102009023447A DE 102009023447 A1 DE102009023447 A1 DE 102009023447A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display area
format
total
module
controlling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009023447A
Other languages
German (de)
Inventor
Monika Dipl.-Psych. Eichel
Friederike Dipl.-Psych. Glaub
Peter Dipl.-Psych. Schindewolf
Armin Dr. rer. soc. Zachay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102009023447A priority Critical patent/DE102009023447A1/en
Publication of DE102009023447A1 publication Critical patent/DE102009023447A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G3/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
    • G09G3/20—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/10—
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
    • B60K2360/143—
    • B60K2360/1438—
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2300/00—Aspects of the constitution of display devices
    • G09G2300/02—Composition of display devices
    • G09G2300/026—Video wall, i.e. juxtaposition of a plurality of screens to create a display screen of bigger dimensions
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00—Aspects of display data processing
    • G09G2340/04—Changes in size, position or resolution of an image
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00—Aspects of display data processing
    • G09G2340/04—Changes in size, position or resolution of an image
    • G09G2340/0407—Resolution change, inclusive of the use of different resolutions for different screen areas
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00—Aspects of display data processing
    • G09G2340/04—Changes in size, position or resolution of an image
    • G09G2340/0407—Resolution change, inclusive of the use of different resolutions for different screen areas
    • G09G2340/0414—Vertical resolution change
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00—Aspects of display data processing
    • G09G2340/04—Changes in size, position or resolution of an image
    • G09G2340/0407—Resolution change, inclusive of the use of different resolutions for different screen areas
    • G09G2340/0421—Horizontal resolution change
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00—Aspects of display data processing
    • G09G2340/14—Solving problems related to the presentation of information to be displayed
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00—Aspects of display data processing
    • G09G2340/14—Solving problems related to the presentation of information to be displayed
    • G09G2340/145—Solving problems related to the presentation of information to be displayed related to small screens
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2360/00—Aspects of the architecture of display systems
    • G09G2360/02—Graphics controller able to handle multiple formats, e.g. input or output formats

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

The device has a module (1) for controlling a display area (2') of a complete display area (3') in a format of 16:9 and another module for controlling a display area of the complete display area in a format of 8:9. The former module is designed as a submodule (2) of the former module, and the latter module is designed as another submodule (3) of the former module. The former submodule is activated at an initial state, and is automatically inactivated during installation in a vehicle with the complete display area in a format of 16:9. Independent claims are also included for the following: (1) a method for controlling a complete display area (2) a method for producing and fitting a vehicle with a device for controlling a complete display area in a vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie Verfahren zur Steuerung sowie Produktion einer Gesamtanzeigefläche in einem Fahrzeug.The The invention relates to a device and to methods for controlling and production of a total display area in a vehicle.

Anzeigefelder werden in vielen Bereichen eingesetzt, in denen Informationen für einen Betrachter oder Bediener bereitgestellt werden sollen, z. B. in Maschinen, insbesondere individuell steuerbaren Maschinen, in Geräten der Unterhaltungselektronik, und zunehmend auch in Kraftfahrzeugen. In letzteren werden immer häufiger in so genannten Infotainmentsystemen Informationen aus Informationsgeräten (z. B. Bordcomputer zur Anzeige und Steuerung von Motormanagement oder anderer Fahrzeugparameter, Navigationsgeräte), Kommunikationsgeräten (z. B. Mobiltelefon, Radio, Fernsehen, Internet) oder Unterhaltungsgeräten (z. B. Radio, Fernseher, CD- oder DVD-Player) zusammengefasst. Diese Informationen werden in beispielsweise als Zentraldisplay bezeichneten Anzeigefeldern dargestellt. Üblicherweise ist auch eine Dateneingabe durch einen Benutzer über spezielle, von den Anzeigefeldern getrennte Eingabeelemente oder über berührungsempfindlich ausgelegte Anzeigeflächen in den Anzeigefeldern (Touchscreen) selbst vorgesehen.display fields are used in many areas where information for one Observers or operators to be provided, for. In machines, In particular, individually controllable machines, in devices of Consumer electronics, and increasingly in motor vehicles. In the latter are becoming more common in infotainment systems information from information devices (eg. B. on-board computer for displaying and controlling engine management or other vehicle parameters, navigation devices), communication devices (e.g. Mobile phone, radio, television, internet) or entertainment devices (e.g. As radio, TV, CD or DVD player) summarized. These Information is referred to in, for example, a central display Display fields shown. Usually is also a data input by a user about special, from the display fields separate input elements or via touch-sensitive designed display areas provided in the display fields (touch screen) itself.

Gegenwärtig weisen die meisten Anzeigeflächen ein Format von 16:9, also ein Seitenverhältnis von Breite:Höhe = 16:9 auf. Um mehr Platz für anzuzeigende Informationen zur Verfügung zu stellen, werden immer häufiger auch Anzeigeflächen im Format von 24:9 in Kraftfahrzeuge eingebaut. Bekannt bei den Anzeigeflächen beider Formate sind sogenannten Splitscreen-Darstellungen, bei denen die verfügbare Gesamtanzeigefläche in zwei nebeneinander angeordnete, gleich oder unterschiedliche große Anzeigeflächen aufgeteilt wird, in denen unterschiedliche Inhalte angezeigt werden können (beispielsweise ein Kartenausschnitt eines Navigationsgeräts in einer Anzeigefläche und Anweisungen zum Abbiegen oder Spurwechsel in der zweiten Anzeigefläche). Die Steuerung der beiden Anzeigeflächen zur Darstellung der jeweiligen Information auf der dafür vorgesehenen Anzeigefläche erfolgt dabei durch ein einziges, für das Format der Gesamtanzeigefläche ausgelegtes Modul.Presently most of the display surfaces a format of 16: 9, so an aspect ratio of width: height = 16: 9 on. To have more space for To provide information to be provided will always frequently also display areas in the format of 24: 9 installed in motor vehicles. Known by the display areas Both formats are so-called split-screen representations in which the available Total display area in two juxtaposed, equal or different size display areas is divided, in which different contents are displayed can (For example, a map of a navigation device in one display area and instructions for turning or lane change in the second display area). The Control of the two display areas for Presentation of the respective information on the designated display area takes place by a single, designed for the format of the total display area Module.

Dabei stellt sich jedoch das Problem, dass Module, die für die Steuerung von Anzeigeflächen im Format 16:9 entwickelt wurden, nicht für Anzeigeflächen im Format 24:9 verwendbar sind, und für das Format 24:9 entwickelte Module nicht für Anzeigeflächen im Format 16:9 verwendbar sind. Folglich müssen für Fahrzeuge verschiedener Baureihen, in denen jeweils Anzeigeflächen unterschiedlicher Formate verwendet werden, jeweils unterschiedliche Module entwickelt werden, wodurch sich die Entwicklung und Wartung der Module umständlich und aufwändig gestaltet. Weiterhin stellt sich das Problem der optimierten Nutzung der durch das Format 24:9 gewonnenen zusätzlichen Anzeigefläche.there However, the problem arises that modules are responsible for the control of display surfaces 16: 9 format, can not be used for 24: 9 aspect ratio screens are, and for The 24: 9 format module was not available for 16: 9 aspect ratio screens are. Consequently, must for vehicles different series, in each of which display areas of different Formats are used, each different modules developed which makes the development and maintenance of the modules cumbersome elaborately designed. Furthermore, the problem of optimized use of the poses itself the format 24: 9 won additional Display area.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, Mittel und Verfahren zur Steuerung und/oder Produktion von Anzeigeflächen, insbesondere im Format 24:9, bereitzustellen, insbesondere solche, die gleichermaßen für Anzeigeflächen im Format 16:9 wie auch im Format 24:9 verwendbar sind. Eine weitere Aufgabe ist die Bereitstellung einer Anzeigefläche im Format 24:9 mit optimierter Nutzung der im Vergleich zum Format 16:9 zusätzlich verfügbaren Anzeigefläche.Of the The present invention is therefore based on the object, means and methods for controlling and / or producing display surfaces, in particular in 24: 9 format, especially those that are equally suitable for display areas in the Format 16: 9 as well as in the format 24: 9 are usable. Another The task is to provide a 24: 9 display area with optimized Use of additional display space compared to the 16: 9 format.

Die Aufgaben wurden gelöst durch die in den vorliegenden Ansprüchen beschriebenen Erfindungsgegenstände sowie weiterer Ausführungsformen und Modifikationen, die in der nachfolgenden Beschreibung, gegebenenfalls unter Bezugnahme auf die beigefügte Figur, offenbart sind.The Tasks were solved by the subject matter described in the present claims as well as further embodiments and modifications as hereinafter described, optionally with reference to the attached Figure, are disclosed.

Dabei zeigt:there shows:

1 ein allgemeines Schema von Anzeigeflächen und deren Steuerung durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung. 1 a general scheme of display surfaces and their control by a device according to the invention.

1 zeigt eine Vorrichtung zur Steuerung einer Gesamtanzeigefläche eines Anzeigefelds 4 eines nicht näher dargestellten Fahrzeugs. Die Vorrichtung kann gemäß verschiedenen Aspekten der Erfindung ein erstes Modul zur Steuerung einer ersten Anzeigefläche 2' und ein zweites Modul zur Steuerung einer zweiten Anzeigefläche 3' des Anzeigefelds 4 oder, wie in 1 dargestellt ein Modul 1, wobei das erste Modul als ein erstes Submodul 2 des Moduls 1 und das zweite Modul als ein zweites Submodul 3 des Moduls 1 ausgeführt sind, aufweisen. 1 shows a device for controlling a total display area of a display panel 4 a vehicle, not shown. The apparatus may, according to various aspects of the invention, comprise a first module for controlling a first display area 2 ' and a second module for controlling a second display area 3 ' of the display field 4 or, as in 1 represented a module 1 wherein the first module is a first submodule 2 of the module 1 and the second module as a second submodule 3 of the module 1 are executed have.

Unter einer Anzeigefläche wird jede zur Ausgabe von visueller Information geeignete Vorrichtung verstanden, beispielsweise LED-Displays, monochrome oder farbige Flüssigkristalldisplays (IC-Displays), beispielsweise als Segment- oder vorzugsweise Matrixanzeige, Kathodenstrahlenröhren, Plasmabildschirme und dergleichen. Die Gesamtheit aller durch ein erfindungsgemäßes Modul oder ein erfindungsgemäßes Verfahren gesteuerten Anzeigeflächen bildet die Gesamtanzeigefläche, während weitere vorhandene, jedoch durch andere Systeme gesteuerte Anzeigeflächen (z. B. beleuchtete Fahrzeugschalter oder an die Fahrzeugelektronik angeschlossene Mobiltelefone, die ihre eigenen Displays steuern) nicht zur Gesamtanzeigefläche beitragen.Under a display area is understood to mean any device capable of delivering visual information, For example, LED displays, monochrome or colored liquid crystal displays (IC displays), for example as segment or preferably matrix display, Cathode ray tubes, Plasma screens and the like. The totality of all through one module according to the invention or a method according to the invention controlled display areas forms the total display area, while other existing but controlled by other systems display surfaces (z. B. illuminated vehicle switch or connected to the vehicle electronics Mobile phones that control their own displays) do not contribute to the overall display area.

Die Steuerung einer Gesamtanzeigefläche oder einer Anzeigefläche umfasst insbesondere die Aktivierung einer Gesamtanzeige- oder Anzeigefläche für den Fall, dass Informationen darauf dargestellt werden sollen, und die korrekte Aufbereitung und Ausgabe der Information. Falls auch die Eingabe von Daten über eine Anzeigefläche durch einen Benutzer vorgesehen ist (beispielsweise die Auswahl von Streckenzielen in einem Navigationssystem oder die Wahl einer gewünschten Temperatur für die Klimaanlage eines Fahrzeugs), so kann die Steuerung auch die Bereitstellung einer Bedienvorrichtung in der Anzeigefläche (beispielsweise anwählbare Tasten auf einem berührungsempfindlichen Bildschirm) und die korrekte Einbindung beziehungsweise Darstellung von Daten, die über eine derartige Bedienvorrichtung oder über ein externe, d. h. außerhalb der Gesamtanzeigefläche befindliche Bedienvorrichtungen (beispielsweise externe Tastenfelder oder Menusteuervorrichtungen) eingegeben werden, umfassen.In particular, the control of a total display area or area includes the activation of an overall display or display area in the event that information is presented thereon and the correct processing and output of the information. If the input of data over a display area by a user is also provided (for example the selection of route destinations in a navigation system or the selection of a desired temperature for the air conditioning system of a vehicle), the controller may also provide the provision of an operating device in the display area (for example selectable buttons on a touch-sensitive screen) and the correct incorporation or presentation of data input via such an operating device or via an external operating device (ie, external keypads or menu control devices) located outside the entire display area.

Unter einem Modul zur Steuerung einer Anzeigefläche ist jede technische Lösung zu verstehen, die geeignet ist, die Aktivität und die Darstellung der gewünschten Information in der Anzeigefläche sicherzustellen (beispielsweise Platinen, Platinen mit ROM-, PROM- oder EPROM-Chips, Schaltkreise, Steuerungsroutinen, Steuerungsinstruktionen zur Speicherung in einer Memory-Einheit). Ein Submodul ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung jede technische Lösung, die eine einzelne Anzeigfläche steuern kann. Mehrere Submodule können zu einem Modul zusammengefasst werden. Da jedes Submodul über die erforderlichen Mittel zur Steuerung seiner zugehörigen Anzeigefläche verfügt, kann ein einzelnes Submodul inaktiviert werden, ohne die Funktionsfähigkeit des (der) anderen Submodul(e) zu beeinträchtigen. Ein Modul kann im Minimalfall aus zwei Submodulen bestehen, optional können zusätzliche Steuerungsroutinen hinzukommen, beispielsweise zur Regelung des Verhältnisses zwischen zwei Submodulen oder zur Wahrnehmung weiterer Aufgaben.Under A module for controlling a display area has every technical solution understand the appropriate, the activity and the presentation of the desired Information in the display area (eg boards, boards with ROM, PROM or EPROM chips, Circuits, control routines, control instructions for storage in a memory unit). A submodule is within the scope of the present Invention any technical solution the one single display area can control. Several submodules can be combined into one module become. Because each submodule over has the necessary means to control its associated display area can a single submodule be disabled without its functionality of the other submodule (s). A module can work in the Minimum case consist of two submodules, optional additional control routines be added, for example, to regulate the ratio between two submodules or to perform other tasks.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft ein Modul 1 zur Steuerung einer Gesamtanzeigefläche, wobei dieses Modul 1 ein erstes Submodul 2 zur Steuerung einer ersten Anzeigefläche 2' im Format 16:9 und ein zweites Submodul 3 zur Steuerung einer zweiten Anzeigefläche 3' im Format 8:9 umfasst. Liegt eine Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 vor, so steuert das erste Submodul 2 eine erste Anzeigefläche 2' der Gesamtanzeigefläche (in 1 ist die Steuerung durch eine gestrichelte Linie angedeutet), wobei die erste Anzeigefläche 2' ein Format von 16:9 aufweist, und das zweite Submodul 3 steuert eine zweite Anzeigefläche 3' in der Gesamtanzeigefläche (Steuerung in 4 durch eine weitere gestrichelte Linie angedeutet), wobei die zweite Anzeigefläche 3' ein Format von 8:9 aufweist. Liegt dagegen eine Gesamtanzeigefläche im Format 16:9 vor, so steuert das erste Submodul 2 eine erste Anzeigefläche 2 in der Gesamtanzeigefläche, welche ein Format von 16:9 aufweist, während das zweite Submodul 3 inaktiv ist. Vorzugsweise wird dabei durch das Modul 1, insbesondere durch das Submodul 2 oder das Submodul 3 festgestellt, welche Gesamtanzeige- oder Anzeigefläche vorliegt. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass das Submodul 3 nur dann aktiviert ist, wenn elektronischer Kontakt mit einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 oder 8:9 festgestellt wird, wobei im Falle einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 eine Aufteilung innerhalb des Moduls 1 beziehungsweise zwischen den Submodulen 2 und 3 hinsichtlich der Zuständigkeit für eine erste Anzeigefläche 2' im Format 16:9 und einer zweiten Anzeigefläche 3' im Format 8:9 getroffen werden kann. Die Aktivierung kann ebenso während der Herstellung des Fahrzeugs festgelegt werden, beispielsweise durch Schalterstellungen auf entsprechenden Platinen oder Einspeicherung von Steueranweisungen im Modul 1 oder im Submodul 3 selbst, wobei die Schalterstellungen oder Einspeicherungen beispielsweise zur Aktivierung beziehungsweise Inaktivierung des Submoduls 3 führen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird durch das Submodul 3 selbst festgestellt, ob eine Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 vorliegt, die in eine erste Anzeigefläche 2' im Format 16:9 und eine zweite Anzeigefläche 3' im Format 8:9 aufgeteilt werden kann. Diese Feststellung kann beispielsweise während der Herstellung des Fahrzeugs erfolgen, wird jedoch vorzugsweise bei jeder Inbetriebnahme des Moduls 1 durchgeführt. Gemäß einer weiteren Ausführungsform liegt das zweite Submodul 3 in einem aktivierten Ausgangszustand vor und kann bei der Installation in einem Fahrzeug entweder manuell oder durch automatische Erkennung eines Formats von 16:9 der Gesamtanzeigefläche automatisch inaktiviert werden. In letztgenanntem Fall kann die Inaktivierung dauerhaft sein, so dass das Submodul 3 permanent inaktiv bleibt, sofern keine weiteren Eingriffe erfolgen. Sie kann auch lediglich bis zur Außerbetriebnahme des Fahrzeugs anhalten, so dass bei einer erneuten Inbetriebnahme des Fahrzeugs oder wenigstens der Fahrzeugsysteme, welche die Gesamtanzeigefläche oder wenigstens eine Anzeigefläche betreffen, das Submodul 3 wieder in aktivem Zustand vorliegt und eine erneute Inaktivierung bei Feststellung einer Gesamtanzeigefläche im Format 16:9 erfolgt. Umgekehrt kann das Submodul 3 in einem inaktivierten Ausgangszustand vorliegen, wobei eine einmalige dauerhafte Aktivierung bei Herstellung des Fahrzeugs vorgenommen werden kann. Alternativ kann bei jeder Inbetriebnahme des Fahrzeugs oder dessen relevanter Systeme eine dauerhafte oder bis zur nächsten Inbetriebnahme anhaltende Aktivierung des Submoduls 3 vorgenommen werden, beispielsweise durch das Modul 1, durch das Submodul 2 oder durch Aktivierungsroutinen des ansonsten inaktiven Submoduls 3 selbst.A first aspect of the invention relates to a module 1 for controlling a total display area, this module 1 a first submodule 2 for controlling a first display area 2 ' in 16: 9 format and a second submodule 3 for controlling a second display area 3 ' in 8: 9 format. If there is a total display area in 24: 9 format, the first submodule controls 2 a first display area 2 ' the total display area (in 1 the control is indicated by a dashed line), wherein the first display surface 2 ' has a 16: 9 format, and the second submodule 3 controls a second display area 3 ' in the total display area (control in 4 indicated by another dashed line), the second display area 3 ' has a format of 8: 9. If, on the other hand, there is a total display area in 16: 9 format, then the first submodule controls 2 a first display area 2 in the total display area, which has a 16: 9 format, while the second submodule 3 is inactive. Preferably, it is by the module 1 , in particular by the submodule 2 or the submodule 3 determined which total display or display area is present. For example, it can be provided that the submodule 3 is only activated if electronic contact is detected with a total display area in the format 24: 9 or 8: 9, whereby in the case of a total display area in the format 24: 9 a division within the module 1 or between the submodules 2 and 3 in terms of responsibility for a first display area 2 ' in 16: 9 format and a second display area 3 ' in the format 8: 9 can be taken. The activation can also be defined during the production of the vehicle, for example by switch positions on corresponding boards or storage of control instructions in the module 1 or in the submodule 3 itself, wherein the switch positions or stores, for example, to activate or inactivate the submodule 3 to lead. According to a preferred embodiment, the submodule 3 even determined whether there is a total 24: 9 display area in a first display area 2 ' in 16: 9 format and a second display area 3 ' in the format 8: 9 can be divided. This determination may be made, for example, during the manufacture of the vehicle, but is preferably at each start-up of the module 1 carried out. According to a further embodiment, the second submodule is located 3 in an activated initial state and can be automatically disabled when installed in a vehicle either manually or by automatically detecting a 16: 9 format of the total display area. In the latter case, the inactivation may be permanent, leaving the submodule 3 remains permanently inactive, provided that no further interventions take place. It can also stop only until the vehicle is decommissioned so that when the vehicle or at least the vehicle systems, which relate to the total display area or at least one display area, are re-commissioned, the submodule 3 is again in active state and a renewed inactivation when a total display area in the format 16: 9 is determined. Conversely, the submodule 3 exist in an inactivated initial state, with a one-time permanent activation can be made when manufacturing the vehicle. Alternatively, each time the vehicle or its relevant systems are put into service, the submodule may be permanently activated or may continue until the next startup 3 be made, for example by the module 1 , through the submodule 2 or by activation routines of the otherwise inactive submodule 3 even.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die relative Positionierung der ersten Anzeigefläche 2' und der zweiten Anzeigefläche 3' zueinander so eingestellt werden kann, dass die erste Anzeigefläche 2' entweder links oder rechts von der zweiten Anzeigefläche 3' dargestellt wird. Die Einstellung kann bei der Installation des Moduls 1 im Rahmen der Fahrzeugherstellung vorgenommen werden und dauerhaft sein. Alternativ kann die eine beliebig oft vornehmbare Änderungsmöglichkeit der Einstellung im Rahmen der Nutzung der Gesamtanzeigefläche, insbesondere bei Nutzung in einem Fahrzeug, vorgesehen sein. In bevorzugten Ausführungsformen sind als darzustellende Informationen für die erste Anzeigefläche 2' im Format 16:9 solche vorgesehen, die als vorrangig erachtet werden. Diese können eine detaillierte Darstellung und somit das im Vergleich zum Format 8:9 größere Format 16:9 erfordern (beispielsweise Kartenansichten in einem Navigationsmodus, Menus zur Benutzerführung), oder die Möglichkeit der Rückmeldung durch einen Bediener erforderlich machen (beispielsweise durch berührungsempfindliche Ausgestaltung der jeweiligen Anzeigefläche), weswegen das größere Format die Bedienungsfreundlichkeit erhöht. Für die zweite Anzeigefläche 3' im Format 8:9 sind dagegen vorzugsweise zweitrangige Information vorgesehen, also insbesondere solche, die einen zusätzlichen Service, jedoch keine Notwendigkeit darstellen (beispielsweise Informationen über ein gerade im Radio gesendetes Lied). Dementsprechend sind die erste Anzeigefläche 2' und die zweite Anzeigefläche 3' zueinander vorzugsweise so angeordnet, dass eine bessere Sichtbarkeit der ersten Anzeigefläche 2' gewährleistet ist. Bei einer Anzeigefläche, die ungefähr in der Mitte des Armaturenbretts eines Fahrzeugs oder mehr oder weniger deutlich zur Fahrerseite verschoben angeordnet ist, kann insbesondere bei kleineren Fahrern(innen) die Sichtbarkeit aufgrund (partieller) Verdeckung durch das Lenkrad oder daran angebrachter Bedienelemente beeinträchtigt sein. Dementsprechend ist bei Fahrzeugen mit Linkslenkung eine Anordnung der zweiten Anzeigefläche 3' links von der ersten Anzeigefläche 2', und eine entsprechend umgekehrte Anordnung bei Rechtslenkung bevorzugt. Wenngleich durch die zweite Anzeigefläche 3' vorzugsweise zweitrangige Informationen dargestellt werden, kann gemäß weiterer Ausführungsformen deren Nutzung als Eingabemedium (beispielsweise über einen berührungsempflindlichen Bildschirm) vorgesehen sein, vorzugsweise jedoch für die Bedienung zweitrangiger Applikationen (beispielsweise zur Darstellung von Senderwahltasten für ein Autoradio oder Bedienelementen für einen CD-Player).According to a further embodiment it is provided that the relative positioning of the first display surface 2 ' and the second display area 3 ' each other can be adjusted so that the first display area 2 ' either left or right of the second display area 3 ' is pictured. The setting may be during the installation of the module 1 be made in the context of vehicle manufacturing and be durable. Alternatively, an arbitrarily often vornehmbare possibility of changing the setting in the context of the use of the total display area, especially when used in a vehicle, may be provided. In preferred embodiments, information to be presented is for the first display area 2 ' in the 16: 9 format, those provided for priority. These may require a more detailed representation, and thus the 16: 9 larger format (such as map views in a navigation mode, menus for user guidance), as compared to the 8: 9 format, or may require feedback from an operator (eg, touch-sensitive design of the respective ones) Display area), which is why the larger format increases the ease of use. For the second display area 3 ' in the 8: 9 format, on the other hand, preferably secondary information is provided, ie in particular those which represent an additional service but not a necessity (for example information about a song currently being broadcast on the radio). Accordingly, the first display area 2 ' and the second display area 3 ' preferably arranged to each other so that a better visibility of the first display surface 2 ' is guaranteed. In a display area, which is located approximately in the middle of the dashboard of a vehicle or more or less clearly shifted to the driver's side, the visibility due to (partial) obstruction by the steering wheel or attached controls can be impaired especially for smaller drivers (inside). Accordingly, in vehicles with left-hand steering an arrangement of the second display area 3 ' to the left of the first display area 2 ' , and a correspondingly reverse arrangement in the case of right-hand steering preferred. Although through the second display area 3 ' preferably second-rate information can be represented, according to further embodiments, their use as input medium (for example via a touch-sensitive screen), but preferably for the operation of secondary applications (for example, to display station selector buttons for a car radio or controls for a CD player).

Informationen und Daten für die Darstellung auf einer zweiten Anzeigefläche 3' können ausgewählt sein aus der nicht abschließenden Gruppe, umfassend:

  • – Navigation, beispielsweise Zielname, Ankunftszeit, Entfernung zum Ziel, verbleibende Fahrzeit, Zwischenziele, Zielrichtung, Fahrspurempfehlungen, Routeninformationen, touristische Hinweise, Angaben zu Autobahnserviceeinrichtungen, -parkplätzen oder -mautstellen, Kompassanzeige, Kartendetailansicht für den eingegebenen Zielbereich, Karte auf Fahrzeugposition, Informationen zum aktuellen Ort, Namen gerade passierter oder in Kürze zu passierender Straßen
  • – Entertainment, beispielsweise Cover-Art (z. B. betreffend Titelbild einer CD oder DVD, Name oder Foto eines Interpreten, Titel der CD oder DVD), Playlist (z. B. letzter, gerade gespielter und nächster Titel, Anzahl der verbleibenden Titel), TV-Programminformationen (z. B. Anfangszeiten und Titel der zuletzt beendeten, gerade laufenden und folgenden Sendung für den eingestellten Kanal), Liste der verfügbaren Medien
  • – Kommunikation, beispielsweise Telefon (Name des gegenwärtigen Gesprächspartners, Telefonnummer, Anrufdauer, Bild des Gesprächspartners oder Logo der zugehörigen Organisation, Anrufliste, Telefonliste der Organisation), E-Mail (eingegangene Nachrichten, Adressenliste, Entwurfliste)
  • – Fahrzeugrelevante Daten, beispielsweise Verbrauchsdaten, Tankinhalt, empfohlener Tankstopp, zurückgelegte Tageskilometer, Durchschnittsgeschwindigkeit, verstrichene Fahrzeit
  • – Information, beispielsweise Wettervorhersage, Fotos, Newsticker, Radiotext, Detailinformationen zu in der ersten Anzeigefläche 2' angezeigten Informationen (z. B. Telefonnummer oder Kontaktdaten eines in der ersten Anzeigefläche 2' ausgewählten Namens aus einer Adressenliste)
  • – Eingabemedien, beispielsweise permanentes (d. h. im Rahmen der aktuellen Applikation ständig dargestelltes) oder dynamisches (d. h. im Rahmen der aktuellen Applikation bei Berührung einer berührungsempfindlichen Anzeigefläche 3' dargestelltes) Keypad (z. B. Senderwahltasten für eine Radioapplikation, Wähltastenblock für einen Telefonapplikation, Bedientasten für eine CD-, DVD- oder MP3-Player-Applikation).
Information and data for presentation on a second display area 3 ' may be selected from the non-terminating group, comprising:
  • Navigation, eg destination name, time of arrival, distance to destination, time remaining, intermediate destinations, destination, lane recommendations, route information, tourist information, information on motorway service facilities, parking lots or toll booths, compass display, map detail view for the entered destination area, map on vehicle position, information on Current location, names of recently passed or soon to pass roads
  • - Entertainment, such as cover art (eg regarding cover picture of a CD or DVD, name or photo of an artist, title of the CD or DVD), playlist (eg last, currently played and next title, number of remaining titles ), TV program information (eg start times and titles of the most recently completed, currently running and following program for the selected channel), list of available media
  • - Communication, such as telephone (name of the current caller, telephone number, call duration, picture of the caller or logo of the associated organization, call list, telephone list of the organization), e-mail (received messages, address list, draft list)
  • - Vehicle-related data, such as consumption data, tank contents, recommended refueling stop, kilometers traveled, average speed, elapsed driving time
  • - Information, such as weather forecast, photos, news ticker, radio text, detailed information to in the first display area 2 ' displayed information (eg telephone number or contact details of one in the first display area 2 ' selected name from an address list)
  • - Input media, such as permanent (ie constantly displayed in the current application) or dynamic (ie within the current application when touching a touch-sensitive display area 3 ' Keypad displayed (eg station selector buttons for a radio application, dialpad for a telephone application, control buttons for a CD, DVD or MP3 player application).

Die Darstellung der vorstehend genannten Informationen und Daten in der zweiten Anzeigefläche 3' schließt nicht deren mögliche Darstellung in der vorzugsweise für vorrangige Informationen und Daten vorgesehenen ersten Anzeigefläche 2' aus. Weiterhin können Informationen und Daten in der ersten Anzeigefläche 2' im Splitscreen-Modus dargestellt werden. In diesem Fall würde bei gleichzeitiger Darstellung von Informationen auf der zweiten Anzeigefläche 3' der Eindruck einer dreigeteilten Anzeigefläche entstehen, wobei jedoch die Steuerung der im Splitscreen-Modus erfolgenden Informationsdarstellung in der ersten Anzeigefläche 2' durch das erste Submodul 2 und die Steuerung der Informationsdarstellung in der zweiten Anzeigefläche 3' durch das zweite Submodul 3 erfolgen würde.The presentation of the above information and data in the second display area 3 ' does not exclude their possible representation in the first display area preferably provided for priority information and data 2 ' out. Furthermore, information and data in the first display area 2 ' in split-screen mode. In this case, while displaying information on the second display area 3 ' give the impression of a tripartite display area, but the control of taking place in split-screen mode information display in the first display area 2 ' through the first submodule 2 and the control of the information representation in the second display area 3 ' through the second submodule 3 would be done.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Steuerung einer Gesamtanzeigefläche bereitgestellt. Dabei wird zuerst das Format der Gesamtanzeigefläche ermittelt. Bei Verwendung der vorstehend beschriebenen Modulstruktur zur Steuerung kann dies beispielsweise geschehen durch eines der Submodule, die je nach Ausführungsform gerade aktiviert sind. Vorzugsweise erfolgt dies durch das erste Submodul 2, welches im Falle eines festgestellten Formats von 16:9 die Steuerung der ersten Anzeigefläche 2' übernimmt und das zweite Submodul 3 inaktiviert. Die Feststellung kann auch durch das zweite Submodul 3 erfolgen, welches bei einem festgestellten Format von 16:9 eine Steuerung der ersten Anzeigefläche 2' durch das erste Submodul 2 veranlasst und sich selbst inaktiviert. Wird ein Format des Gesamtanzeigefelds von 24:9 durch eines der beiden Submodule festgestellt, so erfolgt die Steuerung der ersten Anzeigefläche 2' durch das erste Submodul 2 und die Steuerung der zweiten Anzeigefläche 3' durch das zweite Submodul 3, wobei gegebenenfalls die Aktivierung eines zum Zeitpunkt der Feststellung inaktivierten Submoduls veranlasst wird. Optional kann die Information über das Format der Gesamtanzeigefläche gespeichert werden, so dass bei erneuter Initiierung des Steuerungsverfahrens (beispielsweise bei Inbetriebnahme des Gesamtanzeigefeldes) die erneute Feststellung des Formats der Gesamtanzeigefläche entfallen und auf die gespeicherte Information zurückgegriffen werden kann. Alternativ kann die Feststellung des Formats der Gesamtanzeigefläche und die entsprechende Zuweisung der Steuerung durch weitere, vom ersten Submodul 2 und zweiten Submodul 3 verschiedene Elemente des Moduls 1 oder einen Bediener erfolgen, beispielsweise bei der Herstellung oder der ersten oder wiederholten Inbetriebnahme des Fahrzeugs, und optional gespeichert werden. Bevorzugt ist jedoch eine Feststellung bei jeder Inbetriebnahme. Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann selbst bei Vorliegen einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 eine Abschaltung der zweiten Anzeigefläche 3' und/oder des zweiten Submoduls 3 vorgesehen sein, beispielsweise manuell durch einen Bediener (z. B. Fahrer), falls dieser auf die Darstellung verzichtet, oder automatisch, beispielsweise im Rahmen von Maßnahmen zur Reduzierung des Energieverbrauchs. Vorteilhaft ist in diesem Zusammenhang die Möglichkeit einer manuellen Reaktivierung für den Fall, dass eine Anzeige über die zweite Anzeigefläche 3' doch benötigt wird. Falls eine erste Anzeigefläche 2' und eine zweite Anzeigefläche 3' gleichzeitig in einer Gesamtanzeigefläche des Formats 24:9 dargestellt werden, so ist gemäß einer weiteren Ausführungsform eine Wahlmöglichkeit hinsichtlich der Anordnung der beiden Anzeigefläche relativ zueinander vorgesehen (Anordnung der ersten Anzeigefläche 2' rechts oder links von der zweiten Anzeigefläche 3'), die einmalig, beispielsweise bei der Herstellung des Fahrzeugs, oder beliebig oft während der Fahrzeugnutzung erfolgen kann.In accordance with another aspect of the invention, a method of controlling a total display area is provided. First, the format of the total display area is determined. When using the module structure for the control described above, this can be done for example by one of the submodules, which are currently activated depending on the embodiment. This is preferably done by the first submodule 2 which, in the case of a detected format of 16: 9, controls the first display area 2 ' takes over and the second submodule 3 inactivated. The determination can also be made by the second submodule 3 which, with a determined format of 16: 9, controls the first display area 2 ' through the first submodule 2 initiates and deactivates itself. If a format of the total display area of 24: 9 is determined by one of the two submodules, then the control of the first display area takes place 2 ' through the first submodule 2 and the control of the second display area 3 ' through the second submodule 3 , where appropriate, the activation of a deactivated at the time of detection submodule is caused. Optionally, the information on the format of the total display area can be stored, so that upon re-initiation of the control process (for example, at start-up of the entire display panel) the re-determination of the format of the total display area can be omitted and the stored information can be used. Alternatively, the determination of the format of the total display area and the corresponding assignment of the control by further, from the first submodule 2 and second submodule 3 different elements of the module 1 or an operator, for example during production or the first or repeated start-up of the vehicle, and optionally stored. However, a determination is preferred at each startup. According to a further embodiment, even in the presence of a total display area in the format 24: 9, a shutdown of the second display area 3 ' and / or the second submodule 3 be provided, for example, manually by an operator (eg driver), if this waives the presentation, or automatically, for example in the context of measures to reduce energy consumption. It is advantageous in this context, the possibility of a manual reactivation in the event that an indication of the second display area 3 ' but needed. If a first display area 2 ' and a second display area 3 ' are simultaneously displayed in a total display area of the format 24: 9, so according to a further embodiment, a choice with respect to the arrangement of the two display area relative to each other provided (arrangement of the first display area 2 ' right or left of the second display area 3 ' ), which can take place once, for example in the manufacture of the vehicle, or as often as possible during vehicle use.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Anzeigefeld 4 mit einer Gesamtanzeigefläche im Format 16:9 oder 24:9. Bei einem Format von 16:9 wird nur eine erste Anzeigefläche 2' dargestellt, bei einem Format von 24:9 dagegen umfasst die Gesamtanzeigefläche eine erste Anzeigefläche 2' im Format 16:9 und eine zweite Anzeigefläche 3' im Format 8:9 (in 1 ist beispielhaft ein Anzeigefeld mit einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 und dementsprechend einer ersten Anzeigefläche 2' und einer zweiten Anzeigefläche 3' dargestellt). Die Steuerung der ersten Anzeigefläche 2' und der zweiten Anzeigefläche 3' erfolgt durch unterschiedliche Submodule (in 4 durch gestrichelte Linien angedeutet), oder über ein Verfahren, in dem unterschiedliche Submodule verwendet werden. Vorzugsweise handelt es sich bei den Submodulen beziehungsweise bei dem Verfahren um die vorstehend beschriebenen Submodule beziehungsweise das vorstehend beschriebene Verfahren. Falls das Format des Anzeigefelds 24:9 beträgt und dementsprechend eine erste Anzeigefläche 2' und eine zweite Anzeigefläche 3' dargestellt werden, so kann gemäß weiteren Ausführungsformen die erste Anzeigefläche 2' entweder rechts oder links von der zweiten Anzeigefläche 3' angeordnet sein. Die Anordnung kann dabei dauerhaft oder temporär sein. Im letztgenannten Fall kann somit die Anordnung der ersten Anzeigefläche 2' und der zweiten Anzeigefläche 3' je nach Bedarf relativ zueinander vertauscht werden. Gemäß einer besonderen Ausführungsform umfasst das Anzeigefeld 4 im Format 24:9 eine erste Anzeigefläche 2' im Format 16:9, deren Inhalt mittels einer Bedienvorrichtung 5 auswählbar ist und durch Dateneingabe über die Bedienvorrichtung 5 modifizierbar ist, während der Inhalt einer zweiten Anzeigefläche im Format 8:9 mittels der Bedienvorrichtung 5 auswählbar, jedoch nicht modifizierbar ist. Dies ist im Zusammenhang mit der vorstehend beschriebenen Aufteilung in vorrangige und zweitrangige Informationen zu sehen. Der Inhalt der ersten Anzeigefläche 2' betrifft vorzugsweise vorrangige Informationen, die auswählbar sein sollen (z. B. Darstellung der Soll-Temperatureinstellung einer Fahrzeugklimaanlage) und gegebenenfalls auch modifizierbar sein sollen (Möglichkeit der Änderung des Sollwerts). Beispielsweise kann sich ein Fahrer die eingestellte Temperatur der Klimaanlage auf der ersten Anzeigefläche 2' anzeigen lassen, und diese, falls erwünscht, durch Dateneingabe verändern. Die Dateneingabe erfolgt dabei durch eine Bedienvorrichtung 5, welche die Inhalte der ersten Anzeigefläche 2' modifiziert. In 1 ist beispielhaft eine Bedienvorrichtung 5 mit zehn Zifferntasten, einer Eingabetaste (E), einer Löschtaste (CLR) und drei Pfeiltasten zum Springen auf die nächsthöhere Ebene, auf die nächste oder auf die vorhergehende Anzeigefeldposition gezeigt, jedoch sind beliebige Ausgestaltungen der Bedienvorrichtung 5 möglich (z. B. alphanumerische Tastatur, Bedienelemente mit festen Funktion, z. B. einer Taste für einen Navigationsmodus, einer Taste für einen Unterhaltungsmodus, usw.). Die Bedienvorrichtung 5 ist in 1 losgelöst vom Anzeigefeld 4 gezeigt, wobei in der Praxis verschiedene Ausgestaltungsmöglichkeiten denkbar sind. Die Bedienvorrichtung 5 kann ein Tastenfeld außerhalb des Anzeigefeldes 4 sein (z. B. ein Tastenfeld auf der Mittelkonsole oder dem Armaturenbrett), sie kann jedoch auf einer berührungsempflindlich ausgestalteten ersten Anzeigefläche 2' oder einer berührungempfindlich ausgestalteten Anzeigefläche 3' dargestellt werden und je nach zu steuernden Funktionen unterschiedliche Inhalte aufweisen (z. B. Bedienungsfunktionen für ein Navigationsgerät, ein Radio, für Fahrzeugfunktionen, usw.). Erfindungsgemäß umfasst ist somit auch die Möglichkeit der Dateneingabe über eine Bedienvorrichtung 5, die beispielsweise als Tastenfeld auf einer berührungsempfindlichen Anzeigefläche 3' dargestellt ist, wobei die eingegebenen Daten (z. B. gewünschte neue Solltemperatur der Klimaanlage) jedoch die in der ersten Anzeigefläche 2' dargestellten Daten (z. B. aktuelle Solltemperatur) modifizieren. Im Vergleich mit den in der ersten Anzeigefläche 2' gezeigten Informationen werden in der zweiten Anzeigefläche 3' bevorzugt zweitrangige Informationen angezeigt. Diese können zwar für die Darstellung in der zweiten Anzeigefläche 3' ausgewählt werden (beispielsweise kann die Solltemperatur der Klimaanlage auch als zusätzliche Information in der zweiten Anzeigefläche 3' dargestellt werden, jedoch ist in diesem Feld keine Modifizierungsmöglichkeit vorgesehen). Wird im genannten Beispiel eine Änderung der Solltemperatur gewünscht, so muss über entsprechende Auswahlmöglichkeit die Darstellung der Solltemperatur in der ersten Anzeigefläche 2' bewirkt werden, wo auch eine Änderungsmöglichkeit bereitgestellt wird. Dadurch wird bei Installation des gleichen Systems in einem Fahrzeug mit einer Gesamtanzeigefläche im Format 16:9 und somit bei entfallender Darstellung in einer zweiten Anzeigefläche 3' die Darstellbarkeit und Modifizierbarkeit wichtiger Informationen in einer ersten Anzeigefläche 2' sichergestellt.Another aspect of the invention relates to a display panel 4 with a total display area in 16: 9 or 24: 9 format. With a format of 16: 9, only a first display area will be displayed 2 ' however, in a 24: 9 format, the overall display area comprises a first display area 2 ' in 16: 9 format and a second display area 3 ' in 8: 9 format (in 1 is an example of a display panel with a total display area in the format 24: 9 and accordingly a first display area 2 ' and a second display area 3 ' shown). The control of the first display area 2 ' and the second display area 3 ' is done by different submodules (in 4 indicated by dashed lines) or a method in which different submodules are used. The submodules or the method are preferably the submodules described above or the method described above. If the format of the display panel is 24: 9 and accordingly a first display area 2 ' and a second display area 3 ' can be represented, then, according to further embodiments, the first display surface 2 ' either to the right or to the left of the second display area 3 ' be arranged. The arrangement can be permanent or temporary. In the latter case, therefore, the arrangement of the first display surface 2 ' and the second display area 3 ' be swapped relative to each other as needed. According to a particular embodiment, the display panel comprises 4 in 24: 9 format a first display area 2 ' in 16: 9 format, its contents by means of a control device 5 is selectable and by data input via the operating device 5 is modifiable while the content of a second display area in 8: 9 format by means of the operating device 5 selectable but not modifiable. This should be seen in the context of the above-mentioned split into priority and secondary information. The content of the first display area 2 ' preferably relates to priority information that should be selectable (eg representation of the target temperature setting of a vehicle air conditioning system) and optionally also be modifiable (possibility of changing the setpoint). For example, a driver may set the set temperature of the air conditioner on the first display surface 2 ' and, if desired, modify it by entering data. The data entry takes place by an operating device 5 containing the contents of the first display area 2 ' modified. In 1 is an example of an operating device 5 with ten digit keys, an enter key (E), a clear key (CLR) and three arrow keys to jump to the next higher level, to the next or to the previous display panel position, but are any embodiments of the operator 5 possible (eg alphanu merische keyboard, controls with fixed function, z. A navigation mode key, an entertainment mode key, etc.). The operating device 5 is in 1 detached from the display panel 4 shown, with various design options are conceivable in practice. The operating device 5 can be a keypad outside the display panel 4 However, it may be on a touch-sensitive designed first display surface (eg a keypad on the center console or the dashboard) 2 ' or a touch sensitive designed display area 3 ' and have different contents depending on the functions to be controlled (eg operating functions for a navigation device, a radio, for vehicle functions, etc.). The invention thus also includes the possibility of data input via an operating device 5 , for example, as a keypad on a touch-sensitive display surface 3 ' however, the input data (eg, desired new target temperature of the air conditioning system) is that shown in the first display area 2 ' modified data (eg current setpoint temperature). In comparison with those in the first display area 2 ' Information shown in the second display area 3 ' preferred secondary information displayed. Although these can be used for the display in the second display area 3 ' can be selected (for example, the set temperature of the air conditioning also as additional information in the second display area 3 ' but no modification is provided in this field). If, in the example mentioned, a change in the setpoint temperature is desired, the representation of the setpoint temperature in the first display area must be made via a corresponding selection option 2 ' be effected, where a possibility of change is provided. This will result in the installation of the same system in a vehicle with a total display area in the format 16: 9 and thus in the absence of representation in a second display area 3 ' the representability and modifiability of important information in a first display area 2 ' ensured.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Produktion und Ausstattung des Fahrzeugs mit der Vorrichtung zur Steuerung der Gesamtanzeigefläche des Fahrzeugs. Die Vorrichtung wird mit dem Modul 1 bestückt. Unter bestücken kann insbesondere auch eine Aufspielung von Daten, beispielsweise durch einen Brennvorgang eines nicht flüchtigen Speichers, verstanden werden. Das Modul 1 weist das erste Submodul 2 zur Steuerung der ersten Anzeigefläche 2' der Gesamtanzeigefläche und das zweite Submodul 3 zur Steuerung der zweiten Anzeigefläche 3' der Gesamtanzeigefläche auf.Another aspect of the invention relates to a method of producing and equipping the vehicle with the apparatus for controlling the overall display area of the vehicle. The device is connected to the module 1 stocked. Under populate can in particular a recording of data, for example by a burning process of a non-volatile memory to be understood. The module 1 has the first submodule 2 for controlling the first display area 2 ' the total display area and the second submodule 3 for controlling the second display area 3 ' the total display area.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung kann bei dem Verfahren die Vorrichtung manuell oder durch eine automatische Erkennung der Gesamtanzeigefläche wahlweise mit dem ersten Modul zur Steuerung der ersten Anzeigefläche 2' der Gesamtanzeigefläche und dem zweiten Modul zur Steuerung der zweiten Anzeigefläche 3' der Gesamtanzeigefläche oder nur mit dem ersten Modul zur Steuerung der Gesamtanzeigefläche bestückt werden. Vorteilhaft können die Module als Gleichteile vorliegen und können je nach vorhandener Gesamtanzeigefläche wahlweise zusammen oder nur das erste Modul verbaut werden. Vorteilhaft kann Bauraum oder zumindest Speicherplatz der Vorrichtung eingespart werden, falls die Gesamtanzeigefläche das Format 16:9 aufweist und nur das erste Modul verbaut wird.According to another aspect of the invention, in the method, the device may be manually or by automatic detection of the total display area optionally with the first module for controlling the first display area 2 ' the total display area and the second module for controlling the second display area 3 ' the total display area or only to be equipped with the first module for controlling the total display area. Advantageously, the modules can be present as identical parts and, depending on the existing total display area, either together or only the first module can be installed. Advantageously, space or at least storage space of the device can be saved if the total display area has the format 16: 9 and only the first module is installed.

11
Modulmodule
22
erstes Submodulfirst submodule
2'2 '
erste Anzeigeflächefirst display area
33
zweites Submodulsecond submodule
3'3 '
zweite Anzeigeflächesecond display area
44
Anzeigefelddisplay
55
Bedienvorrichtungoperating device

Claims (15)

Vorrichtung zur Steuerung einer Gesamtanzeigefläche in einem Fahrzeug, gekennzeichnet durch ein erstes Modul zur Steuerung einer ersten Anzeigefläche (2') der Gesamtanzeigefläche und ein zweites Modul zur Steuerung einer zweiten Anzeigefläche (3') der Gesamtanzeigefläche.Device for controlling a total display area in a vehicle, characterized by a first module for controlling a first display area ( 2 ' ) of the total display area and a second module for controlling a second display area ( 3 ' ) of the total display area. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Modul (1) vorgesehen ist, wobei das erste Modul als ein erstes Submodul (2) des Moduls (1) und das zweite Modul als ein zweites Submodul (3) des Moduls (1) ausgeführt sind.Device according to claim 1, characterized in that a module ( 1 ), the first module being a first submodule ( 2 ) of the module ( 1 ) and the second module as a second submodule ( 3 ) of the module ( 1 ) are executed. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Modul zur Steuerung einer ersten Anzeigefläche (2') im Format 16:9 und das zweite Modul (3) zur Steuerung einer zweiten Anzeigefläche (3') im Format 8:9 ausgelegt sind, wobei a) bei Vorliegen einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 das erste Submodul (2) eine erste Anzeigefläche (2') der Gesamtanzeigefläche steuert, wobei die erste Anzeigefläche (2') ein Format von 16:9 aufweist, und das zweite Submodul (3) eine zweite Anzeigefläche (3') in der Gesamtanzeigefläche steuert, wobei die zweite Anzeigefläche (3') ein Format von 8:9 aufweist, und b) bei Vorliegen einer Gesamtanzeigefläche im Format 16:9 das erste Submodul (2) eine erste Anzeigefläche (2) in der Gesamtanzeigefläche steuert, welche ein Format von 16:9 aufweist, und das zweite Submodul (3) inaktiv ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the first module for controlling a first display area ( 2 ' ) in 16: 9 format and the second module ( 3 ) for controlling a second display area ( 3 ' ) in 8: 9 format, where a) in the case of a total 24: 9 display area, the first submodule ( 2 ) a first display area ( 2 ' ) of the total display area, the first display area ( 2 ' ) has a format of 16: 9, and the second submodule ( 3 ) a second display area ( 3 ' ) in the total display area, the second display area ( 3 ' ) has a format of 8: 9, and b) if there is a total display area in 16: 9 format, the first submodule ( 2 ) a first display area ( 2 ) in the total display area, which has a 16: 9 format, and the second one Submodule ( 3 ) is inactive. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Submodul (3) das Vorliegen einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 oder das Vorliegen einer zweiten Anzeigefläche im Format 8:9 automatisch erkennt, und bei Vorliegen einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 oder bei Vorliegen einer zweiten Anzeigefläche im Format 8:9 aktiv ist.Device according to claim 3, characterized in that the second submodule ( 3 ) automatically recognizes the presence of a total 24: 9 aspect ratio or the presence of a second 8: 9 display area, and is active when a total 24: 9 aspect ratio or 8: 9 second area exists. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass a) das zweite Submodul (3) im Ausgangszustand aktiviert ist und bei Installation in einem Fahrzeug mit einer Gesamtanzeigefläche im Format 16:9 entweder manuell oder durch Erkennung des Formats 16:9 der Gesamtanzeigefläche automatisch inaktiviert wird; oder b) das zweite Submodul (3) im Ausgangszustand inaktiviert ist und bei Installation in einem Fahrzeug mit einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9 entweder manuell oder durch Erkennung des Formats 24:9 der Gesamtanzeigefläche automatisch aktiviert wird.Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that a) the second submodule ( 3 ) is initialized and automatically disabled when installed in a vehicle with a 16: 9 total display area, either manually or by detecting the 16: 9 format of the total display area; or b) the second submodule ( 3 ) is disabled in the initial state and is automatically activated when installed in a vehicle with a total 24: 9 display area either manually or by detecting the 24: 9 format of the total display area. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass bei Steuerung einer Gesamtanzeigefläche im Format 24:9, die eine erste Anzeigefläche (2) im Format 16:9 und eine zweite Anzeigefläche im Format 8:9 umfasst, das Modul (1) entweder bei der Installation des Moduls (1) im Rahmen der Fahrzeugherstellung oder beliebig oft im Rahmen der anschließenden Fahrzeugnutzung so einstellbar ist, dass a) die erste Anzeigefläche (2') links von der zweiten Anzeigefläche (3') dargestellt wird, oder b) die erste Anzeigefläche (2') rechts von der zweiten Anzeigefläche (3') dargestellt wird.Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that when controlling a total display area in the format 24: 9, a first display area ( 2 ) in the format 16: 9 and a second display area in the format 8: 9, the module ( 1 ) either during the installation of the module ( 1 ) as part of the vehicle production or any number of times in the subsequent vehicle use is adjustable so that a) the first display area ( 2 ' ) to the left of the second display area ( 3 ' ) or b) the first display area ( 2 ' ) to the right of the second display area ( 3 ' ) is pictured. Verfahren zur Steuerung einer Gesamtanzeigefläche, gekennzeichnet durch folgende Schritte: a) Feststellen eines Formats der Gesamtanzeigefläche, b1) Steuerung der Gesamtanzeigefläche durch ein erstes Submodul (2) zur Steuerung einer ersten Anzeigefläche (2') gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, falls in Schritt a) das Format der Gesamtanzeigefläche als 16:9 festgestellt wurde, oder b2) Steuerung einer ersten Anzeigefläche (2') durch das erste Submodul (2) zur Steuerung einer ersten Anzeigefläche (2') gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, und Steuerung einer zweiten Anzeigefläche (3') durch das zweite Submodul (3) zur Steuerung einer zweiten Anzeigefläche (3') gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, falls in Schritt a) das Format der Gesamtanzeigefläche als 24:9 festgestellt wurde, c) optional Speicherung einer Information über das Format der Gesamtanzeigefläche, so dass der Schritt a) bei erneuter Durchführung des Verfahrens durch Rückgriff auf die in Schritt c) gespeicherte Information ersetzt werden kann.A method of controlling a total display area characterized by the steps of: a) determining a format of the total display area, b1) controlling the total display area by a first submodule ( 2 ) for controlling a first display area ( 2 ' ) according to one of claims 1 to 6, if in step a) the format of the total display area was found to be 16: 9, or b2) control of a first display area ( 2 ' ) by the first submodule ( 2 ) for controlling a first display area ( 2 ' ) according to one of claims 1 to 6, and control of a second display area ( 3 ' ) by the second submodule ( 3 ) for controlling a second display area ( 3 ' ) according to any one of claims 1 to 6, if in step a) the format of the total display area has been determined to be 24: 9, c) optionally storing information on the format of the total display area, so that step a) is repeated upon recapture of the method can be replaced on the information stored in step c). Anzeigefeld (4) mit einer Gesamtanzeigefläche entweder a) im Format 16:9, wobei auf der Gesamtanzeigefläche eine erste Anzeigefläche (2') im Format 16:9 dargestellt ist; oder b) im Format 24:9, wobei auf der Gesamtanzeigefläche die erste Anzeigefläche (2') im Format 16:9 und und eine zweite Anzeigefläche (3') im Format 8:9 dargestellt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung der ersten Anzeigefäche (2') und die Steuerung der zweiten Anzeigefläche (3') durch unterschiedliche Submodule erfolgt, oder über ein Verfahren erfolgt, in dem unterschiedliche Submodule verwendet werden.Display field ( 4 ) with a total display area either a) in the 16: 9 format, with a first display area on the total display area ( 2 ' ) in 16: 9 format; or b) in the 24: 9 format, with the first display area on the total display area ( 2 ' ) in 16: 9 format and a second display area ( 3 ' 8: 9), characterized in that the control of the first display area ( 2 ' ) and the control of the second display area ( 3 ' ) is performed by different submodules, or by a method in which different submodules are used. Anzeigefeld (4) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung durch Submodule (2) und (3) eines Moduls (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder gemäß einem Verfahren nach Anspruch 5 erfolgt.Display field ( 4 ) according to claim 8, characterized in that the control by submodules ( 2 ) and ( 3 ) of a module ( 1 ) according to one of claims 1 to 4 or according to a method according to claim 5. Anzeigefeld (4) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Anzeigefläche (2') entweder rechts von der zweiten Anzeigefläche (3') oder links von der zweiten Anzeigefläche (3') angeordnet ist.Display field ( 4 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the first display area ( 2 ' ) either to the right of the second display area ( 3 ' ) or to the left of the second display area ( 3 ' ) is arranged. Anzeigefeld (4) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei das Anzeigefeld (4) eine Gesamtanzeigefläche im Format 24:9, umfassend eine erste Anzeigefläche (2') im Format 16:9 und eine zweite Anzeigefläche (3') im Format 8:9, aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhalt der ersten Anzeigefläche (2') mittels einer Bedienvorrichtung (5) auswählbar und durch Dateneingabe über die Bedienvorrichtung (5) modifizierbar ist, und der Inhalt der zweiten Anzeigefläche (3') mittels der Bedienvorrichtung (5) auswählbar, jedoch nicht modifizierbar ist.Display field ( 4 ) according to one of claims 8 to 10, wherein the display field ( 4 ) a total display area in the format 24: 9, comprising a first display area ( 2 ' ) in 16: 9 format and a second display area ( 3 ' ) in the 8: 9 format, characterized in that the content of the first display area ( 2 ' ) by means of an operating device ( 5 ) and by data input via the operating device ( 5 ) and the content of the second display area ( 3 ' ) by means of the operating device ( 5 ) is selectable, but not modifiable. Verfahren zur Produktion und Ausstattung eines Fahrzeugs mit einer Vorrichtung, insbesondere einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, zur Steuerung einer Gesamtanzeigefläche des Fahrzeugs, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung mit einem Modul (1) mit einem ersten Submodul (2) zur Steuerung einer ersten Anzeigefläche (2') der Gesamtanzeigefläche und einem zweiten Submodul (3) zur Steuerung einer zweiten Anzeigefläche (3') der Gesamtanzeigefläche bestückbar ist, oder dass die Vorrichtung manuell oder durch eine automatische Erkennung der Gesamtanzeigefläche wahlweise mit einem ersten Modul zur Steuerung der ersten Anzeigefläche (2') der Gesamtanzeigefläche und einem zweiten Modul zur Steuerung einer zweiten Anzeigefläche (3') der Gesamtanzeigefläche oder nur mit dem ersten Modul zur Steuerung der Gesamtanzeigefläche bestückbar ist.Method for producing and equipping a vehicle with a device, in particular a device according to one of the preceding claims, for controlling an overall display area of the vehicle, characterized in that the device is provided with a module ( 1 ) with a first submodule ( 2 ) for controlling a first display area ( 2 ' ) of the total display area and a second submodule ( 3 ) for controlling a second display area ( 3 ' ) of the total display area or that the device can be selected manually or by an automatic detection of the total display area optionally with a first module for controlling the first display area (FIG. 2 ' ) of the total display area and a second module for controlling a second display area ( 3 ' ) of the total display area or only with the first module for controlling the total display area can be equipped. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Modul zur Steuerung der ersten Anzeigefläche (2') der Gesamtanzeigefläche existiert und ein zweites Modul zur Steuerung der zweiten Anzeigefläche (3') der Gesamtanzeigefläche existiert.Apparatus according to claim 1, characterized in that a first module for controlling the first display surface ( 2 ' ) of the total display area and a second module for controlling the second display area ( 3 ' ) of the total display area exists. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß das erste Modul und das zweite Modul als getrennte Module ausgeführt sind.Apparatus according to claim 1, characterized that this first module and the second module are designed as separate modules. Vorrichtung zum Ansteuern einer Gesamtanzeigefläche in einem Fahrzeug, wobei die Gesamtanzeigefläche (4) eine erste Anzeigefläche mit einem ersten Anzeigeformat aufweist, und die Vorrichtung aufweist: eine Ansteuereinrichtung zum derartigen Ansteuern der ersten Anzeigefläche, dass eine für das erste Anzeigeformat anzuzeigende Information lediglich auf der ersten Anzeigefläche angezeigt wird, dadurch gekennzeichnet, dass: die Ansteuereinrichtung zum derartigen Ansteuern einer zweiten Anzeigefläche, dass eine für ein zweites Anzeigeformat anzuzeigende Information lediglich auf der zweiten Anzeigefläche angezeigt wird, deaktiviert ist, falls die zweite Anzeigefläche nicht zusätzlich zu der ersten Anzeigefläche vorhanden ist.Device for driving a total display area in a vehicle, wherein the total display area ( 4 ) comprises a first display area having a first display format, and the apparatus comprises: drive means for driving the first display area such that information to be displayed for the first display format is displayed only on the first display area, characterized in that: the drive means is for driving the same a second display area that an information to be displayed for a second display format is displayed only on the second display area is disabled if the second display area is not present in addition to the first display area.
DE102009023447A 2009-05-30 2009-05-30 Complete display area controlling device for use in e.g. motor vehicle, for providing e.g. consumption data to user, has modules for controlling display areas of complete display area in two different formats, respectively Withdrawn DE102009023447A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009023447A DE102009023447A1 (en) 2009-05-30 2009-05-30 Complete display area controlling device for use in e.g. motor vehicle, for providing e.g. consumption data to user, has modules for controlling display areas of complete display area in two different formats, respectively

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009023447A DE102009023447A1 (en) 2009-05-30 2009-05-30 Complete display area controlling device for use in e.g. motor vehicle, for providing e.g. consumption data to user, has modules for controlling display areas of complete display area in two different formats, respectively

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009023447A1 true DE102009023447A1 (en) 2010-01-14

Family

ID=41412965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009023447A Withdrawn DE102009023447A1 (en) 2009-05-30 2009-05-30 Complete display area controlling device for use in e.g. motor vehicle, for providing e.g. consumption data to user, has modules for controlling display areas of complete display area in two different formats, respectively

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009023447A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012201964B3 (en) * 2012-02-09 2013-06-06 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Method for selecting input parameter from multiple input parameters represented on display surface, involves displaying input parameters on two different display areas in distributed manner
US8843268B2 (en) 2009-02-03 2014-09-23 Volkswagen Ag Motor vehicle
EP3040842A1 (en) * 2015-01-02 2016-07-06 Volkswagen AG User interface and method for hybrid use of a display unit of a means of locomotion
DE102016206332A1 (en) 2016-04-14 2017-10-19 Volkswagen Aktiengesellschaft Operating device and method for operating the operating device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8843268B2 (en) 2009-02-03 2014-09-23 Volkswagen Ag Motor vehicle
DE102012201964B3 (en) * 2012-02-09 2013-06-06 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Method for selecting input parameter from multiple input parameters represented on display surface, involves displaying input parameters on two different display areas in distributed manner
EP3040842A1 (en) * 2015-01-02 2016-07-06 Volkswagen AG User interface and method for hybrid use of a display unit of a means of locomotion
WO2016107760A3 (en) * 2015-01-02 2016-08-25 Volkswagen Ag User interface and method for the hybrid use of a display unit of a transportation means
US10838604B2 (en) 2015-01-02 2020-11-17 Volkswagen Ag User interface and method for the hybrid use of a display unit of a transportation means
DE102016206332A1 (en) 2016-04-14 2017-10-19 Volkswagen Aktiengesellschaft Operating device and method for operating the operating device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1102037B1 (en) Navigation system with improved object selection
EP0927925A2 (en) Touch sensitive flat panel display for vehicle
EP3310622B1 (en) Personalization of a vehicle
EP1459037A1 (en) Method and system for displaying information and vehicle infotainment system
EP2930049A1 (en) User interface and method for adapting a view on a display unit
DE102014225568A1 (en) Display device for vehicle, vehicle with display device and method for controlling display device
DE102018207440A1 (en) Method for calculating an "augmented reality" display for displaying a navigation route on an AR display unit, device for carrying out the method, and motor vehicle and computer program
EP2930051B1 (en) Method and device for providing a graphical user interface in a vehicle
EP2013054A1 (en) Multifunctional operator control and radio navigation system for a motor vehicle
DE102011122616A1 (en) Method and device for providing a parking aid in a vehicle
EP2930603B1 (en) Method and device for providing a graphical user interface in a vehicle
DE102008021186A1 (en) Information displaying method for motor vehicle, involves selecting displayed object by user using input device, and executing input operation with selected object such that data of hierarchy plane is displayed on display
DE102009023447A1 (en) Complete display area controlling device for use in e.g. motor vehicle, for providing e.g. consumption data to user, has modules for controlling display areas of complete display area in two different formats, respectively
DE102009006896B4 (en) A method of displaying information on a display unit in a vehicle and display system
DE102009019563A1 (en) Method and device for displaying list-ordered information
EP3220250B1 (en) Control device and method for providing a control device
WO2010125120A1 (en) Method for controlling the display of information on a display surface
DE102006002679A1 (en) Display device for vehicle, has screen for displaying data, where section of screen is represented in enlarged way and screen is liquid-crystal display, thin film transistor-display or electroluminescence display
EP2473366B1 (en) Control device and method for providing a control device for navigating lists
EP1966678B1 (en) Control unit for an electronic device, especially a driver information device
DE102008014627B4 (en) Method for operating a mobile data processing device in a motor vehicle
DE102017003787A1 (en) Method and device for interacting with an interior surface located in the interior of a vehicle
DE102009006910B4 (en) Method for operating an operating device of a vehicle and operating device for a vehicle
DE102009057082A1 (en) Method for displaying widget object on display surface utilized as user interface for displaying e.g. actual information about weather to motor vehicle driver, involves automatically changing object from one condition to another condition
DE102007052356A1 (en) Method for operating devices of vehicle, involves assigning functional objects to vehicle devices, where functional objects are grouped according to meta-information

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Publication of unexamined application with consent of applicant
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20141202