DE19951949A1

DE19951949A1 - Flat link articulated chain has link plates interlinked by pressure pieces in pairs in cavities

Info

Publication number: DE19951949A1
Application number: DE19951949A
Authority: DE
Inventors: Ivo Greiter; Robert Fischer
Original assignee: LuK Getriebe Systeme GmbH
Current assignee: LuK GS Verwaltungs GmbH and Co KG
Priority date: 1998-11-05
Filing date: 1999-10-28
Publication date: 2000-05-11

Abstract

The flat link articulated chain (1) has several link plates interlinked by pressure pieces running crosswise to the lengthwise direction of the chain. The deflection of the flat link articulated chain is resistant in at least one direction crosswise to the direction in which they run in order to damp down stringer-oscillations. The pressure pieces are placed in pairs in cavities and form a friction-resistant, elastomeric coating

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Laschenkette mit mehreren über Druckstücke gelenkig miteinander verbundenen Kettenlaschen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung dieser Laschenkette als Umschlingungsmittel eines stufenlos verstellbaren Kegelscheibenumschlingungsgetriebes nach dem Anspruch 11 und eine Kettenlasche zur Bildung einer Laschenkette nach dem Oberbegriff des Anspruches 12.The present invention relates to a link chain with several over Pressure pieces articulated chain links after the The invention also relates to the use this link chain as a continuously adjustable Cone pulley belt transmission according to claim 11 and one Chain link to form a link chain according to the generic term of Claim 12.

Eine Laschenkette der hier angesprochenen Art setzt sich aus einer Vielzahl von Kettenlaschen zusammen, die über Druckstücke gelenkig miteinander verbunden sind. Die Kettenlaschen können dabei in der Form von Laschenpaketen angeordnet sein, die dadurch entstehen, daß mehrere Kettenlaschen aneinander angrenzend und nebeneinanderliegend von den Druckstücken durchsetzt werden, so daß sich eine Laschenkette ergibt, die auf Zug belastet große Kräfte übertragen kann.A link chain of the type mentioned here is made up of a large number composed of link plates that are articulated with one another via pressure pieces are connected. The link plates can be in the form of Latch packets can be arranged, which result from the fact that several Chain links adjoining and lying side by side from the Thrust pieces are passed through, so that there is a link chain on Train loads can transmit large forces.

Die Einleitung der Kräfte in die Laschenkette erfolgt über die Druckstücke, die ganz allgemein zwischen Einspannmitteln eingespannt werden und so auf der Basis von Reibung zwischen den Druckstücken und den Einspannmitteln beaufschlagt werden. Ein Beispiel dieser Einspannmittel sind die Kegelscheiben eines Kegelscheibenumschlingungsgetriebes, bei dem eine Laschenkette der Eingangs erwähnten Art als Umschlingungsmittel zur Kraftübertragung zwischen der Antriebsseite und der Abtriebsseite des Getriebes eingesetzt werden kann.The forces are introduced into the link chain via the pressure pieces are generally clamped between clamping means and so on the Basis of friction between the pressure pieces and the clamping devices be charged. An example of these clamping devices are Conical pulley of a conical pulley belt transmission, in which one Link chain of the type mentioned as a belt for Power transmission between the drive side and the output side of the Gear can be used.

Eine gattungsgemäße Kette ist bereits aus der DE 43 30 696 C1 bekannt geworden, die eine Laschenkette für ein stufenlos verstellbares Kegelscheibengetriebe zeigt. Diese bekannte Kette ist im Dreilaschenverband aufgebaut, mit Laschenpaketen, die durch Bolzen gelenkig miteinander verbunden sind.A generic chain is already known from DE 43 30 696 C1 become a link chain for a continuously adjustable Tapered disk gear shows. This well-known chain is in the three-link association assembled, with lug packs that are articulated by bolts are connected.

Diese bekannte Kette trägt dem Phänomen Rechnung, daß beim Einlaufen der Druckstücke in den Keil des Kegelscheibenpaares Stöße zwischen den Druckstücken und den Kegelscheiben auftreten, die zur Geräuschbildung führen. Zur Verbesserung des Geräuschverhaltens dieser bekannten Kette wurden unterschiedliche Teilungsabstände über die Länge der Kette vorgenommen und Vorkehrungen getroffen, daß sich die einzelnen Kettenlaschen der Laschenkette nicht gegenseitig verkanten und zu einer Beschädigung der Kette führen.This well-known chain takes into account the phenomenon that when the Thrust pieces in the wedge of the pair of conical washers between the Thrust pieces and the conical disks occur, which lead to noise to lead. To improve the noise behavior of this known chain there were different pitches along the length of the chain made and arrangements made that the individual Chain links of the link chain do not tilt towards each other and become one Damage the chain.

Diese bekannte Kette hat sich zwar im Einsatz als Umschlingungsmittel eines Kegelscheibenumschlingungsgetriebes gut bewährt, es haben sich aber trotzdem Nachteile dieser bekannten Kette herausgestellt.This known chain has indeed been used as a belt Cone pulley belt transmission has proven itself, but it has nevertheless highlighted disadvantages of this known chain.

Wenn die bekannte Laschenkette als Zugmittel zwischen dem antriebsseitigen und dem abtriebsseitigen Kegelscheibenpaar eines Kegelscheibenumschlingungsgetriebes umläuft, so nimmt sie in jedem Betriebszustand des Getriebes zwischen den jeweiligen Kegelscheibenpaaren eine weitgehend gestreckte Konfiguration ein, nämlich dann, wenn sie aus dem antriebsseitigen Kegelscheibenpaar herausläuft und bevor sie in das abtriebsseitige Kegelscheibenpaar des Getriebes einläuft und umgekehrt. In dem gestreckten und nicht von den jeweiligen Kegelscheiben unterstützten Bereich kommt es bei der bekannten Laschenkette vorwiegend im Leertrum zu Trumschwingungen, bei denen ein auf einer Kettenlasche gedachter Punkt im Betrachtungszeitpunkt aus der in der Laufrichtung der Kette liegenden Ebene, der Mittellage, ausgelenkt wird.If the known link chain as a traction device between the drive side and the output side conical pulley pair one Conical pulley belt rotates, so it takes in everyone Operating state of the gearbox between the respective conical disk pairs a largely elongated configuration, namely when it comes from the drive pair of conical pulleys runs out and before they into the on the output side of the gearbox and the other way round. In the straight one and not supported by the respective conical pulleys In the area of the well-known link chain, it is mainly in the empty run Dream vibrations in which a point on a chain link in the Time of observation from the plane lying in the running direction of the chain, the middle position, is deflected.

Diese Trumschwingungen nehmen mit zunehmendem lichten Abstand zwischen den Kegelscheibenpaaren zu und verstärken sich mit zunehmendem über das Getriebe übertragenen Moment. Ansteigende Momente führen dabei zu einer zunehmenden Belastung der Laschenkette und zu einer Vergrößerung der Amplitude der Trumschwingungen, was sich letztlich in einem Anstieg der vom Getriebe ausgehenden Geräuschbelastung äußert.These strand vibrations decrease with increasing clearance between the conical disk pairs and increase with increasing moment transmitted through the transmission. Ascending moments lead to an increasing load on the link chain and to an enlargement the amplitude of the span vibrations, which ultimately results in an increase in noise emitted by the gearbox.

Darüber hinaus hat es sich bei dieser bekannten Kette auch gezeigt, daß sie bei der Montage des Getriebes beschädigt werden kann. Diese Beschädigung kann dabei dadurch zustande kommen, daß die zu montierende Laschenkette kurzzeitig auf einer Unterlage, wie beispielsweise einem Montagetisch oder dergleichen, abgelegt wird und zwar derart, daß sie mit ihrer Seite quer zu ihrer Längsrichtung auf der Montagefläche zu liegen kommt und daher aufgrund ihrer Eigenmasse belastet wird. Die aus der Eigenmasse resultierenden Kräfte führen zu Druckspannungen zwischen einzelnen Druckstücken der Kette und einzelnen Kettenlaschen, die so hoch werden können, daß zulässige Werte überschritten werden, was zu einer bleibenden Verformung im Belastungsbereich führt, so daß die Laschenkette im Belastungsbereich abknickt. Wenn eine solche vorbeschädigte Kette dann im montierten Getriebe zum Einsatz kommt, kann das Getriebe seine Lebensdauererwartung nicht mehr erfüllen und verursacht zudem eine noch höhere Geräuschbelastung aufgrund des irreversiblen Knickvorgangs, der zu einer Beeinträchtigung der Gelenkigkeit der Kette führt.In addition, it has also been shown in this known chain that it can be damaged during assembly of the gearbox. This damage can come about in that the link chain to be assembled for a short time on a surface such as an assembly table or the like, is stored in such a way that it is with its side transverse to it Longitudinal direction to lie on the mounting surface and therefore due their own mass is charged. The forces resulting from the dead weight lead to compressive stresses between individual pressure pieces of the chain and individual link plates, which can become so high that permissible values exceeded, resulting in permanent deformation in the Load area leads, so that the link chain in the load area kinks. If such a damaged chain then in the assembled transmission is used, the gearbox cannot meet its life expectancy fulfill more and also causes an even higher noise pollution due to the irreversible buckling process, which affects the Flexibility of the chain leads.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher zur Beseitigung der geschilderten Nachteile die Aufgabe zugrunde, eine Laschenkette mit mehreren über Druckstücke gelenkig miteinander verbundenen Kettenlaschen zu schaffen, bei der die Ausbildung von Trumschwingungen gedämpft oder behindert wird und bei der eine Beschädigung der Kette während der Montage sicher vermieden werden kann. Es soll außerdem eine Kettenlasche zur Bildung einer solchen Laschenkette geschaffen werden.The present invention therefore lies in eliminating the described Disadvantages of the task, a link chain with several over To create pressure pieces articulated chain links, at which dampens or hinders the formation of strand vibrations and in which damage to the chain is avoided during assembly can be. It is also said to be a chain link to form one Link chain can be created.

Die Erfindung weist zur Lösung dieser Aufgabe hinsichtlich der Laschenkette die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale auf. Vorteilhafte Ausgestaltungen hiervon sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben. Darüber hinaus weist die Erfindung zur Lösung der Aufgabe hinsichtlich der Kettenlasche die im Anspruch 12 angegebenen Merkmale auf, wobei eine vorteilhafte Ausgestaltung hiervon im Anspruch 13 beschrieben ist.The invention has to solve this problem with regard to the link chain the features specified in claim 1. Advantageous configurations of these are described in the further claims. It also points the invention to solve the problem with regard to the link plate in Claim 12 specified features, being an advantageous Embodiment of this is described in claim 13.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß die angesprochenen Trumschwingungen einer Laschenkette nicht nur akustisch negativ in Erscheinung treten derart, daß in dem System, in dem die Laschenkette zum Einsatz kommt, Körperschall angeregt wird, sondern sich diese Schwingungen auch auf die Festigkeit der Laschenkette auswirken können. Im Betrieb überträgt die Laschenkette Zugkräfte, denen von den Trumschwingungen her stammende Kräfte additiv überlagert werden. Dies macht deutlich, daß die Trumschwingungen zu einer Erhöhung der Belastung der Laschenkette führen.The invention is based on the knowledge that the addressed Belt vibrations of a link chain not only acoustically negative in Appearance occur in such a way that in the system in which the link chain for Use comes, structure-borne noise is excited, but these vibrations can also affect the strength of the link chain. Operational the link chain transmits tensile forces to those from the vibrations of the strand originating forces are additively superimposed. This makes it clear that the Belt vibrations lead to an increase in the load on the link chain.

Die Kette muß beim Einsatz, wenn sie also beispielsweise über die Kegelscheibenpaare eines Kegelscheibenumschlingungsgetriebes läuft, in nur einer Richtung gelenkig ausgebildet sein, nämlich in der Richtung zum Mittelpunkt der jeweiligen Kegelscheibe hin. Eine Gelenkigkeit der Kette derart, daß sie sich beim Lauf auf dem Kegelscheibenpaar nach radial auswärts gerichtet bezogen auf die Kegelscheibe aus der nachfolgend noch näher beschriebenen Mittellage heraus gelenkig verhält, ist nicht erforderlich.The chain must be used, for example if it is over the Cone pulley pairs of a cone pulley belt transmission runs in only be articulated in one direction, namely in the direction of Center of the respective conical disk. The flexibility of the chain that they run radially outwards on the pair of conical pulleys directed in relation to the conical disc from the following described middle position is articulated, is not necessary.

Der Abstand der Kegelscheiben der Kegelscheibenpaare verändert sich in Abhängigkeit des jeweiligen Übersetzungsverhältnisses, so daß sich auch der Krümmungsradius des Berührungskreises zwischen der Laschenkette und der jeweiligen Kegelscheiben entsprechend ändert. Beim Einlaufen der Laschenkette auf das Kegelscheibenpaar kommt es zu einer reibschlüssigen Kraftübertragung zwischen dem Kegelscheibenpaar und der Laschenkette, wozu eine hohe Anpresskraft zwischen den Reibpartnern aufgebracht wird. Diese hohe Anpresskraft führt auch beim Auslaufen der Laschenkette aus dem Kegelscheibenpaar zu einem Mitnahmeeffekt des bereits auslaufenden Bereiches der Laschenkette aus dem Kegelscheibenpaar in Richtung radial zur Mitte des Kegelscheibenpaares nach innen gerichtet. Wenn der Kontakt zwischen der auslaufenden Laschenkette und dem Kegelscheibenpaar schließlich aufgehoben wird, erfolgt eine fliehkraftbedingte Bewegung des auslaufenden Bereiches der Laschenkette nach radial außen, wodurch die angesprochenen Trumschwingungen zustande kommen, da der auslaufende Teil der Laschenkette aus seiner Mittellage in Richtung nach außen ausgelenkt wird. Die Auslenkung eines Kettensegmentes ist dabei eine Bewegung eines Kettensegmentes aus der Mittellage mehrerer sich längs aneinander reihender Kettensegmente heraus. Die Mittellage wird durch eine gerade Linie bestimmt, die durch die Mitte mehrerer in Laufrichtung der Kette hintereinander liegender Kettenbolzen oder Kettendruckstücke hindurch verläuft.The distance between the conical disks of the conical disk pairs changes in Dependency of the respective gear ratio, so that the Radius of curvature of the circle of contact between the link chain and the respective conical pulleys changes accordingly. When entering the Link chain on the conical pulley pair there is a frictional connection Power transmission between the pair of conical pulleys and the link chain, which is why a high contact pressure is applied between the friction partners. This high contact pressure also leads when the link chain runs out of the Conical washer pair to take away from the already expiring Area of the link chain from the pair of conical disks in the radial direction Center of the pair of conical disks facing inwards. If the contact between the outgoing link chain and the pair of conical pulleys is finally canceled, a centrifugal movement of the outgoing area of the link chain to the radially outward, whereby the mentioned vibrations come about, because the expiring Part of the link chain is deflected outwards from its central position becomes. The deflection of a chain segment is a movement of one Chain segment from the middle layer of several in a row Chain segments out. The middle position is determined by a straight line, that by the middle of several one behind the other in the running direction of the chain Chain bolt or chain pressure pieces runs through.

Zur Beseitigung dieses Problems schafft nun die Erfindung eine Laschenkette mit mehreren über Druckstücke gelenkig miteinander verbundenen Kettenlaschen, bei der die Druckstücke quer zur Längsrichtung der Kette verlaufen, wobei die Laschenkette so ausgebildet ist, daß die Auslenkung der Laschenkette in mindestens eine Richtung transversal zu ihrer Laufrichtung zur Dämpfung von Trumschwingungen widerstandsbehaftet ist. Es bedeutet dies mit anderen Worten, daß die Laschenkette so ausgebildet ist, daß ihre Auslenkung in mindestens eine Richtung quer zu ihrer Laufrichtung zumindest beschränkt oder gedämpft wird, sie sich aber in ihre entgegengesetzte Richtung, das heißt, in Richtung ihres jeweiligen Krümmungsmittelpunktes hin weitgehend widerstandsfrei auslenken läßt.To overcome this problem, the invention now creates a link chain with several articulated with each other via pressure pieces Chain links, with the pressure pieces transverse to the longitudinal direction of the chain run, the link chain is designed so that the deflection of the Link chain in at least one direction transverse to its running direction Damping of vibrations is resistive. It means this in other words, that the link chain is designed so that its Deflection in at least one direction transverse to its running direction at least is limited or subdued, but it is in its opposite Direction, that is, towards their respective center of curvature can deflect largely without resistance.

Ganz allgemein ist dabei eine Ausbildung derart vorgesehen, daß die Kette eine Einrichtung aufweist, die dafür sorgt, daß sie in eine Richtung transversal zu ihrer Laufrichtung weitgehend widerstandsfrei auslenkbar ist und aber die Auslenkung in die zur freien Auslenkung entgegengesetzte Richtung widerstandsbehaftet ist. Unter der transversalen Richtung ist im vorliegenden Fall eine in Laufrichtung der Kette betrachtete Auslenkung aus der Mittellage heraus nach oben und nach unten zu verstehen, da die Kette im Falle ihres Einsatzes als Umschlingungsmittel eines entsprechenden stufenlos schaltbaren Kegelscheibenumschlingungsgetriebes im Umschlingungsbereich zwischen den Kegelscheibenpaaren seitlich geführt eingespannt ist.In general, training is provided such that the chain has a device which ensures that it is transverse in one direction can be deflected largely without resistance to its direction of travel, but the Deflection in the opposite direction to free deflection is resistive. Below is the transverse direction In the case of a deflection from the central position viewed in the running direction of the chain out to understand up and down since the chain in the case of their Use as a belt means of a corresponding stepless switchable conical pulley belt transmission in the belt area between the conical disk pairs is clamped laterally.

Die angesprochene Einrichtung kann dabei in vorteilhafter Weise eine auf Reibschluß basierende Einrichtung oder eine auf Formschluß basierende Einrichtung zur Erzeugung einer Widerstandskraft gegen die unerwünschte Auslenkung sein, wobei auch eine Kombination beider Einrichtungen möglich ist.The device mentioned can advantageously be one Friction-based device or a form-locking based Device for generating a resistance to the unwanted Be deflection, a combination of both devices also possible is.

In vorteilhafter Weise kann die Einrichtung ein elastisches Bauteil sein, welches die Auslenkung der Kette in die widerstandsbehaftete Richtung beschränkt. Es bedeutet dies mit anderen Worten, daß das elastische Bauteil dafür sorgt, daß die Auslenkung der Kette bzw. der Kettensegmente in Richtung zum Innenbereich der geschlossenen Kette hin weitgehend widerstandsfrei abläuft, während der Auslenkung der Kette in Richtung zum Außenbereich des geschlossenen Kettenzuges hin eine Widerstandskraft entgegengesetzt wird.The device can advantageously be an elastic component, which is the deflection of the chain in the resistive direction limited. In other words, it means that the elastic member ensures that the deflection of the chain or the chain segments in Direction towards the inside of the closed chain largely runs without resistance during the deflection of the chain towards Resistance to the outside of the closed chain hoist is opposed.

In vorteilhafter Weise ist die Laschenkette dabei so ausgebildet, daß die Druckstücke in Ausnehmungen der Kettenlaschen aneinander in Anlage bringbar paarweise vorgesehen sind und als das elastische Bauteil eine abriebfeste elastomere Beschichtung an wenigstens einem Druckstück eines oder mehrerer Druckstückpaare vorgesehen ist derart, daß bei der Auslenkung der Kette in die Richtung transversal zur Laufrichtung nach außen hin gerichtet die Beschichtung eine dieser Auslenkung entgegenwirkende Kraft erzeugt.Advantageously, the link chain is designed so that the Pressure pieces in recesses of the link plates in contact with each other can be brought in pairs and as the elastic component abrasion-resistant elastomeric coating on at least one pressure piece or more pairs of pressure pieces is provided such that in the deflection the chain in the direction transverse to the direction of the outward direction the coating generates a force counteracting this deflection.

Durch diese Beschichtung wird erreicht, daß sich die Kette leicht in Richtung zum Innenbereich des geschlossenen Kettenzuges hin abwinkeln kann, einer möglichen Abwinklung einzelner Kettensegmente in Richtung zum Außenbereich des geschlossenen Kettenzuges hin aber eine der Auslenkung entgegenwirkende Kraft entgegensteht, so daß zum Außenbereich des geschlossenen Kettenzuges hin gerichtete Amplituden der Trumschwingungen zumindest gedämpft oder nahezu vollständig aufgehoben werden können. Nach einer Ausbildung ist es auch möglich, daß als das elastische Bauteil wenigstens eine Druckfeder zwischen einem oder mehreren Druckstückpaaren der Kette vorgesehen ist derart, daß bei einer Auslenkung der Kette in die Richtung transversal zur Laufrichtung die Druckfeder eine der Auslenkung entgegenwirkende Kraft erzeugt. Es bedeutet dies, daß einer möglichen Auslenkung der Kette in Richtung zum Außenbereich des geschlossenen Kettenzuges hin eine durch die Druckfeder erzeugte Kraft entgegenwirkt, die dadurch erzeugt wird, daß einer Verkleinerung eines Abstandes zwischen einzelnen Druckstückpaaren der Laschenkette durch die Druckfeder beziehungsweise die Druckfedern entgegengewirkt wird und somit das entsprechende Kettentrum nicht nach außen schwingen kann.This coating ensures that the chain moves slightly in the direction can bend towards the inside of the closed chain hoist, one possible bending of individual chain segments in the direction of Outside of the closed chain hoist but one of the deflection opposing force opposes, so that to the outside of the closed chain hoist directed amplitudes of the strand vibrations can at least be dampened or almost completely canceled. After training, it is also possible that as the elastic component at least one compression spring between one or more pairs of pressure pieces the chain is provided such that when the chain is deflected into the Direction transverse to the direction of travel the compression spring one of the deflection counteracting force generated. It means that one is possible Deflection of the chain towards the outside of the closed Chain hoist counteracts a force generated by the compression spring that is generated by reducing the distance between individual pairs of pressure pieces of the link chain by the compression spring or the compression springs is counteracted and thus that the corresponding chain center cannot swing outwards.

In vorteilhafter Weise ist es auch möglich, daß die Laschenkette so ausgebildet ist, daß die Kettenlaschen und die Druckstücke so konfiguriert sind, daß die Kette in eine Richtung transversal zu ihrer Laufrichtung weitgehend widerstandsfrei ausgelenkt werden kann und aber die Auslenkung in die andere Richtung transversal zur Laufrichtung widerstandsbehaftet ist. Es wird also erreicht, daß durch die Ausbildung der Kettenlaschen und der Druckstücke beispielsweise bei einer Auslenkung von Kettensegmenten in einer nicht erwünschten Richtung zwischen den Kettenlaschen und den Druckstücken eine der nicht erwünschten Auslenkung entgegenwirkende Kraftkomponente erzeugt wird, die verhindert, daß das entsprechende Kettentrum frei nach außen durchschwingen kann.In an advantageous manner, it is also possible for the link chain to be designed in this way is that the link plates and the thrust pieces are configured so that the Chain largely in a direction transverse to its direction of travel can be deflected without resistance and the deflection in the other direction transverse to the direction of resistance is resistive. It will thus achieved that by the formation of the link plates and the Pressure pieces, for example, when chain segments are deflected in an undesired direction between the link plates and the Pressure pieces counteracting the undesired deflection Force component is generated, which prevents the corresponding Chain center can swing freely to the outside.

Zu diesem Zweck können die Kettenlaschen eine Anschlageinrichtung aufweisen, die bei einer Auslenkung der Kette in die unerwünschte Richtung zur Erzeugung einer Widerstandskraft gegen die Auslenkung mit den Druckstücken in Eingriff kommt. Auch ist es möglich, daß die Kettenlaschen eine Anschlageinrichtung aufweisen, die bei einer Auslenkung der Kette in die unerwünschte Richtung zur Erzeugung einer Widerstandskraft gegen die Auslenkung mit benachbarten Kettenlaschen oder entsprechenden Anschlageinrichtungen der benachbarten Kettenlaschen in Eingriff kommen. Bei dieser Ausbildung wird daher eine entsprechende Widerstandskraft zwischen einzelnen oder mehreren benachbarten Kettenlaschen der Laschenkette erzeugt.For this purpose, the link plates can be a stop device have the deflection of the chain in the undesirable direction to generate a resistance to deflection with the Pressure pieces comes into engagement. It is also possible that the link plates have a stop device which when the chain is deflected into the undesirable direction to create a resistance against the Deflection with adjacent link plates or equivalent Anchor devices of the adjacent link plates come into engagement. With this training there is therefore a corresponding resistance between one or more adjacent link plates Link chain generated.

Die nach der Erfindung geschaffene Laschenkette wird in vorteilhafter Weise als Dreilaschenverband ausgebildet und besitzt über ihre Länge verschiedene Teilungsabstände, um das Eigenschwingungsverhalten der Laschenkette zur Vermeidung von Resonanzschwingungen zu beeinflussen. In einer Fortbildung kann die Laschenkette aber auch als sogenannter Zweilaschenverband ausgebildet sein.The link chain created according to the invention is advantageous trained as a three-link bandage and has different over its length Pitch spacing to determine the natural vibration behavior of the link chain Avoidance of resonance vibrations. In a training course can also use the link chain as a so-called two-link association be trained.

Um zu verhindern, daß bei der erfindungsgemäßen Laschenkette ein unerwünschtes Abknicken insbesondere während der Montage auftritt, ist eine Kettenlasche zur Bildung der Laschenkette vorgesehen, wobei die Kettenlasche eine Ausnehmung zur Aufnahme von Druckstücken aufweist und die Ausnehmung mindestens eine Anlauffläche besitzt, an der ein Druckstück bei einem vorgegebenen Krümmungsradius der Kette zur Anlage kommt derart, daß ein Abknicken der Kette verhindert ist. In vorteilhafter Weise ist dabei die Anlauffläche als Einschnürung der Ausnehmung ausgebildet, so daß es zwischen einem Druckstück und der Anlauffläche zu einem körperlichen Kontakt kommt, der sich über die gesamte Anlauffläche verteilt erstreckt, so daß unzulässige Druckspannungsspitzen aufgrund der vergrößerten Anlagefläche zwischen dem Druckstück und der Anlauffläche vermieden werden können.To prevent a in the link chain according to the invention undesirable kinking, particularly during assembly, is one Chain link provided to form the link chain, the Chain link has a recess for receiving pressure pieces and the recess has at least one contact surface on which a pressure piece comes into contact with a given radius of curvature of the chain such that the chain is prevented from kinking. It is advantageous the contact surface formed as a constriction of the recess, so that it between a pressure piece and the contact surface to a physical Contact comes, which extends over the entire contact area, so that impermissible pressure peaks due to the increased Contact surface between the pressure piece and the contact surface avoided can be.

Die nach der Erfindung geschaffene Laschenkette zeichnet sich daher dadurch aus, daß die letztlich zu einer Geräuschbelastung und zu einer Festigkeitsminderung der Laschenkette führenden Trumschwingungen deutlich verringert werden und somit der Komfort eines mit der erfindungsgemäßen Laschenkette ausgestatteten Getriebes deutlich steigt. Die Komfortsteigerung wird dadurch erreicht, daß die durch Trumschwingungen herbeigeführte Körperschallinduzierung in das Getriebe durch die Dämpfung oder Behinderung der Trumschwingungen deutlich verringert werden kann. Darüber hinaus besteht bei der erfindungsgemäßen Laschenkette aufgrund ihres Aufbaus mit Kettenlaschen mit Anlaufflächen in den Ausnehmungen für die Druckstücke nicht mehr die Gefahr eines Abknickens und einer bleibenden Verformung der Laschenkette bei der Montage, so daß die erfindungsgemäße Laschenkette ihre durch die Auslegung bestimmte Lebensdauer sicher erreichen kann.The link chain created according to the invention is therefore characterized by this from that ultimately to a noise level and to a Significant reduction in the strength of the link vibrations leading to the link chain be reduced and thus the comfort of one with the invention Link chain equipped gear increases significantly. The increase in comfort is achieved by the fact that the caused by belt vibrations Structure-borne noise in the gearbox by damping or Impairment of the dream vibrations can be significantly reduced. About that there is also in the link chain according to the invention due to its Structure with link plates with contact surfaces in the recesses for the Pressure pieces no longer pose the risk of kinking and permanent Deformation of the link chain during assembly, so that the invention Link chain their lifespan determined by the design can reach.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is explained below with reference to the drawing. This shows in:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer bekannten Laschenkette, die als Umschlingungsmittel zweier Kegelscheibenpaare angeordnet ist und zwar zur Darstellung der Trumschwingungen; Figure 1 is a schematic representation of a known link chain, which is arranged as a belt means of two conical pulley pairs, namely to show the strand vibrations.

Fig. 2 eine Darstellung der Amplitude der Trumschwingungen über die Zeit einer bekannten Kette (durchbrochen dargestellt) und einer Kette nach der Erfindung, bei der die Auslenkung widerstandsbehaftet ist; Fig. 2 is a representation of the amplitude of the belt oscillations (shown broken) over time of a known chain and a chain according to the invention, in which the deflection is resistive;

Fig. 3 eine an einem schematisch dargestellten Kegelscheibenpaar angeordnete Laschenkette mit einem eingeschlossenen Krümmungsmittelpunkt; Figure 3 is a disposed on a schematically illustrated conical disk pair link-plate chain with an included center of curvature.

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer bekannten Laschenkette, die in nicht erwünschter Richtung ausgelenkt worden ist; Fig. 4 is a schematic representation of a prior art plate link chain, which has been deflected in the undesired direction;

Fig. 5 eine schematische Darstellung einer Laschenkette gemäß der Erfindung, bei der die Auslenkung in die nicht erwünschte Richtung widerstandsbehaftet ist; Fig. 5 is a schematic representation of a link chain according to the invention, in which the deflection is resistive in the undesired direction;

Fig. 6 eine Kettenlasche der bekannten Laschenkette zur Erläuterung ihrer Ausbildung; und Fig. 6 shows a link plate of the known plate-link chain for explanation of the formation; and

Fig. 7 eine Kettenlasche zur Bildung der erfindungsgemäßen Laschenkette. Fig. 7 is a chain link to form the link chain according to the invention.

Fig. 1 der Zeichnung ist eine schematische Darstellung einer bekannten Laschenkette 1, die als Umschlingungsmittel an einem schematisch dargestellten Kegelscheibenpaar 2, 3 vorgesehen ist und deren Laufrichtung mit einem Pfeil im Zugtrum gekennzeichnet ist. Die Laschenkette 1 läuft dabei zur Kraftübertragung zwischen den Kegelscheibenpaaren 2, 3 um und wird, wie es in der unteren Hälfte der Zeichnung in Fig. 1 dargestellt ist, zu Trumschwingungen angeregt. Fig. 1 of the drawing is a schematic representation of a known link chain 1 , which is provided as a wrap on a schematically shown conical pulley pair 2 , 3 and the direction of which is indicated by an arrow in the train strand. The link chain 1 runs for the transmission of force between the conical disk pairs 2 , 3 and, as shown in the lower half of the drawing in FIG .

Wenn die Laschenkette 1 in das Kegelscheibenpaar 3 einläuft (in Fig. 1 in der oberen Zeichnungshälfte), so wird sie zur Kraftübertragung zwischen dem Kegelscheibenpaar 3 und der Laschenkette 1 mit einer hohen Anpressung zwischen den beiden Kegelscheiben des Kegelscheibenpaares 3 geklemmt. Dies führt beim Austritt aus der Umschlingung etwa im Bereich "A" dazu, daß die Laschenkette 1 das Kegelscheibenpaar 3 nicht definiert tangential verlassen kann, sondern vom Kegelscheibenpaar 3 noch etwas "mitgenommen" wird, bis sie sich aus der Umschlingung lösen kann.When the link chain 1 enters the pair of conical disks 3 (in the upper half of the drawing in FIG. 1), it is clamped with a high pressure between the two conical disks of the pair of conical disks 3 for the transmission of force between the pair of conical disks 3 and the link chain 1 . When leaving the loop, this leads to the area "A" that the link chain 1 cannot leave the conical disk pair 3 tangentially, but is rather "carried along" by the conical disk pair 3 until it can be released from the loop.

Dieser Effekt führt dazu, daß die Laschenkette 1 nach dem Lösen aus dem Eingriff mit dem Kegelscheibenpaar 3 in Richtung nach radial außen ausgelenkt wird, um sich einer langgestreckten Mittellage anzunähern. Aufgrund von Überschwingvorgängen baut sich die in Fig. 1 in der unteren Zeichnungshälfte schematisch dargestellte Trumschwingung auf, die sich in zunehmenden Amplituden der Schwingung äußert.This effect leads to the link chain 1 being deflected radially outward after being released from engagement with the conical disk pair 3 in order to approach an elongated central position. Due to overshoot processes, the strand vibration shown schematically in FIG. 1 in the lower half of the drawing builds up, which manifests itself in increasing amplitudes of the vibration.

Fig. 2 der Zeichnung zeigt ein Diagramm der Amplitude der Trumschwingung über die Zeit aufgetragen. Es kann davon ausgegangen werden, daß die Laschenkette 1 im Betrachtungszeitraum mit nahezu konstanter Winkelgeschwindigkeit umläuft. Wenn die Laschenkette 1 sich aus dem Eingriff mit dem Kegelscheibenpaar 3 löst, so führt dies etwa beim Punkt "B" nach Fig. 2 zu einem Beginn der Trumschwingung 4, deren Amplitude mit fortschreitender Zeit und damit größer werdendem Abstand des betrachteten Laschenkettensegmentes von dem Punkt "A", bei dem sich das Segment aus der Anpressung zwischen den beiden Kegelscheiben des Kegelscheibenpaares 3 gelöst hat, zu einer ansteigenden Amplitude, da die Wirkung der Einspannung zwischen dem Kegelscheibenpaar 3 mit zunehmendem Abstand vom Ablösepunkt "A" abnimmt. Fig. 2 of the drawing shows a diagram of the amplitude of the strand vibration plotted over time. It can be assumed that the link chain 1 rotates at an almost constant angular velocity in the observation period. If the link chain 1 releases from the engagement with the conical disk pair 3 , this leads, for example at point "B" according to FIG. 2, to the start of the span vibration 4 , the amplitude of which as time progresses and thus the distance between the link chain segment under consideration and the point increases "a" in which the segment of the contact pressure between the two conical disks has solved the conical disk pair 3, with a rising amplitude, because the effect of clamping between the conical pulley 3 with increasing distance from the release point "a" decreases.

Die Amplitude der Trumschwingung nimmt zwar mit kleiner werdendem Abstand zum Einlaufpunkt in das Kegelscheibenpaar 2 wieder ab, die Trumschwingung führt aber zu einer Körperschallanregung des gesamten Kraftübertragungssystems, also im dargestellten Beispielfall des Getriebes mit den Kegelscheibenpaaren 2 und 3. The amplitude of the strand vibration decreases again as the distance to the entry point into the conical disk pair 2 decreases, but the strand vibration leads to structure-borne noise excitation of the entire power transmission system, i.e. in the example shown the transmission with the conical disk pairs 2 and 3 .

Fig. 3 der Zeichnung zeigt in detaillierterer Darstellung, wie sich ein Berührungskreis 60 zwischen der Laschenkette 20 nach der Erfindung und dem Kegelscheibenpaar 2 und 3 beim Lauf der Laschenkette 20 über die Kegelscheibenpaare 2, 3 ergibt. Fig. 3 of the drawing shows in a more detailed representation of how a circle of contact 60 between the plate-link chain 20 according to the invention and the cone pulley pair 2 and 3 in the running link chain 20 through the conical disk pairs 2, 3 is obtained.

Der Berührungskreis 60 läuft dabei in etwa durch die jeweiligen Mitten von Druckstücken 70 der Laschenkette 20, die bei der dargestellten Ausführungsform der Laschenkette 20 jeweils paarweise in Ausnehmungen 80 von Kettenlaschen 90 vorgesehen sind. Wie es leicht anhand von Fig. 3 ersichtlich ist, schmiegt sich die Laschenkette 20 beim Lauf über die Kegelscheibenpaare im Berührungskreis 60 an, der abhängig vom Übersetzungsverhältnis des Getriebes verschiedene Durchmesser "d" einnehmen kann.The contact circle 60 runs approximately through the respective centers of pressure pieces 70 of the link chain 20 , which are each provided in pairs in recesses 80 of link plates 90 in the illustrated embodiment of the link chain 20 . As can be easily seen from FIG. 3, the link chain 20 clings to the contact circle 60 as it runs over the conical disk pairs, which can have different diameters "d" depending on the gear ratio of the transmission.

Unabhängig von dem sich jeweils einstellenden Durchmesser "d" wird die Laschenkette 20 aus der gestreckten Mittellage zur Bildung des Berührungskreises in Richtung des Krümmungsmittelpunktes 5 aus der gestreckten Lage ausgelenkt. Bei beiden Umlenkvorgängen am Kegelscheibenpaar 2 und 3 liegt der sich jeweils einstellende Krümmungsmittelpunkt 5 innerhalb des von der Laschenkette 20 gebildeten geschlossenen Kettenzuges. Diese Umlenkbewegung soll zur Verbesserung des Wirkungsgrades der Kette möglichst widerstandsfrei ablaufen.Regardless of the diameter "d" that occurs in each case, the link chain 20 is deflected from the extended central position to form the circle of contact in the direction of the center of curvature 5 from the extended position. In both deflection processes on the pair of conical pulleys 2 and 3 , the center of curvature 5 which arises in each case lies within the closed chain hoist formed by the link chain 20 . This deflection movement should run as resistance-free as possible to improve the efficiency of the chain.

Fig. 4 der Zeichnung zeigt eine Auslenkung der bekannten Laschenkette 1 aus der gestrichelt dargestellten gestreckten Lage in die mit einem Pfeil "C" erläuterte nicht erwünschte Richtung in Richtung nach außen. In Richtung nach außen bedeutet in diesem Fall, daß bei dem betrachteten Kettensegment der Krümmungsmittelpunkt der sich ergebenden Kettenlinie außerhalb des in Fig. 1 dargestellten geschlossenen Kettenzuges der Laschenkette 1 liegt. Fig. 4 of the drawing shows a deflection of the known link chain 1 from the stretched position shown in dashed lines in the undesired direction explained with an arrow "C" in the outward direction. In the outward direction in this case means that, in the chain segment under consideration, the center of curvature of the resulting chain line lies outside the closed chain hoist of the link chain 1 shown in FIG. 1.

Im Gegensatz zu der in Fig. 3 dargestellten möglichst widerstandsfrei ablaufenden Umlenkung der Laschenkette 20 ist nun bei der erfindungsgemäßen Laschenkette 20 erreicht, daß die in Fig. 4 dargestellte nicht erwünschte Auslenkung der bekannten Laschenkette 1 nach außen widerstandsbehaftet ist, wie dies in Fig. 5 der Zeichnung dargestellt ist.In contrast to the deflection of the link chain 20, which is as resistance-free as possible in FIG. 3, it is now achieved in the link chain 20 according to the invention that the undesired deflection of the known link chain 1 shown in FIG. 4 is subject to resistance, as is the case in FIG. 5 the drawing is shown.

Wie leicht anhand von Fig. 5 ersichtlich ist, ist die Auslenkung der Laschenkette 20 nach der Erfindung aus der gestreckten Lage nach außen gegenüber der in Fig. 4 dargestellten Auslenkung der bekannten Laschenkette 1 aus der gestreckten Lage in Richtung nach außen deutlich verringert.As can easily be seen from FIG. 5, the deflection of the link chain 20 according to the invention from the extended position to the outside is significantly reduced compared to the deflection of the known link chain 1 from the extended position towards the outside shown in FIG. 4.

Dies führt zu dem in Fig. 2 dargestellten und mit dem Bezugszeichen 10 bezeichneten durchgezogenen Schwingungsverlauf der Laschenkette 20 nach der Erfindung. Wie leicht ersichtlich ist, wird durch die widerstandsbehaftete Auslenkung der Laschenkette 20 nach der Erfindung erreicht, daß sich die Trumschwingung verglichen mit dem Schwingungsverlauf 4 der bekannten Laschenkette 1 nicht aufschaukelt, die Amplituden des Schwingungsverlaufes 10 über die Zeit betrachtet weitgehend konstant bleiben, da aufgrund der weitgehend widerstandsfreien Auslenkung der erfindungsgemäßen Laschenkette in Richtung zum Krümmungsmittelpunkt 5 hin zwar nach wie vor der in Fig. 1 bei "A" dargestellte Mitnahmeeffekt der erfindungsgemäßen Laschenkette 20 auftritt, die Durchschwingung in die entgegengesetzte Richtung aber aufgrund der widerstandsbehafteten Auslenkung der Laschenkette 20 gedämpft wird und sich somit der in Fig. 2 durchgezogen gezeichnet dargestellte Schwingungsverlauf 10 einstellt.This leads to the continuous vibration curve of the link chain 20 according to the invention shown in FIG. 2 and designated by the reference number 10 . As can easily be seen, the resistive deflection of the link chain 20 according to the invention ensures that the span vibration does not rock compared to the vibration profile 4 of the known link chain 1 , and the amplitudes of the vibration profile 10 remain largely constant over time, because of the Largely resistance-free deflection of the link chain according to the invention towards the center of curvature 5 , although the entrainment effect of the link chain 20 according to the invention shown in FIG. 1 at "A" still occurs, but the oscillation in the opposite direction is dampened due to the resistive deflection of the link chain 20 and the waveform 10 shown in solid line in FIG. 2 thus occurs.

Die Amplituden des Schwingungsverlaufes 10 werden etwa nach dem Nulldurchgang abgeschnitten. Dies führt zu einem deutlich verbesserten Geräuschverhalten der erfindungsgemäßen Laschenkette 20 beim Lauf über die Kegelscheibenpaare 2, 3 eines Kegelscheibenumschlingungsgetriebes.The amplitudes of the waveform 10 are cut off approximately after the zero crossing. This leads to a significantly improved noise behavior of the link chain 20 according to the invention when running over the conical pulley pairs 2 , 3 of a conical pulley belt transmission.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Laschenkette 20 wird die der unerwünschten Auslenkung entgegengerichtete Widerstandskraft dadurch erzeugt, daß im Kontaktbereich zwischen den Druckstückpaaren 70 eine elastomere Beschichtung 110 (siehe auch Fig. 7) vorgesehen ist derart, daß bei einer sich einstellenden nicht erwünschten Auslenkung der Laschenkette 20 in Richtung nach außen durch die aufeinander zugerichtete Wiegebewegung der Druckstücke 70 dis elastomere Beschichtung 110 mit Druck beaufschlagt wird und somit eine der zunehmenden Auslenkung entgegenwirkende steigende Widerstandskraft aufgebaut wird. In the embodiment of the link chain 20 according to the invention shown in FIG. 5, the resistance force opposing the undesired deflection is generated in that an elastomeric coating 110 (see also FIG. 7) is provided in the contact area between the pressure piece pairs 70 in such a way that in the case of a non-occurring one Desired deflection of the link chain 20 in the outward direction by the facing weighing movement of the pressure pieces 70 dis elastomeric coating 110 is pressurized and thus an increasing resistance to counteract the increasing deflection is built up.

Alternativ zu der elastomeren Beschichtung können zwischen einzelnen oder mehreren Druckstückpaaren 70 Druckfedern vorgesehen sein, die eine der nicht erwünschten Auslenkung entgegenwirkende Widerstandskraft bei Belastung auf Druck aufbauen.As an alternative to the elastomeric coating, 70 compression springs can be provided between one or more pairs of pressure pieces, which build up a resistance force which counteracts the undesired deflection when subjected to pressure.

Neben der elastomeren Beschichtung 110 und der Ausführung mit Druckfedern ist es auch möglich, zwischen den Kettenlaschen 90 und den Druckstücken 70 im Kontaktbereich gezielt Reibung zu erzeugen, die einer unerwünschten Auslenkung der Laschenkette 20 in Richtung nach außen entgegenwirkt.In addition to the elastomeric coating 110 and the design with compression springs, it is also possible to specifically generate friction between the link plates 90 and the pressure pieces 70 in the contact area, which counteracts an undesired deflection of the link chain 20 in the outward direction.

Fig. 6 der Zeichnung zeigt eine Kettenlasche 9 einer bekannten Laschenkette 1. Die Kettenlasche 9 weist insgesamt eine langgestreckte ringförmige Konfiguration mit einer Ausnehmung 8 zur Aufnahme von nicht dargestellten Druckstückpaaren auf. Wie leicht ersichtlich ist, weist die beispielsweise mittels eines Stanzvorganges hergestellte Kettenlasche 9 im Bereich ihres auf Zug belasteten Längsbereiches 12 eine größere Wandstärke auf als im Bereich ihrer Laschenenden 13. Das in der rechten Hälfte der Zeichnung der Fig. 6 dargestellte Ende der Kettenlasche 9 weist eine nasenförmige Verlängerung 14 auf, die eine Überdeckung mit einer benachbarten Kettenlasche herstellt derart, daß sich diese benachbarte Kettenlasche nicht verkanten kann, was zu einer Beschädigung der Kette führen könnte. Fig. 6 of the drawings shows a link plate 9 of a known plate chain 1. Overall, the link plate 9 has an elongated annular configuration with a recess 8 for receiving pairs of pressure pieces, not shown. As can easily be seen, the chain link 9 produced, for example, by means of a stamping process has a greater wall thickness in the area of its longitudinal area 12 which is subjected to tension than in the area of its link ends 13 . The end of the chain link 9 shown in the right half of the drawing in FIG. 6 has a nose-shaped extension 14 which overlaps with an adjacent chain link in such a way that this adjacent chain link cannot tilt, which could damage the chain .

Fig. 7 zeigt eine Kettenlasche 90 nach der Erfindung, die im Bereich der Ausnehmung 80 zwei Anlaufflächen 150 besitzt. Die Kettenlasche 90 weist insgesamt eine langgestreckte ringförmige Konfiguration mit einer Ausnehmung 80 zur Aufnahme von Druckstückpaaren 70 auf. Wie leicht ersichtlich ist, weist die beispielsweise mittels eines Stanzvorganges hergestellte Kettenlasche 90 im Bereich ihres auf Zug belasteten Längsbereiches 120 eine größere Wandstärke auf als im Bereich ihrer Laschenenden 130. Das in der rechten Hälfte der Zeichnung der Fig. 7 dargestellte Ende der Kettenlasche 90 weist eine nasenförmige Verlängerung 140 auf, die eine Überdeckung mit einer benachbarten Kettenlasche herstellt derart, daß sich diese benachbarte Kettenlasche 90 nicht verkanten kann, was zu einer Beschädigung der Kette 20 führen könnte. Fig. 7 shows a chain link 90 according to the invention having in the area of the recess 80 has two contact surfaces 150th Overall, the link plate 90 has an elongated annular configuration with a recess 80 for receiving pairs of pressure pieces 70 . As can easily be seen, the chain link 90 produced, for example, by means of a stamping process has a greater wall thickness in the area of its longitudinal area 120, which is subjected to tension, than in the area of its link ends 130 . The end of the chain link 90 shown in the right half of the drawing in FIG. 7 has a nose-shaped extension 140 which overlaps with an adjacent chain link in such a way that this adjacent chain link 90 cannot tilt, which leads to damage to the chain 20 could lead.

Die Anlaufflächen 150 sind in der dargestellten Ausführungsform als Einschnürung der Ausnehmung 80 ausgebildet und besitzen in Richtung zu den Druckstücken 70 hin einen größeren Krümmungsradius als auf der von diesen abgewandten gegenüberliegenden Seite.In the embodiment shown, the contact surfaces 150 are designed as a constriction of the recess 80 and have a larger radius of curvature in the direction of the pressure pieces 70 than on the opposite side facing away from them.

Fig. 7 zeigt in schematischer Darstellung die Anordnung zweier Druckstücke 70 in der Ausnehmung 80 der Kettenlasche 90. Die Gelenkigkeit einer mit Kettenlaschen 90 gebildeten Laschenkette 20 ergibt sich dadurch, daß die Druckstücke 70 in der Ausnehmung 80 bewegbar aufgenommen sind und an den Flächen 160 eine Wiegebewegung durchführen können. Bei einem bestimmungsgemäßen Umlaufen der Laschenkette 20 kommen die oberen Wiegeflächen 170 der Druckstücke 70 miteinander in Kontakt, während bei einer Auslenkung der Laschenkette 20 in die nicht erwünschte Richtung die an dem in der Zeichnung unteren Bereich der Flächen 160 der Druckstücke 70 vorgesehene elastomere Beschichtung 110 beaufschlagt wird und es somit zur Bildung einer der unerwünschten Auslenkung entgegenwirkenden Widerstandskraft kommt. Fig. 7 shows the arrangement in a schematic representation of two pressure pads 70 in the recess 80 of the chain strap 90. The articulation of a link chain 20 formed with link plates 90 results from the fact that the pressure pieces 70 are movably received in the recess 80 and can carry out a weighing movement on the surfaces 160 . In one intended for circulation of the plate chain 20, the upper cradle areas come 170 of the thrust pieces 70 contact with each other, while at a deflection of the plate chain 20 in the undesirable direction of the thrust pieces applied to the bottom in the drawing area of the surfaces 160 70 provided elastomeric coating 110 is and thus it comes to the formation of a resistance to counteract the undesired deflection.

Wenn die mit der erfindungsgemäßen Kettenlasche 90 nach Fig. 7 gebildete Laschenkette 20 als Umschlingungsmittel beispielsweise bei der Herstellung eines Kegelscheibenumschlingungsgetriebes montiert werden soll, besteht bei ihr aufgrund der Anlaufflächen 150 der erfindungsgemäßen Kettenlasche 90 nicht mehr die Gefahr eines Abknickens.If the link chain 20 formed with the inventive link plate 90 according to FIG. 7 is to be mounted as a belting means, for example in the manufacture of a conical pulley belt transmission, there is no longer any danger of it kinking due to the contact surfaces 150 of the link plate 90 according to the invention.

Wenn die mit erfindungsgemäßen Kettenlaschen 90 gebildete Laschenkette 20 nämlich beispielsweise auf eine Montagefläche gelegt wird und somit mit ihrer Eigenmasse belastet wird, kommt es zwischen den Druckstücken 70 und den Anlaufflächen 150 der Ausnehmung 80 zum Aufbau einer Druckkraft, die sich über weitgehend die gesamte Anlauffläche 150 abstützen kann. Durch die Anlaufflächen 150 wird also eine Vergrößerung der kraftaufnehmenden Fläche erreicht, so daß Belastungsspitzen abgebaut werden und damit die Gefahr von Spannungsrissen im Grund der Anlaufflächen 150 beseitigt worden ist.When the plate-link chain formed with the inventive link plates 90 is 20 namely, for example, placed on a mounting surface and is thus loaded with its own weight, it comes between the rocker 70 and the contact surfaces 150 of the recess 80 to establish a pressure force that spans substantially the entire contact surface 150 can support. The contact surfaces 150 thus increase the force-absorbing surface so that load peaks are reduced and the risk of stress cracks in the base of the contact surfaces 150 has thus been eliminated.

Wenn im Gegensatz hierzu eine mit den bekannten Kettenlaschen 9 nach Fig. 6 gebildete Laschenkette mit ihrer Eigenmasse belastet wird, kommt es zwischen einem Druckstück und der Fläche 18 (siehe Fig. 6) zur Ausbildung einer hohen Druckkraft und darüber hinaus gegebenenfalls zu einem Hinweggleiten des Druckstückes über die Fläche 18. Dieses Hinweggleiten führt zu einem Abknicken der mit den bekannten Kettenlaschen 9 gebildeten Laschenkette 1. Beim Aufheben des Abknickens der bekannten Laschenkette 1 mit hohem Kraftaufwand entstehen wiederum hohe Spannungsspitzen im Bereich der Fläche 18, die zu einer bleibenden Verformung der Ausnehmung 8 der bekannten Laschenkette 1 im Bereich der Fläche 18 und des entsprechenden Druckstückes führen. Die Dauerfestigkeit der bekannten Laschenkette wird dadurch erheblich verringert.In contrast, if a link chain formed with the known link plates 9 according to FIG. 6 is loaded with its own weight, a high pressure force occurs between a pressure piece and the surface 18 (see FIG. 6) and, in addition, the slide may slide away Pressure piece over the surface 18 . This sliding away leads to a kinking of the link chain 1 formed with the known link plates 9 . When the known link chain 1 is released from the kink with a high level of force, high stress peaks in turn arise in the area of the surface 18 , which lead to a permanent deformation of the recess 8 of the known link chain 1 in the area 18 and the corresponding pressure piece. This considerably reduces the fatigue strength of the known link chain.

Aufgrund der als Einschnürung der Ausnehmung 80 in Richtung nach innen hin ausgebildeten Anlauffläche 150 der erfindungsgemäßen Kettenlasche 90, wobei die Kettenlasche 90 in der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform zwei Anlaufflächen 150 aufweist, wird sowohl die Bildung von unzulässigen Spannungsspitzen im Bereich der Anlaufflächen 150 und der Druckstücke 70 vermieden als auch die Gefahr des Hinweggleitens der Druckstücke 70 über die Anlaufflächen 150 beseitigt. Ein sich hieraus ergebendes Abknicken der mit den erfindungsgemäßen Kettenlaschen 90 gebildeten Laschenkette 20 wird dadurch sicher vermieden, die Kette behält ihre auslegungsbestimmte Dauerfestigkeit.Because of the constriction of the recess 80 in direction toward formed inside contact surface 150 of the link plate 90 according to the invention, wherein the link plate 90 has two camming surfaces 150 in the embodiment shown in Fig. 7 embodiment, both the formation of unacceptable voltage spikes in the region of the contact surfaces 150 and is of the pressure pieces 70 are avoided and the risk of the pressure pieces 70 sliding away over the contact surfaces 150 is eliminated. A resulting kinking of the link chain 20 formed with the link plates 90 according to the invention is thereby avoided, the chain maintains its design-determined fatigue strength.

Die erfindungsgemäße Laschenkette 20 zeichnet sich daher dadurch aus, daß sie zu einer deutlichen Komfortsteigerung beiträgt, da sie die Anregung von Körperschall durch Trumschwingungen deutlich verringert. Die der unerwünschten Auslenkung der Laschenkette 20 entgegenwirkende Widerstandskraft kann beispielsweise auch dadurch erzeugt werden, daß die Nase 140 (siehe Fig. 7) der Kettenlasche 90 bei einer entsprechenden unerwünschten Auslenkung mit einer Erhebung an einer benachbarten Kettenlasche 90 formschlüssig oder auch reibschlüssig in Kontakt kommt. Durch die an der Kettenlasche 90 ausgebildeten Anlaufflächen 150 in der Form einer Einschnürung der Ausnehmung 80 wird erreicht, daß ein Abknicken der erfindungsgemäßen Laschenkette unter ihrer Eigenmasse sicher vermieden werden kann.The link chain 20 according to the invention is therefore distinguished by the fact that it contributes to a significant increase in comfort, since it significantly reduces the excitation of structure-borne noise by belt vibrations. The resistance force counteracting the undesired deflection of the link chain 20 can also be generated, for example, by the nose 140 (see FIG. 7) of the chain link 90 coming into positive or frictional contact with a projection on an adjacent chain link 90 in the event of a corresponding undesired deflection. The contact surfaces 150 formed on the chain link 90 in the form of a constriction of the recess 80 ensure that the link chain according to the invention cannot be bent under its own weight.

Es ist eine Laschenkette 20 mit mehreren über Druckstücke 70 gelenkig miteinander verbundenen Kettenlaschen 90 vorgesehen, die quer zur Laufrichtung der Kette verlaufen, wobei die Laschenkette 20 so ausgebildet ist, daß ihre Auslenkung in mindestens eine Richtung quer zu ihrer Laufrichtung zur Dämpfung von Trumschwingungen widerstandsbehaftet ist. Die Laschenkette 20 besitzt Kettenlaschen 90 mit Anlaufflächen 150, an denen Druckstücke 70 anlaufen, um ein unerwünschtes Abknicken der Kette 20 sicher zu vermeiden.There is a link chain 20 with a plurality of link plates 90 which are articulated to one another via pressure pieces 70 and which run transversely to the running direction of the chain, the link chain 20 being designed such that its deflection in at least one direction transverse to its running direction is resistant to damping side vibrations . The link chain 20 has link plates 90 with contact surfaces 150 , against which pressure pieces 70 start, in order to reliably prevent the chain 20 from kinking undesirably.

Es ist eine Laschenkette 20 mit mehreren über Druckstücke 70 gelenkig miteinander verbundenen Kettenlaschen vorgesehen, wobei die Druckstücke quer zur Laufrichtung der Kette verlaufen und die Laschenkette so ausgebildet ist, daß ihre Auslenkung in mindestens eine Richtung quer zu ihrer Laufrichtung zur Dämpfung von Trumschwingungen widerstandsbehaftet ist. Die Laschenkette besitzt Kettenlaschen mit Anlaufflächen, an denen Druckstücke anlaufen, um ein unerwünschtes Abknicken der Kette sicher zu vermeiden.There is a link chain 20 with a plurality of link plates which are articulated to one another via pressure pieces 70 , the pressure pieces running transversely to the running direction of the chain and the link chain being designed in such a way that its deflection in at least one direction transverse to its running direction is resistive for damping strand vibrations. The link chain has link plates with contact surfaces on which thrust pieces run to reliably prevent the chain from kinking.

Hinsichtlich vorstehenden einzelnen nicht näher erläuterter Merkmale der Erfindung wird im übrigen ausdrücklich auf die Ansprüche und die Zeichnung verwiesen.With regard to the above individual features of the In addition, the invention is expressly based on the claims and the drawing referred.

Die mit der Anmeldung eingereichten Patentansprüche sind Formulierungsvor schläge ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Patentschutzes. Die Anmelderin behält sich vor, noch weitere, bisher nur in der Beschreibung und/oder Zeichnungen offenbarte Merkmale zu beanspruchen.The claims submitted with the application are drafted strikes without prejudice for obtaining further patent protection. The The applicant reserves the right to do so, so far only in the description and / or to claim disclosed features.

In Unteransprüchen verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin; sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rück bezogenen Unteransprüche zu verstehen.Relationships used in subclaims point to the others Training the subject of the main claim by the features of respective subclaim; they are not a waiver of attainment an independent, objective protection for the characteristics of the return to understand related subclaims.

Die Gegenstände dieser Unteransprüche bilden jedoch auch selbständige Erfindungen, die eine von den Gegenständen der vorhergehenden Unter ansprüche unabhängige Gestaltung aufweisen. However, the subjects of these subclaims also form independent ones Inventions that are one of the items of the previous sub have independent design.

Die Erfindung ist auch nicht auf das (die) Ausführungsbeispiel (e) der Beschrei bung beschränkt. Vielmehr sind im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abände rungen und Modifikationen möglich, insbesondere solche Varianten, Elemente und Kombinationen und/oder Materialien, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den in der allgemeinen Beschreibung und Ausführungsformen sowie den Ansprüchen beschriebenen und in den Zeichnungen enthaltenen Merkmalen bzw. Elementen oder Verfah rensschritten erfinderisch sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten bzw. Verfahrensschritt folgen führen, auch soweit sie Herstell-, Prüf- und Arbeitsverfahren betreffen.The invention is also not based on the embodiment (s) of the description exercise limited. Rather, there are numerous variations within the scope of the invention Rations and modifications possible, especially such variants, elements and combinations and / or materials, for example by combination or modification of individual in connection with that in general Description and embodiments as well as the claims described and features or elements or method contained in the drawings steps are inventive and can be combined into one new object or new process steps or process step follow consequences, also insofar as they relate to manufacturing, testing and working processes.

Claims

1. Link chain with a plurality of link plates which are articulated to one another via pressure pieces, the pressure pieces extending transversely to the longitudinal direction of the chain, characterized by their special mode of action and design in accordance with the present application documents.

2. Link chain with several articulated with one another via pressure pieces connected link plates, the pressure pieces transverse to Longitudinal direction of the chain, characterized in that the Link chain is designed such that the deflection of the Link chain in at least one direction transverse to it Direction of travel for damping belt vibrations is resistive.

3. link chain in particular according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the chain has a device such that it largely resistance-free in a direction transverse to the running direction is deflectable and the deflection in the opposite direction is resistive.

4. link chain in particular according to claim 3, characterized in that the device is a frictional engagement device and / or a Form-locking device is.

5. link chain in particular according to claim 3 or 4, characterized characterized in that the device is an elastic component, which the deflection of the chain in the direction of resistance limited.

6. link chain in particular according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the pressure pieces in recesses of the Chain links can be brought into contact with one another in pairs are and as an elastic component an abrasion-resistant elastomer Coating on at least one pressure piece of one or more Pressure piece pairs is provided such that when the Chain in the direction transverse to the direction of the coating force which counteracts the deflection.

7. link chain in particular according to claim 5 or 6, characterized characterized in that at least one compression spring as the elastic component provided between one or more pairs of thrust pieces of the chain is such that when the chain is deflected in the direction transverse to the direction of travel the compression spring one of the deflection counteracting force generated.

8. Link chain in particular according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the link plates and the pressure pieces such are configured so that the chain is transverse to its direction Running direction is largely deflectable without resistance and the Deflection in the other direction transverse to the running direction is resistive.

9. link chain in particular according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the link plates are a stop device have the undesirable when the chain is deflected Direction to create a resistance to deflection comes into contact with thrust pieces.

10. link chain in particular according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the link plates are a stop device have the undesirable when the chain is deflected Direction to create a resistance to deflection comes into engagement with adjacent link plates.

11. Link chain in particular according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the chain is designed as a three-link association and has different pitches over its length.

12. Use of the link chain according to one of claims 1 to 11 as Belt means of a continuously adjustable Conical pulley belt transmission.

13. Chain link to form a link chain according to one in particular of claims 1 to 12 with a recess for receiving Pressure pieces, characterized in that the recess has at least one contact surface on which a pressure piece at a predetermined radius of curvature of the chain comes to rest such that the chain is prevented from kinking.

14. Chain link in particular according to claim 12, characterized characterized in that the contact surface as a constriction of the Recess is formed.