DE19949229B4

DE19949229B4 - Trip valve assembly for a thermal overload relay or motor protection switch

Info

Publication number: DE19949229B4
Application number: DE1999149229
Authority: DE
Inventors: Georgi Dipl.-Ing. Cwetanski; Ralf Dipl.-Ing. Müller; Jürgen Dipl.-Ing. Hauk; Guido Dipl.-Ing. Niewöhner
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 1999-10-13
Filing date: 1999-10-13
Publication date: 2007-09-13
Anticipated expiration: 2019-10-14
Also published as: DE50014277D1; DE19949229A1; EP1141988B1; EP1141988A1; WO2001027960A1

Abstract

Auslöseschieberanordnung für ein thermisches Überstromrelais, an der eine der Anzahl der überwachten Phasen entsprechende Anzahl von Thermobimetallen (31, 32, 33) angreift, wobei die Verbiegung wenigstens eines der Thermobimetalle (31, 32, 33) die Schieberanordnung verlagert und aufgrund dieser Verlagerung ein Schaltschlosses entklinkt wird, wodurch ein Schalter geöffnet wird, wobei die Schieberanordnung zwei lang gestreckte rechteckförmige Schieberelemente (10) aufweist, die mit den Thermobimetallen (31, 32, 33) gekoppelt sind, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Schieberelement (10) aus einer der Anzahl der Phasen entsprechenden Anzahl von Schieberplatten (11, 12, 13, 11a, 12a, 13a) zusammengesetzt ist, dass jede Schieberplatte (11, 12, 13, 11a, 12a, 13a) eine der Anzahl der Phasen entsprechende Anzahl von Ausnehmungen (20, 21, 22; 20a, 21a, 22a; 17, 18, 19; 17a, 18a, 19a; 14, 15, 16; 14a, 15a, 16a) aufweist, dass an jede Schieberplatte (11, 12, 13, 11a, 12a, 13a) an jeweils einer anderen Ausnehmung (20, 21, 22; 20a, 21a, 22a; 17,...Trigger slide arrangement for a thermal overcurrent relay, at one of the number of supervised Phases corresponding number of thermostatic bimetals (31, 32, 33) attacks, the bending of at least one of the thermostatic bimetals (31, 32, 33) displaces the slide assembly and due to this shift a Unlatched, which opens a switch, wherein the slider assembly comprises two elongated rectangular slider elements (10) coupled to the thermal bimetals (31, 32, 33) are characterized in that each slide element (10) one of the number of phases corresponding number of slide plates (11, 12, 13, 11a, 12a, 13a) is composed that each slide plate (11, 12, 13, 11a, 12a, 13a) corresponding to the number of phases Number of recesses (20, 21, 22, 20a, 21a, 22a, 17, 18, 19, 17a, 18a, 19a; 14, 15, 16; 14a, 15a, 16a) that on each slide plate (11, 12, 13, 11a, 12a, 13a) each having a different recess (20, 21, 22, 20a, 21a, 22a, 17, ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Auslöseschieberanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a trigger slide assembly according to the preamble of claim 1.

Eine solche Schieberanordnung für ein thermisches Überstromrelais hat die Aufgabe, die Bewegung des Thermobimetalle auf ein Hebelsystem zu übertragen, mit dem eine Auslösung eines Schaltgerätes bewirkt werden kann. Zu diesem Zweck sind Schieberelemente vorhanden, die in Berührung mit den Thermobimetallen stehen. Dabei muss eine Schieberbeweglichkeit auch dann gewährleistet sein, wenn lediglich ein Thermobimetall aufgrund eines Überstromes im zugehörigen Netzleiter ausbiegt. Zu diesem Zweck werden zwei Schieberelemente gegeneinander gestellt, die relativ zueinander verschieblich sind, so dass ein Thermobimetall das eine Schieberelement verschiebt, wogegen das andere Schieberelement ortsfest stehen bleibt.A Such slide arrangement for a thermal overcurrent relay has the task of moving the bimetallic strip to a lever system transferred to, with the one trigger a switching device can be effected. For this purpose slide elements are present, the in touch stand with the thermostatic bimetals. It must have a slider mobility even then guaranteed be, if only a bimetallic strip due to an overcurrent in the associated Network conductor is bending. For this purpose, two slide elements against each other, which are displaceable relative to each other, so that a thermostatic bimetal shifts a slider element, whereas the other slide element remains stationary.

Die DE 15 88 840 zeigt einen thermischen Überstromauslöser mit zwei – oder mehrphasigen Heizelementen, wobei jedem Heizelement ein Bimetallstreifen und diesem eine Schieberplatte zugeordnet ist, welche die Bewegung des ihr zugeordneten Bimetallstreifens überträgt, und wobei die Schieberplatten unabhängig voneinander verschiebbar sind. Der mechanische Aufbau ist dabei relativ aufwändig.The DE 15 88 840 shows a thermal overcurrent release with two- or multi-phase heating elements, each heating element is associated with a bimetallic strip and this a slide plate which transmits the movement of its associated bimetallic strip, and wherein the slide plates are independently displaceable. The mechanical structure is relatively expensive.

Die EP 0 302 822 beschreibt ein Verfahren zum eichen eines thermischen Auslöseelementes in einem Schalter, wobei der Schalter einen Auslöseschieber aufweist, der in Ausnehmungen von Führungsrippen eines Schaltereinsatzes verschiebbar ist, und bei dem für jeden Bimetallstreifen ein diesen mit Spiel umschließender, in Längsrichtung des Auslöseschiebers gleitend verschiebbarer Schlitten eingeführt ist, welcher Winkelstücke umfasst.The EP 0 302 822 describes a method for calibrating a thermal tripping element in a switch, wherein the switch has a trigger slider which is displaceable in recesses of guide ribs of a switch insert, and in which a bimetallic strip with this game with enclosing, in the longitudinal direction of the trigger slider slidably sliding carriage is inserted which comprises angle pieces.

In der DE 34 01 901 ist ein thermisches Überstromrelais mit einem von einem oder mehreren in Phasen liegenden Auslösebimetallen betätigten Auslöseschieber gezeigt, der kamm- oder leiterartig ausgebildet in einer im Gehäuse hierfür vorgesehenen Führung gleitet, wobei das Höhenspiel des Auslöseschiebers mittels zweier im Abstand zueinander angeordneter Justierelemente einstellbar ist.In the DE 34 01 901 a thermal overcurrent relay is shown with an actuated by one or more release triggers in-phase tripping, the comb-shaped or ladder-like slides in a housing provided for this purpose guide, the height clearance of the trip slider is adjustable by means of two mutually spaced adjusting elements.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Schieberanordnung zu schaffen, bei der die Herstellung und der mechanische Aufbau vereinfacht ist.task The invention is to provide a generic slider assembly, in which the production and the mechanical structure is simplified.

Diese Aufgabe wird durch eine gattungsgemäße Schieberanordnung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is by a generic slide assembly with the characterizing features of claim 1 solved.

Erfindungsgemäß ist jedes Schieberelement aus einer der Anzahl der Phasen entsprechenden Anzahl von Schieberplatten zusammengesetzt, und jede Schieberplatte weist eine der Anzahl der Phasen entsprechende Anzahl von Ausnehmungen auf, wobei an jede Schieberplatte an jeweils einer anderen Ausnehmung ein Vorsprung vorgesehen ist, welche Vorsprünge im montierten Zustand, wenn die Schieberplatten übereinander gelegt und die jeweils ein Schieberelement bildenden Schieberplatten miteinander verbunden sind, jeweils in gleiche Richtungen weisen, so dass die Vorsprünge die Anlageflächen bilden, die gegen die Bimetalle anliegen und dadurch die Anlageflächen an jeweils unterschiedlichen Ausnehmungen angebracht sind.Each is according to the invention Slider element of one of the number of phases corresponding number composed of slide plates, and each slide plate has one of the number of phases corresponding number of recesses on, wherein each slide plate at a respective other recess a projection is provided, which projections in the mounted state, if the slide plates on top of each other placed and each forming a slider element slide plates are connected to each other, each pointing in the same direction, so that the projections form the contact surfaces, which rest against the bimetals and thereby the contact surfaces each different recesses are mounted.

Wenn nun die drei Schieberplatten übereinandergelegt werden, dann erhält man ein Schieberelement, das die Aussparungen aufweist und an jeder der Aussparungen einen entsprechenden Vorsprung besitzt.If now the three slide plates superimposed then get a slider element having the recesses and at each of the Recesses has a corresponding projection.

Wenn eine Schieberanordnung montiert wird, dann werden zwei Schieberelemente so gegeneinander gestellt, daß die Vorsprünge an einem Schieberelement von einer Seite und die am anderen Schieberelement von der anderen Seite gegen die Thermobimetalle anliegen.If a slider assembly is mounted, then two slide elements so juxtaposed that the projections on a slider element from one side and the other slider element from the other side against the thermostatic bimetals.

Dadurch daß die einzelnen Vorsprünge eines Schieberelementes in unterschiedlichen Ebenen liegen, greifen die Thermobimetalle der einzelnen Phasen auch in unterschiedlichen Ebenen und an unterschiedlichen Stellen an jedem Schieberelement an. Um dies zu vermeiden, besitzen wenigstens zwei Schieberplatten im Bereich ihrer Vorsprünge Durchzüge, die jeweils die darunterliegenden Schieberplatten durchgreifen, so daß die Enden der Durchzüge auf einer Ebene enden, wodurch erreicht wird, daß die Thermobimetalle am Schieberelement immer in der gleichen Ebene angreifen.Thereby that the individual projections a slide element lie in different levels, grab the thermostatic bimetals of the individual phases also in different Planes and at different locations on each slide element. To avoid this, have at least two slide plates in the Area of their projections By trains each pass through the underlying slide plates, So that the Ends of the passages a plane end, whereby it is achieved that the thermostatic bimetal on the slide element always attack in the same plane.

Die Herstellung der einzelnen Schieberelemente erfolgt entsprechend den Verfahrensschritten des Anspruches 5.The Production of the individual slide elements takes place accordingly the method steps of claim 5.

Anhand der Zeichnung, in der zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Based of the drawing, in the two embodiments the invention are shown, the invention and others advantageous embodiments and improvements of the invention explained in more detail and to be discribed.

Es zeigen:It demonstrate:

1 drei unterschiedliche Schieberplattenanordnungen, 1 three different slide plate arrangements,

2 eine Aufsicht auf eine montierte Schieberanordnung mit eingezeichneten Thermobimetallen, und 2 a plan view of a mounted slide assembly with marked thermal bimetals, and

3 und 4 unterschiedliche Ausgestaltungen der Schieberanordnung. 3 and 4 different ext events of the slide assembly.

Es sei nun Bezug genommen auf die 3. Die 3 zeigt ein Schieberelement 10 einer ersten Ausführungsform, das aus drei Schieberplatten 11, 12 und 13 zusammengesetzt ist.It is now referred to the 3 , The 3 shows a slider element 10 a first embodiment, consisting of three slide plates 11 . 12 and 13 is composed.

Der Aufbau der einzelnen Schieberplatten ist der 1 zu entnehmen.The structure of the individual slide plates is the 1 refer to.

Jede Schieberplatte 11, 12 und 13 ist ein langgestreckt rechteckiges Bauteil mit drei an einer Längskante angeordneten rechteckigen Ausnehmungen 14, 15, 16 für die Schieberplatte 13, Ausnehmungen 17, 18 und 19 für die Schieberplatte 12 und Ausnehmungen 20, 21 und 22 für die Schieberplatte 11.Each slide plate 11 . 12 and 13 is an elongated rectangular member having three arranged on a longitudinal edge rectangular recesses 14 . 15 . 16 for the slide plate 13 , Recesses 17 . 18 and 19 for the slide plate 12 and recesses 20 . 21 and 22 for the slide plate 11 ,

Die Ausnehmung 16 der Schieberplatte 13 besitzt einen Vorsprung 23, der an der senkrecht zu der Längserstreckung verlaufenden Kante 24 angeformt ist, die dem in der Zeichnung 1 rechts befindlichen Ende der Schieberplatte 13 entgegengesetzt ist.The recess 16 the slide plate 13 has a lead 23 at the edge perpendicular to the longitudinal extent 24 is formed, that in the drawing 1 right end of the slide plate 13 is opposite.

Diesem Vorsprung 23 entsprechen ein Vorsprung 25 in der Schieberplatte 12 und ein Vorsprung 26 in der Schieberplatte 11 in jeweils einer anderen Ausnehmung.This lead 23 correspond to a projection 25 in the slide plate 12 and a lead 26 in the slide plate 11 in each case a different recess.

Der Schieberplatte 11, 12 und 13 sind Schieberplatten 11a, 12a und 13a zugeordnet, die entsprechende Ausnehmungen 14a, 15a und 16a bzw. 17a, 18a, 19a bzw. 20a, 21a, 22a aufweisen. Die Schieberplatte 13a besitzt in der Ausnehmung 16a einen Vorsprung 23a, der von derjenigen Kante 24 vorspringt, die der rechten Endkante der Schieberplatte 13a benachbart liegt.The slide plate 11 . 12 and 13 are slide plates 11a . 12a and 13a assigned, the corresponding recesses 14a . 15a and 16a respectively. 17a . 18a . 19a respectively. 20a . 21a . 22a exhibit. The slide plate 13a owns in the recess 16a a lead 23a that of the edge 24 protrudes, the right end edge of the slide plate 13a is adjacent.

Bei der Schieberplatte 12 befindet sich ein Vorsprung 25a in der Ausnehmung 18a und bei der Schieberplatte 11a befindet sich ein Vorsprung 26a in der Ausnehmung 20a.At the slide plate 12 there is a lead 25a in the recess 18a and at the slide plate 11a there is a lead 26a in the recess 20a ,

Die zusammen gehörenden Schieberplatten 11, 11a; 12, 12a und 13, 13a sind nebeneinander gelegt, wobei sie an den aufeinanderzu weisenden Längskanten mittels Verbindungsstücken 27, 28 und 29 miteinander verbunden sind, so daß die beiden Schieberplatten 11, 11a ... jeweils eine vorfertigbare Einheit miteinander bilden. Anstatt dieser Verbindungen 27 beidspielsweise der beiden Schieberplatten 11, 11a könnte auch eine U-förmige Verbindung 30 vorgesehen sein, die an den rechten Endkanten der Schieberplatten 11, 11a anschließen, wobei sowohl die Verbindungen 27 als auch die Verbindung 30 vorgesehen sein kann. Die Vorsprünge 26, 26a; 25, 25a; 23, 23a der einander gegenüberliegenden Ausnehmungen 20, 20a; 21, 21; 16, 16a sind dabei gegeneinander gerichtet.The together belonging slide plates 11 . 11a ; 12 . 12a and 13 . 13a are placed side by side, where they are at the facing longitudinal edges by means of connectors 27 . 28 and 29 connected to each other, so that the two slide plates 11 . 11a ... each form a prefeasible unit with each other. Instead of these connections 27 Both play the two slide plates 11 . 11a could also be a U-shaped connection 30 be provided, which at the right end edges of the slide plates 11 . 11a connect, with both the connections 27 as well as the connection 30 can be provided. The projections 26 . 26a ; 25 . 25a ; 23 . 23a the opposing recesses 20 . 20a ; 21 . 21 ; 16 . 16a are directed against each other.

Zur Herstellung der Schieberplattenanordnung werden nun die Schieberplatten 11, 11a; 12, 12a und 13, 13a übereinandergelegt, siehe 2, wobei die Verbindungsstege 27, 28 und 29 noch vorhanden sind. Thermobimetalle 31 bis 33 greifen in die sich gegenüberliegenden Ausnehmungen im Bereich der entsprechenden Vorsprünge und die Schieberplatten werden so gegeneinander verschoben, daß die Vorsprünge gegen die Flachseiten der Thermobimetalle, wie in 2 dargestellt, also beidseitig an den Thermobimetallen zum Anliegen kommen. Danach werden die übereinander liegenden Schieberplatten miteinander verklebt oder verschweißt und die Verbindungen 27, 28 und 29 bzw. die Verbindung 30 getrennt. Damit sind die entsprechenden Vorsprünge an die konkrete Ausführung und Zuordnung der drei Thermobimetalle zueinander angepaßt und justiert.To produce the slide plate assembly now the slide plates 11 . 11a ; 12 . 12a and 13 . 13a superimposed, see 2 , wherein the connecting webs 27 . 28 and 29 are still available. thermobimetals 31 to 33 engage in the opposite recesses in the region of the corresponding projections and the slide plates are shifted from one another so that the projections against the flat sides of the bimetallic strips, as in 2 shown, so come on both sides of the bimetallic bimetals to concerns. Thereafter, the superimposed slide plates are glued or welded together and the compounds 27 . 28 and 29 or the connection 30 separated. Thus, the corresponding projections are matched to each other and adjusted to the specific design and assignment of the three bimetallic strips.

Die 3 zeigt die Anordnung gemäß der 2 im Schnitt: man erkennt im oberen Plättchen 11 die beiden Vorsprünge 26, 26a, die einen Abstand t zwischen sich bilden, der der Dicke des Thermobimetalls 33 entspricht. In der mittleren Schieberplatte 12 sind die Vorsprünge 25, 25 und in der unteren Schieberplatte die Vorsprünge 23, 23a im Schnitt zu sehen.The 3 shows the arrangement according to the 2 on average: one recognizes in the upper plate 11 the two projections 26 . 26a , which form a distance t between them, the thickness of the bimetallic strip 33 equivalent. In the middle slide plate 12 are the tabs 25 . 25 and in the lower slide plate, the projections 23 . 23a to see in section.

Bei der Ausfürung nach der 3 liegen die Thermobimetalle zwischen den Vorsprüngen an den oberen Schieberplatten, bei den Vorsprüngen 25, 25a an den mittleren Schieberplatten und 23, 23a an der unteren Schieberplatte 13, was zur Folge hat, daß die Thermobimetalle in unterschiedlichen Höhen mit dem Schieberelement 10 gekoppelt sind.In the execution of the 3 The thermostatic bimetals are located between the projections on the upper slide plates, at the projections 25 . 25a at the middle slide plates and 23 . 23a at the lower slide plate 13 , which has the consequence that the thermostatic bimetals at different heights with the slider element 10 are coupled.

Zur Vermeidung einer derartigen unterschiedlichen Kopplung, d. h. Kopplung in unterschiedlicher Höhe, können bei der Ausführung gemäß 4 in der oberen Schieberplatte 40 Durchzüge 43, 44 und in der mittleren Schieberplatte Durchzüge 45 und 46 vorgesehen sein; diese Durchzüge enden an der unteren freien Fläche der unteren Schieberplatte 42, so daß bei dieser Ausführung die Thermobimetalle auf das Schieberelement in identischer gleicher Höhe einwirken.To avoid such a different coupling, ie coupling at different heights, in the embodiment according to 4 in the upper slide plate 40 by trains 43 . 44 and in the middle slide plate passages 45 and 46 be provided; These passages end at the lower free surface of the lower slide plate 42 , so that act in this embodiment, the bimetallic strips on the slider element in the same identical height.

Claims

Trip valve arrangement for a thermal overcurrent relay, on which a number of thermobimetals corresponding to the number of monitored phases ( 31 . 32 . 33 ), wherein the bending of at least one of the thermostatic bimetals ( 31 . 32 . 33 ) displaces the slider assembly and due to this displacement a latch is unlatched, whereby a switch is opened, wherein the slider assembly comprises two elongated rectangular slide elements ( 10 ), which with the thermostatic bimetals ( 31 . 32 . 33 ) coupled characterized in that each slide element ( 10 ) of a number of phases corresponding number of slide plates ( 11 . 12 . 13 . 11a . 12a . 13a ) is composed that each slide plate ( 11 . 12 . 13 . 11a . 12a . 13a ) a number of recesses corresponding to the number of phases ( 20 . 21 . 22 ; 20a . 21a . 22a ; 17 . 18 . 19 ; 17a . 18a . 19a ; 14 . 15 . 16 ; 14a . 15a . 16a ), that to each slide plate ( 11 . 12 . 13 . 11a . 12a . 13a ) at a respective other recess ( 20 . 21 . 22 ; 20a . 21a . 22a ; 17 . 18 . 19 ; 17a . 18a . 19a ; 14 . 15 . 16 ; 14a . 15a . 16a ) a lead ( 23 . 23a ; 25 . 25a ; 26 . 26a ) is provided, wherein the projections ( 23 . 23a ; 25 . 25a ; 26 . 26a ) in the assembled state, when the slide plates ( 11 . 12 . 13 . 11a . 12a . 13a ) superimposed on each other and each a slide element ( 10 ) forming slide plates ( 11 . 12 . 13 ; 11a . 12a . 13a ), each pointing in the same direction, so that the projections ( 23 . 23a ; 25 . 25a ; 26 . 26a ) form the contact surfaces, which against the bimetals ( 31 . 32 . 33 ) and thereby the contact surfaces are attached to each different recesses.

Shutter release arrangement according to claim 1, characterized in that the recesses ( 20 . 21 . 22 ; 20a . 21a . 22a ; 17 . 18 . 19 ; 17a . 18a . 19a ; 14 . 15 . 16 ; 14a . 15a . 16a ) Are U-shaped and open at the same longitudinal edges, wherein the projections ( 23 . 23a ; 25 . 25a ; 26 . 26a ) each at the free end of the associated recesses ( 20 . 21 . 22 ; 20a . 21a . 22a ; 17 . 18 . 19 ; 17a . 18a . 19a ; 14 . 15 . 16 ; 14a . 15a . 16a ) are mounted and extend in the direction of the longitudinal edges.

Trigger slide arrangement according to claim 2, characterized in that when mounting two slide elements ( 10 ) the projections ( 23 . 25 . 26 ) on a slider element from one side and the projections ( 23a . 25a . 26a ) on the other slider element from the other side against the bimetals ( 31 . 32 . 33 ) issue.

Trigger slide arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that two slide plates ( 40 . 41 ) in the area of their projections passages ( 43 . 44 ; 45 . 46 ), each of the other slide plate ( 41 . 42 ), so that the passages ( 43 . 44 ; 45 . 46 ) of the two slide plates ( 40 . 41 in the same cavity as the projections on the third slide plates ( 42 ) end up.

Method for producing a trigger slide arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that two associated slide plates ( 11 . 11a ; 12 . 12a ; 13 . 13a ) are punched out, wherein the two slide plates ( 11 . 11a ; 12 . 12a ; 13 . 13a ) are interconnected, that several of the slide plates ( 11 . 11a ; 12 . 12a ; 13 . 13a ) are superimposed, the projections ( 23 . 23a ; 25 . 25a ; 26 . 26a ) on both sides against the thermostatic bimetals ( 31 . 32 . 33 ) that a slide element ( 10 ) forming superimposed slide plates ( 11 . 12 . 13 ; 11a . 12a . 13a ) are glued together and that the still interconnected, lying in a plane slide plates ( 11 . 11a ; 12 . 12a ; 13 . 13a ) are separated from each other, each forming a slide element ( 10 ).