DE19952699A1 - Multi-strand energy supply unit has first end region that is meander-shaped in essentially vertical plane in first end position, essentially stretched in second end position, looped in between - Google Patents

Multi-strand energy supply unit has first end region that is meander-shaped in essentially vertical plane in first end position, essentially stretched in second end position, looped in between

Info

Publication number
DE19952699A1
DE19952699A1 DE1999152699 DE19952699A DE19952699A1 DE 19952699 A1 DE19952699 A1 DE 19952699A1 DE 1999152699 DE1999152699 DE 1999152699 DE 19952699 A DE19952699 A DE 19952699A DE 19952699 A1 DE19952699 A1 DE 19952699A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
supply unit
energy supply
end position
end region
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1999152699
Other languages
German (de)
Other versions
DE19952699B4 (en
Inventor
Wolfgang Richter
Willibald Weber
Roland Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tsubaki Kabelschlepp GmbH
Original Assignee
Kabelschlepp GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabelschlepp GmbH filed Critical Kabelschlepp GmbH
Priority to DE1999152699 priority Critical patent/DE19952699B4/en
Publication of DE19952699A1 publication Critical patent/DE19952699A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19952699B4 publication Critical patent/DE19952699B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00Chains
    • F16G13/12Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains
    • F16G13/16Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/006Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using extensible carrier for the cable, e.g. self-coiling spring

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)

Abstract

The device has first and second end regions for connection to the movable and fixed devices and at least one cable accommodation channel with linked segments. The first end region is meander-shaped in an essentially vertical plane in a first end position and essentially stretched in a second end position. A device forms a loop-shaped region in an intermediate position that is maintained until the first end position is reached. The device has a first end region (1) for connection to the movable device, a second end region (2) connected to the fixed device and at least one cable accommodation channel (3) at least partly formed by linked segments (4). The first end region is meander-shaped in an essentially vertical plane in a first end position and essentially stretched in a second end position. A device forms a loop-shaped region in an intermediate position that is maintained until the first end position is reached.

Description

Die Erfindung betrifft eine Energieführungseinheit zum Führen wenigstens einer Leitung zwischen einer feststehenden Einrichtung und einer in einer horizonta­ len Ebene hin- und herbeweglichen Einrichtung mit den Merkmalen des Ober­ begriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a power supply unit for guiding at least one Line between a fixed facility and one in a horizonta len level reciprocating facility with the features of the waiter concept of claim 1.

Durch die WO 97/21048 ist eine Energieführungseinheit zum Führen wenigstens einer Leitung zwischen einer feststehenden Einrichtung und einer in einer hori­ zontalen Ebene hin- und herbeweglichen Einrichtung bekannt. Die Energiefüh­ rungseinheit weist einen ersten Endbereich auf, der mit der beweglichen Ein­ richtung verbindbar ist. Ein zweiter Endbereich ist mit der feststehenden Ein­ richtung verbindbar. Die Energieführungseinheit weist wenigstens einen Lei­ tungsaufnahmekanal auf, der durch gelenkig miteinander verbundene Segmente gebildet ist. Bei den Segmenten kann es sich entsprechend der WO 97/21048 um Kettenglieder handeln, die gelenkig miteinander verbunden sind. Die Ketten­ glieder können unterschiedlicher Gestalt und Form sein. Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Kettenglieder zeigt die WO 95/28581.WO 97/21048 is at least one energy supply unit for guiding a line between a fixed facility and one in a hori zontal level floating device known. The energy guide tion unit has a first end region which is connected to the movable input direction is connectable. A second end range is with the fixed one direction connectable. The energy supply unit has at least one Lei channel, which is connected by articulated segments is formed. The segments can be according to WO 97/21048 Act chain links that are articulated together. The chains links can be of different shapes and forms. Another embodiment of the chain links is shown in WO 95/28581.

Der Leitungsaufnahmekanal kann auch aus Segmenten bestehen, die aus Kunst­ stoff im wesentlichen in einer etwa ebenen, flächigen Konfigurationen einteilig gespritzt oder gegossen und untereinander durch verbiegbare Brücken verbun­ den sind, wobei ein Segment einen Boden mit einer Oberseite und einer Unter­ seite und mindestens eine Wand aufweist, welche durch Biegen und/oder Falten in Richtung der Oberseite des Bodens und mechanisches Schließen eines Schließmechanismus zu einem geschlossenen Kanalabschnitt geformt werden kann. Eine solche Ausführungsform eines Leitungsaufnahmekanals beschreibt die DE 197 10 489 A1. Weitere Ausführungsformen von Leitungsaufnahmeka­ nälen beschreiben die EP 0 544 027 A1 und die EP 0 544 051 A1.The line intake channel can also consist of segments made of art Substantially in one piece in an approximately flat, flat configuration sprayed or poured and connected to each other by bendable bridges are a segment with a bottom with a top and a bottom side and has at least one wall, which by bending and / or folding towards the top of the bottom and mechanically closing one Locking mechanism to be formed into a closed channel section  can. Such an embodiment of a line receiving channel describes DE 197 10 489 A1. Further embodiments of Kabelaufnahmeka EP 0 544 027 A1 and EP 0 544 051 A1 describe channels.

Die bekannten Energieführungseinheiten sind so ausgestaltet, daß der Leitungs­ aufnahmekanal unter Bildung eines ersten Trums und eines parallel dazu ge­ führten zweiten Trums sowie eines schleifenartigen Übergangs zwischen den beiden Trums umbiegbar ist. Bei einer solchen Ausgestaltung der Energiefüh­ rungseinheit sind die Trums übereinander angeordnet.The known power supply units are designed so that the line receiving channel, forming a first run and a parallel one led second runs and a loop-like transition between the is bendable in both runs. With such a configuration of the energy supply unit, the runs are arranged one above the other.

Durch das Konstruktionshandbuch "Energieführungen aus Kunststoff" D 05.97 Blatt 3.03 bis Blatt 3.31 der Fa. Kabelschlepp GmbH sind weitere Einbauvari­ anten von Energieführungseinheiten bekannt.The installation manual "Cable carriers made of plastic" D 05.97 sheet 3.03 to sheet 3.31 from Kabelschlepp GmbH discloses further installation variants of cable carrier units.

Bei längeren Verfahrwegen der Energieführungseinheit ist es notwendig, eine Kanalkonstruktion vorzusehen, in der die Energieführungseinheit geführt wird. Die Kanalkonstruktion beeinflußt die Gesamtkosten des Energieführungssy­ stems in einem nicht unerheblichen Maße. Bei bestimmten Anwendungsfällen kann das Vorsehen eines Führungskanals nicht möglich sein. Dies ist insbeson­ dere dann der Fall, wenn die hin- und herbewegliche Einrichtung mit ihrer be­ weglichen Energieführungseinheit über einen Durchgang, der beispielsweise von Fahrzeugen benutzt wird, verfahren werden muß. In einem solchen Fall muß auf einen Führungskanal vollkommen verzichtet werden, was zur Störung der Be­ wegungsabläufe der Energieführungskette führen kann.With longer travels of the energy supply unit, it is necessary to use a Provide duct construction in which the energy supply unit is guided. The channel construction influences the total cost of the energy supply system stems to a not inconsiderable degree. For certain applications the provision of a guide channel may not be possible. This is in particular this is the case when the reciprocating device with its be movable energy supply unit via a passage, for example from Vehicles are used, must be moved. In such a case, must a guide channel can be completely dispensed with, which leads to the disruption of the loading can guide the energy supply chain.

Der zweite Endbereich, welcher mit der feststehenden Einrichtung verbindbar ist, ist vorzugsweise bei Energieführungsketten, die in einer horizontalen Ebene eine lineare Bewegung durchführen, in der Mitte des geplanten Verfahrwegs anzuordnen. Die Energieführungseinheit kann sich dann relativ zum festgelegten zweiten Endbereich in beide Richtungen um jeweils den halben geplanten Ver­ fahrweg bewegen. Besteht die Notwendigkeit, daß aufgrund eingeschränkter oder besonderer Platzverhältnisse der Festpunkt, an dem der zweite Endbereich angeordnet werden muß, vom maximal ausgezogenen Punkt des sich bewegen­ den ersten Endbereichs aus versetzt werden, so reduziert sich die Länge des möglichen Verfahrweges. Bei derartigen Einsatzfällen kann die Verwendung solcher Energieführungseinheiten beschränkt sein.The second end area, which can be connected to the fixed device is preferred for energy chains that are in a horizontal plane perform a linear movement in the middle of the planned travel to arrange. The energy supply unit can then be relative to the specified one second end area in both directions by half the planned ver move the way. There is a need for that due to limited  or special space the fixed point at which the second end area must be arranged from the maximum extended point of the move are displaced from the first end area, the length of the possible travel. In such applications, the use such energy supply units may be limited.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde eine Energieführungseinheit anzugeben, die einen kompakten Aufbau hat und mit der relativ große Verfahrwege möglich sind, ohne daß ein Führungskanal zwingend notwendig ist.Proceeding from this, the present invention is based on the object Specify energy supply unit that has a compact structure and with the relatively large travels are possible without a guide channel being mandatory necessary is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Energieführungseinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und Aus­ gestaltungen der Energieführungseinheit sind Gegenstand der abhängigen An­ sprüche.According to the invention, this object is achieved by a power supply unit solved the features of claim 1. Advantageous further education and training designs of the energy supply unit are the subject of the dependent An claims.

Die erfindungsgemäße Energieführungseinheit zum Führen wenigstens einer Leitung zwischen einer feststehenden Einrichtung und einer in einer horizonta­ len Ebene hin- und herbeweglichen Einrichtung weist einen ersten Endbereich auf, der mit der beweglichen Einrichtung verbindbar ist. Ein zweiter Endbereich ist mit der feststehenden Einrichtung verbindbar. Die Energieführungseinheit weist desweiteren wenigstens einen Leitungsaufnahmekanal auf, der durch ge­ lenkig miteinander verbundene Segmente gebildet ist. Die Energieführungsein­ heit ist in einer ersten Endstellung des ersten Endbereichs in einer im wesentli­ chen vertikalen Ebene mäanderförmig geschlungen. In einer zweiten Endstel­ lung des ersten Endbereichs ist die Energieführungseinheit im wesentlichen ge­ streckt. Die erfindungsgemäße Energieführungseinheit weist Mittel auf, durch die beim Erreichen einer Zwischenstellung, die zwischen der ersten und der zweiten Endstellung liegt, durch den ersten Endbereich während einer Überfüh­ rung desselben aus einer Stellung, die hinter der Zwischenstellung liegt, in die erste Endstellung wenigstens ein schleifenförmiger Bereich gebildet wird, der bis zum Erreichen der ersten Endstellung im wesentlichen unverändert bleibt.The power supply unit according to the invention for guiding at least one Line between a fixed facility and one in a horizonta len level reciprocating device has a first end region on, which can be connected to the movable device. A second end area can be connected to the fixed device. The energy supply unit furthermore has at least one line receiving channel which is defined by ge segments connected in an articulated manner are formed. The energy supply Unit is essentially in a first end position of the first end region chen vertical plane meandering. In a second terminal development of the first end region, the energy supply unit is essentially ge stretches. The energy supply unit according to the invention has means through when reaching an intermediate position between the first and the second end position lies through the first end area during a transfer tion of the same from a position which lies behind the intermediate position into the  first end position, at least one loop-shaped region is formed which remains essentially unchanged until the first end position is reached.

Durch die erfindungsgemäße Energieführungseinheit wird eine in ihrem Aufbau kompakte Energieführungseinheit bereitgestellt, da durch die mäanderförmige Anordnung der Energieführungseinheit in einer ersten Endstellung des ersten Endbereichs die Einbaulänge der Energieführungseinheit wesentlich kleiner ist als der mögliche Verfahrweg. Dadurch, daß Mittel vorgesehen sind, durch die beim Erreichen einer Zwischenstellung, die zwischen der ersten und der zweiten Endstellung liegt, durch den ersten Endbereich während einer Überführung des­ selben aus einer Stellung, die hinter der Zwischenstellung liegt, in die erste End­ stellung wenigstens ein schleifenförmiger Bereich gebildet wird, der bis zum Erreichen der ersten Endstellung im wesentlichen unverändert bleibt, wird er­ reicht, daß nach dem der erste bewegliche Endbereich um einen vorgegebenen Verfahrweg bewegt wurde, die Energieführungseinheit in ihre ursprüngliche Ausgangsstellung, d. h. in die Stellung, in der der erste Endbereich seine erste Endstellung einnimmt, zurückverfahren werden kann, so daß nach dem Entfalten der mäanderförmigen Energieführungseinheit, diese auch wieder zurück in die mäanderförmig gefaltete Energieführungseinheit bringbar ist.The structure of the energy supply unit according to the invention is one compact energy supply unit provided because of the meandering Arrangement of the energy supply unit in a first end position of the first End area the installation length of the energy supply unit is significantly smaller than the possible travel. In that means are provided through which when reaching an intermediate position between the first and the second End position lies through the first end area during a transfer of the the same from a position that lies behind the intermediate position to the first end position at least one loop-shaped area is formed which up to Reaching the first end position remains essentially unchanged, it will suffices that after that the first movable end region by a predetermined Travel has been moved, the energy supply unit in its original Starting position, d. H. in the position in which the first end region is its first End position takes, can be retracted so that after unfolding the meandering energy supply unit, this back into the meandering folded energy supply unit can be brought.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Energieführungseinheit wird vorge­ schlagen, daß die Mittel wenigstens einen im wesentlichen starr ausgebildeten Abschnitt des Leitungsaufnahmekanals umfassen, der mit zwei flexiblen Ab­ schnitten verbunden ist. Durch den im wesentlichen starr ausgebildeten Ab­ schnitt wird sichergestellt, daß beim Überführen des ersten Endbereichs aus ei­ ner Stellung, die hinter der Zwischenstellung liegt, in die erste Endstellung we­ nigstens ein schleifenförmiger Bereich gebildet wird, der bis zum Erreichen der ersten Endstellung im wesentlichen unverändert bleibt. Insbesondere wird auch durch den im wesentlichen starr ausgebildeten Abschnitt ein Aufbäumen der flexiblen Abschnitte der Energieführungseinheit vermeiden. According to an advantageous embodiment of the energy supply unit is pre suggest that the means at least one substantially rigid Section of the line receiving channel include two flexible Ab cut is connected. Due to the essentially rigid Ab cut ensures that when the first end portion is transferred from egg ner position, which lies behind the intermediate position, we in the first end position at least a loop-shaped area is formed, which until the first end position remains essentially unchanged. In particular, too through the substantially rigid section a rearing up Avoid flexible sections of the energy supply unit.  

Nach einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Energieführungsein­ heit wird vorgeschlagen, daß diese in der ersten Endstellung im wesentlichen S- förmig geschlungen ist, wobei der im wesentlichen starre Abschnitt wenigstens teilweise einen Zwischenstrang bildet. Oberhalb des Zwischenstrangs ist ein oberer Strang vorgesehen, dessen Ende den ersten Endbereich bildet. Unterhalb des Zwischenstrangs ist ein unterer Strang vorgesehen. Der untere Strang weist ein freies Ende auf, welches den zweiten Endbereich der Energieführungseinheit bildet. Die S-förmig geschlungene Energieführungseinheit ist vorzugsweise so angeordnet, daß die beiden Endbereiche diametral gegenüberliegend angeordnet werden. Die Bewegungsrichtung einer solchen Energieführungseinheit ist vor­ zugsweise derart, daß zum Erreichen der zweiten Endstellung der erste Endbe­ reich über den zweiten Endbereich hinweg geführt wird.According to yet another advantageous embodiment of the energy supply system It is proposed that in the first end position it is essentially S- is looped in shape, the substantially rigid section at least partially forms an intermediate strand. Above the intermediate strand is a provided upper strand, the end of which forms the first end region. Below a lower strand of the intermediate strand is provided. The lower strand shows a free end, which the second end portion of the energy supply unit forms. The S-shaped energy guiding unit is preferably like this arranged that the two end regions are arranged diametrically opposite one another become. The direction of movement of such an energy supply unit is in front preferably in such a way that to reach the second end position of the first Endbe is richly led over the second end area.

Nach noch einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Energieführungskette wird vorgeschlagen, daß die Länge der einzelnen Stränge im wesentlichen gleich ist.According to yet another advantageous embodiment of the energy chain it is proposed that the length of the individual strands be substantially the same is.

Gemäß einer noch weiteren vorteilhaften Ausbildung der erfindungsgemäßen Energieführungskette wird vorgeschlagen, daß die Länge der einzelnen Stränge im wesentlichen 25% des maximal möglichen Abstandes zwischen der ersten Endstellung und der zweiten Endstellung des ersten Endbereichs entspricht.According to yet another advantageous embodiment of the invention Energy chain is proposed that the length of each strand essentially 25% of the maximum possible distance between the first End position and the second end position of the first end region corresponds.

Gemäß einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß der im wesentlichen starr ausgebildete Abschnitt durch starr miteinander ver­ bundene Segmente gebildet ist. Die äußere Erscheinungsform der Segmente kann dabei der äußeren Erscheinungsform der Segmente der flexiblen Ab­ schnitte haben, so daß auch ein optischer Eindruck entsteht, daß die Energiefüh­ rungskette aus gleichen Segmenten aufgebaut ist.According to a still further advantageous embodiment, it is proposed that the substantially rigid section by rigidly ver together bound segments is formed. The external appearance of the segments can the outer appearance of the segments of the flexible Ab have cuts so that there is also an optical impression that the energy chain is made up of the same segments.

Statt starr miteinander verbundener Segmente kann der im wesentlichen starr ausgebildete Abschnitt auch durch ein Hohlprofil gebildet sein. Das Hohlprofil kann in mehrere Kammern unterteilt sein, in denen unterschiedliche Leitungen angeordnet sind.Instead of rigidly connected segments, it can be essentially rigid trained section can also be formed by a hollow profile. The hollow profile  can be divided into several chambers, in which different lines are arranged.

Problematisch bei einer Energieführungseinheit, die in einer ersten Endstellung des ersten Endbereichs in einer im wesentlichen vertikalen Ebene mäanderför­ mig geschlungen ist, ist die Führung der Energieführungseinheit aus der zweiten Endstellung, in der die Energieführungseinheit im wesentlichen gestreckt ist, in die erste Endstellung, in der die Energieführungseinheit mäanderförmig ge­ schlungen ist. Gemäß einer noch weiteren Ausgestaltung der Energieführungs­ kette wird vorgeschlagen, daß benachbart zum ersten Endbereich wenigstens ein Mitnehmer vorgesehen ist. In einem zwischen dem Mitnehmer und dem zweiten Endbereich liegenden Längsabschnitt des Leitungsaufnahmekanals ist wenig­ stens ein mit dem Mitnehmer zusammenwirkender Gegenmitnehmer vorgese­ hen. Der Gegenmitnehmer ist an wenigstens einem Segment des Leitungsauf­ nahmekanals angeordnet. Bei einer Überführung der Energieführungseinheit aus der zweiten Endstellung in die erste Endstellung wird der wenigstens ein schlei­ fenförmiger Abschnitt zwischen dem Mitnehmer und dem Gegenmitnehmer ausgebildet, so daß die Energieführungseinheit in die mäanderförmige Konfigu­ ration überführt werden kann.Problematic with an energy supply unit that is in a first end position of the first end region in a substantially vertical plane mig is looped, the leadership of the energy supply unit from the second End position in which the energy supply unit is essentially stretched in the first end position in which the energy supply unit meanders is looped. According to yet another embodiment of the energy supply chain is proposed that adjacent to the first end region at least one Carrier is provided. In one between the driver and the second Longitudinal section of the line receiving channel is little At least one counter-driver cooperating with the driver is provided hen. The counter driver is on at least one segment of the line take channel arranged. When the energy supply unit is transferred From the second end position to the first end position, the at least one is worn out fen-shaped section between the driver and the counter driver trained so that the energy supply unit in the meandering configuration ration can be transferred.

Der Mitnehmer ist vorzugsweise so ausgebildet, daß dieser sich bis zum benach­ barten Strang erstreckt. Vorzugsweise ist der Mitnehmer durch zwei Laschen gebildet, zwischen denen der benachbarte Strang liegt. Diese Laschen bilden zugleich eine Führung, so daß eine seitliche Auslenkung während der Bewegung der Energieführungseinheit vermieden wird. Hierdurch wird mit einfachen Mit­ teln auch sichergestellt, daß die Energieführungseinheit in der ersten Endstellung ihre mäanderförmige Anordnung erreicht, wenn diese aus einer von der ersten Endstellung sich unterscheidenden Stellung in diese erste Endstellung überführt wird. The driver is preferably designed so that it is up to the neighbors beard strand stretches. The driver is preferably through two tabs formed between which the adjacent strand lies. Form these tabs at the same time a guide, so that a lateral deflection during the movement the energy supply unit is avoided. This makes it easy with means also ensure that the energy supply unit in the first end position their meandering arrangement is achieved when this is from one of the first End position differing position transferred to this first end position becomes.  

Die Mittel, insbesondere Mitnehmer und Gegenmitnehmer können auch mit den weiteren Mitteln, dem wenigstens einem starren Abschnitt, kombiniert werden. Dies kann insbesondere dann zweckmäßig sein, wenn die mäanderförmig ge­ schlungene Energieführungseinheit eine Vielzahl von übereinander angeordne­ ten Strängen aufweist.The funds, in particular drivers and counter-drivers can also with the further means, the at least one rigid section, can be combined. This can be particularly useful if the ge meandering looped power supply unit a variety of arranged one above the other has th strands.

Gemäß einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird vor­ geschlagen, daß die in der ersten Endstellung des ersten Endbereichs mäander­ förmig geschlungene Energieführungseinheit einen oberen Strang und einen un­ teren Strang sowie einen Zwischenstrang aufweist, die durch Krümmungsab­ schnitte mit zueinander gegensinnigen Krümmungsradien verbunden sind. Der erste Endbereich und der zweite Endbereich sind diametral gegenüberliegend angeordnet. Der erste Endbereich ist aus seiner ersten Endstellung in die mögli­ che zweite Endstellung in Richtung des zweiten Endbereichs bewegbar. Der wenigstens eine Gegenmitnehmer ist so an dem Zwischenstrang angeordnet, daß dieser in der ersten Endstellung im wesentlichen benachbart zum Krümmungs­ abschnitt ist. Insbesondere wird vorgeschlagen, daß der Gegenmitnehmer am Übergangsbereich zwischen dem Krümmungsabschnitt und dem Zwischenstrang angeordnet ist.According to yet another advantageous embodiment of the invention, struck that the meandering in the first end position of the first end region shaped looped power supply unit an upper strand and an un tere strand and an intermediate strand, which by curvature cuts are connected with mutually opposing radii of curvature. The the first end region and the second end region are diametrically opposite arranged. The first end range is possible from its first end position che second end position movable in the direction of the second end region. The at least one counter-driver is arranged on the intermediate strand so that this in the first end position essentially adjacent to the curvature section is. In particular, it is proposed that the counterparty on Transition area between the curvature section and the intermediate strand is arranged.

Um die Laufruhe der Energieführungseinheit zu verbessern wird vorgeschlagen, daß benachbart zum zweiten Endbereich eine Rampe vorgesehen ist. Auf dieser Rampe gleitet die Energieführungseinheit, wenn der erste Endbereich verfahren wird.In order to improve the smooth running of the energy supply unit, it is proposed that that a ramp is provided adjacent to the second end region. On this Ramp slides the energy supply unit when the first end area is moved becomes.

Da die erfindungsgemäße Energieführungskette für relativ große Verfahrwege geeignet ist, wird vorgeschlagen, daß wenigstens ein Führungsmittel vorgesehen ist, durch das eine seitliche Bewegung der benachbarten übereinander liegenden Stränge wenigstens teilweise unterbunden wird. Durch diese Maßnahme wird wirkungsvoll erreicht, daß ein einwandfreier Ablauf der Bewegung der Energie­ führungseinheit erzielt wird. Since the energy chain according to the invention for relatively large travels is suitable, it is proposed that at least one guide means be provided is by which a lateral movement of the neighboring superimposed Strands is at least partially prevented. This measure will effectively achieved that the movement of energy runs smoothly management unit is achieved.  

Insbesondere wird gemäß einer noch weitere vorteilhaften Ausgestaltung der Energieführungseinheit vorgeschlagen, daß die Führungsmittel beidseits und im wesentlichen quer zur Längsrichtung der Energieführungseinheit diese überra­ gen.In particular, according to a still further advantageous embodiment, the Energy supply unit proposed that the guide means on both sides and in essentially transversely to the longitudinal direction of the energy supply unit gene.

Gemäß einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Energieführungs­ einheit wird vorgeschlagen, daß die Führungsmittel drehbar an einem Segment der Energieführungseinheit befestigt sind. Insbesondere wird vorgeschlagen, daß die drehbaren Führungsmittel so angeordnet sind, daß diese im Bereich des star­ ren Abschnittes der Energieführungseinheit angeordnet sind. Hierdurch werden die bei der Bewegung des starren Abschnittes der Energieführungseinheit auf­ tretenden Reibungskräfte minimiert, so daß auch die Beanspruchung der Ge­ lenkverbindungen der flexiblen Abschnitte der Energieführungseinheit verrin­ gert wird.According to yet another advantageous embodiment of the energy supply unit is proposed that the guide means rotatable on a segment the power supply unit are attached. In particular, it is proposed that the rotatable guide means are arranged so that they are in the area of the star ren section of the power supply unit are arranged. This will on the movement of the rigid section of the energy supply unit occurring frictional forces minimized, so that the stress on the Ge redirect the flexible sections of the energy supply unit is gert.

Nach einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Energieführungsein­ heit wird vorgeschlagen, daß die Führungsmittel kufenförmig ausgebildet sind. Insbesondere wird vorgeschlagen, daß die Führungsmittel wenigstens eine Gleit­ fläche mit einem geringen Reibungskoeffizienten aufweisen.According to yet another advantageous embodiment of the energy supply system Unit is proposed that the guide means are skid-shaped. In particular, it is proposed that the guide means have at least one slide Have surface with a low coefficient of friction.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der erfindungsgemäßen Energieführungsein­ heit werden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:Further details and advantages of the energy supply according to the invention are based on the embodiments shown in the drawing explained. Show it:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Energieführungseinheit in einer ersten Endstellung des ersten Endbereichs, Fig. 1 shows a first embodiment of a power unit in a first end position of the first end,

Fig. 2a-e schematisch den Bewegungsablauf in Momentaufnahmen aus einer ersten Endstellung in eine zweite Endstellung und zurück, FIGS. 2a-e diagrammatically the movement sequence in snapshots from a first end position into a second end position and back,

Fig. 3 schematisch ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungs­ gemäßen Energieführungseinheit,An energy supply unit Fig. 3 schematically shows a second embodiment according to the Invention,

Fig. 4a-e schematisch den Bewegungsablauf in Momentaufnahmen des zweiten Ausführungsbeispiels einer Energieführungseinheit, Fig. 4a-e schematically the movement sequence of snapshots in the second embodiment of a power unit,

Fig. 5 schematisch ein drittes Ausführungsbeispiel einer Energiefüh­ rungseinheit,5 schematically shows a third embodiment of an approximation unit Energiefüh.,

Fig. 6a-e schematisch den Bewegungsablauf des dritten Ausführungsbei­ spiels einer Energieführungseinheit, FIGS. 6a-e schematically the movement sequence of the third game Ausführungsbei an energy supply unit,

Fig. 7 perspektivisch einen Endabschnitt einer Energieführungseinheit mit einem Mitnehmer und einem Anschlag, Fig. 7 a perspective view of an end portion of a power unit with a driver and a stop,

Fig. 8 schematisch und perspektivisch einen Abschnitt einer Energiefüh­ rungseinheit mit Gegenmitnehmern und Fig. 8 shows schematically and in perspective a portion of an energy supply unit with counter drivers and

Fig. 9 einen zweiten Endbereich einer Energieführungseinheit mit einer Rampe. Fig. 9 a second end portion of a power unit with a ramp.

Fig. 1 zeigt schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemä­ ßen Energieführungseinheit 5 zum Führen wenigstens einer Leitung zwischen einer feststehenden Einrichtung und einer in einer horizontalen Ebene hin- und herbeweglichen Einrichtung. Die Energieführungseinheit weist einen ersten Endbereich 1 auf. Der erste Endbereich 1 ist mit einer nicht dargestellten be­ weglichen Einrichtung verbindbar. Die Energieführungseinheit weist einen zweiten Endbereich 2 auf. Dieser ist mit einer feststehenden Einrichtung ver­ bindbar, die nicht dargestellt ist. Zwischen dem ersten Endbereich 1 und dem zweiten Endbereich 2 ist ein Leitungsaufnahmekanal 3 vorgesehen. Dieser ist wenigstens teilweise durch gelenkig miteinander verbundene Segmente 4 gebil­ det. Fig. 1 shows schematically a first embodiment of a power supply unit 5 according to the invention for guiding at least one line between a fixed device and a device which can be moved back and forth in a horizontal plane. The energy supply unit has a first end region 1 . The first end region 1 can be connected to a movable device (not shown). The energy supply unit has a second end region 2 . This is ver bindable with a fixed device, which is not shown. A line receiving channel 3 is provided between the first end region 1 and the second end region 2 . This is at least partially formed by articulated segments 4 .

Die Fig. 1 zeigt die Energieführungseinheit 5 in einer ersten Endstellung des ersten Endbereichs 1. In dieser Endstellung des ersten Endbereichs 1 ist die Energieführungseinheit 5 in einer im wesentlichen vertikalen Ebene mäander­ förmig geschlungen. Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 zeigt, daß die Ener­ gieführungseinheit 5 im wesentlichen S-förmig geschlungen ist. Die Energiefüh­ rungseinheit 5 weist einen im wesentlichen starr ausgebildeten Abschnitt 6 auf, der einen Teil des Leitungsaufnahmekanals 3 bildet. Der starre Abschnitt 6 ist mit zwei flexiblen Abschnitten 7, 8 verbunden. In der dargestellten Ausfüh­ rungsform bildet der im wesentlichen starre Abschnitt 6 teilweise einen Zwi­ schenstrang 10. Er liegt zwischen einem oberen Strang 9 und einem unteren Strang 11. Der obere Strang 9 ist mit dem Zwischenstrang 10 durch einen flexi­ blen Krümmungsabschnitt 12 verbunden. Der Zwischenstrang 10 ist desweiteren durch einen flexiblen Krümmungsabschnitt 13 mit dem unteren Strang 11 ver­ bunden. In dem Ausführungsbeispiel sind die Krümmungsradien der Krüm­ mungsabschnitte 12, 13 gleich. Dies ist nicht zwingend notwendig. Die Krüm­ mungsradien der Krümmungsabschnitte 12, 13 können auch unterschiedlich ausgebildet sein. Fig. 1 shows the energy supply unit 5 in a first end position of the first end portion 1. In this end position of the first end region 1 , the energy supply unit 5 is meandering in an essentially vertical plane. The embodiment of Fig. 1 shows that the energy management unit 5 is essentially S-shaped. The energy supply unit 5 has a substantially rigid section 6 , which forms part of the line receiving channel 3 . The rigid section 6 is connected to two flexible sections 7 , 8 . In the illustrated embodiment, the essentially rigid section 6 partially forms an intermediate strand 10 . It lies between an upper strand 9 and a lower strand 11 . The upper strand 9 is connected to the intermediate strand 10 by a flexible curvature section 12 . The intermediate strand 10 is further ver connected by a flexible curvature section 13 with the lower strand 11 . In the exemplary embodiment, the radii of curvature of the curved sections 12 , 13 are the same. This is not absolutely necessary. The radii of curvature of the curvature sections 12 , 13 can also be designed differently.

Fig. 2a bis 2e zeigen schematisch den Bewegungsablauf der Energiefüh­ rungseinheit 5 in Momentaufnahmen. Fig. 2a to 2e show schematically the movement sequence of the Energiefüh approximation unit 5 in snapshots.

Fig. 2a zeigt die Energieführungseinheit 5 in einer Stellung, in der der erste Endbereich 1 seine erste Endstellung EE einnimmt. In dieser ersten Endstellung EE ist die Energieführungseinheit 5 in einer im wesentlichen vertikalen Ebene mäanderförmig geschlungen. Fig. 2a shows the energy supply unit 5 in a position in which the first end portion 1 is in its first end position EE. In this first end position EE, the energy supply unit 5 is meandering in an essentially vertical plane.

Durch den Pfeil B ist die Bewegungsrichtung des ersten Endbereichs 1 ange­ deutet, in der sich der erste Endbereich aus der ersten Endstellung EE bewegt. Arrow B indicates the direction of movement of the first end region 1 , in which the first end region moves from the first end position EE.

Fig. 2b zeigt die Energieführungseinheit 5 in einer Momentaufnahme, in der die Energieführungseinheit 5 teilweise gestreckt ist. Sie zeigt, daß der erste Endbe­ reich 1 so weit verfahren worden ist, daß der obere Strang 9 vollständig auf die Ebene des Zwischenstrangs 10 überführt worden ist. Bei einer Fortsetzung der Bewegung des ersten Endbereichs 1 in Richtung B wird der starre Abschnitt 6, der den Zwischenstrang 10 bildet geschleppt, wobei der Krümmungsabschnitt 13 und der flexible Abschnitt 8 des unteren Strangs 11 sich wie eine herkömmliche Energieführungseinheit verhält. FIG. 2b shows the energy supply unit 5 in a snapshot in which the energy supply unit 5 is partially stretched. It shows that the first Endbe rich 1 has been moved so far that the upper strand 9 has been completely transferred to the level of the intermediate strand 10 . When the movement of the first end region 1 in direction B continues, the rigid section 6 , which forms the intermediate strand 10, is towed, the curved section 13 and the flexible section 8 of the lower strand 11 behaving like a conventional energy supply unit.

Fig. 2c zeigt die Energieführungseinheit 5 in einer gestreckten Stellung. In dieser Stellung hat der erste Endbereich 1 seine zweite Endstellung ZE eingenommen. Es versteht sich, daß der erste Endbereich 1 jede Stellung zwischen der ersten Endstellung EE und der zweiten Endstellung ZE einnehmen kann. Gestrichelt ist in der Fig. 2c eine Stellung S angedeutet. Mit ZS ist eine Zwischenstellung be­ zeichnet, die zwischen der ersten Endstellung EE und der zweiten Endstellung ZE liegt. Fig. 2c shows the energy supply unit 5 in an extended position. In this position, the first end region 1 has assumed its second end position ZE. It goes without saying that the first end region 1 can assume any position between the first end position EE and the second end position ZE. A position S is indicated by dashed lines in FIG. 2c. ZS denotes an intermediate position that lies between the first end position EE and the second end position ZE.

Wird der erste Endbereich 1 aus der zweiten Endstellung ZE in die erste End­ stellung EE überführt, so bewegt sich der erste Endbereich 1 in Richtung des Pfeils R. Während dieser Bewegung bildet sich ein schleifenförmiger Bereich 17, wie dies die Fig. 2d zeigt. Der schleifenförmige Bereich 17 bildet sich bis der erste Endbereich 1 bei der rückwärtigen Bewegung eine Zwischenstellung ZS einnimmt. Hat der erste Endbereich 1 die Zwischenstellung ZS erreicht, so liegt der flexible Abschnitt 7, der den oberen Strang 9 bildet, über dem starren Abschnitt 6, der in der ersten Endstellung EE den Zwischenstrang 10 bildet. Bei einer Fortführung der Bewegung des ersten Endbereichs 1 aus dieser Zwischen­ stellung in die erste Endstellung EE bleibt der schleifenförmige Bereich 17 der Energieführungseinheit 5 im wesentlichen unverändert, bis der erste Endbereich 1 seine erste Endstellung EE einnimmt. Hierbei übt der starre Abschnitt 6 auf den flexiblen Abschnitt 8 eine Druckkraft aus, so daß der Krümmungsabschnitt 13 in Bewegungsrichtung R wandert, so daß der flexible Abschnitt 8 in seine Ausgangsstellung überführt wird, in der dieser den unteren Strang 11 bildet.If the first end region 1 is transferred from the second end position ZE into the first end position EE, the first end region 1 moves in the direction of the arrow R. During this movement, a loop-shaped region 17 is formed , as shown in FIG. 2d. The loop-shaped region 17 forms until the first end region 1 assumes an intermediate position ZS during the rearward movement. When the first end region 1 has reached the intermediate position ZS, the flexible section 7 , which forms the upper strand 9 , lies above the rigid section 6 , which forms the intermediate strand 10 in the first end position EE. If the movement of the first end region 1 from this intermediate position into the first end position EE continues, the loop-shaped region 17 of the energy supply unit 5 remains essentially unchanged until the first end region 1 assumes its first end position EE. In this case, the rigid section 6 exerts a compressive force on the flexible section 8 , so that the curved section 13 moves in the direction of movement R, so that the flexible section 8 is transferred into its starting position, in which it forms the lower strand 11 .

Die Fig. 2e zeigt die Energieführungseinheit 5 nachdem der erste Endbereich 1 erneut seine erste Endstellung EE einnahm. Fig. 2e shows the energy supply unit 5 after the first end portion 1 again occupying its first end position EE.

Der erste Endbereich 1 kann in jede zwischen den beiden Endstellungen EE und ZE mögliche Stellungen S verfahren werden. Wird der erste Endbereich 1 in eine Stellung S verfahren, die zwischen der definierten Zwischenstellung ZS und der ersten Endstellung EE liegt, so wird lediglich der obere Strang 9 bewegt. Wird der erste Endbereich 1 in eine Stellung S verfahren, die hinter der defi­ nierten Zwischenstellung ZS liegt, so wird die Energieführungseinheit insgesamt bewegt.The first end region 1 can be moved into any positions S possible between the two end positions EE and ZE. If the first end region 1 is moved into a position S which lies between the defined intermediate position ZS and the first end position EE, only the upper strand 9 is moved. If the first end region 1 is moved into a position S which lies behind the defined intermediate position ZS, the energy supply unit as a whole is moved.

Mit Ls ist der gesamte mögliche Verfahrweg der Energieführungseinheit 5 be­ zeichnet. Die einzelnen Stränge der Energieführungseinheit haben in dem darge­ stellten Ausführungsbeispiel die Länge Ls/4. Dies ist nicht zwingend notwendig. Die Länge der einzelnen Stränge kann unterschiedlich sein.With Ls the entire possible travel path of the energy supply unit 5 is characterized. The individual strands of the energy supply unit have the length Ls / 4 in the illustrated embodiment. This is not absolutely necessary. The length of the individual strands can be different.

Fig. 3 zeigt schematisch ein zweites Ausführungsbeispiel einer Energiefüh­ rungseinheit 5 in einer ersten Endstellung EE des ersten Endbereichs 1. Die Energieführungseinheit 5 ist in dieser ersten Endstellung EE des ersten Endbe­ reichs 1 mäanderförmig geschlungen. Sie ist im wesentlichen S-förmig ausge­ bildet. Die Energieführungseinheit 5 weist einen oberen Strang 9 auf, der durch einen flexiblen Abschnitt 7 gebildet ist. Unterhalb des oberen Strangs 9 ist ein Zwischenstrang 10 vorgesehen, der durch einen starren Abschnitt 6 gebildet ist. Der obere Strang 9 und der Zwischenstrang 10 sind durch einen Krümmungsab­ schnitt 12 miteinander verbunden. Unterhalb des Zwischenstrangs 10 ist ein un­ terer Strang 11 vorgesehen, der durch einen flexiblen Abschnitt 8 gebildet ist. Der Zwischenstrang 10 sowie der untere Strang 11 sind durch einen gekrümmten Abschnitt 13, der ebenfalls flexibel ist, miteinander verbunden. Fig. 3 shows schematically a second embodiment of a Energiefüh approximation unit 5 in a first end position of the first end EE. 1 The energy supply unit 5 is looped meandering in this first end position EE of the first end region 1 . It is essentially S-shaped. The energy supply unit 5 has an upper strand 9 , which is formed by a flexible section 7 . An intermediate strand 10 is provided below the upper strand 9 and is formed by a rigid section 6 . The upper strand 9 and the intermediate strand 10 are section 12 connected by a Krümmungsab. Below the intermediate strand 10 , a lower strand 11 is provided, which is formed by a flexible section 8 . The intermediate strand 10 and the lower strand 11 are connected to one another by a curved section 13 , which is also flexible.

Die Energieführungseinheit 5 weist zwei voneinander beabstandete Führungs­ elemente 15, 16 auf. Die Führungselemente 15, 16 sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel im wesentlichen in dem Übergangsbereich zwischen dem starren Abschnitt 6 und dem flexiblen Abschnitt 7 bzw. dem flexiblen Abschnitt 8 angeordnet. Dies ist nicht zwingend notwendig. Die Führungselemente 15, 16 sind verdrehbar an dem Leitungsaufnahmekanal 3 angeordnet. Sie haben einen im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt. Es sind jeweils zwei Führungsele­ mente 15, 16 an den gegenüberliegenden Seiten des Leitungsaufnahmekanals 3 vorgesehen. Der Durchmesser der Führungselemente 15, 16 ist größer als die Höhe des Zwischenstrangs 10.The energy supply unit 5 has two spaced-apart guide elements 15 , 16 . In the exemplary embodiment shown, the guide elements 15 , 16 are arranged essentially in the transition region between the rigid section 6 and the flexible section 7 or the flexible section 8 . This is not absolutely necessary. The guide elements 15 , 16 are rotatably arranged on the line receiving channel 3 . They have an essentially circular cross section. There are two guide elements 15 , 16 provided on the opposite sides of the line receiving channel 3 . The diameter of the guide elements 15 , 16 is greater than the height of the intermediate strand 10 .

In der Fig. 3 ist desweiteren eine Rampe 14 dargestellt. Die Rampe 14 ist be­ nachbart zum zweiten Endbereich 2 der Energieführungseinheit 5 angeordnet. Der Bewegungsablauf, wie er in den Fig. 4a bis 4e dargestellt ist, entspricht im wesentlichen dem Bewegungsablauf der in der Fig. 2 dargestellten Energie­ führungseinheit, so daß zur Vermeidung von Wiederholungen auf diesen Bewe­ gungsablauf verwiesen wird.In Fig. 3 is shown a further dock 14. The ramp 14 is arranged adjacent to the second end region 2 of the energy supply unit 5 . The movement sequence, as shown in FIGS. 4a to 4e, corresponds essentially to the movement sequence of the energy management unit shown in FIG. 2, so that in order to avoid repetition reference is made to this movement sequence.

Während einer Bewegung des ersten Endbereichs 1 aus der ersten Endstellung EE findet eine Verschiebung des Krümmungsabschnitts 12 statt. Der Krüm­ mungsabschnitt 12 wälzt sich auf der Rampe 14 ab, so daß durch die Rampe 14 ein Höhenunterschied zwischen einem Boden und dem unteren Strang 11 ausge­ glichen wird. Die Führungselemente 16, die im Bereich des zweiten Endbereichs 2 angeordnet sind, dienen hierbei als Führungen des sich bewegenden oberen Strangs 9.During a movement of the first end region 1 from the first end position EE, the curvature section 12 is displaced. The Krüm ment section 12 rolls on the ramp 14 , so that a difference in height between a floor and the lower strand 11 is equalized by the ramp 14 . The guide elements 16 , which are arranged in the region of the second end region 2 , serve here as guides for the moving upper strand 9 .

Hat die Energieführungseinheit 5 die in der Fig. 4b dargestellte Stellung einge­ nommen und wird die Energieführungseinheit 5 weiter verfahren, so wird der starre Abschnitt 6 bzw. der Zwischenstrang 10 getragen von den drehbaren Füh­ rungselementen 15, 16 auf dem Boden verfahren, so daß die Reibungskräfte der Energieführungseinheit insgesamt verringert werden. Wird die Energieführungs­ einheit wieder in die erste Endstellung EE des ersten Endbereichs 1 verfahren, so wirken die Führungselemente 16 als Führungen für den oberen Strang 9. Hat die Energieführungseinheit 5 die in der Fig. 4d dargestellte Stellung eingenommen, so bewirkt der starre Abschnitt 6 bei einer weiteren Verschiebung in Richtung der ersten Endstellung EE eine Druckkraft auf den unteren Strang 8. Der Strang 8 wird entsprechend unter Bildung eines schleifenförmigen Bereichs 17 in seine ursprüngliche Stellung verfahren. Hierbei greifen die Führungselemente 15 ein. Der untere Strang 11 sowie der Zwischenstrang 10 werden dabei über die Ram­ pe 14 verfahren.If the energy supply unit taken 5 4b position shown in Fig. Inserted and the energy supply unit further procedure 5, the rigid portion 6 and the intermediate string 10 is supported by the rotatable Füh approximately elements 15, moved on the floor 16, so that the Frictional forces of the energy supply unit are reduced overall. If the energy supply unit is moved again into the first end position EE of the first end region 1 , the guide elements 16 act as guides for the upper strand 9 . If the energy supply unit 5 has assumed the position shown in FIG. 4d, the rigid section 6 causes a compressive force on the lower strand 8 during a further displacement in the direction of the first end position EE. The strand 8 is accordingly moved into its original position, forming a loop-shaped region 17 . Here, the guide elements 15 engage. The lower strand 11 and the intermediate strand 10 are moved over the Ram pe 14 .

In der Fig. 5 ist ein weiteren Ausführungsbeispiel einer Energieführungseinheit 5 dargestellt. Die Energieführungseinheit 5 dient zum Führen wenigstens einer Leitung zwischen einer feststehenden Einrichtung und einer in einer horizonta­ len Ebene hin- und herbeweglichen Einrichtung. Sie weist einen ersten Endbe­ reich 1 auf, der mit einer nicht dargestellten beweglichen Einrichtung verbindbar ist. Ein zweiter Endbereich 2 der Energieführungseinheit 5 ist mit einer nicht dargestellten feststehenden Einrichtung verbindbar. Zwischen den Endbereichen 1, 2 erstreckt sich ein Leitungsaufnahmekanal 3, der durch gelenkig miteinander verbundene Segmente 4 gebildet ist. Die Energieführungseinheit 5 nimmt in einer ersten Endstellung EE des ersten Endbereichs 1 eine im wesentlichen mä­ anderförmige Gestalt an, wie sie in der Fig. 5 dargestellt ist. Die Energiefüh­ rungseinheit 5 weist Mittel auf, durch die beim Erreichen einer Zwischenstel­ lung, die zwischen der ersten Endstellung EE und einer zweiten Endstellung ZE liegt, durch den ersten Endbereich 1 während einer Überführung desselben aus einer Stellung, die hinter der Zwischenstellung liegt, in die erste Endstellung wenigstens ein schleifenförmiger Bereich gebildet wird, der bis zum Erreichen der ersten Endstellung EE im wesentlichen unverändert bleibt.In FIG. 5, a further embodiment of a power unit 5 is illustrated. The energy supply unit 5 is used to guide at least one line between a fixed device and a device that can be moved back and forth in a horizontal plane. It has a first Endbe rich 1 , which can be connected to a movable device, not shown. A second end region 2 of the energy supply unit 5 can be connected to a fixed device, not shown. Between the end regions 1 , 2 there extends a line receiving channel 3 , which is formed by segments 4 which are connected to one another in an articulated manner. In a first end position EE of the first end region 1, the energy supply unit 5 assumes an essentially meandering shape, as shown in FIG. 5. The energy supply unit 5 has means by which when reaching an intermediate position, which lies between the first end position EE and a second end position ZE, through the first end region 1 during a transfer thereof from a position which lies behind the intermediate position into the first end position, at least one loop-shaped region is formed, which remains essentially unchanged until the first end position EE is reached.

Die in der Fig. 5 dargestellte Energieführungseinheit weist benachbart zum er­ sten Endbereich 1 wenigstens einen Mitnehmer 18 auf. In einem zwischen dem Mitnehmer 18 und dem zweiten Endbereich 2 liegenden Längsabschnitt des Leitungsaufnahmekanals 3 ist wenigstens ein mit dem Mitnehmer zusammen­ wirkender Gegenmitnehmer 20 vorgesehen. In dem dargestellten Ausführungs­ beispiel nach Fig. 5 ist beabstandet zum Mitnehmer 18 ein Anschlag 19 vorge­ sehen.The energy supply unit shown in Fig. 5 has adjacent to it most end portion 1 on at least one driver 18. In a region lying between the driver 18 and the second end portion 2 of the longitudinal portion of the line receiving channel 3 at least one counter catch cooperating with the catch 20 is provided. In the illustrated embodiment example according to FIG. 5, a stop 19 is seen spaced apart from the driver 18 .

In den Fig. 6a bis 6e sind schematisch Momentaufnahmen eines Bewe­ gungsablaufs der Energieführungseinheit, wie sie in der Fig. 5 dargestellt ist, dargestellt.In Figs. 6a to 6e snapshots are schematically BEWE a supply flow of the energy supply unit, as shown in FIG. 5, FIG.

Fig. 6a zeigt die Energieführungseinheit 5 in einer Stellung, in der der erste Endbereich 1 seine erste Endstellung EE einnimmt. Durch Bewegung des ersten Endbereichs 1 in Richtung des zweiten Endbereichs 2 wird der obere Strang 9 der Energieführungseinheit teilweise in einen Zwischenstrang 10 überführt, wie dies die Fig. 6b zeigt. Der Mitnehmer 18 gelangt zur Anlage an den Anschlag 19. Hierdurch wird die auf die Segmente 4 einwirkende Kraft, die notwendig ist, um den ersten Endbereich 1 in die in der Fig. 6c dargestellte zweite Endstellung ZE überzuführen, über den Mitnehmer und den Anschlag in die Segmente ein­ geleitet, so daß die Segmente 4 im Krümmungsabschnitt 12 entlastet werden. FIG. 6a 5 shows the energy supply unit in a position in which the first end portion 1 is in its first end position EE. By moving the first end region 1 in the direction of the second end region 2 , the upper strand 9 of the energy supply unit is partially transferred into an intermediate strand 10 , as shown in FIG. 6b. The driver 18 comes to rest against the stop 19 . As a result, the force acting on the segments 4 , which is necessary in order to transfer the first end region 1 to the second end position ZE shown in FIG. 6c, is introduced into the segments via the driver and the stop, so that the segments 4 in the Curvature section 12 are relieved.

Die Anordnung des Mitnehmers 18 und des Anschlags 19 kann auch gegebenen­ falls bei den in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Ausführungsbeispielen der Energieführungseinheiten vorgesehen werden.The arrangement of the driver 18 and the stop 19 can also be provided if necessary in the exemplary embodiments of the energy supply units shown in FIGS. 1 to 5.

In der Fig. 6c hat der erste Endbereich 1 seine zweite Endstellung ZE einge­ nommen.In FIG. 6c of the first end portion 1 has its second end position ZE is taken.

Wir der erste Endbereich in entgegengesetzter Richtung R bewegt, so bildet sich ein schleifenförmiger Bereich 17 aus. Hierbei gelangt der Mitnehmer 18 zur Anlage an den Gegenmitnehmer 20, so daß der schleifenförmige Abschnitt, der zwischen dem Mitnehmer 18 und Gegenmitnehmer 20 ausgebildet und bei einer weiteren Bewegung des ersten Endbereichs 1 im wesentlichen unverändert bleibt. Die Fig. 6d zeigt den schleifenförmigen Abschnitt 17, der sich zwischen dem Mitnehmer 18 und dem Gegenmitnehmer 20 ausgebildet hat.If the first end region is moved in the opposite direction R, a loop-shaped region 17 is formed. Here, the driver 18 comes to rest against the counter driver 20 , so that the loop-shaped section which is formed between the driver 18 and counter driver 20 and remains essentially unchanged when the first end region 1 moves further. FIG. 6d shows the loop-shaped portion 17 which has formed between the driver 18 and the counter catch 20th

Wird die Bewegung des ersten Endbereichs 1 weiter fortgesetzt, so übt der Mit­ nehmer 18 eine Druckkraft auf den Gegenmitnehmer 20 aus. Da der Gegenmit­ nehmer 20 mit einem Segment 4 des Leitungsaufnahmekanals 3 verbunden ist, wird diese Druckkraft in den Leitungsaufnahmekanal 3 eingebracht. Die Rich­ tung der Druckkraft entspricht der Bewegungsrichtung des ersten Endbereichs 1. Hierbei wird der untere Strang 11 in die ursprüngliche Stellung verschoben bis der erste Endbereich 1 seine erste Endstellung EE einnimmt, wie in der Fig. 6e dargestellt ist. Es versteht sich, daß die in den Fig. 6a bis 6e dargestellten Bewegungsabläufe lediglich schematisch sind. Der erste Endbereich 1 kann eine jede beliebige Stellung zwischen der ersten Endstellung und der zweiten End­ stellung einnehmen, wobei die Konstruktion der Energieführungseinheit stets ermöglicht, daß die Energieführungseinheit mäanderförmig angeordnet ist, wenn der erste Endbereich 1 seine erste Endstellung EE einnimmt.If the movement of the first end region 1 is continued, the driver 18 exerts a compressive force on the counter driver 20 . Since the counterpart 20 is connected to a segment 4 of the line receiving channel 3 , this compressive force is introduced into the line receiving channel 3 . The direction of the pressure force corresponds to the direction of movement of the first end region 1 . Here, the lower strand 11 is shifted into the original position until the first end region 1 assumes its first end position EE, as shown in FIG. 6e. It is understood that the movement sequences shown in FIGS. 6a to 6e are only schematic. The first end region 1 can assume any position between the first end position and the second end position, the construction of the energy guiding unit always permitting the energy guiding unit to be arranged in a meandering shape when the first end region 1 assumes its first end position EE.

Der Mitnehmer 18 kann im wesentlichen gabelförmig ausgebildet sein, so daß der Leitungsaufnahmekanal zwischen dem gabelförmigen Mitnehmer geführt wird. Hierdurch kann auch sichergestellt werden, daß eine seitliche Auslenkung des Leitungsaufnahmekanals 3 vermieden wird.The driver 18 can be substantially fork-shaped, so that the line receiving channel is guided between the fork-shaped driver. This can also ensure that a lateral deflection of the line receiving channel 3 is avoided.

Fig. 7 zeigt schematisch und perspektivisch den ersten Endbereich 1 einer Ener­ gieführungseinheit mit sich an den ersten Randbereich 1 anschließenden Seg­ menten 4, die die Energieführungseinheit bilden. Die in der Fig. 7 dargestellten Segmente 4 sind durch Kettenglieder gebildet. Ein jedes Kettenglied weist zwei zueinander beabstandete Seitenlaschen, die durch quer zur Längserstreckung der Energieführungseinheit verlaufenden Traversen miteinander verbunden sind. Die benachbarten Segmente 4 weisen sich überlappende Bereiche auf. In diesen Be­ reichen sind Gelenkverbindungen ausgebildet. Fig. 7 shows schematically and in perspective the first end region 1 of an energy management unit with segments 4 adjoining the first edge region 1 , which form the energy management unit. The segments 4 shown in FIG. 7 are formed by chain links. Each chain link has two spaced-apart side plates, which are connected to one another by traverses running transversely to the longitudinal extension of the energy supply unit. The adjacent segments 4 have overlapping areas. In this range Be articulated connections are formed.

Der erste Endbereich 1 ist mit einem Mitnehmer 18 verbunden. In dem darge­ stellten Ausführungsbeispiel ist der Mitnehmer 18 U-förmig ausgebildet. Er weist zwei zueinander beabstandete Schenkel 22 auf. Diese sind über eine ge­ meinsame Basis 21 verbunden. Der in der Fig. 7 dargestellte Mitnehmer 18 ist einstückig ausgebildet. Zur Festlegung des Mitnehmers an einer Auf- oder Un­ terlage sind Bohrungen 23 vorgesehen. Durch diese Bohrungen können Befesti­ gungsmittel hindurchgeführt werden. Der Mitnehmer 18 kann zusätzlich mit dem ersten Endbereich 1 verbunden sein. Hierzu weisen die Schenkel 22 Boh­ rungen 24 auf, durch die sich nicht dargestellte Verbindungsmittel hindurch er­ strecken können, die mit den Seitenlaschen des ersten Endbereichs 1 verbunden werden.The first end region 1 is connected to a driver 18 . In the Darge presented embodiment, the driver 18 is U-shaped. It has two legs 22 spaced apart from one another. These are connected via a common base 21 . The driver 18 shown in FIG. 7 is formed in one piece. Bores 23 are provided for fixing the driver to a support or support. Fasteners can be passed through these holes. The driver 18 can also be connected to the first end region 1 . For this purpose, the legs 22 Boh stanchions 24 through which he can extend connecting means, not shown, which are connected to the side tabs of the first end region 1 .

Die Länge der freien Schenkel 22 ist so bemessen, daß diese sich bis in den Un­ tertrum hin erstrecken. Die Fig. 7 zeigt, daß die Schenkel 22 die Segmente des Unterrums teilweise überlappen. Der Abstand der Schenkel 22 ist vorzugsweise etwas größer als die Breite der Segmente 4. Mit dem Bezugszeichen 25 sind Fa­ sen bezeichnet. Durch die Schenkel 22 wird eine Führung der Energieführungs­ einheit erreicht, so daß eine seitliche Auslenkung während der Bewegung der Energieführungseinheit vermieden wird. Durch die Schenkel 22 wird auch er­ reicht, daß wenn eine seitliche Auslenkung der Energieführungseinheit eintritt, diese durch die Laschen behoben wird, so daß stets der Obertrum über dem Un­ tertrum gelagert wird.The length of the free legs 22 is dimensioned such that they extend into the lower part of the sub. Fig. 7 shows that the leg 22 overlap the segments of the Unterrums partially. The distance between the legs 22 is preferably somewhat larger than the width of the segments 4 . With the reference numeral 25 Fa are designated. Through the legs 22 guidance of the energy supply unit is achieved, so that a lateral deflection during the movement of the energy supply unit is avoided. Through the legs 22 it is also sufficient that if a lateral deflection of the energy supply unit occurs, this is eliminated by the tabs, so that the upper run is always stored above the lower run.

Die Fig. 7 zeigt des weiteren einen Anschlag 19. Dieser Anschlag 19 ist an einem Segment 4 angeordnet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Anschlag 19 durch einen Zapfen 26 gebildet. Der Zapfen 26 kann gleichzeitig eine Gelenkachse sein, um die die benachbarten Segmente der Energieführungs­ einheit verschwenkbar sind. Auf dem Zapfen 26 ist ein Anschlagkörper 27 an­ geordnet. Der Anschlagkörper 27 ist durch eine Mutter 28 festgelegt. Hierzu weist der Zapfen 26 ein entsprechendes Gewinde auf. Der Anschlagkörper 27 ist buchsenförmig ausgebildet. Ein entsprechender Anschlag 19 ist vorzugsweise an dem gegenüberliegenden Segment angeordnet, so daß die Laschen 22 bei einer Bewegung der Energieführungseinheit stirnseitig zur Anlage an die Anschläge 19 gelangen. Fig. 7 shows a further stop 19. This stop 19 is arranged on a segment 4 . In the illustrated embodiment, the stop 19 is formed by a pin 26 . The pin 26 can also be a hinge axis about which the adjacent segments of the energy supply unit can be pivoted. On the pin 26 a stop body 27 is arranged on. The stop body 27 is fixed by a nut 28 . For this purpose, the pin 26 has a corresponding thread. The stop body 27 is bush-shaped. A corresponding stop 19 is preferably arranged on the opposite segment, so that the tabs 22 come into abutment with the stops 19 when the power supply unit moves.

Fig. 8 zeigt einen Abschnitt einer Energieführungseinheit, die durch gelenkig miteinander verbundene Segmente 4 gebildet ist. Jedes Kettenglied weist Sei­ tenlaschen 29 auf, die durch eine obere Traverse 30 und durch eine untere Tra­ verse 31 miteinander verbunden sind. In dem Zwischenraum zwischen den Sei­ tenlaschen 29 und der oberen Traverse 30 und der unteren Traverse 31 werden Leitungen, die in der Fig. 8 nicht dargestellt sind, geführt. Die Seitenlaschen 29 weisen an ihren Endbereichen Gelenkbereiche auf, so daß zwei benachbarte Seitenlaschen gelenkig miteinander verbunden sind. Fig. 8 shows a portion of a power unit, which is formed by articulated interconnected segments 4. Each chain link Be tenlaschen 29 , which are connected by an upper cross member 30 and by a lower traverse 31 . In the space between the Be tenlaschen 29 and the upper cross member 30 and the lower cross member 31 lines, which are not shown in Fig. 8, are performed. The side straps 29 have hinge areas at their end regions, so that two adjacent side straps are connected to one another in an articulated manner.

Fig. 8 zeigt des weiteren zwei Gegenmitnehmer 20, die an den gegenüberlie­ genden Seitenlaschen angeordnet sind. Die Gegenmitnehmer 20 sind durch Zap­ fen 26 und Anschlagkörper 27, welche auf den Zapfen 26 angeordnet sind, ge­ bildet. Zur Festlegung eines jeden Anschlagkörpers 27 ist jeweils eine Mutter 28 vorgesehen, die mit einem entsprechenden Gewinde des Zapfens 26 verbunden ist. Die Ausgestaltung der Gegenmitnehmer 20 entspricht der Ausgestaltung der Anschläge 19. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann der Zapfen 26 zugleich eine Gelenkachse bilden. Dies ist jedoch nicht zwingend notwendig. Die Zapfen 26 können auch mit den Seitenlaschen 29 verbunden sein. Fig. 8 also shows two counter-drivers 20 which are arranged on the opposite side plates. The counter driver 20 are formed by Zap fen 26 and stop body 27 , which are arranged on the pin 26 , ge. To fix each stop body 27 , a nut 28 is provided, which is connected to a corresponding thread of the pin 26 . The design of the counter drivers 20 corresponds to the design of the stops 19 . In the illustrated embodiment, the pin 26 can also form an articulated axis. However, this is not absolutely necessary. The pins 26 can also be connected to the side straps 29 .

Sowohl die Anschläge 19 als auch die Gegenmitnehmer 20 können auch aus Kunststoff hergestellt sein. Diese können einstückig mit den Seitenlaschen aus­ gebildet sein.Both the stops 19 and the counter drivers 20 can also be made of plastic. These can be formed in one piece with the side flaps.

Zur Verdeutlichung der in der Fig. 3 dargestellten Rampe, durch die erreicht wird, daß der Höhenunterschied zwischen einem Boden und dem unteren Strang ausgeglichen wird, nehmen wir nachfolgend Bezug auf die Fig. 9. Die Fig. 9 zeigt den zweiten Endbereich 2 mit einem sich daran anschließenden Abschnitt einer Energieführungskette, die durch Segmente 4 gebildet ist. In dem in der Fig. 9 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Segmente 4 durch Ketten­ glieder gebildet. Dies ist nicht zwingend notwendig.In order to clarify the ramp shown in FIG. 3, by means of which the difference in height between a floor and the lower strand is compensated for, we refer below to FIG. 9. FIG. 9 shows the second end region 2 with a adjoining section of an energy chain, which is formed by segments 4 . In the embodiment shown in FIG. 9, the segments 4 are formed by links. This is not absolutely necessary.

Die Rampe 4 weist an ihrem einen Ende einen Befestigungsabschnitt 32 auf. Der Befestigungsabschnitt 32 ist abgewinkelt. Der Winkel, um den der Befesti­ gungsabschnitt 32 gegenüber der Lauffläche 33 abgewinkelt ist, ist so gewählt, daß der Befestigungsabschnitt 32 vorzugsweise eben auf einer Auflage festge­ legt werden kann. Hierzu weist der Befestigungsabschnitt 32 Bohrungen 33 auf, durch die beispielsweise Schrauben durchgeführt werden können, welche mit entsprechenden Muttern oder Gewindeabschnitten verbunden sein können.The ramp 4 has a fastening section 32 at one end. The fastening section 32 is angled. The angle by which the fastening supply section 32 is angled relative to the tread 33 is selected such that the fastening section 32 can preferably be laid flat on a support. For this purpose, the fastening section 32 has bores 33 through which, for example, screws can be passed, which can be connected to corresponding nuts or threaded sections.

Der dem Befestigungsabschnitt 32 gegenüberliegende Abschnitt 34 der Rampe 14 liegt vorzugsweise in der gleichen Ebene wie die Ränder 35 der Energiefüh­ rungseinheit 35. Der Abschnitt 34 kann auch mit dem zweiten Endbereich 2 ver­ bunden sein.The section 34 of the ramp 14 opposite the fastening section 32 is preferably in the same plane as the edges 35 of the energy supply unit 35 . The section 34 can also be connected to the second end region 2 .

Die in der Fig. 5 dargestellte Ausführungsform der Energieführungseinheit kann auch mit den in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungsformen der Ener­ gieführungseinheit kombiniert werden. Die in den Figuren dargestellten Ausfüh­ rungsformen stellen lediglich bevorzugte Ausgestaltungen der erfindungsgemä­ ßen Energieführungseinheit. Durch die Lehre der Erfindung sind auch Energie­ führungseinheiten möglich, die nicht nur drei übereinander angeordnete Stränge haben, wenn der erste Endbereich seine erste Endstellung einnimmt. So kann die Energieführungseinheit auch vier, fünf oder beliebig viele Stränge aufweisen. Bei mehreren Strängen kann die Kombination eines starren Kanals mit einem Mitnehmer und Gegenmitnehmer zweckmäßig sein. Es ist auch möglich durch entsprechende Verlängerung des Mitnehmers und das Vorsehen von zusätzli­ chen Gegenmitnehmern Energieführungseinheiten mit mehr als drei Strängen zu verwirklichen. The embodiment of the energy management unit shown in FIG. 5 can also be combined with the embodiments of the energy management unit shown in FIGS . 1 to 4. The embodiments shown in the figures represent only preferred configurations of the energy supply unit according to the invention. Through the teaching of the invention, energy management units are also possible which not only have three strands arranged one above the other when the first end region assumes its first end position. The energy supply unit can also have four, five or any number of strands. In the case of several strands, the combination of a rigid channel with a driver and counter-driver can be expedient. It is also possible to implement energy supply units with more than three strands by appropriately extending the driver and by providing additional counter drivers.

BezugszeichenlisteReference list

11

erster Endbereich
first end area

22nd

zweiter Endbereich
second end area

33rd

Leitungsaufnahmekanal
Line intake channel

44th

Segment
segment

55

Energieführungseinheit
Energy supply unit

66

starrer Abschnitt
rigid section

77

, ,

88th

flexibler Abschnitt
flexible section

99

oberer Strang
top strand

1010th

Zwischenstrang
Intermediate strand

1111

unterer Strang
lower strand

1212th

, ,

1313

Krümmungsabschnitt
Section of curvature

1414

Rampe
ramp

1515

, ,

1616

Führungselement
Guide element

1717th

schleifenförmiger Bereich
loop-shaped area

1818th

Mitnehmer
Carrier

1919th

Anschlag
attack

2020th

Gegenmitnehmer
Counterparty

2121

Basis
Base

2222

Schenkel
leg

2323

Bohrung
drilling

2424th

Bohrung
drilling

2525th

Schräge
Weird

2626

Zapfen
Cones

2727

Anschlagkörper
Stop body

2828

Mutter
mother

2929

Seitenlaschen
Side tabs

3030th

obere Traverse
upper traverse

3131

untere Traverse
lower traverse

3232

Befestigungsabschnitt
Fastening section

3333

Lauffläche
Tread

3434

Abschnitt
section

3535

Rand
EE erste Endstellung
ZE zweite Endstellung
s Stellung
Zs Zwischenstellung
Ls Gesamtverfahrweg
edge
EE first end position
ZE second end position
s position
Zs intermediate position
Ls total travel

Claims (18)

1. Energieführungseinheit zum Führen wenigstens einer Leitung zwischen einer feststehenden Einrichtung und einer in einer horizontalen Ebene hin- und herbeweglichen Einrichtung, mit einem ersten Endbereiche (1), der mit der beweglichen Einrichtung verbindbar ist, einem zweiten Endbereich (2), der mit der feststehenden Einrichtung verbindbar ist und mit wenigstens einem Leitungsaufnahmekanal (3), der wenigstens teilweise durch gelenkig miteinander verbundene Segmente (4) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Energieführungseinheit (5) in einer ersten Endstellung (EE) des ersten Endbereichs (1) in einer im wesentlichen vertikalen Ebene mäanderförmig geschlungen und in einer zweiten Endstellung (ZE) des ersten Endbereichs (1) im wesentlichen gestreckt ist und daß Mittel (6, 18, 20) vorgesehen sind, durch die beim Erreichen einer Zwischenstellung (ZS), die zwischen der ersten (EE) und der zweiten Endstellung (ZE) liegt, durch den ersten Endbereich (1) während einer Überführung desselben aus einer Stellung (S), die hinter der Zwischenstellung (ZS) liegt, in die erste Endstellung (EE) wenigstens ein schleifenförmiger Bereich (17) gebildet wird, der bis zum Erreichen der ersten Endstellung (EE) im wesentlichen unverändert bleibt.1. Energy guiding unit for guiding at least one line between a fixed device and a device that can be moved back and forth in a horizontal plane, with a first end region ( 1 ) that can be connected to the movable device, a second end region ( 2 ) that with the fixed device can be connected and with at least one line receiving channel ( 3 ) which is at least partially formed by articulated segments ( 4 ), characterized in that the energy supply unit ( 5 ) in a first end position (EE) of the first end region ( 1 ) in an essentially vertical plane is meandering and in a second end position (ZE) of the first end region ( 1 ) is essentially stretched and that means ( 6 , 18 , 20 ) are provided by means of which, when an intermediate position (ZS) is reached, between the first (EE) and the second end position (PA) is situated, by the first end portion (1) w during a transfer thereof from a position (S), which lies behind the intermediate position (ZS) in the first end position (EE), at least one loop-shaped region (17) is formed, which until reaching the first end position (EE) substantially unchanged remains. 2. Energieführungseinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel wenigstens einen im wesentlichen starr ausgebildeten Abschnitt (6) des Leitungsaufnahmekanals (3) umfassen, der mit zwei flexiblen Abschnitten (7, 8) verbunden ist.2. Energy supply unit according to claim 1, characterized in that the means comprise at least one substantially rigid section ( 6 ) of the line receiving channel ( 3 ) which is connected to two flexible sections ( 7 , 8 ). 3. Energieführungseinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß diese in der ersten Endstellung (EE) im wesentlichen S-förmig ausgebildet ist, wobei der im wesentlichen starre Abschnitt (6) wenigstens teilweise einen Zwischenstrang (10) bildet.3. Energy supply unit according to claim 2, characterized in that in the first end position (EE) it is substantially S-shaped, the essentially rigid section ( 6 ) at least partially forming an intermediate strand ( 10 ). 4. Energieführungseinheit nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der einzelnen Stränge (9, 10, 11) im wesentlichen gleich ist.4. Energy supply unit according to claim 2 or 3, characterized in that the length of the individual strands ( 9 , 10 , 11 ) is substantially the same. 5. Energieführungseinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der einzelnen Stränge (9, 10, 11) im wesentlichen 25% des maximal möglichen Abstandes zwischen dem ersten Endbereich (1) in der zweiten Endstellung (ZE) und dem zweiten Endbereich (2).5. Energy supply unit according to claim 4, characterized in that the length of the individual strands ( 9 , 10 , 11 ) essentially 25% of the maximum possible distance between the first end region ( 1 ) in the second end position (ZE) and the second end region ( 2 ). 6. Energieführungseinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im wesentlichen starrer Abschnitt (6) durch starr miteinander verbundene Segmente (4) gebildet ist.6. Energy supply unit according to one of claims 2 to 5, characterized in that substantially rigid section ( 6 ) is formed by rigidly connected segments ( 4 ). 7. Energieführungseinheit nach Anspruch 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der im wesentlichen starrer Abschnitt (6) durch wenigstens ein Hohlprofil gebildet ist.7. Energy supply unit according to claim 2 to 5, characterized in that the substantially rigid section ( 6 ) is formed by at least one hollow profile. 8. Energieführungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß benachbart zum ersten Endbereich (1) wenigstens ein Mitnehmer (18) vorgesehen ist, daß in dem zwischen dem Mitnehmer (18) und dem zum zweiten Endbereich (2) liegenden Längsabschnitt des Leitungsaufnahmekanals (3) wenigstens ein mit wenigstens einem Segment (4) verbundener und mit dem Mitnehmer (18) zusammenwirkender Gegenmitnehmer (20) vorgesehen ist, wobei bei einer Überführung der Energieführungseinheit (5) aus der zweiten Endstellung (ZE) in die erste Endstellung (EE) der wenigstens ein schleifenförmiger Abschnitt (17) zwischen dem Mitnehmer (18) und dem Gegenmitnehmer (20) ausgebildet wird. 8. Energy supply unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that adjacent to the first end region ( 1 ) at least one driver ( 18 ) is provided that in the longitudinal section between the driver ( 18 ) and the second end region ( 2 ) At least one counter-driver ( 20 ), which is connected to at least one segment ( 4 ) and cooperates with the driver ( 18 ), is provided for the line-receiving channel ( 3 ), the energy-carrying unit ( 5 ) being transferred from the second end position (ZE) to the first end position (EE) the at least one loop-shaped section ( 17 ) is formed between the driver ( 18 ) and the counter driver ( 20 ). 9. Energieführungseinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die in der ersten Endstellung (EE) des ersten Endbereichs (1) mäanderförmig geschlungene Energieführungseinheit (5) einen oberen Strang (9) und einen unteren Strang (11) sowie einen Zwischenstrang (10), die durch Krümmungsabschnitte (12, 13) mit zueinander gegensinnigen Krümmungsradien verbunden sind, daß der erste Endbereich (1) und der zweite Endbereich (2) diametral gegenüberliegend angeordnet sind, daß der erste Endbereich (1) aus seiner ersten Endstellung (EE) in die mögliche zweite Endstellung (ZE) in Richtung des zweiten Endbereichs (2) bewegbar ist und daß der wenigstens eine Gegenmitnehmer (20) so an dem Zwischenstrang (10) angeordnet ist, daß dieser in der ersten Endstellung (EE) im wesentlichen benachbart zum Krümmungsabschnitt (13) ist.9. Energy supply unit according to claim 8, characterized in that in the first end position (EE) of the first end region ( 1 ) meandering energy supply unit ( 5 ) an upper strand ( 9 ) and a lower strand ( 11 ) and an intermediate strand ( 10 ) which are connected by curvature sections ( 12 , 13 ) with mutually opposing radii of curvature, that the first end region ( 1 ) and the second end region ( 2 ) are arranged diametrically opposite one another, that the first end region ( 1 ) from its first end position (EE) in the possible second end position (ZE) can be moved in the direction of the second end region ( 2 ) and that the at least one counter-driver ( 20 ) is arranged on the intermediate strand ( 10 ) in such a way that in the first end position (EE) it is essentially adjacent to the curved section ( 13 ) is. 10. Energieführungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß benachbart zum zweiten Endbereich (2) eine Rampe (14) vorgesehen ist.10. Energy supply unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that a ramp ( 14 ) is provided adjacent to the second end region ( 2 ). 11. Energieführungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Führungsmittel (15, 16) vorgesehen ist, durch das eine seitliche Bewegung der benachbarten übereinander liegenden Stränge (9, 10, 11) wenigstens teilweise unterbunden wird.11. Energy supply unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least one guide means ( 15 , 16 ) is provided, by which a lateral movement of the adjacent superimposed strands ( 9 , 10 , 11 ) is at least partially prevented. 12. Energieführungseinheit nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsmittel (15, 16) beidseits und im wesentlichen quer zur Längsrichtung der Energieführungseinheit diese überragen.12. Energy supply unit according to claim 11, characterized in that the guide means ( 15 , 16 ) protrude on both sides and substantially transversely to the longitudinal direction of the energy supply unit. 13. Energieführungseinheit nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsmittel durch den Mitnehmer (18) gebildet sind.13. Energy supply unit according to claim 11 or 12, characterized in that the guide means are formed by the driver ( 18 ). 14. Energieführungseinheit nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (18) durch zwei Laschen (22) gebildet ist, die jeweils an den gegenüberliegenden Seiten des ersten Endbereichs (1) angeordnet sind.14. Energy supply unit according to one of claims 8 to 13, characterized in that the driver ( 18 ) is formed by two tabs ( 22 ) which are each arranged on the opposite sides of the first end region ( 1 ). 15. Energieführungseinheit nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (22) wenigstens teilweise mindestens den benachbarten Strang überlappen.15. Energy supply unit according to claim 14, characterized in that the tabs ( 22 ) at least partially overlap the adjacent strand. 16. Energieführungseinheit nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsmittel (15, 16) drehbar an einem Segment (4) angeordnet sind.16. Energy supply unit according to claim 12, characterized in that the guide means ( 15 , 16 ) are rotatably arranged on a segment ( 4 ). 17. Energieführungseinheit nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsmittel kufenförmig ausgebildet sind.17. Energy supply unit according to claim 12, characterized in that the Guide means are skid-shaped. 18. Energieführungseinheit nach Anspruch 12, 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsmittel wenigstens eine Gleitfläche mit einem geringen Reibungskoeffizienten aufweisen.18. Energy supply unit according to claim 12, 16 or 17, characterized characterized in that the guide means with at least one sliding surface have a low coefficient of friction.
DE1999152699 1999-11-02 1999-11-02 Power supply chain Expired - Fee Related DE19952699B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999152699 DE19952699B4 (en) 1999-11-02 1999-11-02 Power supply chain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999152699 DE19952699B4 (en) 1999-11-02 1999-11-02 Power supply chain

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19952699A1 true DE19952699A1 (en) 2001-06-07
DE19952699B4 DE19952699B4 (en) 2004-07-22

Family

ID=7927649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999152699 Expired - Fee Related DE19952699B4 (en) 1999-11-02 1999-11-02 Power supply chain

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19952699B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094715A3 (en) * 2005-03-08 2007-05-18 Kabelschlepp Gmbh Vehicle seat, especially a motor vehicle seat

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013211523B3 (en) * 2013-06-19 2014-08-07 Trumpf Laser- Und Systemtechnik Gmbh Processing machine for workpiece machining
DE102016106182A1 (en) * 2016-04-05 2017-10-05 Endress+Hauser Flowtec Ag Field device of process measuring technology
DE102021125832A1 (en) * 2021-10-05 2023-04-06 Tsubaki Kabelschlepp GmbH Arrangement of a cable routing system with a reversing drive device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29607228U1 (en) * 1996-04-22 1996-06-13 Igus Spritzgußteile für die Industrie GmbH, 51147 Köln Channel for energy chains
DE29806969U1 (en) * 1998-04-20 1998-06-10 Igus Spritzgußteile für die Industrie GmbH, 51147 Köln Energy chain system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094715A3 (en) * 2005-03-08 2007-05-18 Kabelschlepp Gmbh Vehicle seat, especially a motor vehicle seat

Also Published As

Publication number Publication date
DE19952699B4 (en) 2004-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1104589B1 (en) Line guidance device
EP1071889B1 (en) Energy transmission chain system
EP1869744B1 (en) Cable drag system comprising a cable drag device and a retaining device receiving the same
EP1056963B1 (en) Energy guiding chain
WO1999057457A1 (en) Energy guiding chain
DE102017011880B4 (en) Telescopic conveyor
EP1340299B1 (en) Energy drag chain
DE4419853C1 (en) Roller=shutter winding onto shaft
WO2000012334A2 (en) Tarpaulin structure
DE19820651A1 (en) Lead-guiding arrangement with guidance segments linked together
DE19952699A1 (en) Multi-strand energy supply unit has first end region that is meander-shaped in essentially vertical plane in first end position, essentially stretched in second end position, looped in between
EP3586035B1 (en) Cable carrier and roller module
EP2842809B1 (en) Load carrier
AT518917B1 (en) fall Protection
DE102006049434A1 (en) Energy guiding system for long travels
DE10035076A1 (en) Multistrand power control unit for guiding wiring between a fixed device and a device moving to and fro on a horizontal level, has areas linked to movable and fixed devices and wiring pick-up channels formed by sections with joints.
DE10056050A1 (en) Faltverdeckanordnung
DE10320841A1 (en) Electrical power cable guide chain has a guide roller support bracket that allows sideways movement relative to drum
WO1999017035A1 (en) Power guide chain
DE19740896C2 (en) Chain link with swivel bar
EP0187975B1 (en) Lift, in particular an inclined lift with a rail comprising several telescopic elements
DE19626482C1 (en) Holder for vehicle roof case
AT404153B (en) JOINT ARM AWNINGS
WO2005098267A1 (en) Power transmission chain
DE3222697A1 (en) Mobile rail-type elevator with telescopic rail adjustable in inclination

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: KABELSCHLEPP GMBH, 57482 WENDEN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee