DE19949784A1

DE19949784A1 - Fixing module for lamps to be fitted on lampposts or on masts has base body to fit on lamppost and brackets to fit support arms for lamps fitted to base body by connection elements

Info

Publication number: DE19949784A1
Application number: DE1999149784
Authority: DE
Inventors: Alessandro Andreucci; Michael Weinacht
Original assignee: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Current assignee: Osram SBT GmbH
Priority date: 1999-10-15
Filing date: 1999-10-15
Publication date: 2001-04-26

Abstract

The fixing module has one or more brackets to fit at least one support arm (32,34) for one or more lamps (58,60) at a lamppost (30). A base body (20) has an outer surface (44) and at least one through bore for the lamppost and a connection element, which is connected to the support arm and fixed to the outer surface of the base body. Preferably, the base body has several through bores of different diameters. Independent claims are included for a set of fixing modules and a lamp arrangement including the fixing module.

Description

Die Erfindung betrifft ein Befestigungsmodul zum Anbringen wenigstens eines Tragarms für eine oder mehrere Leuchten an einem Mast oder einem anderen Träger sowie eine Leuchten anordnung mit einem oder mehreren Auslegern, die wenigstens ein solches Befestigungsmo dul aufweist, um Tragarme für Leuchten an einem Mast oder Träger zu befestigen. Die Erfin dung eignet sich besonders für die Montage von Außenleuchten und von Leuchten zum Be leuchten großer Räume, z. B. Sporthallen, Montagehallen und dgl. The invention relates to a fastening module for attaching at least one support arm for one or more lights on a mast or other support, as well as one light arrangement with one or more brackets, the at least one such fastening mo dul has to attach support arms for lights to a mast or support. The Erfin manure is particularly suitable for the assembly of outdoor lights and lights for loading illuminate large rooms, e.g. B. sports halls, assembly halls and the like.

Aus dem Stand der Technik sind Zwischenstücke zur Montage von Außenleuchten an einem Mast bekannt, die einen Grundkörper, beispielsweise in der Form eines Rohrstücks aufwei sen, an dem seitlich Tragarme zur Halterung der Leuchten angeschweißt sind. Ein Beispiel eines solchen Befestigungssystems des Standes der Technik ist in den Fig. 1a und 1b gezeigt.Intermediate pieces for mounting outdoor lights on a mast are known from the prior art, which have a base body, for example in the form of a tube piece, on which support arms for holding the lights are welded on the side. An example of such a prior art fastening system is shown in FIGS. 1a and 1b.

Fig. 1a zeigt eine Seitenansicht des Befestigungssystems, und Fig. 1b zeigt das Befestigungs system der Fig. 1a in Draufsicht. Fig. 1a shows a side view of the fastening system, and Fig. 1b shows the fastening system of Fig. 1a in plan view.

Fig. 1a zeigt ein Rohr 10 zum Aufsetzen auf einen Mast, auf dem ein rohrförmiges Zwischen stück 12 sitzt, das mit einer Deckplatte 14 verschlossen ist. An dem Zwischenstück 12 sind drei in einem Winkel von 120° angeordnete Tragarme 18 angeschweißt, die von dem Rohr stück 12 nach oben schräg abstehen. An diesen Tragarmen 18 können Leuchten (nicht ge zeigt) befestigt werden. Fig. 1a shows a tube 10 to be placed on a mast on which a tubular intermediate piece 12 sits, which is closed with a cover plate 14 . At the intermediate piece 12 are welded at an angle of 120 ° are arranged three support arms 18, the piece of the tube projecting obliquely 12 upward. Lights (not shown) can be attached to these support arms 18 .

Das Befestigungssystem für Leuchten des Standes der Technik hat den Nachteil, daß es un flexibel ist, weil sowohl für unterschiedliche Mastdurchmesser als auch für unterschiedliche Anzahlen von Auslegern oder verschiedene Neigungen der Ausleger eigens angepaßte Zwi schenstücke vorgesehen werden müssen.The fastening system for lights of the prior art has the disadvantage that it is un is flexible because both for different mast diameters and for different ones Number of brackets or different inclinations of the brackets must be provided.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Befestigungssystem für Leuchtenanordnungen mit einem oder mehreren Auslegern und insbesondere für Außenleuchtenanordnungen mit einem oder mehreren Auslegern anzugeben, das die Nachteile des Standes der Technik über windet und eine größere Flexibilität bietet.It is therefore an object of the invention to provide a fastening system for lighting arrangements with one or more brackets and in particular for outdoor lamp arrangements to indicate one or more cantilevers that the disadvantages of the prior art winds and offers greater flexibility.

Diese Aufgabe wird durch ein Befestigungsmodul mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a fastening module with the features of claim 1.

Die Erfindung sieht ein Befestigungsmodul zum Anbringen wenigstens eines Tragarmes einer Leuchte an einem Träger, insbesondere an einem freistehenden Mast, vor. Das Befestigungs modul umfaßt einen Grundkörper, der eine Außenfläche und wenigstens eine Bohrung zur Aufnahme des Trägers hat, wobei der Tragarm mit einem Verbindungselement verbunden ist, das an der Außenfläche des Grundkörpers befestigt wird. Die Bohrung zur Aufnahme des Trägers ist vorzugsweise eine Durchgangsbohrung, wobei der Grundkörper bei der bevor zugten Ausführungsform der Erfindung mehrere Durchgangsbohrungen mit unterschiedlichen Durchmessern aufweist.The invention provides a fastening module for attaching at least one support arm Luminaire on a support, especially on a free-standing mast. The attachment Module comprises a base body, which has an outer surface and at least one bore Receiving the carrier, wherein the support arm is connected to a connecting element, which is attached to the outer surface of the base body. The hole for receiving the Carrier is preferably a through hole, the base body in front drafted embodiment of the invention several through holes with different Has diameters.

Mit dem erfindungsgemäßen Befestigungsmodul wird ein universelles Befestigungssystem geschaffen, das es ermöglicht, Tragarme unterschiedlicher Anzahl und Gestalt an Trägern oder Masten zur Montage einer oder mehrerer Leuchten anzubringen. Wenn der Grundkörper Bohrungen mit unterschiedlichen Durchmessern aufweist, kann ein und dasselbe Modul für Masten oder Träger mit unterschiedlichem Umfang verwendet werden. Das Anbringen der Tragarme an dem Grundkörper über Verbindungselemente ermöglicht es, die Anzahl, Größe, Gestalt etc. der Tragarme zu variieren, ohne das Befestigungsmodul an sich verändern zu müssen.The fastening module according to the invention becomes a universal fastening system created, which enables brackets of different numbers and shapes on carriers or masts to mount one or more lights. If the main body Has holes with different diameters, one and the same module for Masts or beams of different sizes can be used. Attaching the Support arms on the base body via connecting elements enables the number, size, To vary the shape etc. of the support arms without changing the fastening module itself have to.

Vorzugsweise ist die Innenkontur der Bohrung in dem Grundkörper an die Außenkontur des Trägers angepaßt ist. So sollten z. B. runde Masten zweckmäßig in runden Bohrungen aufge nommen werden etc. Der Grundkörper kann die Form eines regelmäßigen Polyeders, insbe sondere eines Würfels, haben, wobei die Anzahl der Seiten zweckmäßig an die gewünschte Anzahl und Aufteilung der Tragarme angepaßt wird. Der Grundkörper kann jedoch auch die Form eines Zylinders oder einer Kugel haben, wobei in diesem Fall das Verbindungselement eine gebogene, an die Außenfläche des Grundkörpers angepaßte Platte aufweisen sollte. Auch wenn der Grundkörper die Form eines Polyeders aufweist, weist das Verbindungselement zweckmäßig eine flache Platte auf, die an der Außenfläche des Grundkörpers befestigt wird und von welcher der Tragarm absteht. Dies ermöglicht es, die Tragarme schnell, einfach und sicher an dem Grundkörper zu befestigen.Preferably, the inner contour of the bore in the base body is on the outer contour of the Carrier is adjusted. So z. B. round masts expediently in round holes etc. The base body can take the form of a regular polyhedron, in particular special of a cube, the number of sides suitably to the desired one Number and distribution of the support arms is adjusted. However, the basic body can also Have the shape of a cylinder or a sphere, in which case the connecting element should have a curved plate adapted to the outer surface of the base body. Also if the base body has the shape of a polyhedron, the connecting element expediently on a flat plate which is attached to the outer surface of the base body and from which the support arm protrudes. This allows the support arms to be quick, easy and to be securely attached to the base body.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist der Tragarm an der Platte angeschweißt. Es sind jedoch auch andere lösbare oder nicht lösbare Verbindungsarten zwischen Tragarm und Platte möglich, wie Nieten, Kleben oder dergleichen. Die Platte wird an dem Grundkörper mit Schrauben oder anderen geeigneten Mitteln lösbar befestigt.In one embodiment of the invention, the support arm is welded to the plate. There are however also other detachable or non-detachable connection types between the support arm and the plate possible, such as riveting, gluing or the like. The plate is attached to the base body Screws or other suitable means releasably attached.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird eine Kappe auf ein En de der Durchgangsbohrung aufgesetzt und an dem Grundkörper befestigt, um den Träger in der Längsrichtung der Durchgangsbohrung zu fixieren, wenn das Befestigungsmodul auf den Träger aufgesetzt worden ist. Weiterhin ist der Träger zweckmäßig in der Bohrung mit einem Spannelement gegen Verdrehen gesichert. Im einfachsten Fall kann die Kappe durch eine ebene Platte gebildet sein, die an dem Grundkörper angebracht wird und die gegebenenfalls noch mit einem ornamentalen Aufsatz auf der von dem Grundkörper abgewandten Seite ver sehen sein kann. Die Kappe kann auch einen nach oben abgeschlossenen Hohlraum aufwei sen, in den der Mast, auf den der Grundkörper aufgesetzt ist, ganz oder teilweise eintreten kann. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung weist die Kappe einen Hohlraum auf, in den sich Gußrippen erstrecken, welche im montierten Zustand auf dem Mast aufstehen. Bei dieser Ausführungsform können in vorteilhafter Weise die elektrischen Versorgungsleitungen aus dem offenen oberen Ende des Masts heraus in den Bereich zwischen den auf dem Mast aufstehenden Gußrippen und von dort weiter zu den einzelnen an den verschiedenen Tragar men befestigten Leuchten geführt werden.In a further preferred embodiment of the invention, a cap is placed on an En de the through hole placed and attached to the base body to the carrier in to fix the longitudinal direction of the through hole when the fastening module on the Carrier has been put on. Furthermore, the carrier is useful in the bore with a Tensioning element secured against twisting. In the simplest case, the cap can be replaced by a be formed flat plate which is attached to the base body and which, if necessary ver with an ornamental attachment on the side facing away from the base body can be seen. The cap can also have a cavity closed at the top into which the mast, on which the base body is placed, wholly or partly enter can. According to one embodiment of the invention, the cap has a cavity in the cast fins extend, which stand up on the mast when assembled. At this embodiment can advantageously the electrical supply lines out of the open top of the mast into the area between those on the mast rising ribs and from there to the individual on the different tragar fixed lights.

Allgemein können elektrische Versorgungsleitungen für die Leuchte durch das Innere des Trägers geführt sein, wobei die Versorgungsleitungen entweder bei dem Grundkörper oder bei der Kappe austreten und außerhalb des Tragarmes oder durch das Innere des Tragarms zu der oder den Leuchten geführt sind.In general, electrical supply lines for the lamp can pass through the interior of the Carrier be guided, the supply lines either in the base body or emerge from the cap and close outside of the support arm or through the inside of the support arm the or the lights are guided.

Die Erfindung sieht auch einen Befestigungsmodulsatz mit mehreren Grundkörpern und Ver bindungsplatten wie oben beschrieben vor, wobei an den Enden eines oder mehrerer Tragar me jeweils ein Verbindungselement angebracht ist. Die Verbindungselemente an jeweils ei nem Ende der Tragarme werden an den Außenflächen eines ersten Grundkörpers befestigt, und die Verbindungselemente an den jeweils anderen Enden der Tragarme werden an zweiten Grundkörpern befestigt, wobei der erste Grundkörper zur Befestigung der Tragarme an einem Träger dient und die zweiten Grundkörper zur Verbindung der jeweiligen Tragarme mit den Leuchten dienen. Dieser Modulsatz macht einen weiteren Vorteil der Erfindung deutlich, nämlich die universelle Verwendbarkeit des Grundkörpers, der nicht nur zur Befestigung mehrerer Arme an einem Träger, sondern auch zur Befestigung der Leuchten, oder von Zwi schenstücken, an den Tragarmen verwendet werden kann. Vorzugsweise ist der zweite Grundkörper mit der Leuchte über wenigstens einen weiteren Tragarm verbunden, der in einer Bohrung in dem zweiten Grundkörper gehalten ist. Durch die unterschiedlichen Bohrungs durchmesser und die Möglichkeit der Anbringung unterschiedlicher Tragarme können mit dem erfindungsgemäßen Modulsatz Leuchtenanordnungen mit einem oder mehreren Ausle gern leicht und variabel aufgebaut werden.The invention also provides a mounting module set with multiple bases and Ver binding plates as described above, with one or more tragar at the ends me a connector is attached. The connecting elements on each egg at the end of the support arms are attached to the outer surfaces of a first base body, and the connecting elements at the other ends of the support arms are at second Fastened base bodies, the first base body for attaching the support arms to a Serves carrier and the second base body for connecting the respective support arms with the Serve lights. This module set makes another advantage of the invention clear, namely the universal usability of the base body, which is not only for fastening several arms on one carrier, but also for fastening the lights, or by Zwi pieces, can be used on the support arms. Preferably the second one Base body connected to the lamp via at least one additional arm, which in a Bore is held in the second body. Due to the different bore diameter and the possibility of attaching different support arms can with the module set according to the invention lighting arrangements with one or more Ausle like to be built easily and variably.

Schließlich sieht die Erfindung auch eine Leuchtenanordnung mit einem oder mehreren Aus legern vor, die einen Träger aufweist, der in dem oben beschriebenen Befestigungsmodul auf genommen ist, wobei an dem Befestigungsmodul ein oder mehrere Verbindungselemente angebracht sind, von denen jeweils ein Tragarm absteht. Der Träger kann ein Mast einer Au ßenleuchte sein. Er kann jedoch auch ein hängendes oder anders gehaltenes Rohr, eine Stange oder dergleichen sein.Finally, the invention also provides a lamp arrangement with one or more lights lay in front, which has a carrier, in the fastening module described above is taken, one or more connecting elements on the fastening module are attached, from each of which a support arm protrudes. The carrier can be a mast of an Au be outside light. However, it can also be a hanging or otherwise held pipe, a rod or the like.

Die Erfindung ist im folgenden anhand bevorzugter Ausführungsformen mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Figuren zeigt:The invention is based on preferred embodiments with reference to the Drawings explained in more detail. The figures show:

Fig. 1a eine Seitenansicht eines Befestigungssystems des Standes der Technik, und Fig. 1a is a side view of a fastening system of the prior art, and

Fig. 1b zeigt das Befestigungssystem der Fig. 1a in Draufsicht; Fig. 1b shows the fastening system of Fig. 1a in plan view;

Fig. 2 zeigt eine perspektivische, schematische Darstellung des Grundkörpers eines Befe stigungsmoduls gemäß der Erfindung; Fig. 2 shows a perspective, schematic representation of the basic body of a BEFE stigungsmoduls according to the invention;

Fig. 3 zeigt eine perspektivische, schematische Darstellung eines Befestigungsmoduls mit zwei Tragarmen gemäß der Erfindung, das an einem Mast montiert ist; Fig. 3 shows a perspective, schematic representation of a fastening module with two support arms according to the invention, which is mounted on a mast;

Fig. 4 zeigt eine perspektivische, schematische Darstellung eines Befestigungsmodulsat zes gemäß der Erfindung mit zwei Tragarmen, die an einem Mast angebracht sind; und Fig. 4 shows a perspective, schematic representation of a mounting module according to the invention with two support arms which are attached to a mast; and

Fig. 5 zeigt eine perspektivische, schematische Darstellung einer Außenleuchtenanord nung mit einem Mehrfachausleger für zwei Leuchten, die mit einem Befestigungs modulsatz gemäß der Erfindung realisiert ist. Fig. 5 shows a perspective, schematic representation of an Außenleuchtenanord voltage with a multiple bracket for two lights, which is realized with a mounting module set according to the invention.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform eines Grundkörpers 20 eines Befestigungsmoduls gemäß der Erfindung. Der Grundkörper 20 hat die Form eines Würfels, wobei zwei Durchgangsboh rungen 22, 24, 26 durch jeweils zwei gegenüberliegende Seiten des Würfels 20 führen. Die Durchgangsbohrungen 22, 24 und 26 haben unterschiedliche Durchmesser, wobei der Durchmesser der Bohrung 24 am kleinsten und der Durchmesser der Bohrung 26 am größten ist. Fig. 2 shows an embodiment of a base body 20 of a mounting module of the invention. The base body 20 has the shape of a cube, with two through holes, 22 , 24 , 26 each leading through two opposite sides of the cube 20 . The through bores 22 , 24 and 26 have different diameters, the diameter of the bore 24 being the smallest and the diameter of the bore 26 being the largest.

Ferner sieht man in Fig. 2 an jeder Würfelaußenseite vier Gewindebohrungen 28 zur Auf nahme von Schrauben zur Befestigung von Verbindungselementen, wie unten noch näher beschrieben ist.Furthermore, you can see in Fig. 2 on each outside of the cube four threaded bores 28 for taking on screws for fastening connecting elements, as described in more detail below.

Obwohl der in Fig. 2 gezeigte Grundkörper 20 die Form eines Würfels hat, kann dieser Grundkörper jede geeignete andere Form haben, z. B. die eines anderen Polyeders, eines Zy linders oder einer Kugel oder auch eine andere unregelmäßige Gestalt. Der Grundkörper 20 ist vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff hergestellt.Although the base body 20 shown in FIG. 2 has the shape of a cube, this base body can have any suitable other shape, e.g. B. that of another polyhedron, a Zy cylinder or a ball or another irregular shape. The base body 20 is preferably made of metal or plastic.

Fig. 3 zeigt ein Befestigungsmodul gemäß der Erfindung, das an einem Mast 30 angebracht ist und zwei Tragarme 32, 34 umfaßt. Der Grundkörper 20 des Befestigungsmoduls ist auf ein Ende des Mastes 30 aufgeschoben. Eine Kappe 36 ist mit einer Verbindungsplatte 38 verbun den, die nach Art eines Flansches auf eine Seite des Grundkörpers 20 aufgeschraubt ist. Die Kappe 36 weist in ihrem Inneren einen Hohlraum mit darin ausgebildeten Rippen (nicht dar gestellt) auf, die sich von der Innenwand in den Hohlraum hinein erstrecken. Mit diesen Rip pen sitzt die Kappe 36 auf dem Mast 30 auf und verhindert dadurch eine Bewegung des Grundkörpers 20 vertikal nach unten. Die Kappe 30 und die Verbindungsplatte 38 können auch aus einem. Teil bestehen. Fig. 3 shows a fastening module according to the invention, which is attached to a mast 30 and comprises two support arms 32 , 34 . The base body 20 of the fastening module is pushed onto one end of the mast 30 . A cap 36 is connected to a connecting plate 38 which is screwed onto one side of the base body 20 in the manner of a flange. The cap 36 has in its interior a cavity with ribs formed therein (not shown), which extend from the inner wall into the cavity. With these rip pen the cap 36 sits on the mast 30 and thereby prevents movement of the base body 20 vertically downward. The cap 30 and the connecting plate 38 can also be made of one. Part exist.

Die Tragarme 32 und 34 sind mit Verbindungsplatten 40 bzw. 42 verbunden, welche an ge genüberliegenden Seiten des Grundkörpers 20 an diesem befestigt sind. Die Tragarme 32 und 34 sind bei einer Ausführungsform der Erfindung auf die Platten 40 bzw. 42 geschweißt, wo bei die Erfindung jedoch auf diese Verbindungsart nicht beschränkt ist und auch eine lösbare Verbindung zwischen Tragarmen und Verbindungsplatten umfassen kann. The support arms 32 and 34 are connected to connecting plates 40 and 42 which are attached to the opposite side of the base body 20 on this. In one embodiment of the invention, the support arms 32 and 34 are welded to the plates 40 and 42 , where, however, the invention is not restricted to this type of connection and can also comprise a detachable connection between the support arms and connection plates.

An der Seite 44 und der gegenüberliegenden, in der Zeichnung rückwärtigen Seite des Grundkörpers 20 sind keine Verbindungsplatten und Tragarme angebracht, wobei in Fig. 3 jedoch die Bohrungen 28 zum Anbringen einer solchen Verbindungsplatte zu sehen sind.No connection plates and support arms are attached to the side 44 and the opposite side of the base body 20 in the drawing, although the bores 28 for attaching such a connection plate can be seen in FIG. 3.

Bei der Montage des Befestigungsmoduls an dem Mast 30 wird die Bohrung 22, 24 oder 26 mit dem passenden Durchmesser für den Mast 30 gewählt, und der Grundkörper 20 wird über den Mast geschoben und in vertikaler Richtung durch die Kappe 36 fixiert. Zusätzlich kann eine Spannschraube (nicht gezeigt) vorgesehen sein, die durch den Grundkörper 20 ge schraubt wird und gegen den Mast 30 drückt, um ein Verdrehen des Grundkörpers 20 auf dem Mast 30 zu verhindern.When mounting the fastening module on the mast 30 , the bore 22 , 24 or 26 is selected with the appropriate diameter for the mast 30 , and the base body 20 is pushed over the mast and fixed in the vertical direction by the cap 36 . In addition, a clamping screw (not shown) can be provided, which is screwed through the base body 20 and presses against the mast 30 in order to prevent the base body 20 from rotating on the mast 30 .

Während in Fig. 3 zwei Tragarme 32, 34 in Form von sich schräg nach oben erstreckenden, runden Rohren dargestellt sind, umfaßt die Erfindung selbstverständlich Tragarme jeder Ge stalt, Größe und Ausrichtung.While two support arms 32 , 34 are shown in FIG. 3 in the form of obliquely upwardly extending, round tubes, the invention naturally includes support arms of every shape, size and orientation.

Fig. 4 zeigt einen Befestigungsmodulsatz gemäß der Erfindung sowie seine Verwendung zum Aufbauen einer Leuchtenanordnung mit einem oder mehreren Auslegern in schematischer Form. Ähnliche Teile wie in Fig. 3 sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht nochmals beschrieben. Der Grundkörper 20 ist an dem Mast 30 wie in Bezug auf Fig. 3 be schrieben befestigt. Er trägt zwei Tragarme 32 und 34. Fig. 4 shows a mounting module set according to the invention and its use for building a lamp assembly with one or more brackets in schematic form. Parts similar to those in Fig. 3 are designated by the same reference numerals and are not described again. The base body 20 is attached to the mast 30 as described with reference to FIG. 3. It carries two support arms 32 and 34 .

An den freien Enden der Tragarme 32, 34 ist jeweils ein zweiter Grundkörper 46 bzw. 48 be festigt. Die zweiten Grundkörper 46, 48 sind genauso oder ähnlich aufgebaut wie der mit Be zug auf Fig. 2 beschriebene erste Grundkörper 20. Die Verbindung der Tragarme 32 und 34 mit den zweiten Grundkörpern 46 bzw. 48 erfolgt über entsprechende Verbindungsplatten 50 bzw. 52, die an einer Seite der zweiten Grundkörper 46, 48 angeschraubt werden.At the free ends of the support arms 32 , 34 , a second base body 46 and 48 is fastened. The second base body 46 , 48 are constructed exactly or similarly to the first base body 20 described with reference to FIG. 2. The connection of the support arms 32 and 34 to the second base bodies 46 and 48 takes place via corresponding connection plates 50 and 52 , which are screwed onto one side of the second base bodies 46 , 48 .

Durch eine passende Bohrung (in der Fig. 4 nicht zu sehen) in den zweiten Grundkörpern sind zweite Tragarme 54 bzw. 56 geführt. Diese zweiten Tragarme 54, 56 können mit einer Spann schraube (nicht gezeigt) in den Grundkörpern 46 bzw. 48 fixiert werden, um zu verhindern, daß sie sich verschieben oder verdrehen. Die zweiten Tragarme 54, 56 können direkt oder nach Bedarf über weitere Zwischenelemente mit Leuchten verbunden werden, um eine Leuchtenanordnung mit mehreren Auslegern herzustellen, wie in Fig. 5 gezeigt und unten beschrieben ist.Second support arms 54 and 56 are guided through a suitable bore (not shown in FIG. 4) in the second base bodies. These second support arms 54 , 56 can be fixed with a clamping screw (not shown) in the base bodies 46 and 48, respectively, to prevent them from moving or rotating. The second support arms 54 , 56 can be connected to lights directly or as required via further intermediate elements in order to produce a light arrangement with a plurality of brackets, as shown in FIG. 5 and described below.

Aus Fig. 4 wird deutlich, daß mit ein und demselben Verbindungsmodultyp Einzelausleger und/oder Mehrfachausleger mit entsprechenden Leuchten aufgebaut werden können, die an Masten unterschiedlichen Durchmessers angebracht sein und beliebig gestaltete Tragarme aufweisen können. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird z. B. ein Ausleger modu lar durch einen Tragarm 34, einen Grundkörper 48 und einen Tragarm 56 gebildet. Ferner kann das erfindungsgemäße Befestigungsmodul universell sowohl zur Befestigung eines oder mehrerer Tragarme an Masten als auch als Zwischenglied zwischen den Tragarmen und den Leuchten eingesetzt werden und so eine nahezu beliebige Verlängerung und Verzweigung der verschiedenen Ausleger der Leuchtenanordnung ermöglichen, und dies bei unterschiedlichen Durchmessern des Masts und der verschiedenen Tragarme oder Tragarmabschnitte. Dies stellt eine deutliche Verbesserung gegenüber dem eingangs erwähnten Stand der Technik dar, bei dem die Zwischenstücke für genau einen Mastdurchmesser und eine bestimmte Anzahl und Ausgestaltungen von Leuchtenauslegern konzipiert war, wobei die Tragarme zur Aufnahme der Leuchten direkt an einem rohrförmigen Zwischenstück angeschweißt waren.From Fig. 4 it is clear that with one and the same type of connection module, single brackets and / or multiple brackets with corresponding lights can be built, which are attached to masts of different diameters and can have arbitrarily designed support arms. In the illustrated embodiment, z. B. a boom modu lar formed by a support arm 34 , a base 48 and a support arm 56 . Furthermore, the fastening module according to the invention can be used universally both for fastening one or more support arms to masts and as an intermediate link between the support arms and the lights and thus enable almost any extension and branching of the various arms of the light arrangement, and this with different diameters of the mast and of the various support arms or support arm sections. This represents a significant improvement over the prior art mentioned at the outset, in which the intermediate pieces were designed for exactly one mast diameter and a certain number and configurations of lamp brackets, the support arms for receiving the lamps being welded directly to a tubular intermediate piece.

Fig. 5 zeigt eine Leuchtenanordnung mit mehreren Auslegern gemäß der Erfindung. Ähnliche Komponenten wie in Fig. 4 sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und werden hier nicht nochmals beschrieben. Fig. 5 shows a lamp assembly having a plurality of cantilevers in accordance with the invention. Components similar to those in FIG. 4 are designated by the same reference symbols and are not described again here.

Wie in Fig. 5 gezeigt, werden die zwei Tragarme 32, 34 von dem Befestigungsmodul an dem Mast 30 gehalten, wobei Aufbau und Anbringung des Befestigungsmoduls der Fig. 4 entspre chen. An den freien Enden der Tragarme 32, 34 sind wie in Fig. 4, jeweils zweite Grundkör per 46, 48 angebracht.As shown in FIG. 5, the two support arms 32 , 34 are held by the fastening module on the mast 30 , the structure and attachment of the fastening module according to FIG. 4 corresponding. At the free ends of the support arms 32 , 34 , as in Fig. 4, each second Grundkör by 46 , 48 is attached.

Durch jeweils eine passende Bohrung der zweiten Grundkörper 46, 48 sind Tragstangen 54', 56' geführt, an deren Enden eine Leuchte 58 bzw. 60 angebracht ist. Die Tragstangen 54', 56' können in den zweiten Grundkörpern 46 bzw. 48 mittels einer Spannschraube (nicht gezeigt) fixiert sein.Support rods 54 ', 56 ' are guided through a suitable bore in each of the second base bodies 46 , 48 , and a lamp 58 or 60 is attached to the ends thereof. The support rods 54 ', 56 ' can be fixed in the second base bodies 46 and 48 by means of a clamping screw (not shown).

Die elektrischen Versorgungsleitungen (nicht gezeigt) für die Leuchten 58, 60 werden vor zugsweise durch das Innere des Masts 30 geführt. Bei einer Ausführungsform der Erfindung treten sie bei dem ersten Grundkörper 20 aus, wobei z. B. in der Kappe 36 hierfür Bohrungen vorgesehen sein können. Die Versorgungsleitungen werden dann außerhalb der Tragarme zu den Leuchten geführt. Sie können aber auch innerhalb der Tragarme geführt sein. Bei einer anderen Ausführungsform werden die Versorgungsleitungen von dem ersten Grundkörper 20 z. B. durch geeignete Bohrungen in den Verbindungsplatten 40, 42 durch das Innere der Tragarme 32, 34 zu den Leuchten geführt.The electrical supply lines (not shown) for the lights 58 , 60 are preferably led through the interior of the mast 30 . In one embodiment of the invention, they emerge from the first base body 20 , z. B. holes 36 may be provided for this purpose in the cap. The supply lines are then routed to the lights outside the support arms. However, they can also be guided within the support arms. In another embodiment, the supply lines from the first base body 20 z. B. through suitable holes in the connecting plates 40 , 42 through the interior of the support arms 32 , 34 to the lights.

Die dargestellte Ausführungsform mit zwei Auslegern ist rein beispielhaft. Grundsätzlich kann auch nur ein Ausleger vorhanden sein oder es können mehr als zwei Ausleger vorgese hen sein.The embodiment shown with two arms is purely exemplary. Basically there can also be only one boom or more than two booms can be provided hen.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.Those disclosed in the foregoing description, claims and drawing Features can be used individually as well as in any combination for the realization of the invention in its various configurations.

Claims

1. Fastening module for a luminaire arrangement with one or more brackets for attaching at least one support arm ( 32 , 34 ) of one or more luminaires ( 58 , 60 ) to a carrier ( 30 ), with a base body ( 20 ) that has an outer surface ( 44 ) and at least one bore ( 22 , 24 , 26 ) for receiving the carrier ( 30 ), and with a connecting element ( 40 , 42 ) which is connected to the support arm ( 32 , 34 ) and can be fastened to the outer surface of the base body.

2. Fastening module according to claim 1, characterized in that the Boh tion ( 22 , 24 , 26 ) for receiving the carrier is a through hole.

3. Fastening module according to claim 1 or 2, characterized in that the base body ( 20 ) has a plurality of through bores ( 22 , 24 , 26 ) with different diameters.

4. Fastening module according to one of the preceding claims, characterized in that the inner contour of the bore ( 22 , 24 , 26 ) is adapted to the outer contour of the carrier ( 30 ).

5. Fastening module according to one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 20 ) has the shape of a regular Po lyeders, in particular a cube.

6. Fastening element according to one of claims 1-4, characterized in that the base body ( 20 ) has the shape of a cylinder or a ball.

7. Fastening module according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 40 , 42 ) has a plate which can be fastened to the outer surface of the base body ( 20 ) and from which the support arm ( 32 , 34 ) protrudes.

8. Fastening module according to claim 7, characterized in that the support arm ( 32 , 34 ) on the plate ( 40 , 42 ) is welded.

9. attachment module according to one of claims 2-8, characterized by a cap (36) mounted on one end of the through bore (22, 24, 26) can be placed and fastened to the base body (20) to the base body (20) to to fix the carrier ( 30 ) in the longitudinal direction of the through hole.

10. Fastening module according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 30 ) in the bore ( 22 , 24 , 26 ) is secured against rotation with a clamping element.

11. Fastening module according to one of the preceding claims, characterized in that electrical supply lines for the lamp are guided through the interior of the carrier ( 30 ).

12. Fastening module according to claim 11, characterized in that the United supply lines emerge from the base body ( 20 ) and outside of the support arm ( 32 , 34 ) are led to the or the lights.

13. Fastening module according to claim 11, characterized in that the United supply lines through the interior of the support arm ( 32 , 34 ) to the or the lights ( 58 , 60 ) are guided.

14. Fastening module according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 40 , 42 ) on the base body ( 20 ) is fastened with screws.

15. Fastening module set with several fastening modules according to one of the preceding claims, characterized in that at the ends of the support arm ( 32 , 34 ) each have a connecting element ( 50 , 52 ) is attached, the connec tion elements on the outer surface of a first or one second base body ( 20 , 46 , 48 ) can be fastened, and that the first base body ( 20 ) serves to connect the support arm ( 32 , 34 ) to a base support ( 30 ) and the second base body ( 46 , 49 ) to connect the support arm ( 32 , 34 ) with the lamp or lamps ( 58 , 60 ).

16. Fastening module set according to claim 15, characterized in that the second base body ( 46 , 48 ) with the lamp or lamps ( 58 , 60 ) via at least one further support arm ( 54 , 56 ) is connected, which is in a bore in the second Base body ( 46 , 48 ) is held.

17. Luminaire arrangement with one or more brackets, comprising a carrier ( 30 ), which is accommodated in a fastening module according to one of claims 1 to 14, characterized in that on the base body ( 20 ) one or more connecting elements ( 40 , 42nd ) are attached, from each of which a support arm ( 32 , 34 ) protrudes.

18. Luminaire arrangement according to claim 17, characterized in that the Trä ger ( 30 ) is a mast of an outdoor lamp.